ma program âtranslation and intercultural studies (based
ma program âtranslation and intercultural studies (based
ma program âtranslation and intercultural studies (based
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mSobliur da ucxo enebze dauflebis gziT adekvaturi Targ<strong>ma</strong>nebis SeqmnaSi<br />
daostateba.<br />
rusuli ena da Targ<strong>ma</strong>ni 1.<br />
Russian Language <strong>and</strong> Translation 1.<br />
saleqcio kursis farglebSi gansazRvrulia <strong>ma</strong>gistrantebisaTvis rusuli<br />
metyvelebis (leqsikuri <strong>ma</strong>ragis gamdidreba), weris, kiTxvis,<br />
kulturologiuri da komunikaciuri unar-Cvevebis gamomuSaveba. studentebi,<br />
agreTve, Seiswavlian enaTmecnierebis, rusuli enis, Targ<strong>ma</strong>nmcodneobis,<br />
Targ<strong>ma</strong>nis lingvistikisa da <strong>ma</strong>Ti momijnave disciplinebis gamoyenebas<br />
samecniero-pedagogiuri moRvaweobisas. SeZleben teqnikurad, enobrivad,<br />
stilisturad da Sinaarsobrivad ga<strong>ma</strong>rTul metyvelebasa da weras.<br />
rusuli ena da Targ<strong>ma</strong>ni 2.<br />
Russian Language <strong>and</strong> Translation 2.<br />
saleqcio kursis farglebSi gansazRvrulia <strong>ma</strong>gistrantebisaTvis rusuli<br />
metyvelebis (leqsikuri <strong>ma</strong>ragis gamdidreba), weris, kiTxvis,<br />
kulturologiuri da komunikaciuri unar-Cvevebis gamomuSaveba. studentebi,<br />
agreTve, Seiswavlian enaTmecnierebis, rusuli enis, Targ<strong>ma</strong>nmcodneobis,<br />
Targ<strong>ma</strong>nis lingvistikisa da <strong>ma</strong>Ti momijnave disciplinebis gamoyenebas<br />
samecniero-pedagogiuri moRvaweobisas. SeZleben teqnikurad, enobrivad,<br />
stilisturad da Sinaarsobrivad ga<strong>ma</strong>rTul metyvelebasa da weras.<br />
qarTuli literaturuli realizmis ZiriTadi problemebi (XIX s.).<br />
Basic Problems of Georgian Literary Realism (XIX century).<br />
kursis farglebSi gansazRvrulia, rom <strong>ma</strong>gistrantebs siRrmiseulad<br />
Seaswavlos realizmis arsi, misi nairsaxeobebi da gamovlenis formebi<br />
qarTul literaturaSi; qarTuli realizmis, rogorc literaturuli<br />
movlenis, erovnuli specifika, misi socialuri da kulturul_<br />
literaturuli genezisi. saleqcio kursSi warmoCndeba am mi<strong>ma</strong>rTulebis<br />
adgili realizmis nairsaxeobaTa (franguli, ger<strong>ma</strong>nuli, inglisuri,<br />
italiuri, amerikuli, rusuli) Soris. saleqcio kursis mixedviT<br />
<strong>ma</strong>gistrantebs miece<strong>ma</strong>T SesaZlebloba safuZvliani codna miiRon qarTuli<br />
realizmis ZiriTad Taviseburebebze, motivebsa da Janrebze, <strong>ma</strong>T mi<strong>ma</strong>rTebaze<br />
8