Igiene e bellezza (23 - Camon

Attrattivo igienico
Erziehungsmittel mit anziehenden Duftstoffen
Training fluid with attractive scents
Attractif éducatif hygiénique
Higiénico atrayente
Deodorante Floreale
Geruchsbinder mit Rosenduft
Odour control product with floral scent
Désodorisant à la rose
Desodorante aroma de rosas
Deodorante agli enzimi
Geruchsbinder mit Enzymen und anziehenden Duftstoffen
Deodorizer with enzymes and attractive scents
Désodorisant attractif aux enzymes
Desodorante con enzimas y sustancias aromáticas atrayentes
LA350
25 ml
12pz
LA170
400 gr
12pz
Il Deodorante per lettiera alla
rosa è specifico per la lettiera dei
piccoli animali: gatti, uccelli, criceti.
I suoi enzimi neutralizzano i cattivi
odori liberando inoltre essenze
gradevolmente profumate. La lettiera
potrà perciò essere usata più
a lungo.
LA180
400 gr
Il Deodorante per lettiera con
attrattivi ha il vantaggio di dedorare
la lettiera e inoltre di “chiamare”
l’animale al suo posto quando
necessario.I suoi enzimi neutralizzano
i cattivi odori liberando essenze
gradevolmente profumate. La lettiera
potrà perciò essere usata più
a lungo.
12pz
L’Attrattivo educativo igienico è un valido aiuto per i piccoli animali
domestici della casa. Specifico per cuccioli e gattini, insegna
loro a scoprire i luoghi adatti per i bisogni, insegnando nel contempo
a evitare i luoghi proibiti.
Das Erziehungsmittel mit anziehenden Duftstoffen zum Toilette-Training hilft Ihnen,
Ihre Welpen und Katzenjungen daran zu gewöhnen, nur die von Ihnen bestimmten
Orte aufzusuchen, um diese als Toilette zu benützen.
L’attractif éducatif hygiénique a été étudié pour habituer rapidement vos chiots et
chatons à salir les tapis absorbants ou dans l’endroit que vous avez choisi. Il éveille
l’attention de l’animal en le détournant des lieux interdits.
El higiénico atrayente educativo es una ayuda valiosa para cachorros y gatos
pequeños enseñándoles a descubrir los lugares adecuados para sus necesidades y a
la vez los prohibidos.
Der Geruchsbinder mit Rosenduft für
Katzentoilette und Kleintierstreu neutralisiert
unangenehme Gerüche sofort. Es verleiht
dem Innenbereich durch artspezifische
Duftstoffe einen angenehmen Duft. Dadurch
ist eine längere Nutzung der verwendeten
Streu möglich.
This odour control spray instantly eliminates
odour in all type of litter, cat litter boxes,
bird and rodent cages. It uses natural rose
fragrances to deodorize. It helps to keep litter
box smelling fresh and last longer between
litter changes.
Ce désodorisant spécifique à la rose est
idéal pour les bacs à litière de vos petits
animaux : chat, oiseaux, rongeurs, etc. Il neutralise
les mauvaises odeurs et les essences
à la rose parfument agréablement l’environnement.
La litière pourra donc être utilisée
plus longtemps.
El desodorante para arena absorbente para
gatos aroma de rosas es determinado tanto
para gatos y mascotas pequeños como para
pájeros y hámsters. Sus enzimas neutralizan
los olores malos dejando un perfume agradable.
De esta manera se garantiza una larga
utilización de la arena absorbente.
Der Geruchsbinder mit Enzymen und
anziehenden Duftstoffen für Katzentoilette
und Kleintierstreu neutralisiert unangenehme
Gerüche sofort. Es verleiht dem Innenbereich
einen angenehmen Duft. Dadurch ist eine längere
Nutzung der verwendeten Streu möglich.
Die artspezifischen Duftstoffe haben eine
erziehende Wirkung.
This odour control spray instantly eliminates
odour in all type of litter, cat litter boxes, bird
and rodent cages. It uses natural enzymes to
deodorize. It helps to keep litter box smelling
fresh and last longer between litter changes.
The special fragrance attracts pets to their specific
elimination area.
Ce désodorisant spécifique à la rose est idéal
pour les bacs à litière de vos petits animaux
: chat, oiseaux, rongeurs, etc. Il neutralise les
mauvaises odeurs et les essences à la rose
parfument agréablement l’environnement. La
litière pourra donc être utilisée plus longtemps.
El desodorante para arena absorbente con
sustancias atrayentes tiene la ventaja de neutralizar
la arena y a la vez atraer a la mascota a
su lugar cuando lo necesita. Sus enzimas neutralizan
los malos olores dejando un perfume
agradable. De esta manera se garantiza una
larga utilización de la arena absorbente.
This special spray scent attracts puppies to eliminate in a specific spot. For indoor
and outdoor use. Simply spray the product on a training pad or on the area where
you would like your pet to eliminate, while discouraging them from off-limits zones.
52 53