PENNE PREGIATE I FINE WRITING INSTRUMENTS I ... - Pelikan
PENNE PREGIATE I FINE WRITING INSTRUMENTS I ... - Pelikan
PENNE PREGIATE I FINE WRITING INSTRUMENTS I ... - Pelikan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Limited e Special Editions<br />
Una bellezza rara<br />
Le Edizioni Speciali e Limitate hanno due caratteristiche in comune: vengono prodotte<br />
una sola volta e si riferiscono sempre ad un tema particolare. Tuttavia ci sono anche<br />
delle differenze. In un‘Edizione Limitata ogni strumento di scrittura è numerato uno ad<br />
uno e sono impiegati materiali preziosi in misura ancora maggiore che in un’Edizione<br />
Speciale.<br />
Il tema delle nostre attuali Edizioni Speciali è “Le Meraviglie della Natura”, mentre le<br />
Edizioni Limitate sono attualmente dedicate ai temi “Le Sette Meraviglie del mondo”<br />
(inizio nel 2004) e “Momenti importanti della Civiltà” (inizio nel 2007). I collezionisti di<br />
tutto il mondo seguono con interesse il susseguirsi delle varie edizioni.<br />
Rare Beauty<br />
Limited and Special Editions have two things in common. They are only produced for<br />
a limited period of time, and every series follows a specific theme. However, there are<br />
also differences. In a Limited Edition, every writing instrument is numbered individually<br />
and precious materials are used in even more splendor than in a Special Edition.<br />
The current theme of our Special Editions is called Beauties of Nature. Our Limited<br />
Editions have two themes. The series of the Seven Wonders of the World started in<br />
2004, followed by the series Important Effects on Civilization in 2007. Collectors all<br />
over the world wait avidly to complete their series.<br />
Les Merveilles d’Exception<br />
Les Editions spéciales et limitées ont deux caractéristiques communes: elles sont<br />
produites pendant une période limitée et chaque série suit un thème spécifique. On<br />
trouve aussi des différences: dans une Edition limitée chaque instrument d’écriture<br />
porte un numéro particulier et les matières précieuses utilisées ont une plus grande<br />
splendeur que dans une Edition spéciale.<br />
Nos Editions spéciales suivent actuellement le thème des Merveilles de la Nature. Nos<br />
Editions limitées portent sur deux thèmes. La série des Sept Merveilles du Monde débutée<br />
en 2004. Elle a été suivie de la série Les Grands Moments de notre Civilisation en<br />
2007. Les amateurs du monde entier attendent avec impatience de pouvoir compléter<br />
leur collection.<br />
9