tellux - Castaldi Illuminazione
tellux - Castaldi Illuminazione
tellux - Castaldi Illuminazione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
D44<br />
<strong>tellux</strong><br />
incassi a terreno<br />
in-ground recessed<br />
caratteristiche tecniche<br />
technical specifications<br />
Nei modelli di maggior potenza la netta<br />
separazione tra il vano ottico e le<br />
componenti elettriche consente di ottenere<br />
temperature ridotte sulle parti, come il<br />
vetro che possono venire incidentalmente<br />
toccate.<br />
In the higher power versions the optical<br />
space is separated from the electrical<br />
components in order to have low<br />
temperatures on the parts, such as the<br />
glass diffuser.<br />
telaio in acciaio inox<br />
AISI 316<br />
AISI 316 stainless steel<br />
trim in satin finish<br />
Può funzionare momentaneamente<br />
sommerso.<br />
Can function if momentarily<br />
submerged.<br />
tenuta stagna - IP67<br />
watertight fixture - IP67<br />
Le versioni con LED da 13W Multi-Chip<br />
hanno la protezione termica integrata<br />
contro il surriscaldamento termico.<br />
All <strong>tellux</strong> versions with 13W LED<br />
Multi-Chip have integral thermal<br />
protection against overheating.<br />
Per un rapido e sicuro collegamento<br />
alla linea elettrica utilizzare il connettore<br />
ACS/CR1 o similari.<br />
Use the ACS/CR1 or similar connector<br />
for a fast and secure power connection.<br />
Gli apparecchi sono dotati di cavo,<br />
pre-cablato.<br />
Fixtures are equipped<br />
with resin-sealed cables.<br />
I modelli della serie <strong>tellux</strong> sono previsti<br />
per essere pedonabili<br />
e carrabili secondo le specifiche<br />
caratteristiche riportate<br />
a calce nei singoli modelli.<br />
Tellux models are available<br />
for pedestrian and drive over installations<br />
(see specifics under each version).<br />
Nei modelli di maggior potenza, dove le<br />
temperature sono più elevate è presente<br />
una valvola di decompressione che<br />
impedisce l’aspirazione dell’umidità<br />
contenuta nell’aria e la formazione<br />
di condensa nei cicli di accensione<br />
e spegnimento.<br />
In the higher power versions, where<br />
the working temperatures are high,<br />
a decompression valve is installed to<br />
prevent air moisture vacuum and<br />
condensation during the on-off cycles.<br />
valvola di decompressione<br />
decompression valve<br />
4<br />
ing. castaldi illuminazione