29.05.2014 Views

Type CR/CS 434 ... CR/CRL 484 ... CS/CSL 484 - Stiga

Type CR/CS 434 ... CR/CRL 484 ... CS/CSL 484 - Stiga

Type CR/CS 434 ... CR/CRL 484 ... CS/CSL 484 - Stiga

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11) Немојте да ја користите косачката со неисправни штитници, или<br />

без штитници.<br />

12) Не менувајте ги местењата на моторот и немојте да го користите<br />

при превисоки вртежи.<br />

13) На моделите со погонски тркала исклучете го погонот пред да го<br />

стартувате моторот.<br />

14) Моторот стартувајте го според упатствата и осигурете се дека<br />

нозете се на сигурна оддалеченост од ножот.<br />

15) Кога го стартувате моторот немојте да ја навалувате косачката.<br />

Моторот стартувајте го на рамна површина без запреки и висока<br />

трева.<br />

16) Не ги приближувајте рацете или ноуете до или под подвижните<br />

делови на косачката. Секогаш држете се настрана од<br />

отворите.<br />

17) Никогаш немојте да ја кревате или носите косачката ако моторот<br />

работи.<br />

18) Запрете го моторот и исклучете го кабелот на свеќичката:<br />

– пред да пристапите кон било каква работа под платформата на<br />

ножот или отворот за исфрлање;<br />

– пред проверка, чистење или работа на тревокосачката;<br />

– по удар во непознат предмет. Проверете дали тревокосачката е<br />

оштетена и поправете ја пред да продолжите со работа;<br />

– ако тревокосачката започне да вибрира на ненормален начин<br />

(веднаш побарајте ја причината за вибрациите и однесете ја за<br />

неопходни проверки во специјализиран сервис).<br />

19) Запрете го моторот:<br />

– кога тревокосачката ја оставате без надзор. Од моделите со<br />

електричен стартер извадете го клучот;<br />

– пред дополнување со гориво;<br />

– секогаш кога го вадите или заменувате магацинот за трева;<br />

– пред регулирање на височината на косење.<br />

20) При гаснење на моторот, прво намалете ги вртежите, а по гаснењето<br />

и по завршување со работа затворајте ја славинката на<br />

доводот за гориво.<br />

21) Кога косите, држете се на безбедно растојание од ножот. Тоа<br />

растојание е должината на ракофатот за водење на тревокосачката.<br />

D) ОДРЖУВАЊЕ И ОДЛАГАЊЕ<br />

1) Сите завртки, навртки и лостови одржувајте ги соодветно<br />

зацврстени за да сте сигурни дека косачката е безбедна за работа.<br />

Редовното одржување е основен предуслов за безбедност и за одржување<br />

на добрите перформанси на тревокосачката.<br />

2) Никогаш немојте да ја одлагате тревокосачката со полн резервоар<br />

во зграда каде испарувањата можат да допрат до отворен<br />

пламен или извор на топлина.<br />

3) Пред одлагање во затворена просторија, дозволете моторот да<br />

се излади.<br />

4) За да го намалите ризикот од запалување, одржувајте го моторот,<br />

придушувачот на издувот, делот со акумулаторот и<br />

местото каде го чувате горивото чисти и без остатоци од трева,<br />

лисје или масни наслојки. Во таа просторија немојте да чувате<br />

контејнери со отпадоци.<br />

5) Проверувајте го дефлекторот и магацинот почесто за да утврдите<br />

навреме дали се оштетени или истрошени.<br />

6) Ако резервоарот треба да се празни, ова треба да се прави на<br />

отворено и кога моторот е оладен.<br />

7) Кога го вадите или склопувате ножот, носете груби работни ракавици.<br />

8) После острењето, проверете ја урамнотеженоста на ножот.<br />

Сите операции кои се однесуваат на ножот (расклопување,<br />

острење, урамнотеженост, склопување и/или замена) се работа која<br />

бара специфична надлежност како и примена на соодветни алатки;<br />

поради безбедносни причини, потребно е сите операции да бидат<br />

извршени во специјализиран центар.<br />

9) Заради безбедност, не употребувајте ја машината ако некои<br />

делови се во лоша состојба или оштетени. Деловите треба да се<br />

заменат и никогаш да не се поправаат. Користете оригинални<br />

резервни делови. Деловите со несоодветен квалитет може да ја<br />

оштетат машината и да ја загрозат личната безбедност.<br />

E) ТРАНСПОРТ И ДВИЖЕЊЕ<br />

1) Секогаш кога е потребно движење, подигнување, транспорт или<br />

наведнување на тревокосачката, потребно е:<br />

– а да носите цврсти ракавици за работа;<br />

– а да ја фатите тревокосачката на места кои нудат сигурно<br />

прифаќање, водејќи сметка за тежината и за нејзиниот<br />

транспорт;<br />

– да ангажирате луѓе што соодветствуваат со тежината на<br />

машината и на карактеристиките на превозното средство или на<br />

местото каде што машината треба да биде поставена или<br />

подигната.<br />

2) За време на транспорт, обезбедете ја соодветно машината со<br />

помош на јажиња или синџири.<br />

MK<br />

УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА<br />

Прочитајте ги соодветните упатства за моторот и акумулаторот<br />

(ако се доставени).<br />

ЗАБЕЛЕШКА - Соодветноста меѓу ставките што се дадени<br />

во упатството и соодветните слики (дадени на страниците 2 -<br />

3) е претставена со број што претходи на соодветниот пасус.<br />

1. ЗАВРШНА МОНТАЖА<br />

ЗАБЕЛЕШКА - Тревокосачката може да биде опремена со<br />

некои веќе монтирани компоненти.<br />

ВНИМАНИЕ – потпирањето и целата монтажа треба да се<br />

извршат на цврста и рамна површина со доволно простор<br />

за поместување на машината и на амбалажата користејќи<br />

секогаш соодветни алати.<br />

Фрлањето на амбалажата треба да се изведува во<br />

согласност со важечките локални закони.<br />

Комплетирајте ја монтажата на машината следејќи ги<br />

инструкциите што се дадени низ страниците на упатството, а<br />

се однесуваат на секој дел за монтирање.<br />

2. ОПИС НА КОНТРОЛИТЕ<br />

ЗАБЕЛЕШКА - Значењето на дадените симболи на командите<br />

е објаснето на страница 4 и понатаму.<br />

2.1 Команда за забрзување<br />

Забрзувачот се управува со рачка (1). Позициите на рачката<br />

се посочени на соодветната плочка.<br />

Некои модели имаат фиксна брзина, па според тоа не им е<br />

потребен гас.<br />

2.2 Рачка за закочување на сечивото<br />

Кочницата за сечивото се управува со рачка (1) која треба да<br />

се држи кон држачот за палење и во текот на работа на<br />

тревокосачката.<br />

Моторот се гаси со ослободување на рачката.<br />

2.3 Рачка за вклучување на влечната сила<br />

Кај моделите со спојка на погонот, притиснете го лостот (1)<br />

кон ракофатот за движење нанапред.<br />

Тревокосачката го запира движењето нанапред кога ќе го<br />

отпуштите лостот.<br />

2.4 Регулација на висината на косењето<br />

Височината на косење се регулира со употреба на лостовите<br />

(1).<br />

Четирите тркала мораат да бидат на еднаква височина.<br />

ОВА РЕГУЛИРАЊЕ ВРШЕТЕ ГО САМО КОГА.<br />

3. КОСЕЊЕ НА ТРЕВАТА<br />

ЗАБЕЛЕШКА - Оваа машина дозволува косење на тревникот<br />

на различни начини. Пред да започнете со работа, потребно<br />

е да ја поставите машината во основата како што имате намера<br />

да косите.<br />

ИЗВЕДУВАЈТЕ ЈА ОВАА ОПЕРАЦИЈА КОГА МОТОРОТ Е<br />

ИЗГАСНАТ.<br />

3.1a Поставување за косење и собирање на тревата<br />

во вреќа:<br />

– Подигнете го задниот штит (1) и приврзете ја вреќата<br />

правилно (2) како што е посочено на сликата.<br />

3.1b Поставување за косење и заден испуст на тревата:<br />

– Извадете ја вреќата и проверете дали задните штитници<br />

(1) останале стабилно спуштени.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!