Catalogo PISTONI Nuair - Dgscompressori.net

More documents

Recommendations

Info

Trattamento aria compressa I Compressed air treatment Filtri I Filter Una corretta scelta dei filtri evita problemi agli impianti causati dalla presenza di olio o impurità nell’aria. I filtri NU AIR assicurano aria compressa pulita, priva di olio e di impurità, per le più svariate applicazioni, anche le più esigenti. La gamma comprende 4 differenti tipologie di filtri, come riportato in tabella. The proper choice of the filters avoids problems to the systems caused by the presence of oil or impurities in the air. NU AIR’s filters ensure clean compressed air, free of oil and impurities, for the many different applications, also the most demanding ones. The range includes 4 different types of filters, as indicated in the table. Filtri I Filters Filtro Filter Modello Model Nella linea completa di dispositivi per il trattamento dell’aria compressa, NU AIR dispone di una linea completa di accessori di filtrazione che permettono, opportunamente selezionati e disposti, di raggiungere elevatissimi standard di qualità. In funzione della tipologia di utilizzo la gamma rende disponibili prefiltri per la rimozione delle polveri, filtri anti olio e filtri a carboni attivi per la eliminazione di vapori ed odori di olio. Tutta la gamma è caratterizzata da una minima perdita di carico e da una elevata vita operativa. I filtri hanno disponibile come optional lo scaricatore di condensa automatico a galleggiante e naturalmente è possibile installare scaricatori a controllo di livello elettronico. The complete range of air treatment devices includes a widespread line of compressed air filters which allow, when correctly selected and installed, to achieve the highest compressed air quality standards. The line includes prefilters, for dust removal, antioil filters and carbon activated filters in oder to reach vapourless and odourless compressed air. The whole filter range features a minimum pressure drop and a long lasting operational lifetime. All filters can host the optional available automatic floating condensate drain such as the electronic level controlled drain devices. Grado di filtrazione Filtering degree Olio residuo Oil residual CLASS ISO 8573-1 Olio Oil Max temp. Delta P New °C (bar) Prefiltro ceramico QF 10 micron – – 100 0,05 Ceramic prefilter Filtri QF I QF filters GRADO DI FILTRAZIONE: 10 micron Una lunga durata di esercizio unita ad un’ottima resistenza al calore ed all’abrasione lo rendono l’ideale mezzo di protezione iniziale di un impianto ad aria compressa. Da installare sempre a monte dell’essiccatore e da abbinare ad uno scaricatore automatico di condensa. Adatto per lavorazioni metalmeccaniche. FILTERING DEGREE: 10 micron Its long life and excellent heat-resistance and abrasionproofing, make this filter a perfect start protection means for compressed air systems. Must always be installed upstream of the dryer and combine with an automatic condensate draining system. Suitable for metallurgical and mechanical workings. Filtri PF I PF filters Codice Code Codice Code Modello Model Modello Model Portata Flow-rate Pressione massima Max pressure Connessione Connection Ø x H l/min. m 3 /h CFM bar p.s.i. BSP cm 9055810 QFB 05 500 30 17,65 16 232 3/8” 9 x 22 9055811 QFB 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 9055812 QFB 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9055813 QFB 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058001 QFI 05 500 30 17,65 16 232 1/2” 9 x 22 9058002 QFI 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 9058003 QFI 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9058004 QFI 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058005 QFI 34 3.400 204 120 16 232 1” 12 x 30 9058006 QFM 50 5.000 300 176,5 16 232 1” 12 x 30 9058007 QFM 72 7.200 432 254,16 16 232 1” - 1/2” 12 x 38 9058008 QFM 95 9.500 570 335,35 16 232 1” - 1/2” 12 x 38 9058009 QFM 125 12.500 750 441,25 16 232 2” 16 x 50 9058010 QFM 165 16.500 990 582,45 16 232 2” 16 x 50 9058011 QFM 190 19.000 1.140 670,7 16 232 2” - 1/2” 16 x 67 9058012 QFM 220 22.000 1.320 776,6 16 232 2” - 1/2” 16 x 67 9058013 QFM 280 28.000 1.680 988,4 16 232 3” 20 x 71 9058014 QFM 350 35.000 2.100 1.235,5 16 232 3” 20 x 86 9058015 QFM 440 44.000 2.640 1.553,2 16 232 3” 20 x 98 Portata Flow-rate Pressione massima Max pressure Connessione Connection Ø x H l/min. m 3 /h CFM bar p.s.i. BSP cm 9055820 PFB 05 500 30 17,65 16 232 3/8” 9 x 22 9055821 PFB 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 9055822 PFB 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9055823 PFB 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058016 PFI 05 500 30 17,65 16 232 1/2” 9 x 22 Ricambi I Spare parts Codice Code Codice Code Modello Model 9058064 QFC 05 9058065 QFC 10 9058066 QFC 18 9058067 QFC 30 9058064 QFC 05 9058065 QFC 10 9058066 QFC 18 9058067 QFC 30 9058068 QFC 34 9058069 QFC 50 9058070 QFC 72 9058071 QFC 95 9058072 QFC 125 9058073 QFC 165 9058074 QFC 190 9058075 QFC 220 9058076 QFC 280 9058077 QFC 350 9058078 QFC 440 Ricambi I Spare parts Modello Model 9058079 PFC 05 9058080 PFC 10 9058081 PFC 18 9058082 PFC 30 9058079 PFC 05 Trattamento aria compressa I Compressed air treatment 9058017 PFI 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 9058080 PFC 10 9058018 PFI 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9058081 PFC 18 Filtro disoleatore PF 1 micron 0,1 mg/m 3 2 100 0,10 Oil separator filter Filtro disoleatore fine HF 0,1 micron 0,01 mg/m 3 1 100 0,10 Fine oil separator filter GRADO DI FILTRAZIONE: 1 micron, + olio residuo 0,1 mg/m 3 Questo tipo di filtro, sfruttando i principi dell’intercettazione e della coalescenza, obbliga le particelle di liquido oleoso a collidere tra di loro ed a formare delle gocce più grandi. Da installare a valle dell’essiccatore o dei filtri QF. Adatto per verniciature. 9058019 PFI 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058020 PFI 34 3.400 204 120 16 232 1” 12 x 30 9058021 PFM 50 5.000 300 176,5 16 232 1” 12 x 30 9058022 PFM 72 7.200 432 254,16 16 232 1” - 1/2 12 x 38 9058023 PFM 95 9.500 570 335,35 16 232 1” - 1/2 12 x 38 9058024 PFM 125 12.500 750 441,25 16 232 2” 16 x 50 9058025 PFM 165 16.500 990 582,45 16 232 2” 16 x 50 9058082 PFC 30 9058083 PFC 34 9058084 PFC 50 9058085 PFC 72 9058086 PFC 95 9058087 PFC 125 9058088 PFC 165 Filtro a carboni attivi CF – 0,008 mg/m 3 < 1 60 0,08 Active carbon filter FILTERING DEGREE: 1 micron + residual oil 0.1 mg/m 3 This filter, following cut-off and coalescence principles, forces the oily fluid particles to collide and build larger drops. For installation downstream of the dryer or QF filters. Suitable for painting jobs. 9058026 PFM 190 19.000 1.140 670,7 16 232 2” - 1/2 16 x 67 9058027 PFM 220 22.000 1.320 776,6 16 232 2” - 1/2 16 x 67 9058028 PFM 280 28.000 1.680 988,4 16 232 3” 20 x 71 9058029 PFM 350 35.000 2.100 1.235,5 16 232 3” 20 x 86 9058030 PFM 440 44.000 2.640 1.553,2 16 232 3” 20 x 98 9058089 PFC 190 9058090 PFC 220 9058091 PFC 280 9058092 PFC 350 9058093 PFC 440 46 47
Trattamento aria compressa I Compressed air treatment Filtri HF I HF filters GRADO DI FILTRAZIONE: 0,1 micron, + olio residuo 0,01 mg/m 3 differisce solo per il grado di filtrazione. Questo filtro permette di ottenere un’aria con un contenuto residuo di olio pari a 0,01 ppm. Da installare a valle dei filtri QF e PF. Adatto per verniciature ad acqua. FILTERING DEGREE: 0.1 micron + residual oil 0.01 mg/m 3 This filter differs from the PF filter only for its filtering degree.This filter provides a supply of air with 0.01% residual oil content. Installs downstream of the QF and PF filters. Suitable for water-based painting jobs. Filtri CF I CF filters Codice Code Modello Model Portata Flow-rate Pressione massima Max pressure Connessione Connection Ø x H l/min. m 3 /h CFM bar p.s.i. BSP cm 9055830 HFB 05 500 30 17,65 16 232 3/8” 9 x 22 9055831 HFB 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 9055832 HFB 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9055833 HFB 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058031 HFI 05 500 30 17,65 16 232 1/2” 9 x 22 9058032 HFI 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 9058033 HFI 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9058034 HFI 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058035 HFI 34 3.400 204 120 16 232 1” 12 x 30 9058036 HFM 50 5.000 300 176,5 16 232 1” 12 x 30 9058037 HFM 72 7.200 432 254,16 16 232 1” - 1/2 12 x 38 9058038 HFM 95 9.500 570 335,35 16 232 1” - 1/2 12 x 38 9058039 HFM 125 12.500 750 441,25 16 232 2” 16 x 50 9058040 HFM 165 16.500 990 582,45 16 232 2” 16 x 50 9058041 HFM 190 19.000 1.140 670,7 16 232 2” - 1/2 16 x 67 9058042 HFM 220 22.000 1.320 776,6 16 232 2” - 1/2 16 x 67 9058043 HFM 280 28.000 1.680 988,4 16 232 3” 20 x 71 9058044 HFM 350 35.000 2.100 1.235,5 16 232 3” 20 x 86 9058045 HFM 440 44.000 2.640 1.553,2 16 232 3” 20 x 98 Codice Code Modello Model Portata Flow-rate Pressione massima Max pressure Connessione Connection Ø x H l/min. m 3 /h CFM bar p.s.i. BSP cm 9055840 CFB 05 500 30 17,65 16 232 3/8” 9 x 22 9055841 CFB 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 9055842 CFB 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9055843 CFB 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058046 CFI 05 500 30 17,65 16 232 1/2” 9 x 22 9058047 CFI 10 1.000 60 35,3 16 232 1/2” 9 x 22 Ricambi I Spare parts Codice Code Codice Code Modello Model 9058094 HFC 05 9058095 HFC 10 9058096 HFC 18 9058097 HFC 30 9058094 HFC 05 9058095 HFC 10 9058096 HFC 18 9058097 HFC 30 9058098 HFC 34 9058099 HFC 50 9058100 HFC 72 9058101 HFC 95 9058102 HFC 125 9058103 HFC 165 9058104 HFC 190 9058105 HFC 220 9058106 HFC 280 9058107 HFC 350 9058108 HFC 440 Ricambi I Spare parts Modello Model 9058109 CFC 05 9058110 CFC 10 9058111 CFC 18 9058112 CFC 30 9058109 CFC 05 9058110 CFC 10 Separatori acqua-olio I According to European regulations, the residual oil content per litre of water released into drainage systems must not exceed 10 mg/l. The oil content in non treated condensate exceeds 250 mg/l. The water/oil separators are capable of removing mineral and synthetic oil resulting from the use of any compressors from the condensate discharged by compressed air systems giving a residual oil content well below current law limits. Dati tecnici I Technical data Ricambi I Spare parts Dati tecnici I Technical data Codice Code Codice Code Modello Model Modello Model Oil-water separators Le leggi europee prevedono un contenuto residuo di olio per litro di acqua scaricata nella rete fognaria non superiore a 10 mg/l. Nelle condense non trattate il contenuto di olio è superiore a 250 mg/l. I separatori acqua-olio sono in grado di separare, nelle condense provenienti dagli impianti di aria compressa, olii minerali e sintetici derivati dall’utilizzo di qualsiasi tipo di compressore, ottenendo un valore di olio residuo molto inferiore ai valori previsti dalle attuali normative. l/min. Portata Flow-rate m 3 /h CFM Portata Flow-rate Connessione Connection BSP Dimensioni Dimensions LxPxA/WxDxH 8193404 EW 18 1.800 108 64 1/2” 27x27x60 8193405 EW 35 3.500 210 123,55 1/2” 40x39x21 8193406 EW 80 8.000 480 282 2 x 1/2” 70x45x67 8193407 EW 350 35.000 2.100 1.235 2 x 1/2” 107x45x112 Alimenta. Power supply Pressione massima Max pressure Connessione Connection Codice Code 9058128 Kit EWC 18 Peso Weght Modello Model 9058129 Kit EWC 35 bianco / white 9058130 Kit EWC 35 nero / black 9058131 Kit EWC 80 bianco / white 9058132 Kit EWC 80 nero / black 9058133 Kit EWC 350 bianco / white 9058134 Kit EWC 350 nero / black Essiccatori ad adsorbimento I Adsorbption dryers Alcune applicazioni quali industria elettronica, farmaceutica, alimentare, o installazioni esterne con temperatura ambiente inferiore a 0 °C, richiedono un punto di rugiada inferiore a +3 °C (essiccatori a refrigerazione). Per queste applicazioni sono disponibili gli essiccatori ad adsorbimento ARTIC AF, che permettono di raggiungere un punto di rugiada (dewpoint) in pressione di -40 °C (-70 °C a richiesta). Applications in the electronics, pharmaceutical and food industry or for outdoor installation at ambient temperatures below 0 °C require dew points below +3 °C (refrigerated dryers). Ideal for these applications, the adsorption dryers ARTIC AF achieve a dew point of -40 °C (or up to -70 °C on request) under pressure. Artic AF adsorption dryers feature two parallel adsorbent columns. Dimensioni Dimensions Trattamento aria compressa I Compressed air treatment 9058048 CFI 18 1.800 108 63,54 16 232 3/4” 9 x 28 9058111 CFC 18 Volt/Ph l/min. m 3 /h CFM bar p.s.i. BSP kg Lbs LxPxA/WxDxH OLIO RESDUO: 0,008 mg/m 3 , + odori e vapori di olio - Dove esistano applicazioni in cui è richiesta aria priva di olio, vapori e odori, il filtro a carbone attivo, sfruttando il fenomeno dell’assorbimento, elimina odori e vapori residui al processo di disoleazione. Da installare a valle del filtro HF. Consigliato per confezionamento in applicazioni sia farmaceutiche che alimentari. OIL RESIDUAL: 0.008 mg/m 3 + oil vapors and odours - Where applications require oil free, vaporless and odourless air, the activated carbon filter eliminates odours and vapours left after the oil separation process using the absorption technique. Installs downstream of the HF filter. Recommended for packing applications in pharmaceutical and food industries. 9058049 CFI 30 3.000 180 105,9 16 232 3/4” 9 x 28 9058050 CFI 34 3.400 204 120 16 232 1” 12 x 30 9058051 CFM 50 5.000 300 176,5 16 232 1” 12 x 30 9058052 CFM 72 7.200 432 254,16 16 232 1” - 1/2 12 x 38 9058053 CFM 95 9.500 570 335,35 16 232 1” - 1/2 12 x 38 9058054 CFM 125 12.500 750 441,25 16 232 2” 16 x 50 9058055 CFM 165 16.500 990 582,45 16 232 2” 16 x 50 9058056 CFM 190 19.000 1.140 670,7 16 232 2” - 1/2 16 x 67 9058057 CFM 220 22.000 1.320 776,6 16 232 2” - 1/2 16 x 67 9058058 CFM 280 28.000 1.680 988,4 16 232 3” 20 x 71 9058059 CFM 350 35.000 2.100 1.235,5 16 232 3” 20 x 86 9058060 CFM 440 44.000 2.640 1.553,2 16 232 3” 20 x 98 9058112 CFC 30 9058113 CFC 34 9058114 CFC 50 9058115 CFC 72 9058116 CFC 95 9058117 CFC 125 9058118 CFC 165 9058119 CFC 190 9058120 CFC 220 9058121 CFC 280 9058122 CFC 350 9058123 CFC 440 8193200 ARTIC AF 3 230/1 30 1,8 1,06 10 116 1/4” 2 4,4 110x50x375 8193201 ARTIC AF 12 230/1 120 7 4 10 116 1/4” 5,6 14,3 170x70x530 8193212 ARTIC AF 30 230/1 300 18 11 10 116 3/8” 11 24 22x10x58 8193213 ARTIC AF 70 230/1 700 42 25 10 116 1/2” 47 104 40x32x117 8193214 ARTIC AF 130 230/1 1.333 80 47 10 116 1/2” 83 183 43x36x160 8193215 ARTIC AF 200 230/1 2.000 120 71 10 116 1” 116 256 49x46x163 8193216 ARTIC AF 270 230/1 2.667 160 94 10 116 1” 146 322 49x46x203 8193217 ARTIC AF 330 230/1 3.333 200 118 10 116 1” 160 353 49x46x223 8193218 ARTIC AF 670 230/1 6.667 400 235 10 116 1” - 1/2” 320 706 83x60x187 8193209 ARTIC AF 800 230/1 8.000 480 283 10 116 1” - 1/2” 465 1025 795x550x2380 8193210 ARTIC AF 1250 230/1 12.500 750 441 10 116 1” 630 1388 970x620x2117 48 49
Page 1 and 2: Catalogo 2012 I Catalogue 2012 www.
Page 3 and 4: Com’ è fatto un compressore I Th
Page 5 and 6: La qualità I The quality Tutti i p
Page 7 and 8: Gamma tradizionale I Standard range
Page 9 and 10: Applicazioni speciali I Contractor
Page 11 and 12: Gamma Technical I Technical range T
Page 13 and 14: Gamma Technical I Technical range O
Page 15 and 16: Compressori bistadio I Two stage co
Page 17 and 18: Basi per serbatoio I Base plates NB
Page 19 and 20: Gamma Silenziati I Silent range 69
Page 21 and 22: Gamma Silenziati I Silent range 64
Page 23: Trattamento aria compressa I Compre
Page 27 and 28: Gruppi pompanti I Bare pumps OL195
Page 29 and 30: Gruppi pompanti I Bare pumps NB5 NB
Page 31 and 32: Ricambi I Spare parts Pressostati e
Page 33 and 34: Ricambi I Spare parts Centraline Ta
Page 35 and 36: Utensili ed accessori I Tools and a
Page 37 and 38: Centri di assistenza tecnica in Ita

Catalogo PISTONI Nuair - Dgscompressori.net

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?