31.03.2014 Views

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gemeinde Martell<br />

AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL<br />

Comune di Martello<br />

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE<br />

<strong>BAUKONZESSIONEN</strong> / <strong>CONCESSIONI</strong> <strong>EDILIZIE</strong><br />

Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2005 bis 30.12.2005<br />

Elenco delle concessioni edilizie dal 01.01.2005 al 30.12.2005<br />

Nr. - Datum/Data<br />

2005 / 1085<br />

vom 10.01.2005<br />

2005 / 1086<br />

vom 24.01.2005<br />

2005 / 1087<br />

vom 26.01.2005<br />

2005 / 1088<br />

vom 15.02.2005<br />

2005 / 1089<br />

vom 15.02.2005<br />

2005 / 1090<br />

vom 21.02.2005<br />

2005 / 1091<br />

vom 22.02.2005<br />

Inhaber / titolare<br />

Arbeiten<br />

Gasthof zum See des Fleischmann Qualitative Erweiterung des<br />

Johann Georg & Co. Kg/Gasthof Zum Gasthofes "Zum See"<br />

See Des Fleischmann Johann Georg<br />

& Co. Kg, Hintermartell 207/Aalta Valle<br />

207, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello, Errichtung eines Parkplatzes<br />

Meiern 96/Meiern 96, 39020 für die bestehende<br />

Martell/39020 Martello<br />

Eberhöfer Romedius, Meiern/Ried<br />

106/Meiern/Ried 106, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern 96/Meiern 96, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Fleischmann Alois & Co. OHG,<br />

Gand/Ganda, 39020 Martell/39020<br />

Biathlonanlage<br />

Errichtung eines Abstellraumes<br />

für landwirtschaftliche Geräte<br />

und Maschinen<br />

Abbruch der bestehenden<br />

Almhütte und des Stadels und<br />

Errichtung eines neuen<br />

Veranstaltungsgebäudes für die<br />

bestehende Biathlonanlage<br />

Errichtung einer<br />

Zimmermannswerkstatt<br />

Martello<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello, Verbesserungsarbeiten auf den<br />

Meiern 96/Meiern 96, 39020 Zufahrtswegen zu den Höfen<br />

Martell/39020 Martello<br />

Rona, Greit, Heggen, Ried und<br />

am Sonnenberg<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern/Hauptort 96/Meiern, Hauptort<br />

96, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Errichtung einer Trink- und<br />

Löschwasserleitung für die<br />

Höfe in Waldberg<br />

Lavori<br />

ampliamento qualitativo<br />

dell'albergo "Al Lago"<br />

costruzione di un parcheggio<br />

per il poligono del biathlon<br />

costruzione di un ripostiglio per<br />

attrezzi e macchinari agricoli<br />

demolizione della baita<br />

esistente e del fienile e<br />

costruzione di un nuovo edificio<br />

per manifestazioni per il<br />

poligono di biathlon esistente<br />

costruzione di una rimessa per<br />

carpentiere<br />

esecuzione di lavori di<br />

miglioramento delle strade<br />

d'accesso ai masi "Rona,<br />

Greit, Heggen, Ried e<br />

Sonnenberg"<br />

costruzione dell'acquedotto ed<br />

impianto antincendio per i masi<br />

"Waldberg"<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

B.p./p.ed. 566 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2147/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 572 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 433 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2085 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 740 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1520 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. siehe Mod.<br />

B/vedi mod. B K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. verschiedene<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

Hintermartell Zum See 207<br />

Hintermartell<br />

Meiern Ried 106<br />

Hintermartell<br />

Gand<br />

Waldberg


Nr. - Datum/Data<br />

2005 / 1092<br />

vom 24.02.2005<br />

2005 / 1093<br />

vom 02.03.2005<br />

2005 / 1094<br />

vom 02.03.2005<br />

2005 / 1095<br />

vom 10.03.2005<br />

2005 / 1096<br />

vom 10.03.2005<br />

2005 / 1097<br />

vom 14.03.2005<br />

2005 / 1098<br />

vom 15.03.2005<br />

Inhaber / titolare<br />

Walder Edith Maria, Schießstandweg<br />

Nr. 27/Schießstandweg Nr. 27, 39023<br />

Laas/39023 Lasa<br />

Club Alpino Italiano - Sezione di<br />

Milano, Via Silvio Pellico 6/Via Silvio<br />

Pellico 6, 20121 Milano/20121 Milano<br />

Thiegi dott. Giorgio, Via S. Pellico<br />

6/Via S. Pellico 6, Mailand/Milano<br />

Lampacher Renate, Kirchbreitstrasse<br />

1/ 1, 39028 Schlanders/39028 Silandro<br />

Unterthiner Manfred, Äueleweg 6/ 6,<br />

39021 Latsch/39021 Laces<br />

Unterthiner Peter, Dr. Karl Tinzlstrasse<br />

13/ 13, 39028 Schlanders/39028<br />

Silandro<br />

Unterthiner Robert, Vezzan 120/ 120,<br />

39028 Schlanders/39028 silandro<br />

Nischler Erwin, Kleeberg 2/ 2, 39025<br />

Naturns/39025 Naturno<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern 96/Meiern 96, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Kuenz Josef, Ennetal/Heggen<br />

147/Valdene/Heggen 147, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Arbeiten<br />

1. Variante zum Abbruch des<br />

bestehenden Wohnhauses auf<br />

der Bp. 65 K.G. Martell und den<br />

Wiederaufbau sowie die<br />

Erweiterung desselben sowie<br />

Einbau von Sonnenkollektoren<br />

auf Durchführung der Gp. 189/1 vonK.G. Martell<br />

Sanierungsarbeiten und<br />

Brandschutzmaßnahmen für<br />

die Schutzhütte "Zufall" -<br />

Ansuchen um Baukonzession<br />

für Erweiterung den nicht des vollendeten bestehenden Teil<br />

Wohnhauses und Einbau von<br />

Sonnenkollektoren<br />

Sanierung von Bauvergehen im<br />

Sinne des L.G. vom<br />

19.10.2004, Nr. 6 betreffend die<br />

Errichtung eines Ferienhauses<br />

Sanierung der<br />

Oberflächenwasserableitung im<br />

Bereich Marzohn - Griebl am<br />

Marteller Sonnenberg<br />

1. Variante zur Errichtung eines<br />

Wohnhauses, von Wohnungen<br />

für Urlaub auf dem Bauernhof<br />

und von landwirtschaftlichen<br />

Nebenräumen am Greithof<br />

Bergfrieden K.G. des Gluderer Roland 2. Variante zur qualitative<br />

& Co./Bergfrieden S.a.s. di Gluderer Erweiterung der Pension<br />

Roland & C., Meiern/Walda 84/Meiern, "Bergfrieden"<br />

Walda 84, 39020 Martell/39020<br />

Martello<br />

Lavori<br />

I variante per la demolizione<br />

dell'esistente casa d'abitazione<br />

sulla p.ed. 65 C.C. Martello<br />

nonché la ricostruzione ed<br />

ampliamento della stessa e<br />

montaggio di collettori solari<br />

sulla esecuzione p.f. 189/1 di opere C.C. Martello<br />

risanamento e di prevenzione<br />

incendio al rifugio "Nino Corsi" -<br />

domanda di concessione<br />

edilizia per la parte non<br />

Martello<br />

realizzata ampliamento della casa<br />

d'abitazione esistente e<br />

montaggio di collettori solari<br />

sanatoria delle violazioni<br />

edilizie ai sensi della legge<br />

provinciale 19.10.2004 n. 6<br />

concernente la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

risanamento del drenaggio di<br />

superficie in prossimità<br />

"Marzohn - Griebl" a<br />

Montesole nel Comune di<br />

Martello<br />

I variante per la costruzione di<br />

una casa d'abitazione, di<br />

appartamenti per agriturismo e<br />

di rimesse agricole al maso<br />

"Greit"<br />

2 variante per l'ampliamento<br />

qualitativo della pensione<br />

"Bergfrieden"<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

G.p./p.f. 189/1 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 65 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 482, 483<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2193/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

G.p./p.f. 1438/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 361 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. siehe Mod<br />

B/vedi mod. B K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1877 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 619, 620, 621<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

Meiern<br />

Hintermartell<br />

Gand<br />

Hintermartell<br />

Sonnenberg<br />

Waldberg<br />

Meiern Walda 84


Nr. - Datum/Data<br />

Inhaber / titolare<br />

Arbeiten<br />

Lavori<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

2005 / 1099<br />

vom 22.03.2005<br />

2005 / 1100<br />

vom 23.03.2005<br />

2005 / 1101<br />

vom 07.04.2005<br />

2005 / 1102<br />

vom 14.04.2005<br />

2005 / 1103<br />

vom 14.04.2005<br />

2005 / 1104<br />

vom 19.04.2005<br />

2005 / 1105<br />

vom 19.04.2005<br />

2005 / 1106<br />

vom 20.04.2005<br />

2005 / 1107<br />

vom 22.04.2005<br />

Gasthof Enzianhütte Des Hanny<br />

Günther & Co. Kg, Hintermartell<br />

200/Alta Valle 200, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Oberhofer Mirko, Gand 31/Ganda 31,<br />

39020 Martell/39020 Martello<br />

Stricker Karin, Gand 31/Ganda 31,<br />

39020 Martell/39020 Martello<br />

Spechtenhauser Petra, Gand<br />

37/Ganda 37, 39020 Martell/39020<br />

Martello<br />

Perkmann Erich, Sonnenberg/Gruben<br />

134/Montesole/Gruben 134, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Kuenz Josef, Ennetal/Heggen<br />

147/Valdene/Heggen 147, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Qualitative und quantitative<br />

Erweiterung des Gasthofes<br />

"Enzianhütte"<br />

Errichtung eines<br />

Einfamilienwohnhauses<br />

Sanierung und Erweiterung des<br />

bestehenden Wohnhauses<br />

1. Variante zur Errichtung einer<br />

Düngerstätte mit Jauchegrube<br />

Errichtung einer Solaranlage<br />

Fleischmann Franziska, Schallhofweg Abbruch und Wiederaufbau<br />

9/Schallhofweg 9, 39012 Meran/39012 einer offenen Überdachung im<br />

Merano<br />

Sanierungswege<br />

Fuchs Andreas Josef, Gand 27/Ganda<br />

27, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Stricker Eduard, Waldberg/Stallwies<br />

1/Selva/Stallwies 1, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Pöhl Sonja, Ennewasser/Salt<br />

188/Transacqua/Salt 188, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

WALDHEIM O.H.G. des Mair<br />

Hermann und Alexander/WALDHEIM<br />

S.N.C. di Mair Hermann e Alexander,<br />

Hintermartell 16/Alta Valle 16, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Sanierung des bestehenden<br />

Stalles und Anbau eines neuen<br />

unterirdischen Schafstalles an<br />

das bestehende<br />

Wirtschaftsgebäude<br />

1. Variante zum Bau eines<br />

Wohnhauses<br />

1. Variante zur qualitativen<br />

Erweiterung des Gasthofes<br />

"Waldheim" und Antrag um<br />

Baukonzession für den nicht<br />

vollendeten Teil<br />

ampliamento qualitativo e<br />

quantitativo dell'albero<br />

"Enzianhütte"<br />

costruzione di una casa<br />

d'abitazione<br />

risanamento e ampliamento<br />

della casa d'abitazione<br />

esistente<br />

I variante per la costruzione di<br />

una concimaia e letamaio<br />

costruzione di un impianto<br />

solare<br />

demolizione e ricostruzione di<br />

una tettoia in via sanatoria<br />

risanamento della stalla<br />

esistente e costruzione di una<br />

nuova stalla per pecore<br />

sotterranea presso l'esistente<br />

edificio agricolo<br />

I variante per la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

I variante per l'ampliamento<br />

qualitativo dell'albergo<br />

"Waldheim" e domanda di<br />

concessione edilizia per la<br />

parte non realizzata<br />

G.p./p.f. 2197/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 585 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 26/11 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 230 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 104 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 800/2, 800/3<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 1872 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1877 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2114/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 313/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 1974 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 26/19 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 588 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1998/4<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

Hintermartell Enzian 200<br />

Meiern<br />

Gand Gand 37<br />

Sonnenberg<br />

Waldberg<br />

Hintermartell<br />

Waldberg<br />

Meiern<br />

Hintermartell Schmelz 16


Nr. - Datum/Data<br />

2005 / 1108<br />

vom 27.04.2005<br />

2005 / 1109<br />

vom 28.04.2005<br />

2005 / 1110<br />

vom 28.04.2005<br />

2005 / 1111<br />

vom 03.05.2005<br />

2005 / 1112<br />

vom 10.05.2005<br />

2005 / 1113<br />

vom 30.05.2005<br />

2005 / 1114<br />

vom 31.05.2005<br />

Inhaber / titolare<br />

Gamper Franz Josef, Waldberg/Greit<br />

223/Selva/Greit 223, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Holzknecht Stefan,<br />

Ennewasser/Rossgföll<br />

167/Transacqua/Rossgföll 167, 39020<br />

Arbeiten<br />

Erweiterung der bestehenden<br />

Hofstelle, Errichtung von<br />

landwirtschaftlichen<br />

Geräteräumen, Steinmauern,<br />

Sonnenkollektoren - Antrag um<br />

Baukonzession für den nicht<br />

Martell/39020 Martello<br />

Edison Spa, 39100 Bozen/39100 Weiderückgewinnung durch die<br />

Bolzano<br />

Errichtung einer Waldweide<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern/Hauptort 96/Meiern, Hauptort<br />

96, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Kuenz Josef, Ennetal/Heggen<br />

147/Valdene/Heggen 147, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Fleischmann Anna, Gand 27/Ganda<br />

27, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Eberhöfer Heinrich, Davosstrasse<br />

150/A/Davosstrasse 150/A, 7017<br />

Flims/7017 Flims<br />

Bodenverbesserungskonsortium<br />

Martell/Consorzio di miglioramento<br />

fondiario di Martell, Meiern/Bürgerhaus<br />

227/Meiern/Bürgerhaus 227, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Lavori<br />

ampliamento del maso<br />

esistente, realizzazione di<br />

locali/deposito attrezzature ad<br />

uso agricolo, muri in pietra<br />

naturale e collettori solari -<br />

richiesta di concessione edilizia<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

G.p./p.f. 1880, 1882,<br />

1883 K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 606 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

vollendeten Errichtung eines Teil Wohnhauses per costruzione la parte non di una realizzata casa G.p./p.f. 1177/1<br />

d'abitazione<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

Entsteinung einer Mähwiese<br />

Abbruch und Wiederaufbau des<br />

bestehenden Dachgeschosses<br />

1. Variante zum Abbruch von<br />

Scheunen und versetzte<br />

Wiedererrichtung eines Stalles<br />

und Stadels<br />

Bau einer Transport- und<br />

Beregnungsleitung für "Meiern"<br />

interventi di recupero di<br />

pascolo alberato<br />

spietramento del prato stabile<br />

demolizione e ricostruzione del<br />

sottotetto esistente<br />

I variante per la demolizione di<br />

fienili e la ricostruzione con<br />

spostamento di una stalla e di<br />

un fienile<br />

costruzione di una condotta<br />

d'acqua per l'irrigazione per<br />

"Meiern"<br />

G.p./p.f. 2207/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2207/15<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2147/12<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2327/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 1878 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 242 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2304/13<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 1711/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. verschiedene<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

Waldberg Greit 223<br />

Ennewasser<br />

Hintermartell<br />

Waldberg<br />

Gand<br />

Hintermartell<br />

Gand<br />

Hintermartell<br />

Meiern


Nr. - Datum/Data<br />

2005 / 1115<br />

vom 31.05.2005<br />

2005 / 1116<br />

vom 31.05.2005<br />

2005 / 1117<br />

vom 31.05.2005<br />

2005 / 1118<br />

vom 07.06.2005<br />

2005 / 1119<br />

vom 08.06.2005<br />

2005 / 1120<br />

vom 26.06.2005<br />

2005 / 1121<br />

vom 28.06.2005<br />

2005 / 1122<br />

vom 08.08.2005<br />

Inhaber / titolare<br />

Wielander Doris, M.Theimerstrasse 8/<br />

8, 39028 Schlanders/39028<br />

Schlanders<br />

Fuchs Manfred, Hauptplatz 15/Piazza<br />

Principale 15, 39021 Latsch/39021<br />

Laces<br />

Former Irene, Hauptstrasse 101/Via<br />

Principale 101, 39028<br />

Schlanders/39028 Silandro<br />

Stimpfl Anna Rosa, Hauptstrasse<br />

101/Via Principale 101, 39028 39028<br />

Schlanders/39028 39028 Schlanders<br />

Jäger Andreas, Meiern/Ried<br />

104/Meiern/Ried 104, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern/Hauptort 96/Meiern, Hauptort<br />

96, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Bodenverbesserungskonsortium<br />

Martell/Consorzio di miglioramento<br />

fondiario di Martell, Meiern/Bürgerhaus<br />

227/Meiern/Bürgerhaus 227, 39020<br />

Arbeiten<br />

Antrag um die Sanierung von<br />

Bauvergehen im Sinne des L.G.<br />

vom 19.10.2004, Nr. 6<br />

betreffend die Errichtung eines<br />

Wohnhauses<br />

Antrag um die Sanierung von<br />

Bauvergehen im Sinne des L.G.<br />

vom 19.10.2004, Nr. 6<br />

betreffend die Errichtung eines<br />

Wohnhauses<br />

Antrag um die Sanierung von<br />

Bauvergehen im Sinne des L.G.<br />

vom 19.10.2004, Nr. 6<br />

betreffend die Errichtung eines<br />

Wohnhauses<br />

Sanierung der bestehenden<br />

Stützmauer<br />

Errichtung eines Parkplatzes<br />

Bau der Beregnungsleitung mit<br />

Fassungsstelle und Sandfang<br />

für den Bereich "Ennetal"<br />

Martell/39020 Martello<br />

Bergfrieden K.G. des Gluderer Roland qualitative Erweiterung des<br />

& Co./Bergfrieden S.a.s. di Gluderer Hotels "Bergfrieden"<br />

Roland & C., Meiern/Walda 84/Meiern,<br />

Walda 84, 39020 Martell/39020<br />

Martello<br />

Oberhofer Thomas,<br />

Ennewasser/Burgaun<br />

192/Transacqua/Burgaun 192, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

1. Variante zum Bau eines<br />

Wohnhauses mit<br />

Sonnenkollektoren<br />

Lavori<br />

sanatoria delle violazioni<br />

edilizie ai sensi della legge<br />

provinciale 19.10.2004 n. 6<br />

concernente la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

sanatoria delle violazioni<br />

edilizie ai sensi della legge<br />

provinciale 19.10.2004 n. 6<br />

concernente la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

sanatoria delle violazioni<br />

edilizie ai sensi della legge<br />

provinciale 19.10.2004 n. 6<br />

concernente la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

risanamento del muro di<br />

sostegno esistente<br />

realizzazione di un parcheggio<br />

costruzione delle prese d'acqua<br />

e condotte principali di<br />

irrigazione per la zona<br />

"Ennetal"<br />

ampliamento qualitativo<br />

dell'hotel "Bergfrieden"<br />

I variante per la costruzione di<br />

una casa d'abitazione con<br />

collettori solari<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

B.p./p.ed. 458 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 714 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 605 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 767/2 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 765 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1999 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2327/157<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. verschiedene<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 619 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 620 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 621 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 26/10 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

Hintermartell<br />

Hintermartell<br />

Hintermartell<br />

Meiern<br />

Hintermartell<br />

Ennetal<br />

Meiern Walda 84<br />

Meiern


Nr. - Datum/Data<br />

2005 / 1123<br />

vom 08.08.2005<br />

2005 / 1124<br />

vom 08.08.2005<br />

2005 / 1125<br />

vom 16.08.2005<br />

2005 / 1126<br />

vom 26.08.2005<br />

2005 / 1127<br />

vom 29.08.2005<br />

2005 / 1128<br />

vom 29.08.2005<br />

Inhaber / titolare<br />

Oberhofer Franz, Ennetal/Premstla<br />

228/Valdene/Premstla 228, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Perkmann Erich, Sonnenberg/Gruben<br />

134/Montesole/Gruben 134, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Altstätter Rita, Ennewasser/Thairegg<br />

155/Transacqua/Thairegg 155, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern 96/Meiern 96, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Fleischmann Herbert Franz,<br />

Sonnenberg/Berg 121/Montesole/Berg<br />

121, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern 96/Meiern 96, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Arbeiten<br />

2 Variante für die qualitative<br />

und quantitative Erweiterung<br />

des Gasthofes "Premstl"<br />

Abbruch der bestehenden<br />

Mauerreste des alten<br />

Wohnhauses (Brandstätte) und<br />

Errichtung eines neuen<br />

Wohnhauses - Baukonzession<br />

für Erweiterung den nicht des vollendeten bestehenden Teil<br />

Essraumes am bestehenden<br />

Wohnhaus<br />

1. Variante zum Abbruch der<br />

bestehenden Almhütte und des<br />

Stadels und Errichtung eines<br />

neuen Veranstaltungsgebäudes<br />

für die bestehende<br />

Biathlonanlage<br />

1. Variante zur Errichtung eines<br />

neuen Wohnhauses mit<br />

landwirtschaftlicher Garage<br />

sowie Urlaub auf dem<br />

Bauernhof und Errichtung<br />

eines überdachten Parkplatzes<br />

und Anbringung von<br />

Sonnenkollektoren<br />

Verbesserung der Zufahrten zu<br />

den Höfen Maura, Gruben und<br />

Verbreiterung der<br />

Waldbergstrasse im Bereich<br />

Niederhof sowie Errichtung<br />

einer Bushaltestelle<br />

Lavori<br />

II variante per l'ampliamento<br />

qualitativo e quantitivo<br />

dell'albergo "Premstl"<br />

demolizione dei muri residui del<br />

vecchio edificio (incendiato) e<br />

ricostruzione dell'edificio<br />

abitativo - concessione edilizia<br />

per la parte non realizzata<br />

ampliamento della camera da<br />

pranzo esistente<br />

I variante per la demolizione<br />

della baita esistente e del<br />

fienile e costruzione di un<br />

nuovo edificio per<br />

manifestazioni per il poligono di<br />

biathlon I variante esistente per la costruzione di<br />

una casa d'abitazione con<br />

garage agricolo, nonché<br />

agriturismo e costruzione di un<br />

parcheggio coperto e<br />

montaggio di collettori solari<br />

lavori di miglioramento delle<br />

strade d'accesso ai masi<br />

"Maura e Gruben" e<br />

l'allargamento della strada<br />

"Waldberg" nei pressi del<br />

"Niederhof" nonché costruzione<br />

di una fermata autobus<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

B.p./p.ed. 600 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 293/1 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 293/7 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 800/3 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 96, 97<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 171 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 433 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2085 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 740 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 677, 649/1, 646,<br />

670 K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. verschiedene<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

Ennetal Premstla 228<br />

Sonnenberg Gruben 134<br />

Ennewasser Eggmühl 155<br />

Hintermartell<br />

Sonnenberg


Nr. - Datum/Data<br />

2005 / 1129<br />

vom 06.09.2005<br />

2005 / 1130<br />

vom 09.09.2005<br />

2005 / 1131<br />

vom 29.09.2005<br />

2005 / 1132<br />

vom 30.09.2005<br />

2005 / 1133<br />

vom 05.10.2005<br />

Inhaber / titolare<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello,<br />

Meiern/Hauptort 96/Meiern, Hauptort<br />

96, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Bodenverbesserungskonsortium<br />

Martell/Consorzio di miglioramento<br />

fondiario di Martell, Meiern/Bürgerhaus<br />

227/Meiern/Bürgerhaus 227, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

EIGENVERWALTUNG DER<br />

BÜRGERLICHEN<br />

NUTZUNGSRECHTE DER<br />

FRAKTION GOLDRAIN/AMMINISTR.<br />

SEPARATA BENI USO CIVICO<br />

DELLA FR. DI COLDRANO,<br />

Hauptplatz 6/Piazza Principale 6,<br />

39021 Gasthof Latsch/39021 zum See des Laces Fleischmann<br />

Johann Georg & Co. Kg/Gasthof Zum<br />

See Des Fleischmann Johann Georg<br />

& Co. Kg, Hintermartell 207/Aalta Valle<br />

207, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Kobald Konrad, Gand 34/Ganda 34,<br />

39020 Martell/39020 Martello<br />

Arbeiten<br />

Erweiterung der bestehenden<br />

Langlaufloipe sowie der<br />

Biathlonanlage<br />

Erneuerung der<br />

Wasserfassung und<br />

Beregnungshauptleitung für<br />

den Bereich "Soybach"<br />

Alm- und<br />

Weideverbesserungsarbeiten<br />

auf der Soyalm<br />

Qualitative Erweiterung des<br />

Gasthofes "Zum See"<br />

Sanierung an bestehenden<br />

Holzschuppen und angebauter<br />

Kochhütte<br />

Lavori<br />

ampliamento della pista da<br />

fondo nonché del poligono di<br />

biathlon<br />

rinnovo delle prese d'acqua e<br />

condotte principali di irrigazione<br />

per la zona "Soybach"<br />

esecuzione di lavori di<br />

miglioramento alla malga e al<br />

pascolo "Soyalm"<br />

ampliamento qualitativo<br />

dell'albero "Al Lago"<br />

risanamento dei fienili esistenti<br />

e dell'annessa cucina<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

G.p./p.f. 2076 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2085 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2086 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2147/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2207/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. verschiedene<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2222 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 379 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 566 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 855 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2117/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 461/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 461/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2112/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 462 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

Hintermartell<br />

Hintermartell<br />

Hintermartell<br />

Hintermartell Zum See 207<br />

Hintermartell


Nr. - Datum/Data<br />

2005 / 1134<br />

vom 21.10.2005<br />

2005 / 1135<br />

vom 24.10.2005<br />

2005 / 1136<br />

vom 02.11.2005<br />

2005 / 1137<br />

vom 07.11.2005<br />

2005 / 1138<br />

vom 15.11.2005<br />

2005 / 1139<br />

vom 15.11.2005<br />

2005 / 1140<br />

vom 15.11.2005<br />

2005 / 1141<br />

vom 05.12.2005<br />

2005 / 1142<br />

vom 28.12.2005<br />

Inhaber / titolare<br />

Pircher Günther, Ennewasser/Burgaun<br />

196/Transacqua/Burgaun 196, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Arbeiten<br />

Erneuerung der Heizanlage und<br />

Errichtung eines neuen<br />

Pelletssilos für das Hotel<br />

"Burgaunerhof"<br />

Schifer Monika, Villenerweg<br />

Sanierung der bestehenden<br />

13/Villenerweg 13, 39012<br />

Mahdhütte<br />

Meran/39012 Merano<br />

Holzknecht Otto, Waldberg/Niederhof Errichtung eines<br />

10/Selva/Niederhof 10, 39020 Wirtschaftsgebäudes<br />

Martell/39020 Martello<br />

Gasthof zum See des Fleischmann 1. Variante zur qualitative<br />

Johann Georg & Co. Kg/Gasthof Zum Erweiterung des Gasthofes<br />

See Des Fleischmann Johann Georg "Zum See" sowie quantitative<br />

& Co. Kg, Hintermartell 207/Aalta Valle Erweiterung<br />

207, 39020 Martell/39020 Martello<br />

Preiss Alois, Gand 224/Ganda 224,<br />

39020 Martell/39020 Martello<br />

Oberhofer Mirko, Gand 31/Ganda 31,<br />

39020 Martell/39020 Martello<br />

Stricker Karin, Gand 31/Ganda 31,<br />

39020 Martell/39020 Martello<br />

Fleischmann Josef, Meiern/Hauptort<br />

95/Meiern/Hauptort 95, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Preiss Jolanda, Meiern/Hauptort<br />

95/Meiern/Hauptort 95, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Kobald Konrad, Gand 34/ 34, 39020<br />

Martell/39020<br />

Bodenverbesserungskonsortium<br />

Martell/Consorzio di miglioramento<br />

fondiario di Martell, Meiern/Bürgerhaus<br />

227/Meiern/Bürgerhaus 227, 39020<br />

Martell/39020 Martello<br />

Gemeinde Martell/Comune di Martello, 30.12.2005<br />

1. Variante zur Errichtung eines<br />

Wohnhauses<br />

1. Variante zur Errichtung eines<br />

Einfamilienwohnhauses<br />

1. Variante zur Errichtung eines<br />

Wohnhauses<br />

Errichtung einer offenen<br />

Überdachung und geringfügiger<br />

Umbau der Scheune<br />

1. Variante zum Bau einer<br />

Transport- und<br />

Beregnungsleitung für "Meiern"<br />

Lavori<br />

rinnovamento dell'impianto di<br />

riscaldamento dell'impianto di<br />

riascaldamento e costruzione di<br />

un nuovo silo di pellets per<br />

l'hotel "Burgaunerhof"<br />

risanamento dell'esistente baita<br />

costruzione di un edificio<br />

agricolo<br />

I variante per l'ampliamento<br />

qualitativo dell'albero "Al Lago"<br />

nonchè ampliamento<br />

quantitativo<br />

I variante per la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

I variante per la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

I variante per la costruzione di<br />

una casa d'abitazione<br />

costruzione di una tettoia e<br />

ristrutturazione insignificante<br />

del fienile<br />

I variante per la costruzione di<br />

una condotta d'acqua per<br />

l'irrigazione per "Meiern"<br />

Lage Bau / Posizione costr.<br />

G.p./p.f. 2354/6<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 845 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1632/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 566 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

B.p./p.ed. 855 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 2117/5<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 1482/2, 1484/2<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 26/11 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1482/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. 2305/3<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

B.p./p.ed. 755 K.G./C.C.<br />

Martell - Martello<br />

G.p./p.f. 1340/1<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

G.p./p.f. verschiedene<br />

K.G./C.C. Martell -<br />

Martello<br />

Ennewasser Burgaun 196<br />

Hintermartell<br />

Waldberg<br />

Hintermartell Zum See 207<br />

Gand<br />

Meiern<br />

Gand<br />

Gand Gand 34<br />

Gand<br />

Hintermartell<br />

Meiern


Nr. - Datum/Data<br />

Inhaber / titolare<br />

Arbeiten<br />

Lavori<br />

Lage Bau / Posizione costr.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!