liste des gares - Rail Cargo Austria
liste des gares - Rail Cargo Austria
liste des gares - Rail Cargo Austria
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Trimiteri generale<br />
13<br />
RO (53)<br />
1 punct de frontieră care nu serveşte decât tarifării în trafic internaţional. Indicarea lui ca staţie de<br />
<strong>des</strong>tinaţie în scrisoarea de trăsură nu se admite.<br />
2 punct de frontieră supus restricţiilor<br />
3 staţie internă în care se pot îndeplini formalităţi vamale<br />
4 staţie supusă altor restricţii particulare de <strong>des</strong>chidere.<br />
5 staţie <strong>des</strong>chisă numai pentru expediţii ca trenuri complete.<br />
6 cu excepţia traficului bilateral, traficul este suspendat până la noi ordine<br />
7 staţii pentru care sunt percepute tarife suplimentare sau accesorii<br />
8 staţie care expediază sau primeşte expediţii numai pe linie particulară<br />
9 loc feroviar=loc de luare în primire / de livrare<br />
Fiecare loc este ataşat la o staţie de marfă.<br />
Menţionarea în scrisoarea de trăsură CIM/scrisoarea de trăsură CUV a unui loc feroviar ca staţie<br />
de plecare/de <strong>des</strong>tinaţie nu se admite, fiind permis numai în căsuţa „Loc de luare în primire / de<br />
livrare din scrisoarea de trăsură”.<br />
Distanţele definite pentru staţia care <strong>des</strong>erveşte un loc de luare în primire/livare (staţia asociată)<br />
sunt utilizate pentru determinarea distanţelor spre un loc de luare în primire / de livrare.<br />
10 staţie pentru reexpediere în trafic CIM/SMGS<br />
Punctele de taxare înscrise în coloana din stânga sunt clasificate în ordine alfabetică; punctele de<br />
frontieră sunt indicate cu litere groase. Punctele de frontieră care figurează în capul coloanelor de<br />
distanţe sunt grupate pe ţara vecină sub abrevierea şi codul acestei ţări.<br />
Introducerea de noi staţii <strong>des</strong>chise traficului feroviar internaţional de mărfuri precum şi alte modificări<br />
pentru staţiile cuprinse în tabelul de distanţe, sunt semnalate prin simbolul ♦ cuprins în prima coloană<br />
”Număr de Cod”.<br />
Numai prescripţiile tarifelor interne ale diferitelor reţele de cale ferată au un caracter obligatoriu.<br />
Tarifele interne ale diferitelor reţele de cale ferată sunt, de asemenea, valabile pentru toate restricţiile<br />
şi instalaţiile tehnice ale staţiilor.<br />
Trimiteri particulare<br />
f punct de frontieră pentru linia de Ferry – boat Calafat Port / Vidin. Linia de Ferry – boat<br />
este suspendată până la noi ordine.<br />
m punct de frontieră pentru liniile de ferry-boat Constanta Ferry-Boat – Derince (Turcia)<br />
şi Batumi (Georgia).<br />
s staţie situata pe infrastructura neinteroperabilă.<br />
01.07.2011