29.06.2012 Views

liste des gares - Rail Cargo Austria

liste des gares - Rail Cargo Austria

liste des gares - Rail Cargo Austria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RO (53)<br />

Insertion de nouveaux lieux de prise en charge/de livraison: \ Einführung von neuen Übernahme-<br />

/Ablieferungsorte: \ Insertions of new places of acceptance/delivery: \ Introducerea de noi locuri de luare<br />

în primire/livrare:<br />

01/07/2011 76798 8 Alba Iulia - REMAT ALBA<br />

01/07/2011 76724 4 Bucureşti Sud - STIROM<br />

01/07/2011 75275 8 Constanţa Ferry-Boat - APM TERMINALS ROMANIA<br />

01/07/2011 76774 9 Dej Călători - ANTESTAŢIE SALINA OCNA DEJ<br />

01/07/2011 76695 6 Halmeu - LFI TERMINAL UNICOM HOLDING<br />

01/07/2011 76750 9 Ploieşti Est - REMATHOLDING CO<br />

01/07/2011 76762 4 Ploieşti Est - PETROTEL LUKOIL<br />

01/07/2011 76683 2 Ploieşti Sud - BETACONS COMPANY<br />

01/07/2011 76059 5 Ploieşti Sud - UPETROM 1 MAI<br />

01/07/2011 76786 3 Sibiu - AMBIENT<br />

01/07/2011 76700 4 Sibiu - A.N.R.S.P.S<br />

01/07/2011 76712 9 Târgu Mureş - ELECTROCENTRALE BUCURESTI<br />

01/07/2011 76815 0 Turnişor - MOARA CIBIN<br />

3 - Signification <strong>des</strong> co<strong>des</strong> de la colonne ■ - Bedeutung der Co<strong>des</strong> von Spalte ■ - Significance of the co<strong>des</strong> of<br />

column ■ - Semnificaţia codurilor din coloana ■<br />

Le code de Centre de Services Clients qu’appartient la gare<br />

Der Code <strong>des</strong> Kunden Service Zentrum, den der Bahnhof gehört<br />

The code of the Customers Service Centre which the station belongs.<br />

Codul Centrului Servire Clienţi de care aparţine staţia<br />

01 Bucureşti<br />

02 Craiova<br />

03 Timişoara<br />

04 Cluj<br />

05 Braşov<br />

06 Iaşi<br />

07 Galaţi<br />

08 Constanţa<br />

4 – En trafic international les UTI peut être expédiées ou reçues sur les lignes publiques ou les<br />

embranchements privées dans toutes <strong>gares</strong> roumaines ouvert en trafique internationale de<br />

marchandises.<br />

Im internationalen Verkehr kann UTI auf allen öffentlich Gleise und Privatgleisanschlüssen geschickt<br />

werden oder empfangen werden in allen rumänischen Bahnhöfen für Güterverkehr geöffnet sind.<br />

In international traffic, UTI can be dispatched or received on all public tracks and private sidings, in all<br />

Romanian stations opened for freight traffic.<br />

În traficul internaţional, UTI pot fi expediate sau primite pe toate liniile publice sau industriale în toate<br />

staţiile de cale ferată româneşti, <strong>des</strong>chise traficului de mărfuri.<br />

5<br />

01.07.2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!