Agitato, non mescolato: bevanda di tendenza in cartone
Agitato, non mescolato: bevanda di tendenza in cartone
Agitato, non mescolato: bevanda di tendenza in cartone
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SHELFtrend<br />
Cliente<br />
Sunkey Group<br />
Marca<br />
Nulife<br />
Categoria<br />
Tè pronto da bere<br />
Mercato<br />
Taiwan<br />
Rilancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combiblocSmall<br />
300ml, 330ml<br />
con cannuccia<br />
Varietà<br />
Tè verde,<br />
tè con latte,<br />
tè al gelsom<strong>in</strong>o,<br />
tè nero<br />
SIG Combibloc<br />
Il Bubble Tea dà uno straor<strong>di</strong>nario piacere <strong>di</strong> consumo:<br />
<strong>Agitato</strong>, <strong>non</strong> <strong>mescolato</strong>: <strong>bevanda</strong> <strong>di</strong> <strong>tendenza</strong> <strong>in</strong> <strong>cartone</strong><br />
Tè con effetto bollic<strong>in</strong>e<br />
In Asia, California e Canada il Bubble Tea è già una<br />
<strong>bevanda</strong> <strong>di</strong> culto, nota <strong>in</strong> questi Paesi soprattutto ai<br />
giovani f<strong>in</strong> dagli anni Novanta. Orig<strong>in</strong>ariamente questa<br />
<strong>bevanda</strong> <strong>di</strong> culto proveniva da Taiwan, dove due sono<br />
le case che si vantano <strong>di</strong> aver <strong>in</strong>ventato il Bubble Tea.<br />
Una è la casa del Tè Chun Shui <strong>di</strong> Taichung City.<br />
All’<strong>in</strong>izio degli anni Ottanta Qui Liu Han Chie <strong>in</strong>com<strong>in</strong>cia<br />
a sperimentare con tè caldo, cubetti <strong>di</strong> ghiaccio, latte,<br />
aromatizzanti, sciroppo e perle <strong>di</strong> tapioca. Gli <strong>in</strong>gre<strong>di</strong>enti<br />
vengono agitati bene <strong>in</strong> uno shaker da cocktail: <strong>in</strong> tal<br />
modo sulla <strong>bevanda</strong> si forma una schiuma <strong>di</strong> bollic<strong>in</strong>e<br />
e le perle <strong>di</strong> tapioca ondeggiano nel tè. Queste bollic<strong>in</strong>e<br />
e le piccole sfere <strong>di</strong> lievito prodotte dalla ra<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> manioca<br />
(pianta <strong>di</strong> Kassava ovvero Yucca) hanno dato al Bubble<br />
o Pearl Tea il suo nome. Il Bubble Tea viene servito generalmente<br />
con una cannuccia molto larga, così da poter<br />
gustare al meglio questa esperienza <strong>di</strong> consumo perlato.<br />
01 SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
No.03 | 2007<br />
SHELFlive<br />
Bevanda <strong>di</strong> culto che conquista il mercato<br />
Il Bubble Tea ha dato il via a Taiwan ad una vera e propria<br />
rivoluzione del consumo del tè, che si è <strong>di</strong>ffusa rapidamente<br />
<strong>in</strong> tutto il Paese: tantissimi piccoli caffè e negozi<br />
specializzati miscelano il Bubble Tea <strong>in</strong> modo personalizzato<br />
secondo il gusto del cliente, che può portarselo<br />
a casa, e stanno velocemente conquistando il mercato.<br />
Questa <strong>tendenza</strong> è stata riconosciuta anche da Sunkey<br />
che è stata la prima azienda a proporre il Bubble Tea nei<br />
cartoni SIG Combibloc. Il tè pronto si può acquistare nelle<br />
varianti tè verde, tè e latte, tè al gelsom<strong>in</strong>o e tè nero.<br />
Un’esperienza <strong>in</strong>confon<strong>di</strong>bile <strong>di</strong> consumo<br />
Se orig<strong>in</strong>ariamente agitare gli <strong>in</strong>gre<strong>di</strong>enti <strong>in</strong> uno shaker<br />
per cocktail produceva l’effetto bollic<strong>in</strong>e nei Bubble Teas,<br />
le bolle vengono prodotte dall' agitare il contenitore del<br />
Nulife Bubble Tea. A tale scopo Sunkey utilizza lo spazio<br />
<strong>di</strong> testa del <strong>cartone</strong> SIG Combibloc. Come nel cocktailshaker<br />
agitando il <strong>cartone</strong> si orig<strong>in</strong>ano bolle d’aria che<br />
hanno un effetto solleticante assicurando un’esperienza <strong>di</strong><br />
gusto davvero speciale. Soprattutto i giovani apprezzano<br />
particolarmente questa sensazione <strong>in</strong>confon<strong>di</strong>bile al palato<br />
e il gusto del Nulife Bubble Tea.
SHELFtrend<br />
SHELFprofile<br />
Cliente<br />
sportfit Fruchtsaft<br />
GmbH&Co. KG<br />
Marca<br />
Kneipp<br />
Categoria<br />
Té pronto da bere<br />
Mercato<br />
Germania<br />
Lancio<br />
Luglio 2007<br />
Formato<br />
combifitPremium<br />
1.000ml<br />
con combiSwift<br />
Varietà<br />
Té verde<br />
all’ortica con<br />
lamponi e aronia,<br />
té verde<br />
al g<strong>in</strong>seng e g<strong>in</strong>kgo<br />
con mela e ciliegie,<br />
té rooibos con fiori<br />
<strong>di</strong> gelsom<strong>in</strong>o e lime,<br />
arancia e frutto della<br />
passione<br />
Interazione con il gruppo target<br />
Il Gruppo Sunkey vizia i consumatori taiwanesi da oltre<br />
20 anni con prodotti gustosi. La generazione più giovane<br />
è cresciuta con questi prodotti e cont<strong>in</strong>ua ad essere un<br />
<strong>in</strong>teressante gruppo target. La ven<strong>di</strong>ta del qu<strong>in</strong>to miliardo<br />
<strong>di</strong> confezioni <strong>di</strong> Nulife Tea viene festeggiata da Sunkey<br />
con il lancio <strong>di</strong> una confezione promozionale SUDOKU<br />
della l<strong>in</strong>ea Bubble-Tea sottol<strong>in</strong>eando la sua immag<strong>in</strong>e <strong>di</strong><br />
marca giovane e <strong>di</strong> <strong>tendenza</strong>. La confezione <strong>di</strong> <strong>cartone</strong><br />
SIG Combibloc grazie alle superfici <strong>di</strong>splay completamente<br />
utilizzabili è assolutamente ideale per questo scopo: su un<br />
lato della confezione è stampato un SUDOKU, le soluzioni si<br />
trovano sul sito web della Sunkey. Sono <strong>in</strong> programma altri<br />
<strong>in</strong>teressanti giochi e azioni on-pack per aumentare l’<strong>in</strong>terazione<br />
con i giovani consumatori e mantenere i contatti con<br />
il gruppo target.<br />
Confezione promozionale con Sudoku: un Sudoku è stampato sul lato della<br />
confezione <strong>in</strong> <strong>cartone</strong>, e le soluzioni sono <strong>di</strong>sponibili sul sito web della Sunkey.<br />
Kneipp – „Tea for me“ <strong>in</strong> combifitPremium 1.000ml:<br />
La l<strong>in</strong>ea <strong>di</strong> prodotto per consumatori attenti alla salute<br />
Il piacere <strong>in</strong> combifitPremium<br />
Il prodotto „Tea for me“ <strong>di</strong> Kneipp è<br />
una comb<strong>in</strong>azione <strong>di</strong> té e frutta, ricca<br />
<strong>di</strong> gusto. Arricchita con vitam<strong>in</strong>a C,<br />
sali m<strong>in</strong>erali, erbe naturali ed estratti<br />
<strong>di</strong> piante, questa <strong>bevanda</strong> trendy ed<br />
a basso contenuto calorico è il complemento<br />
perfetto per una <strong>di</strong>eta sana<br />
ed equilibrata, <strong>in</strong>vitante soprattutto<br />
per il target group „donne giovani<br />
e salutiste”. Disponibile nel formato<br />
combifitPremium 1.000ml con il<br />
tappo a vite combiSwift „Tea for me“<br />
<strong>di</strong> Kneipp è ideale per un momento <strong>di</strong><br />
relax e piacere nella pace della propria<br />
<strong>di</strong>mora.<br />
Stile <strong>di</strong> vita olistico<br />
Ancora oggi, il pensiero olistico <strong>di</strong><br />
Sebastian Kneipp (1821-1897) rappresenta<br />
un movimento pionieristico<br />
verso i meto<strong>di</strong> <strong>di</strong> trattamento naturali<br />
e <strong>di</strong> me<strong>di</strong>c<strong>in</strong>a preventiva. Grazie<br />
all’<strong>in</strong>tegrazione delle sue conoscenze<br />
sulle proprietà curative dell’acqua<br />
e delle piante me<strong>di</strong>camentose con<br />
le sue idee personali a riguardo <strong>in</strong><br />
un <strong>in</strong>sieme sistematico <strong>di</strong> l<strong>in</strong>ee guida;<br />
questo curato e naturopata ha creato<br />
un concetto visionario <strong>di</strong> vita che<br />
<strong>in</strong>clude la cura della persona, uno<br />
stile <strong>di</strong> vita più naturale e il rispetto<br />
dell’ambiente <strong>in</strong> un’entità <strong>in</strong>estricabilmente<br />
unica e bilanciata. Con il marchio<br />
Kneipp sono identificati prodotti<br />
e applicazioni scientificamente def<strong>in</strong>iti<br />
come naturali, per uno stile <strong>di</strong> vita<br />
olistico.<br />
Successo attraverso una coscienza<br />
salutistica<br />
L’azienda sportfit GmbH ha sviluppato<br />
e commercializzato, a partire dal 2004,<br />
bevande analcoliche sotto licenza<br />
del marchio Kneipp. Particolarmente<br />
rilevante è il prodotto „Near Water“,<br />
un’altra storia <strong>di</strong> successo.<br />
SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
02
SHELFsuccess<br />
Batávia punta ancora sulla soluzione <strong>di</strong> confezionamento SIG Combibloc:<br />
In Brasile combifitPremium dà uno slancio al fatturato<br />
Qualità premium f<strong>in</strong> dall’<strong>in</strong>izio<br />
Dopo il successo del lancio <strong>di</strong> combifit sul mercato brasiliano,<br />
Batávia punta sulle soluzioni <strong>di</strong> confezionamento<br />
SIG Combibloc anche per il lancio del suo nuovo latte<br />
a marca Batavo. Batavo Origem viene proposto nel formato<br />
combifitPremium 1.000ml.<br />
Il nuovo prodotto è pensato particolarmente per consumatori<br />
esigenti, che sanno riconoscere le <strong>di</strong>fferenze <strong>di</strong> qualità<br />
del latte e desiderano assaporare il gusto pieno del latte.<br />
Il gusto pieno e un elevato apporto <strong>di</strong> grassi caratterizzano<br />
Batavo Origem come prodotto premium <strong>di</strong> alta qualità.<br />
Il cuore della vasta campagna <strong>di</strong> comunicazione che supporta<br />
il lancio del prodotto recita: tutto <strong>di</strong> questo latte<br />
è premium – orig<strong>in</strong>e, lavorazione, contenuto e confezione.<br />
A partire dal nome: „Premium desde a origem”, ovvero<br />
„Premium f<strong>in</strong> dall’orig<strong>in</strong>e“.<br />
Crescita del fatturato su tutta la l<strong>in</strong>ea<br />
Già il rilancio della l<strong>in</strong>ea latte e il lancio delle bevande<br />
alla soia <strong>in</strong> combifitPremium 1.000 e 750ml dello scorso<br />
anno sono stati un completo successo, rappresentato<br />
da un notevole aumento <strong>di</strong> fatturato. La produzione del<br />
tra<strong>di</strong>zionale latte al cioccolato Batávia è stata ad<strong>di</strong>rittura<br />
raddoppiata, per la prima volta nei suoi 50 anni <strong>di</strong> storia.<br />
Il latte alla soia ha raggiunto il secondo posto nel segmento<br />
dei prodotto <strong>di</strong> soia <strong>in</strong> Brasile.<br />
Lo straor<strong>di</strong>nario successo del prodotto dopo il rilancio ha<br />
portato ad<strong>di</strong>rittura <strong>di</strong>fficoltà <strong>di</strong> produzione nello stabilimento<br />
Batávia <strong>di</strong> Carambeí, risolte con l’<strong>in</strong>stallazione <strong>di</strong> un’altra<br />
riempitrice. L’efficienza della riempitrice è superiore al 90%,<br />
gli scarti <strong>in</strong>feriori all’1%.<br />
Cliente<br />
Batávia<br />
Marca<br />
Batavo<br />
Categoria<br />
Latte Uht<br />
Lancio<br />
Dicembre 2006<br />
Formato<br />
combifitPremium<br />
1.000ml<br />
con combiTwist<br />
03 SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
Il fattore successo della confezione<br />
La ricerca <strong>di</strong> un contenitore <strong>in</strong>novativo è stato un passo<br />
strategicamente decisivo nel riposizionamento della marca.<br />
Una ricerca <strong>di</strong> mercato prelim<strong>in</strong>armente condotto confermava<br />
la decisione dell’azienda: sia il formato che tappo<br />
erano importanti fattori <strong>di</strong> successo per il r<strong>in</strong>novamento<br />
dell’immag<strong>in</strong>e della marca e per <strong>di</strong>fferenziarla dagli altri<br />
competitor. „Il passaggio al formato combifit con tappo<br />
a vite combiTwist è stato importante per noi, per <strong>di</strong>st<strong>in</strong>guere<br />
i nostri prodotti sul mercato brasiliano dalla concorrenza<br />
posizionandoli come prodotti premium“, ha <strong>di</strong>chiarato<br />
Reg<strong>in</strong>a Bosch<strong>in</strong>i, Market<strong>in</strong>g Manager Batavo.<br />
Da produttori locali a leader <strong>di</strong> mercato<br />
Fondata nel 1911 da tre famiglie olandesi, Batávia si è<br />
sviluppata <strong>di</strong>ventando uno dei produttori leader nel settore<br />
alimentare e delle bevande del proprio Paese. Se i fondatori<br />
avevano allora <strong>in</strong>tenzione soltanto <strong>di</strong> produrre latte e formaggio<br />
per il mercato locale, oggi il portfolio dell’azienda<br />
comprende oltre 200 prodotti, prodotti da oltre 1.700<br />
<strong>di</strong>pendenti <strong>in</strong> due stabilimenti. La crescita annuale dellaazienda<br />
è <strong>di</strong> circa il 14%, quella della marca Batavo ad<strong>di</strong>rittura<br />
del 20%.<br />
Campagna Market<strong>in</strong>g Origem: „Qualità Premium f<strong>in</strong> dal pr<strong>in</strong>cipio”.
SHELFprofile<br />
Cliente<br />
Lactalis<br />
Marca<br />
Galbani<br />
Categoria<br />
Dessert pronti<br />
da servire<br />
Mercato<br />
Francia<br />
Lancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combiblocStandard<br />
1.000ml<br />
Varietà<br />
Panna Cotta<br />
SHELFprofile<br />
Cliente<br />
Estavayer Lait SA<br />
Marca<br />
Estavayer, Soja-L<strong>in</strong>e,<br />
Rice Dr<strong>in</strong>k<br />
Categoria<br />
Latte Uht, prodotti<br />
<strong>di</strong> soia Uht,<br />
<strong>bevanda</strong> al riso Uht<br />
Mercato<br />
Svizzera<br />
Lancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combifitPremium<br />
500ml, 1.000ml<br />
con combiSwift<br />
Varietà<br />
Latte con calcio,<br />
panna montata<br />
<strong>di</strong> soia,<br />
<strong>bevanda</strong> <strong>di</strong> riso<br />
Lactalis lancia la Panna Cotta nel formato combiblocStandard:<br />
Trend nel segmento dessert – subito pronto!<br />
Formato ideale per l’HoReCa<br />
Per l’<strong>in</strong>troduzione della sua nuova<br />
crema „Panna Cotta”, Lactalis si affida<br />
all’esperienza <strong>di</strong> SIG Combibloc e lancia,<br />
sul mercato francese, questo prodotto<br />
nella confezione combiblocStandard<br />
1.000ml. Il volume dell’imballo <strong>in</strong><br />
<strong>cartone</strong> è perfetto per l’utilizzo nelle<br />
mense e per l’HoReCa (Hotel-Ristoranti-<br />
Cater<strong>in</strong>g).<br />
Dessert deliziosi pronti <strong>in</strong><br />
un lampo<br />
La Panna Cotta Galbani è preparata<br />
con panna, latte, zucchero e gelat<strong>in</strong>a<br />
e rende possibile la preparazione <strong>di</strong><br />
creme tra<strong>di</strong>zionali tipicamente italiane.<br />
In pochissimo tempo sarà possibile per<br />
esempio preparare le „Verr<strong>in</strong>e”, piccoli<br />
raff<strong>in</strong>ati dessert al cucchiaio, presentati<br />
<strong>in</strong> bicchier<strong>in</strong>i <strong>di</strong> vetro.<br />
Azienda famigliare, successo<br />
mon<strong>di</strong>ale<br />
Lactalis è una delle aziende leader nel<br />
segmento della lavorazione casearia.<br />
Il bus<strong>in</strong>ess famigliare, con sede a Laval,<br />
Mayenne, nell’ovest della Francia è<br />
attivo <strong>in</strong> 140 Paesi e conta un totale<br />
<strong>di</strong> 30.000 <strong>di</strong>pendenti <strong>di</strong>slocati nei 112<br />
siti produttivi. Nel 2006 l’azienda ha<br />
fatturato 9 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong> euro, più del<br />
50% dei quali creati al <strong>di</strong> fuori dei<br />
conf<strong>in</strong>i francesi.<br />
Nuove idee per un successo <strong>di</strong> mercato sempre più grande:<br />
Valore aggiunto su tutta l<strong>in</strong>ea<br />
Nuovi volumi per nuove esigenze<br />
dei clienti<br />
Il crescente numero <strong>di</strong> piccole famiglie<br />
fa aumentare la richiesta dei piccoli<br />
formati. Grazie alla tecnologia flessibile<br />
<strong>di</strong> riempimento <strong>di</strong> SIG Combibloc<br />
Estavayer Lait SA è <strong>in</strong> grado <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfare<br />
senza problemi le nuove esigenze<br />
dei clienti, <strong>in</strong> quanto consente <strong>di</strong><br />
riempire <strong>di</strong>versi volumi sulla stessa<br />
macch<strong>in</strong>a. Con l’<strong>in</strong>troduzione del suo<br />
latte al calcio <strong>in</strong> combifitPremium<br />
500ml con il tappo combiSwift, ELSA<br />
propone una vera alternativa al collaudato<br />
contenitore da 1.000ml ed è<br />
pertanto il primo produttore a lanciare<br />
il combifitPremium 500ml sul mercato<br />
svizzero.<br />
Nuovi prodotti per consumatori<br />
esigenti<br />
ELSA <strong>in</strong>troduce i suoi nuovi prodotti<br />
senza lattosio puntando sulla esclusiva<br />
flessibilità <strong>di</strong> volume <strong>di</strong> SIG Combibloc.<br />
Dal maggio 2007 con il marchio „Soja<br />
L<strong>in</strong>e“ e „Rice Dr<strong>in</strong>k“ sono <strong>di</strong>sponibili<br />
<strong>in</strong> Svizzera anche la panna montata <strong>di</strong><br />
soia e olio vegetale <strong>non</strong>ché una <strong>bevanda</strong><br />
al riso nella elegante confezione <strong>di</strong><br />
<strong>cartone</strong> combifitPremium 500ml con<br />
il tappo combiSwift.<br />
Estavayer Lait SA, filiale della Migros,<br />
l’azienda commerciale più importante<br />
della Svizzera, fa parte della pr<strong>in</strong>cipale<br />
società lattiero-casearia del Paese.<br />
SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
04
SHELFprofile<br />
Cliente<br />
Friesland<br />
Foods Foremost<br />
(Thailand) PCL<br />
Marca<br />
Kitty, Hi-5<br />
Categoria<br />
Latte, yogurt da bere,<br />
latte <strong>di</strong> soia<br />
Mercato<br />
Tailan<strong>di</strong>a<br />
Lancio<br />
Aprile 2007<br />
Formato<br />
combiblocM<strong>in</strong>i<br />
125ml e 200ml<br />
con cannuccia<br />
Varietà<br />
Kitty omega 369:<br />
Latte da bere,<br />
cioccolata<br />
Yogurt da bere<br />
Kitty:<br />
Arancia, mix <strong>di</strong> frutta<br />
(sottoriempimento<br />
110ml)<br />
Hi-5: Latte da bere,<br />
cioccolata (sottoriempimento<br />
180ml)<br />
SHELFprofile<br />
Cliente<br />
Boschi<br />
Food&Beverage<br />
S.p.A.<br />
Marca<br />
Condorelli,<br />
Mand’Or,<br />
Gli Sciroppi del<br />
Chiosco<br />
Categoria<br />
Latte <strong>di</strong> mandorla<br />
Mercato<br />
Italia<br />
Lancio<br />
Giugno 2007<br />
Formato<br />
combiblocSliml<strong>in</strong>e<br />
1.000ml<br />
con combiTwist<br />
combiblocM<strong>in</strong>i con l’orsetto Pooh conquista i cuori dei bamb<strong>in</strong>i tailandesi:<br />
Piccola confezione per piccoli consumatori<br />
L’Orsetto Pooh fa venire voglia<br />
<strong>di</strong> latte<br />
I prodotti pensati specificamente per<br />
i bamb<strong>in</strong>i fanno <strong>tendenza</strong>. Con la l<strong>in</strong>ea<br />
„W<strong>in</strong>nie-the-Pooh“ la società Foremost<br />
sod<strong>di</strong>sfa le esigenze dei genitori che<br />
chiedono un’alimentazione sana e al<br />
tempo stesso i personaggi Disney sulla<br />
confezione fanno <strong>di</strong>vertire i bamb<strong>in</strong>i.<br />
La l<strong>in</strong>ea comprende il latte Uht Kitty<br />
omega 369, il latte <strong>di</strong> soia Hi-5 e lo<br />
yogurt da bere Kitty. Tutti i prodotti<br />
vengono riempiti nel pratico formato<br />
combiblocM<strong>in</strong>i e sono pertanto adattissimi<br />
come merende.<br />
Una bellissima confezione dal<br />
contenuto nutriente<br />
Oltre al design rivolto ai bamb<strong>in</strong>i e al<br />
loro gusto goloso tutte e tre le marche<br />
conferiscono grande importanza alla<br />
05 SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
salute: Il latte Uht Kitty omega 369<br />
contiene vitam<strong>in</strong>e e m<strong>in</strong>erali, che<br />
favoriscono lo sviluppo cerebrale del<br />
bamb<strong>in</strong>o, e fanno bene alla vista e alla<br />
capacità <strong>di</strong> appren<strong>di</strong>mento. Lo yogurt<br />
da bere Kitty stimola il sistema <strong>di</strong>gestivo.<br />
I bamb<strong>in</strong>i si sentono r<strong>in</strong>frescati,<br />
grazie alla percentuale <strong>di</strong> frutta del<br />
15%. Il latte <strong>di</strong> soia Hi-5 è arricchito<br />
con vitam<strong>in</strong>a B e contiene un’aggiunta<br />
importante <strong>di</strong> calcio.<br />
Oltre 100 anni <strong>di</strong> esperienza<br />
Friesland Foods Foremost (Thailand)<br />
PCL si è specializzata nella produzione<br />
e nella ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> prodotti a base <strong>di</strong><br />
latte a lunga conservazione ed opera<br />
con successo da 45 anni sul mercato<br />
tailandese. Fa parte del Gruppo olandese<br />
Royal Friesland Foods Gruppe,<br />
con una storia ormai <strong>di</strong> 125 anni.<br />
Oggi questo gruppo <strong>di</strong> grande tra<strong>di</strong>zione<br />
è rappresentato da oltre 16.000<br />
<strong>di</strong>pendenti <strong>in</strong> oltre 20 Paesi.<br />
Boschi riempie latte <strong>di</strong> mandorla <strong>in</strong> combiblocSliml<strong>in</strong>e 1.000ml:<br />
Freschezza estiva <strong>in</strong> una confezione attraente<br />
Boschi sceglie SIG Combibloc<br />
Con combiblocSliml<strong>in</strong>e 1.000ml Boschi<br />
ha trovato una soluzione <strong>di</strong> confezionamento<br />
adeguata ed accattivante. La<br />
confezione <strong>di</strong> SIG Combibloc sostituisce<br />
la precedente Tetra Brik Slim ab.<br />
Dissetante e sano<br />
In alcune regioni della Spagna e dell’Italia<br />
il latte <strong>di</strong> mandorla è parte della<br />
<strong>di</strong>eta quoti<strong>di</strong>ana, ed è particolarmente<br />
popolare come r<strong>in</strong>frescante <strong>bevanda</strong><br />
estiva. Può anche rappresentare<br />
un’alternativa al latte: come i prodotti<br />
a base <strong>di</strong> soia, il latte <strong>di</strong> mandorla è<br />
ideale per coloro che soffrono <strong>di</strong> <strong>in</strong>tolleranza<br />
al lattosio. Rispetto al latte <strong>di</strong><br />
soia, il latte <strong>di</strong> mandorla è tuttavia più<br />
dolce e più ricco <strong>di</strong> vitam<strong>in</strong>e. In particolare<br />
sono le donne ad apprezzare<br />
le qualità <strong>di</strong> questo prodotto: l’alto<br />
contenuto <strong>di</strong> Vitam<strong>in</strong>a E contribuisce al<br />
mantenimento <strong>di</strong> una pelle sana, capelli<br />
luci<strong>di</strong> e unghie forti, e il contenuto <strong>di</strong><br />
magnesio attenua i <strong>di</strong>sagi provocati<br />
dalla menopausa. I bamb<strong>in</strong>i adorano<br />
il gusto dolce e così è semplice per<br />
i genitori assicurare loro una <strong>di</strong>eta<br />
completa. Grazie al successo <strong>di</strong> questo<br />
prodotto, Boschi sta valutando l’idea <strong>di</strong><br />
<strong>in</strong>trodurre nuove versioni come cacao<br />
e fragola.<br />
Espansione attraverso l’<strong>in</strong>novazione<br />
Boschi Food&Beverage S.p.A fu fondata<br />
più <strong>di</strong> 100 anni fa a Parma. La sua<br />
cont<strong>in</strong>ua crescita ed il consolidamento<br />
dell’azienda sono state ottenute grazie<br />
ad un cont<strong>in</strong>uo sviluppo tecnologico,<br />
alla qualità elevata delle materie prime<br />
e all’<strong>in</strong>novazione <strong>di</strong> prodotto. La volontà<br />
dell’azienda è quella <strong>di</strong> proporre prodotti<br />
<strong>in</strong>novativi <strong>di</strong> elevato standard<br />
secondo la migliore tra<strong>di</strong>zione della<br />
vera cuc<strong>in</strong>a italiana.
SHELFtrend<br />
I prodotti „Near Water“ acquistano popolarità:<br />
Design accattivanti per acque aromatizzate<br />
In molti paesi europei sono già presenti, <strong>in</strong> altre regioni lo<br />
saranno: i prodotti „Near Water“ sono l’ultimo ritrovato del<br />
segmento bevande. Questo, grazie alla crescente domanda<br />
da parte dei consumatori <strong>di</strong> prodotti salutari, <strong>di</strong>etetici, a<br />
basso contenuto <strong>di</strong> calorie.<br />
Varietà salutari<br />
I prodotti „Near Water“ <strong>non</strong> seguono una classificazione<br />
legalmente def<strong>in</strong>ita. Di norma, con questo term<strong>in</strong>e si denota<br />
una comb<strong>in</strong>azione <strong>di</strong> acqua e succhi <strong>di</strong> frutta concentrati,<br />
erbe o estratti <strong>di</strong> piante naturali, sali m<strong>in</strong>erali. Questo<br />
gruppo <strong>in</strong>clude gli spritzer, le acque aromatizzate e le<br />
bevande funzionali. Mentre gli spritzer sono pr<strong>in</strong>cipalmente<br />
composti da acqua e succhi <strong>di</strong> frutta naturali, le acqua<br />
aromatizzate sono composte da essenze ed acqua, ma<br />
<strong>non</strong> contengono zuccheri. Le bevande funzionali, <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e,<br />
sono composte da acqua ed elementi salutari o sostanze<br />
funzionali come vitam<strong>in</strong>e e estratti del té. Queste bevande<br />
a basso contenuto <strong>di</strong> calorie hanno due aspetti <strong>in</strong> comune:<br />
sono pensate per coloro che amano la varietà nella scelta<br />
delle bevande e vogliono prendersi cura della propria<br />
salute allo stesso tempo; il secondo aspetto <strong>in</strong> comune<br />
è la crescente popolarità.<br />
Cliente<br />
SPA MONOPOLE<br />
Marca<br />
Spa&Fruit/Spa&Té<br />
Mercato<br />
BeNeLux<br />
Formato<br />
combiblocMagnum<br />
1.500ml<br />
con combiTwist,<br />
combiblocM<strong>in</strong>i 200ml<br />
Varietà<br />
Frutti <strong>di</strong> bosco,<br />
frutti <strong>di</strong> bosco light,<br />
arancia-pera, vitam<strong>in</strong>e,<br />
mela-ciliegia,<br />
mela-ciliegia light,<br />
pesca-kiwi giallo,<br />
arancia-mango light,<br />
lime, lampone,<br />
limone&rooibos<br />
Prospettive salutari<br />
L’acqua è un prodotto che sta sperimentando una fortissima<br />
crescita a livello mon<strong>di</strong>ale. E da un po’ <strong>di</strong> tempo a questa<br />
parte, anche le acque aromatizzate seguono questa crescita<br />
importante. Il successo <strong>di</strong> questi prodotti è attribuibile,<br />
<strong>in</strong> larga parte, alla <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> aromi virtualmente<br />
<strong>di</strong> ogni frutto esistente sulla terra. Sono ora <strong>di</strong>sponibili,<br />
oltre ai tra<strong>di</strong>zionali limone, arancia e mela, anche frutti<br />
esotici come maracuya, pitaya, papaia e lychee.<br />
Un motivo ulteriore <strong>di</strong> successo dei prodotti „Near Water“<br />
è dato dalla richiesta da parte dei consumatori <strong>di</strong> prodotti<br />
salutari, naturali e benefici, domanda che <strong>non</strong> mostra<br />
calo. E, rispetto a quest’ultimo vantaggio, questi prodotti<br />
r<strong>in</strong>frescanti a base <strong>di</strong> acqua e con poche calorie offrono<br />
ai consumatori la vera alternativa ai soft dr<strong>in</strong>ks.<br />
Esperti <strong>in</strong>dustriali stanno, perciò, prevedendo una crescita<br />
<strong>in</strong>crementale nelle ven<strong>di</strong>te, a livello <strong>in</strong>ternazionale, per<br />
i prossimi anni. Sempre più produttori stanno scoprendo<br />
e <strong>in</strong>troducendo le bevande „Near Water“ come l’<strong>in</strong>novazione<br />
essenziale nel mercato. Espandendo il loro portafoglio prodotti,<br />
rendono possibile sia la crescita del segmento, che<br />
l’opportunità <strong>di</strong> battere i propri concorrenti <strong>in</strong>troducendo<br />
nuovi prodotti.<br />
SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
06
SHELFtrend<br />
Imballi <strong>in</strong> <strong>cartone</strong> come scelta ottimale<br />
E’ precisamente questo boom nella varietà dei prodotti che<br />
rende significativo il modo <strong>in</strong> cui tali prodotti sono presentati;<br />
il contenitore <strong>in</strong>fluenza <strong>in</strong> modo cruciale il loro successo.<br />
E proprio gli imballi <strong>in</strong> <strong>cartone</strong> stanno giocando un ruolo<br />
<strong>di</strong> crescente importanza per quanto riguarda i prodotti<br />
„Near Water“, poiché i benefici degli imballi <strong>in</strong> <strong>cartone</strong> possono<br />
essere applicati anche ad essi. Gli imballi <strong>in</strong> <strong>cartone</strong><br />
SIG Combibloc, ad esempio, con la sua varietà <strong>di</strong> formati<br />
e volumi, possono adattarsi <strong>in</strong> modo ottimale ai prodotti<br />
specifici. combiSwift offre il sistema <strong>di</strong> apertura appropriato<br />
per prodotti a base d’acqua <strong>di</strong> tutti i tipi: la sua performance<br />
<strong>di</strong> apertura è conv<strong>in</strong>cente poiché basato su un<br />
nuovo processo, il tappo si svita facilmente e senza sforzi.<br />
Per rendere possibile questo, viene praticata una <strong>in</strong>cisione<br />
nella carta della misura adeguata del foro, presso gli stabilimenti<br />
SIG Combibloc <strong>di</strong> produzione degli astucci, prima<br />
che questa venga ricoperta da allum<strong>in</strong>io e polietilene.<br />
Il tappo combiSwift viene applicato sulla zona preperforata,<br />
solo dopo che il prodotto è riempito nel <strong>cartone</strong> presso gli<br />
stabilimenti del cliente. Parecchi test <strong>di</strong> apertura effettuati<br />
dai consumatori confermano che questa soluzione è semplice<br />
ed ottimale.<br />
Cliente<br />
Kr<strong>in</strong>gs Fruchtsaft<br />
GmbH<br />
Marca<br />
Aqua Fruitmix,<br />
Kr<strong>in</strong>gs Premium,<br />
Markant Merk,<br />
Delhaize, O’Lacy’s<br />
Formato<br />
combiblocMagnum<br />
1.500ml<br />
con combiLift,<br />
combiblocMagnum<br />
1.500ml<br />
con combiSwift<br />
Varietà<br />
Ananas-frutto<br />
della passione,<br />
mela-ciliegia,<br />
mela-frutti <strong>di</strong> bosco,<br />
arancia-pera, lime,<br />
mela-pesca,<br />
frutti <strong>di</strong> bosco,<br />
arancia-limone,<br />
melograno-kiwi giallo,<br />
uva-limone<br />
07 SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
Molto spazio de<strong>di</strong>cato alla grafica<br />
La superficie grafica del pacchetto, che può essere <strong>in</strong>teramente<br />
utilizzata, offre uno spazio importante per le <strong>in</strong>formazioni<br />
visive sul prodotto a livello <strong>di</strong> scaffale presso il<br />
supermercato. Questo permette al prodotto <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenziarsi<br />
chiaramente dalle gamme, <strong>in</strong> aumento stabile, dei prodotti<br />
della concorrenza. Al momento sono numerosi i casi <strong>di</strong><br />
successo <strong>di</strong> imballi <strong>in</strong> <strong>cartone</strong> applicati ai prodotti „Near<br />
Water“.<br />
Per esempio, Kr<strong>in</strong>gs riempie una varietà <strong>di</strong> prodotti „Near<br />
Water“ <strong>in</strong> combiblocMagnum da 1.500ml, per il mercato<br />
europeo. I design accattivanti e piacevoli richiamano l’attenzione<br />
del consumatore e destano l’<strong>in</strong>teresse nel prodotto.<br />
L’azienda belga Spa MONOPOLE, specialista nell’imbottigliamento<br />
<strong>di</strong> acqua m<strong>in</strong>erale, offre Spa&Frutta e Spa&Tea,<br />
una vasta gamma <strong>di</strong> prodotti a base <strong>di</strong> acqua premium<br />
con vitam<strong>in</strong>a C e una vasta varietà <strong>di</strong> aromi r<strong>in</strong>frescanti<br />
negli imballi <strong>di</strong> <strong>cartone</strong> Combibloc.
SHELFprofile<br />
Cliente<br />
Bischofszell<br />
Food Ltd.<br />
Marca<br />
Migros Disney Stars<br />
Categoria<br />
Bibita alla frutta<br />
Mercato<br />
Svizzera<br />
Lancio<br />
Luglio/Agosto 2007<br />
Formato<br />
combiblocSmall<br />
200ml<br />
con cannuccia<br />
Varietà<br />
Vitamix, frutic<br />
SHELFticker<br />
Prodotti per bamb<strong>in</strong>i della Bischofszell Food Ltd. <strong>in</strong> combiblocSmall:<br />
Mix vitam<strong>in</strong>ico alla frutta per bamb<strong>in</strong>i<br />
I personaggi Disney <strong>di</strong>vertono<br />
i bimbi<br />
La gamma Disney <strong>di</strong> Bischofszell Food<br />
Ltd. comprende vari prodotti food per<br />
bamb<strong>in</strong>i, come succhi, marmellate,<br />
prodotti da freezer e sughi. Ora la<br />
Bischofszell amplia la gamma Disney<br />
con bevande alla frutta, de<strong>di</strong>cata proprio<br />
ai più piccoli.<br />
I succhi sono presenti nelle varietà<br />
Vitamix und Frutic, ciascuna <strong>di</strong> esse<br />
<strong>in</strong> 3 decori <strong>di</strong>versi. La superficie<br />
<strong>di</strong> combiblocSmall è ottimale per<br />
enfatizzare i personaggi Disney sulla<br />
confezione. Grazie alla tecnologia<br />
SIG Combibloc <strong>di</strong> flessibilità <strong>di</strong> riempimento<br />
l’azienda può offrire oggi anche<br />
la confezione da 200ml, perfetta per<br />
piccole mani <strong>in</strong>fantili. Queste bevande<br />
<strong>di</strong>ssetanti alla frutta sono presenti a<br />
scaffale <strong>in</strong> cluster da 6 pezzi. In regalo<br />
viene offerto un puzzle con gli amati<br />
personaggi Disney.<br />
Per consumatori consapevoli della loro salute:<br />
yogurt da bere con <strong>in</strong>gre<strong>di</strong>enti probiotici <strong>in</strong><br />
combiblocSmall<br />
Cliente<br />
Inner Mongolia Yili<br />
Industrial Group<br />
Co., Ltd.<br />
Marca<br />
Yili<br />
Categoria<br />
Yogurt da bere<br />
Mercato<br />
C<strong>in</strong>a<br />
Lancio<br />
Marzo 2007<br />
Formato<br />
combiblocSmall<br />
250ml<br />
08 SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
Ingre<strong>di</strong>enti sani conv<strong>in</strong>cono<br />
i genitori<br />
I nuovi succhi frutta accontentano<br />
<strong>non</strong> soltanto i piccoli, ma anche<br />
i genitori, la scelta d’acquisto <strong>non</strong> è più<br />
problematica per loro: i succhi esotici<br />
contengono tante vitam<strong>in</strong>e e niente<br />
zucchero aggiunto. Proprio quello che<br />
i genitori cercano per una corretta<br />
alimentazione della loro famiglia.<br />
Il pratico cluster da 6 contiene un puzzle gratis.<br />
Cliente<br />
Humana<br />
Milchunion eG<br />
Marca<br />
Ravensberger<br />
Categoria<br />
Dessert<br />
Mercato<br />
Germania<br />
Relancio<br />
Luglio 2007<br />
Formato<br />
combiblocStandard<br />
1.000ml<br />
con combiTwist,<br />
combiblocStandard<br />
1.000ml<br />
Collaborazione <strong>di</strong> lunga data<br />
La Bischofszell Food Ltd. è un’azienda<br />
<strong>in</strong>novativa, che produce più <strong>di</strong> 1.000 prodotti<br />
alimentari <strong>di</strong>versi. Anche nell’ambito<br />
del co-pack<strong>in</strong>g l’Azienda si affida<br />
alla competenza <strong>di</strong> SIG Combibloc per<br />
il confezionamento da più <strong>di</strong> 20 anni.<br />
Per amanti del Dessert: un popolare bu<strong>di</strong>no<br />
<strong>in</strong> una nuova veste<br />
Varietà<br />
Bu<strong>di</strong>no <strong>di</strong> riso, gelat<strong>in</strong>a,<br />
bu<strong>di</strong>no al semol<strong>in</strong>o,<br />
bu<strong>di</strong>no al cioccolato,<br />
bu<strong>di</strong>no alla vaniglia,<br />
crema pasticcera
SHELFticker<br />
Caffè più gustosi <strong>in</strong> combifitPremium:<br />
Panna per caffè con Magnesio<br />
Cliente<br />
Maspex<br />
Marca<br />
Cremona Smile<br />
Categoria<br />
Latte<br />
Mercato<br />
Polonia<br />
09 SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
Lancio<br />
Marzo 2007<br />
Formato<br />
combifitPremium<br />
500ml<br />
Weight Watchers <strong>in</strong> combiblocCompact:<br />
Stile <strong>di</strong> vita sano a passeggio<br />
Cliente<br />
Unidr<strong>in</strong>k AG<br />
Marca<br />
Weight Watchers<br />
Categoria<br />
Nettare,<br />
tè pronto da bere<br />
Mercato<br />
Svizzera<br />
Pomurske passa a combiblocSliml<strong>in</strong>e:<br />
Versare è più facile con combiSwift<br />
Cliente<br />
Pomurske<br />
mlekarne d.d.<br />
Marca<br />
Pomursko mleko,<br />
Lejko mlejko<br />
Categoria<br />
Latte UHT<br />
Mercato<br />
Slovenia<br />
Lancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combiblocCompact<br />
330ml<br />
con cannuccia<br />
e perforazione<br />
Varietà<br />
Nettare <strong>di</strong> arancia,<br />
tè al limone<br />
Lancio<br />
Marzo 2007<br />
Formato<br />
combiblocSliml<strong>in</strong>e<br />
1.000ml<br />
con combiSwift<br />
Varietà<br />
Latte UHT 3,5%,<br />
latte vitam<strong>in</strong>ico 1,5%<br />
Frutta e yogurt <strong>in</strong> combiblocM<strong>in</strong>i: Lo yogurt<br />
da bere conquista il mercato vietnamita<br />
Cliente<br />
Vietnam Dairy<br />
Products<br />
Jo<strong>in</strong>t Stock Co.<br />
Marca<br />
Susu<br />
Categoria<br />
Yogurt<br />
da bere UHT<br />
Mercato<br />
Vietnam<br />
Cliente<br />
Niederrhe<strong>in</strong>-<br />
GOLD/Tersteegen<br />
GmbH&Co. KG<br />
Marca<br />
Drachenfreunde<br />
Categoria<br />
Bibita alla frutta<br />
Mercato<br />
Germania<br />
Lancio<br />
Aprile 2007<br />
Formato<br />
combiblocM<strong>in</strong>i<br />
125ml<br />
(contenuto 110ml)<br />
Varietà<br />
Arancia, fragola,<br />
frutta mix<br />
Fruit<strong>in</strong>i <strong>in</strong> combiblocM<strong>in</strong>i: Uno snack alla frutta<br />
Cliente<br />
Del Monte<br />
Marca<br />
Fruit<strong>in</strong>i<br />
Categoria<br />
Bevanda alla frutta<br />
Mercato<br />
Gran Bretagna<br />
Lancio<br />
Giugno 2007<br />
Formato<br />
combiblocM<strong>in</strong>i<br />
200ml<br />
Varietà<br />
Arancia&uva,<br />
mirtilli&uva<br />
combiblocMagnum – Gran<strong>di</strong> e allegri: Grande formato<br />
per un contenuto nutriente e un design emozionale<br />
Lancio<br />
Luglio 2007<br />
Formato<br />
combiblocMagnum<br />
1.500ml<br />
con combiSwift<br />
Varietà<br />
Arancia e pitaya<br />
(o frutto del<br />
dragone),<br />
ciliegia e pitaya
SHELFticker<br />
Dati e<strong>di</strong>toriali<br />
combiblocSmall <strong>in</strong> Taiwan: Il tè al latte <strong>di</strong><br />
Hong Kong: una nuova, piacevole <strong>bevanda</strong><br />
Cliente<br />
Tai Hwa Oil<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Marca<br />
Tè al latte K<strong>in</strong>gdom<br />
Categoria<br />
Té pronto da bere<br />
Mercato<br />
Taiwan<br />
Lancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combiblocSmall<br />
300ml, 350ml<br />
Varietà<br />
Tè con latte<br />
Pratico e maneggevole <strong>in</strong> combiblocM<strong>in</strong>i:<br />
Latte <strong>di</strong> soia <strong>in</strong> varietà esotiche<br />
Cliente<br />
Hanmi Whole<br />
Soymilk Co., Ltd.<br />
Marca<br />
Hanmi<br />
Categoria<br />
Latte <strong>di</strong> soia<br />
Mercato<br />
Corea<br />
Lancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combiblocM<strong>in</strong>i<br />
200ml<br />
Varietà<br />
G<strong>in</strong>seng rosso,<br />
cacao, cereali<br />
Hi-5 <strong>in</strong> combiblocM<strong>in</strong>i: Stuzzicante e sano<br />
per chi lavora<br />
Cliente<br />
Friesland<br />
Foods Foremost<br />
(Thailand) PCL<br />
Marca<br />
Hi-5<br />
Categoria<br />
Latte <strong>di</strong> soia<br />
Mercato<br />
Thailan<strong>di</strong>a<br />
Lancio<br />
Aprile/Giugno 2007<br />
Formato<br />
combiblocM<strong>in</strong>i<br />
250ml<br />
Varietà<br />
Succo <strong>di</strong> carota<br />
con estratto<br />
<strong>di</strong> bacche, fagioli<br />
rossi e orzo perlato<br />
SIG Combibloc Responsabile:<br />
Rurstraße 58 Bianca Rosskopf<br />
D-52441 L<strong>in</strong>nich bianca.rosskopf@sig.biz<br />
T + 49 2462 79 0<br />
F + 49 2462 79 2519<br />
www.sig.biz<br />
combiblocStandard per deliziosi dessert:<br />
Più praticità per l’HoReCa<br />
Cliente<br />
Laiterie de Montaigu<br />
Marca<br />
Montaigu<br />
Categoria<br />
Dessert<br />
Mercato<br />
Francia<br />
Cliente<br />
Jamnica d.d.<br />
Marca<br />
Juicy<br />
Categoria<br />
Nettare<br />
Mercato<br />
Croazia<br />
Lancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combiblocStandard<br />
500ml, 1.000ml<br />
Varietà<br />
Crema alla<br />
vaniglia<br />
combiblocSmall <strong>in</strong> C<strong>in</strong>a: Tianyou <strong>in</strong>troduce<br />
sul mercato una <strong>bevanda</strong> proteica vegetale<br />
Cliente<br />
Chongq<strong>in</strong>g Tianyou<br />
Dairy Co., Ltd.<br />
Marca<br />
Tianyou<br />
Categoria<br />
Bevanda a base<br />
<strong>di</strong> latte<br />
Mercato<br />
C<strong>in</strong>a<br />
Lancio<br />
Maggio 2007<br />
Formato<br />
combiblocSmall<br />
250ml<br />
Varietà<br />
Fagiolo verde<br />
Prodotti trendy <strong>in</strong> combiblocPremium:<br />
Melograno e mirtillo rosso<br />
Lancio<br />
Luglio 2007<br />
Formato<br />
combiblocPremium<br />
1.000ml<br />
con combiTwist<br />
Varietà<br />
Melograno con aronia<br />
(melanocarpa)<br />
e mirtillo, mirtillo rosso<br />
con aronia<br />
SHELFlive 03 | 2007 IT<br />
10
Change language