02.11.2014 Views

qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...

qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...

qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La lettera del presidente<br />

Perio<strong>di</strong>co Semestrale<br />

del <strong>Consorzio</strong> Montecampione<br />

25040 Artogne (Brescia)<br />

www.consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />

Estate - Autunno <strong>2013</strong><br />

Direttore Responsabile e Redattore<br />

Antonio Romele<br />

Autorizzazione del Tribunale <strong>di</strong> Brescia<br />

n. 28/82 del 08/09/1982<br />

Fotografie<br />

Foto Montecampione<br />

Contributi vari<br />

Foto <strong>di</strong> copertina<br />

Dal 1° Concorso Fotografico 2012<br />

"Che spettacolo” <strong>di</strong> Marco Fontana<br />

Fotocomposizione, impianti e stampa<br />

la Citta<strong>di</strong>na, azienda grafica - Gianico (Bs)<br />

www.lacitta<strong>di</strong>na.it<br />

Le lettere pubblicate riflettono<br />

le opinioni degli autori,<br />

che se ne assumono ogni responsabilità<br />

SOMMARIO<br />

La lettera del presidente pag. 1<br />

Montecampione è solidarietà pag. 3<br />

Notizie da Montecampione Ski Area pag. 5<br />

Concorso fotografico 2012 pag. 7<br />

Alcune immagini dell'inverno 2012/13 pag. 9<br />

I principali eventi dell'<strong>estate</strong> pag. 12<br />

Appuntamenti <strong>estate</strong> 2012 pag. 20<br />

Attività estive pag. 22<br />

Golf Club Montecampione pag. 27<br />

Gli alimenti per la nostra mente pag. 29<br />

Qui Tiro a Volo Montecampione pag. 30<br />

I menù delle sagre estive pag. 32<br />

Le delibere del <strong>Consorzio</strong> pag. 36<br />

www.consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />

per ricevere notizie e aggiornamenti<br />

comunica il tuo in<strong>di</strong>rizzo e-mail a<br />

info@consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />

Chiuso in stampa il giorno 28 giugno <strong>2013</strong><br />

C<br />

ari Residenti,<br />

ci lasciamo alle spalle una stagione invernale ricca <strong>di</strong> neve, sport<br />

e <strong>di</strong>vertimento. La neonata Montecampione Ski Area, dopo aver<br />

aperto l’intero carosello sciistico in tempi record, ha promosso, insieme<br />

con l’Associazione Commercianti, il <strong>Consorzio</strong>, le Scuole Sci ed altri attori,<br />

molte iniziative che hanno attratto un notevole numero <strong>di</strong> sciatori. Certo,<br />

l’inesperienza e i tempi strettissimi per l’avvio dell’attività hanno comportato<br />

qualche piccola “sbavatura”, che siamo certi non si ripeterà per la prossima<br />

stagione. Il meteo ci ha regalato “montagne” <strong>di</strong> neve, come non se ne<br />

vedevano da tempo, ma ci ha un po’ penalizzato regalandoci pochi week<br />

end veramente belli con le conseguenti ripercussioni sugli incassi.<br />

All’interno <strong>di</strong> questo numero <strong>di</strong> Qui Montecampione troverete un articolo<br />

in cui Montecampione Ski Area riassume i principali dati <strong>di</strong> gestione.<br />

Da sottolineare il fatto che una gestione oculata ed efficiente possa limitare<br />

al minimo le per<strong>di</strong>te, lasciando intravedere margini <strong>di</strong> miglioramento; ciò fa<br />

pensare che gli impianti <strong>di</strong> risalita non sono necessariamente un’attività in<br />

per<strong>di</strong>ta, per lo meno per la parte or<strong>di</strong>naria. Come tutti sapete, l’Assemblea<br />

generale <strong>di</strong> gennaio ha approvato il Bilancio con lo stanziamento <strong>di</strong> un<br />

contributo <strong>di</strong> euro 150 mila a favore della Montecampione Ski Area. Siamo<br />

in attesa <strong>di</strong> conoscere con precisione i risultati dell’esercizio invernale<br />

appena concluso, che saranno resi noti dopo il 30 giugno, data <strong>di</strong> chiusura<br />

del Bilancio. Un eventuale piano industriale, supponiamo verrà sviluppato<br />

sulla base delle decisioni che prenderanno il li<strong>qui</strong>datore <strong>di</strong> Montecampione<br />

Bovegno SpA unitamente al curatore fallimentare <strong>di</strong> Montecampione<br />

Impianti SpA. Per ora c’è solo la certezza che Montecampione Ski Area<br />

proseguirà nella sua locazione anche il prossimo anno. Dovremmo <strong>qui</strong>n<strong>di</strong><br />

partire con la certezza dell’apertura degli impianti, senza le mille incognite<br />

che, purtroppo, hanno caratterizzato gli ultimi tre anni.<br />

Il rovescio della medaglia è dato dallo stallo del progetto Fondazione che<br />

non è decollato, soprattutto a causa del patto <strong>di</strong> stabilità, che ha <strong>di</strong> fatto<br />

bloccato la li<strong>qui</strong><strong>di</strong>tà dei Comuni rendendo impossibile la realizzazione<br />

<strong>di</strong> un progetto che prevedeva impegni economici rilevanti per gli Enti<br />

Pubblici. Noi non lo abbiamo <strong>di</strong>menticato, perché siamo ancora convinti<br />

che Montecampione abbia bisogno <strong>di</strong> un’entità giuri<strong>di</strong>ca, magari pubblico/<br />

privata, <strong>di</strong>sgiunta dal <strong>Consorzio</strong>, che possa portare ulteriori risorse alla<br />

località.<br />

Dal punto <strong>di</strong> vista interno abbiamo dovuto assistere al fallimento <strong>di</strong> Alpiaz<br />

che ha lasciato non pochi problemi alle spalle. La società è stata <strong>di</strong>chiarata<br />

fallita il 24 <strong>di</strong>cembre scorso ed oggi sono in corso i proce<strong>di</strong>menti per la<br />

definizione dello stato del passivo. Il <strong>Consorzio</strong>, attraverso il proprio legale<br />

<strong>di</strong> fiducia, sta attuando tutto quanto possibile per rientrare del cre<strong>di</strong>to<br />

vantato anche se l’impresa non sarà facile: i cre<strong>di</strong>ti sono chirografari e<br />

<strong>qui</strong>n<strong>di</strong> con bassissime probabilità <strong>di</strong> essere recuperati. La speranza è che<br />

dalle ceneri <strong>di</strong> questa società possano nascere nuove e più lungimiranti<br />

iniziative per il rilancio impren<strong>di</strong>toriale <strong>di</strong> Montecampione.<br />

Il <strong>Consorzio</strong> prosegue nella collaborazione con l’Unione dei Comuni <strong>di</strong><br />

Artogne, Pian Camuno e Gianico per risolvere le problematiche lasciate<br />

dalle vecchie convenzioni, ancora in essere con la società ormai fallita. Tra<br />

queste vi è, in primis, la gestione dell’acqua, la cui captazione, recupero,<br />

potabilizzazione, <strong>di</strong>stribuzione e depurazione è in capo a soggetti <strong>di</strong>versi<br />

1


tra i quali proprio Alpiaz e Montecampione Impianti,<br />

con tutte le conseguenze che una tale frammentazione<br />

della gestione crea. Abbiamo comunque raggiunto un<br />

accordo con i Comuni e la Montecampione Ski Area<br />

per garantire il corretto funzionamento e la regolare<br />

manutenzione delle sorgenti <strong>di</strong> captazione per tutto il<br />

periodo estivo, durante il quale il personale che gestisce<br />

gli impianti non è operativo.<br />

Il Comune <strong>di</strong> Artogne ha nominato ad inizio anno<br />

l’Assessore per Montecampione: il dott. Domenighini.<br />

Nel corso dei consigli d’amministrazione ai quali ha<br />

partecipato abbiamo avuto modo <strong>di</strong> apprezzare la<br />

sua chiarezza e voglia <strong>di</strong> fare e per questo gliene<br />

sono personalmente grato. Per chi non ne fosse al<br />

corrente, l’Assessore Domenighini ha dato la propria<br />

<strong>di</strong>sponibilità a ricevere i Residenti presso gli uffici del<br />

<strong>Consorzio</strong> il sabato mattina, <strong>di</strong> norma una volta al<br />

mese, così da incontrare chiunque abbia la necessità<br />

<strong>di</strong> porre domande o dare suggerimenti sulla gestione<br />

del territorio. L’assessore potrà ovviamente rispondere<br />

per quanto <strong>di</strong> competenza del Comune <strong>di</strong> Artogne, che<br />

rappresenta.<br />

Sul fronte del bilancio stiamo intensificando l’attività<br />

<strong>di</strong> recupero dei cre<strong>di</strong>ti nei confronti dei Consorziati<br />

morosi: è inaccettabile che qualcuno pensi <strong>di</strong><br />

poter usufruire dei servizi resi dal <strong>Consorzio</strong>, senza<br />

corrispondere la quota <strong>di</strong> competenza. Siamo riusciti<br />

a recuperare, in extremis, una buona parte delle quote<br />

dell’esercizio 2012 della Montecampione Hotels (20<br />

mila su 35 mila euro) e siamo in attesa delle tre rate<br />

finali, da 5 mila euro cadauna, che scadono in giugno,<br />

luglio ed agosto. Non è prassi del <strong>Consorzio</strong> concedere<br />

<strong>di</strong>lazioni, ma l’alternativa era il fallimento della società<br />

con conseguente elevato rischio <strong>di</strong> per<strong>di</strong>ta del cre<strong>di</strong>to,<br />

così come sta accadendo con il fallimento Alpiaz.<br />

Nonostante il costante aumento dei prezzi, siamo<br />

sempre riusciti a mantenere invariato il livello dei<br />

servizi senza gravare sulle quote consortili. È bene<br />

sottolineare ancora che, escludendo il contributo alla<br />

Montecampione Ski Area erogato esclusivamente<br />

quest’anno, le quote consortili degli ultimi due anni<br />

sono sempre state in leggero calo. È un segnale, seppur<br />

piccolo, che vogliamo dare a Voi tutti per <strong>di</strong>mostrare<br />

l’impegno nell’utilizzare al meglio i fon<strong>di</strong> a <strong>di</strong>sposizione.<br />

Il Consiglio d’Amministrazione ha finalmente<br />

ritrovato unità d’intenti e spirito <strong>di</strong> collaborazione, a<br />

tutto vantaggio del comprensorio. Non mancano le<br />

opportunità per le polemiche, dei soliti soggetti, spesso<br />

sterili e fini a sé stesse, e le strumentalizzazioni ma<br />

sono certo che l’impegno profuso porterà a risultati<br />

sempre migliori.<br />

Come tutti gli anni proseguiamo nell’opera <strong>di</strong><br />

mantenimento e rinnovamento delle strutture ed<br />

aree comuni. Quest’anno abbiamo completato la<br />

pensilina al capolinea della Splaza e realizzato una<br />

nuova pensilina alla fermata della Piazzetta, nei pressi<br />

del campo polivalente. Finalmente, anche in questa<br />

fermata, potremo attendere il pulmino in sicurezza e<br />

non in mezzo alla strada. Purtroppo la posizione non è<br />

la migliore, ma la totale in<strong>di</strong>sponibilità a collaborare da<br />

parte dei proprietari del terreno interessato non ci ha<br />

consentito <strong>di</strong> realizzare quello che ci eravamo prefissati.<br />

Prosegue anche l’attività per il potenziamento del<br />

servizio <strong>di</strong> Wi-Fi e la <strong>di</strong>ffusione della banda larga sul<br />

comprensorio. Grazie anche ad un progetto pubblico<br />

già in corso, Montecampione sarà raggiunto dalla fibra<br />

ottica, che permetterà <strong>di</strong> ampliare sensibilmente la<br />

banda <strong>di</strong>sponibile, a tutto beneficio della velocità <strong>di</strong><br />

connessione.<br />

Sempre con spirito <strong>di</strong> rinnovamento vogliamo<br />

ridurre, fino ad abolire, la <strong>di</strong>ffusione dei volantini <strong>di</strong><br />

carta per le comunicazioni ai Consorziati: abbiamo<br />

deciso d’installare dei monitor sui quali scorreranno<br />

la programmazione ed i vari eventi quoti<strong>di</strong>ani.<br />

L’esperimento prevede inizialmente un monitor presso<br />

la vetrina degli uffici del <strong>Consorzio</strong>, uno in Piazzetta ed<br />

uno alla Splaza. Se l’esito sarà favorevole valuteremo<br />

dove posizionarne altri.<br />

Anche per quest’<strong>estate</strong> sono state organizzate<br />

numerose iniziative lu<strong>di</strong>che, sportive e culturali, con<br />

un mix <strong>di</strong> eventi in grado <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfare i gusti <strong>di</strong> tutti.<br />

Alcune, soprattutto in ambito sportivo, sono piacevoli e<br />

collaudate conferme <strong>di</strong> quanto già proposto in passato,<br />

altre sono nuove e speriamo possano essere <strong>di</strong> Vostro<br />

gra<strong>di</strong>mento. Per i noti tagli che hanno limitato il budget<br />

delle attività ricreative, ci sarà qualche serata in meno<br />

ma la Commissione per le Manifestazioni è riuscita a<br />

proporre una valida programmazione. In particolare ai<br />

consiglieri Birnbaum, Fumagalli e Piovani (oltre che al<br />

consorziato Borghetti) un ringraziamento per l’impegno<br />

profuso in tale attività.<br />

Come sempre resta la mia personale totale apertura<br />

a chi vorrà proporre iniziative nuove o suggerire<br />

miglioramenti a quelle esistenti.<br />

Concludo augurandovi ti trascorrere una serena,<br />

piacevole e rilassante <strong>estate</strong> a Montecampione.<br />

Il presidente<br />

Marco Daminelli<br />

RIUNIONE CON I<br />

CONSORZIATI<br />

(rappresentanti <strong>di</strong> scala, aperta a tutti i soci)<br />

Statuto Art. 16<br />

Presso la sala cinematografica in Piazzetta,<br />

il <strong>di</strong>rettivo del <strong>Consorzio</strong> incontrerà<br />

i rappresentanti <strong>di</strong> scala nelle giornate:<br />

Sabato 10 agosto <strong>2013</strong> ore 17.00<br />

Sabato 7 <strong>di</strong>cembre <strong>2013</strong> ore 17.00<br />

2


Montecampione è solidarietà<br />

3° Trofeo “Sulla neve per la Ricerca”<br />

6ª “Coppa Sorelle Fanchini” - Memorial Clau<strong>di</strong>a Fanchini<br />

è<br />

con forte emozione che mi accingo a scrivere<br />

questo articolo.<br />

Come membro della Delegazione <strong>di</strong><br />

Milano della Fondazione per la Ricerca sulla Fibrosi<br />

Cistica (FFC), ho avuto il privilegio <strong>di</strong> collaborare<br />

all’organizzazione del 3° Trofeo “Sulla neve per la<br />

ricerca” abbinato alla 6 a “ Coppa Sorelle Fanchini –<br />

Memorial Clau<strong>di</strong>a Fanchini”.<br />

Intendo innanzitutto ringraziare il <strong>Consorzio</strong> che per<br />

il terzo anno consecutivo ha reso possibile questa<br />

giornata all’insegna della solidarietà, dello sport e<br />

dell’amicizia. E la famiglia Fanchini, fin dalla prima<br />

e<strong>di</strong>zione profondamente legata a questa iniziativa.<br />

Sabato 2 Marzo <strong>2013</strong>: sole splendente, neve<br />

abbondante, pista “Pecca” abilmente preparata dallo<br />

Sci Club Rongai in collaborazione con la Scuola Sci<br />

Fodestal. Non si poteva chiedere <strong>di</strong> meglio.<br />

Fin dalle prime ore del mattino, quando ancora il sole<br />

non stava dando il suo benefico contributo, Ettore<br />

Cerruto (Sci Club Rongai), Giusy Alessi e poi anche<br />

Sabrina Fanchini si sono pro<strong>di</strong>gati nella <strong>di</strong>stribuzione<br />

dei pettorali. A pochi metri da loro i ragazzi della<br />

Delegazione <strong>di</strong> Milano della FFC hanno allestito un<br />

coloratissimo banchetto con palloncini e gadget vari<br />

destinati alla raccolta fon<strong>di</strong>.<br />

Per dovere <strong>di</strong> cronaca: oltre 170 iscritti alla gara <strong>di</strong><br />

slalom gigante (molti dei quali<br />

neanche sciatori, solo per il piacere<br />

<strong>di</strong> poter contribuire alla causa) vinta<br />

poi da Lorenzo Bazzoni.<br />

Ma la vera novità <strong>di</strong> quest’anno è stato<br />

il coinvolgimento <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse realtà<br />

<strong>di</strong> Montecampione per trasformare<br />

l’evento in un momento <strong>di</strong> solidarietà<br />

a tutto tondo: la Montecampione Ski<br />

Area ha devoluto alla Fondazione il<br />

10% del ricavato dell’intera giornata<br />

e l’Associazione Commercianti i<br />

proventi <strong>di</strong> una raccolta comune che<br />

ha coinvolto <strong>di</strong>versi esercizi.<br />

Alle 17.30, presso il Cinema Teatro La<br />

Piazzetta, si è tenuta la premiazione/<br />

conferenza. Madrina d’eccezione<br />

sul palco Sabrina Fanchini che ha<br />

premiato alcuni vincitori. Insieme a<br />

lei Clau<strong>di</strong>o Bison della FFC per un<br />

Paola Ferlini della Fondazione FC,<br />

con Sabrina Fanchini, madrina speciale dell’evento<br />

momento “più serio” e descrittivo sulla malattia, Mauro<br />

Piovani del <strong>Consorzio</strong>, Silvio Alessi nella doppia<br />

veste <strong>di</strong> Montecampione Ski Area e Associazione<br />

Commercianti ed Ettore Cerruto, vero “show man”<br />

dell’incontro. Durante la conferenza ho avuto l’onore<br />

3


<strong>di</strong> passare la parola a Riccardo Reggiani, mio amico<br />

fraterno da oltre 20 anni e organizzatore, insieme al<br />

<strong>Consorzio</strong>, delle prime due e<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> “Sulla neve per<br />

la Ricerca”. Il suo intervento emozionante e insieme<br />

emozionato, come sempre, è arrivato dritto nel<br />

cuore dei presenti. E ho avuto anche la possibilità <strong>di</strong><br />

consegnare la Coppa a mio papà ed a mia sorella, e<br />

quando mi ricapita!<br />

La giornata si è conclusa con la cena solidale “ufficiale”<br />

presso la Baita dello Sciatore, che ha devoluto alla<br />

FFC parte dell’incasso (Franca e Roberto sempre<br />

impeccabili..) ed in altri ristoranti e, per non farci<br />

mancare nulla, il Pub La piazzetta ha poi offerto un<br />

brin<strong>di</strong>si in musica organizzato dalle splen<strong>di</strong>de sorelle<br />

Silvia, Lucia e Michela.<br />

Il totale dei fon<strong>di</strong> raccolti è stato <strong>di</strong> 5.337 euro che<br />

andranno a finanziare il progetto adottato dalla<br />

Delegazione <strong>di</strong> Milano della FFC: “FFC07/2011<br />

Nuove strategie per applicazioni cliniche alla <strong>di</strong>agnosi<br />

prenatale non invasiva <strong>di</strong> fibrosi cistica: analisi <strong>di</strong><br />

alleli fetali mutati nel plasma materno”. Responsabile:<br />

Maurizio Ferrari (Lab. Biologia Clinica Molecolare e<br />

Citogenetica, Università Vita-Salute HSR, Milano).<br />

Vorrei ringraziare <strong>di</strong> cuore tutti coloro che hanno reso<br />

possibile questo importante risultato per la lotta contro<br />

la Fibrosi Cistica, le persone <strong>di</strong> Montecampione che<br />

ancora una volta hanno partecipato molto numerose<br />

a questa iniziativa mostrando un notevole spirito<br />

solidale e <strong>di</strong> amicizia.<br />

L’anno prossimo, sono certo, faremo ancora meglio.<br />

Un abbraccio a tutti voi.<br />

Gabriele Sala<br />

4


Montecampione Ski Area:<br />

una realtà fatta <strong>di</strong> persone<br />

Con piacere sfruttiamo lo spazio messoci<br />

a <strong>di</strong>sposizione dalla redazione <strong>di</strong> Qui<br />

Montecampione per fare il punto della situazione,<br />

ricordando che, come in<strong>di</strong>cato nell’articolo<br />

dello scorso numero, Montecampione Ski Area (MSA)<br />

è nata dalla volontà <strong>di</strong> numerosi soggetti attivi sul territorio<br />

per evitare il rischio <strong>di</strong> fermo degli impianti <strong>di</strong><br />

risalita, dopo il fallimento <strong>di</strong> Montecampione Impianti<br />

avvenuto nel giugno dello scorso anno.<br />

In questi giorni <strong>di</strong> fine giugno, si sta provvedendo<br />

alla chiusura del bilancio civilistico che evidenzia una<br />

limitata per<strong>di</strong>ta delle voci <strong>di</strong> spesa corrente, ante imposte.<br />

Questo nonostante i parecchi week-end <strong>di</strong> maltempo,<br />

compresa la settimana <strong>di</strong> Pasqua, ed un calo<br />

nelle presenze alberghiere <strong>di</strong> quasi il 50%, rispetto<br />

alla stagione 2011-2012, che era stata peraltro molto<br />

negativa.<br />

Sicuramente hanno pesato sul risultato, in modo significativo,<br />

i grossi limiti riconducibili alla qualità delle<br />

maggiori strutture ricettive (Hotel Montecampione<br />

e Residence Le Baite), nonché il fatto che la gestione<br />

degli impianti sia stata ac<strong>qui</strong>sita ormai a ridosso del<br />

periodo invernale e <strong>qui</strong>n<strong>di</strong> non sia stato possibile ef-<br />

fettuare una, seppur minima, azione <strong>di</strong> marketing.<br />

Quin<strong>di</strong> il fatto che si sia riusciti, in questa emergenza,<br />

a limitare al minimo le per<strong>di</strong>te deve essere considerato<br />

un mezzo miracolo e costituisce un buon auspicio<br />

circa il proseguo dell’avventura.<br />

Infatti tutto lascia intravedere significativi margini <strong>di</strong><br />

crescita, visti anche i risultati ottenuti grazie ad iniziative<br />

promozionali, come gli abbonamenti stagionali<br />

con prezzi speciali per i Consorziati <strong>di</strong> Montecampione,<br />

per i Comuni <strong>di</strong> Artogne, Pian Camuno, Darfo<br />

Boario Terme e Gianico ed all’organizzazione <strong>di</strong> una<br />

serie <strong>di</strong> eventi lu<strong>di</strong>co-sportivi e <strong>di</strong> solidarietà che hanno<br />

animato l’intero comprensorio.<br />

Finalmente, dopo ben tre anni consecutivi caratterizzati<br />

dal timore che la stazione non fosse operativa c’è<br />

<strong>di</strong> nuovo la sicurezza che la prossima stagione invernale<br />

Montecampione aprirà i suoi impianti <strong>di</strong> risalita,<br />

a meno <strong>di</strong> interventi, non auspicabili, della proprietà<br />

degli impianti stessi. Questo è un dato <strong>di</strong> fondamentale<br />

importanza per il futuro della stazione stessa.<br />

Al <strong>di</strong> là dell’aspetto economico che coinvolge chiunque<br />

abbia degli interessi a Montecampione - un’attività,<br />

una professione, delle proprietà - la Montecam-<br />

5


pione Ski Area (MSA) è l’espressione <strong>di</strong> un capitale<br />

umano e <strong>di</strong> una intera comunità coinvolta in un progetto<br />

volto a garantire un futuro ed un servizio <strong>di</strong><br />

vitale importanza per la nostra località.<br />

È stato l’entusiasmo e la voglia <strong>di</strong> crederci che ci hanno<br />

animato e ci hanno spinto in un progetto sicuramente<br />

coraggioso e, a detta <strong>di</strong> qualcuno, anche un<br />

po’ temerario. Però abbiamo subito capito che la maggioranza<br />

della residenza <strong>di</strong> Montecampione era con<br />

noi, ci ha perdonato gli errori <strong>di</strong> inesperienza e ci ha<br />

premiato dandoci fiducia e sottoscrivendo un numero<br />

molto superiore <strong>di</strong> “stagionali” rispetto al passato.<br />

Il feeling si è manifestato anche nello stanziamento<br />

<strong>di</strong> un contributo economico deliberato a stragrande<br />

maggioranza nell’Assemblea dei soci del <strong>Consorzio</strong> e<br />

cogliamo l’occasione, <strong>di</strong> questa opportunità, per ringraziare<br />

<strong>di</strong> vero cuore la residenza <strong>di</strong> Montecampione.<br />

Allo stato attuale Montecampione Ski Area è una<br />

s.r.l. a capitale misto pubblico-privato. Il capitale<br />

azionario è costituito da 150 mila euro versati da<br />

proprietari <strong>di</strong> immobili, dall’Associazione Commercianti,<br />

da operatori privati e da persone “amiche” <strong>di</strong><br />

Montecampione; 100 mila euro sottoscritti dal B.I.M.<br />

Valle Camonica a cui, a breve, si aggiungeranno altri<br />

100 mila stanziati da Vallecamonica Servizi e sottoscritti<br />

tramite il B.I.M.<br />

Ad oggi Montecampione Ski Area è titolare <strong>di</strong> un<br />

contratto <strong>di</strong> affitto degli impianti <strong>di</strong> risalita valido<br />

ancora per i prossimi due anni. La volontà è <strong>di</strong> crescere,<br />

<strong>di</strong>ventare adulti e fare il grande passo per ac<strong>qui</strong>stare<br />

gli impianti, ben consci che, seppur fino al<br />

2017 non andrà in scadenza <strong>di</strong> servizio alcun impianto,<br />

questo significa avviare un grande progetto<br />

<strong>di</strong> coinvolgimento <strong>di</strong> un sempre maggior numero <strong>di</strong><br />

persone a cui sta a cuore Montecampione.<br />

A questo proposito è intenzione della MSA interpellare,<br />

nei prossimi giorni, i professionisti incaricati (li<strong>qui</strong>datore<br />

Montecampione Bovegno Ski e curatore<br />

fallimentare Montecampione Impianti) in merito alle<br />

intenzioni <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta degli impianti. È evidente che<br />

nel caso vi fosse la possibilità <strong>di</strong> ac<strong>qui</strong>starli dovranno<br />

essere poste in essere tutte le azioni idonee per<br />

ac<strong>qui</strong>sirne la proprietà e in quell’ipotesi la partecipazione<br />

dei “<strong>montecampione</strong>si” sarà in<strong>di</strong>spensabile.<br />

Inoltre, è ben noto che MSA non vuol <strong>di</strong>re solo impianti<br />

<strong>di</strong> risalita. Anche quest’anno la società si è<br />

occupata <strong>di</strong> altri servizi <strong>di</strong> fondamentale importanza<br />

per Montecampione, come la captazione e fornitura<br />

dell’acqua per uso umano e lo sgombero della neve<br />

per l’intero tratto <strong>di</strong> strada Pian Camuno - Plan Le<br />

Baite oltre che delle strade interne del paese a quota<br />

1200. Si coglie l’occasione per ringraziare i comuni<br />

<strong>di</strong> Artogne e Piancamuno che hanno promesso un<br />

contributo-spese per l’attività <strong>di</strong> sgombero-neve.<br />

Come ben noto i problemi <strong>di</strong> Montecampione sono<br />

innumerevoli, si pensi solo al numero <strong>di</strong> società/enti<br />

<strong>di</strong> gestione falliti o in estreme <strong>di</strong>fficoltà economiche<br />

che operano sul territorio.<br />

Tuttavia due sono le infrastrutture che necessitano<br />

<strong>di</strong> interventi urgenti e in<strong>di</strong>lazionabili, in carenza dei<br />

quali l’agibilità degli impianti potrebbe essere messa<br />

in pericolo. Ci si riferisce alla strada Montecampione-<br />

Plan ed ai parcheggi sotto il condomino Splaza.<br />

In particolare la strada che porta al Plan <strong>di</strong> 1800, strada<br />

privata ad uso pubblico attualmente in carico al<br />

curatore fallimentare <strong>di</strong> ALPIAZ, è purtroppo in con<strong>di</strong>zioni<br />

molto critiche (anche per le abbondanti nevicate)<br />

e abbisogna <strong>di</strong> interventi imme<strong>di</strong>ati e consistenti<br />

che non possono essere, in alcun modo, eseguiti<br />

dalla MSA sia perché non ne avrebbe titolo sia per<br />

evidenti ragioni economiche.<br />

Per i parcheggi sotto il complesso Splaza, anch’essi<br />

in carico alla curatela dell’ALPIAZ, vi è la necessità<br />

che gli stessi vengano <strong>di</strong>chiarati agibili, previa realizzazione<br />

degli interventi necessari. È evidente che la<br />

mancata <strong>di</strong>sponibilità, almeno del parcheggio al livello<br />

- 2, penalizzerebbe in modo significativo l’attività<br />

della MSA.<br />

In questa sede si rivolge un pressante appello alle<br />

amministrazioni comunali, valligiane, provinciali e<br />

regionali affinché non facciano mancare il loro fondamentale<br />

sostegno a Montecampione. In una situazione<br />

congiunturale come quella attuale sarebbe un<br />

“delitto” mettere a rischio una realtà che, al <strong>di</strong> là <strong>di</strong> altri<br />

aspetti, consente <strong>di</strong> “vivere” a centinaia <strong>di</strong> famiglie<br />

operando in un settore “non in<strong>qui</strong>nante” e <strong>di</strong> sicuro<br />

avvenire per l’economia italiana.<br />

Tanto è stato fatto, ancora molto deve accadere per<br />

riportare piena serenità alla realtà <strong>di</strong> Montecampione.<br />

Guardando all’imme<strong>di</strong>ato futuro, innanzitutto, è fondamentale<br />

continuare con l’entusiasmo che ha caratterizzato<br />

la stagione trascorsa, entusiasmo che deve<br />

<strong>di</strong>ventare contagioso e vincente. Noi continueremo<br />

con passione, certi <strong>di</strong> con<strong>di</strong>videre con molti <strong>di</strong> voi l’amore<br />

per la nostra bella località e chiedendovi <strong>di</strong> non<br />

far mancare il vostro prezioso appoggio.<br />

Come durante l’inverno trascorso, teniamoci in contatto<br />

col sito web ufficiale (www.<strong>montecampione</strong>skiarea.it),<br />

le pagine <strong>di</strong> Facebook ed i 140 caratteri <strong>di</strong><br />

Twitter.<br />

Il CdA ed alcuni soci fondatori<br />

6


1° CONCORSO FOTOGRAFICO<br />

“Vivi l’<strong>estate</strong> a Montecampione”<br />

è<br />

stata molto partecipata<br />

la prima e<strong>di</strong>zione<br />

de “Vivi l’<strong>estate</strong> a<br />

Montecampione” le cui premiazioni<br />

si sono tenute a fine<br />

<strong>di</strong>cembre presso la Sala cinematografica<br />

in Piazzetta. Un doveroso<br />

ringraziamento a Paolo<br />

Scarsi (Foto Montecampione)<br />

per il fondamentale apporto<br />

tecnico necessario per stilare la<br />

classifica.<br />

Su questo numero pubblichiamo<br />

solo alcuni dei migliori<br />

scatti che hanno partecipato<br />

al concorso. La sfida a suon<br />

d’immagini si ripete anche<br />

quest’anno: fino al 15/9/<strong>2013</strong><br />

sarà possibile far pervenire in<br />

<strong>Consorzio</strong> le immagini dell’<strong>estate</strong><br />

<strong>2013</strong>.<br />

1° classificato: “La <strong>qui</strong>ete dopo la tempesta” fotografia <strong>di</strong> Manuela Cacciuttolo<br />

2° classificato: "i bion<strong>di</strong> al sole" fotografia <strong>di</strong> Paolo Ravelli Damioli 3° classificato: "verdone sulla roccia” fotografia <strong>di</strong> Nicola Ligustri<br />

Menzione speciale:<br />

“Guardami negli occhi”<br />

Lucia Pedersoli<br />

Menzione speciale:<br />

“Mare <strong>di</strong> bucaneve”<br />

Franco Rovatti<br />

7


Menzione speciale:<br />

“Abete sotto al condominio Aceri”<br />

Giancarlo Gancia<br />

Menzione speciale:<br />

“Che spettacolo!”<br />

Marco Fontana<br />

Menzione speciale:<br />

“Bosco”<br />

Manuela Cacciuttolo<br />

MEMORIE PER IL FUTURO<br />

Dal 7 <strong>di</strong>cembre al 10 gennaio il noto fotografo Roberto Meazza, nostro<br />

consorziato, ha esposto oltre 60 fotografie <strong>di</strong> vari formati, quasi tutte in<br />

pellicola, che documentano una parte degli scatti degli ultimi 40 anni<br />

(In<strong>di</strong>a, Birmania, Kashmir, Vietnam, Costa d'Avorio, Senegal, Togo, Uzbekistan,<br />

Libia, Bahamas, Finlan<strong>di</strong>a) che lo hanno reso famoso per le<br />

maggiori riviste italiane e straniere nel mondo.<br />

Spirito libero, durante i lunghi e numerosi soggiorni in giro per il mondo<br />

Roberto Meazza, con grande sensibilità, ha colto momenti, sensazioni,<br />

luci, luoghi, situazioni, ritratti, volti <strong>di</strong> uomini, donne e bambini, tesi a<br />

rendere quell'idea del viaggio così <strong>di</strong>fficilmente afferrabile.<br />

A lui ed alla moglie Luisa Molteni un ringraziamento per la <strong>di</strong>sponibilità<br />

e professionalità con cui hanno voluto regalare a Montecampione uno<br />

spazio d’immagine così elevato.<br />

A sinistra: Roberto Meazza<br />

Luisa Molteni<br />

Grecia, Atene - Maria Callas, 2002 Dervishi, 1980<br />

8


Alcune immagini dei numerosi eventi<br />

dell’Inverno 2012 / 13<br />

29-30 <strong>di</strong>cembre<br />

Grande festa della Neve<br />

organizzata dalla Montecampione Ski Area ed i commercianti <strong>di</strong> Montecampione<br />

Con le fantastiche evoluzioni nel Big Airbag Show - la presenza<br />

delle atlete della Nazionale Elena e Na<strong>di</strong>a Fanchini che hanno<br />

sciato e dato consigli ai giovani sciatori degli Sci Club locali - musica<br />

e <strong>di</strong>vertimento non stop al JaggerDome alla Splaza.<br />

9


La fiaccolata <strong>di</strong> fine anno<br />

Carnevale<br />

ambrosiano<br />

e<strong>di</strong>zione<br />

<strong>2013</strong><br />

White Carnival Night<br />

Carnvale sugli sci in Valgrande, abilmente<br />

organizzato dalla Scuola Sci<br />

Montecampione. Maschere ed evoluzioni<br />

in notturna.<br />

Febbraio. È stato uno stuolo <strong>di</strong> supereroi, principi e principesse,<br />

pirati e fatine a festeggiare il carnevale nell’immancabile appuntamento<br />

in <strong>di</strong>scoteca in Piazzetta. Sono stati oltre 120 i bimbi,<br />

accorsi per sfilare con mamme, papà e nonni, che si sono scatenati<br />

in pista per contendersi i colorati e simpatici premi offerti dal<br />

<strong>Consorzio</strong> alle maschere più fantasiose e <strong>di</strong>vertenti.<br />

10


Valgrande 15 febbraio:<br />

tutti riuniti per festeggiare Na<strong>di</strong>a.<br />

Na<strong>di</strong>a ci ha regalato questa storica medaglia d’argento vinta<br />

ai Mon<strong>di</strong>ali Assoluti nella <strong>di</strong>scesa libera <strong>di</strong> Schlandming. Uno<br />

straor<strong>di</strong>nario risultato che impreziosisce il suo ricco palmarès che<br />

annovera una medaglia <strong>di</strong> bronzo ai Mon<strong>di</strong>ali <strong>di</strong> Val d’Isère del<br />

2009, vice campionessa in Coppa del Mondo in Super G nel 2009,<br />

4 medaglie ai Mon<strong>di</strong>ali Juniores, 17 po<strong>di</strong> in Coppa del Mondo, 5<br />

in Coppa Europa e <strong>di</strong>versi Campionati italiani vinti.<br />

Una medaglia che vale ben <strong>di</strong> più del colore argento, se si<br />

considera cha Na<strong>di</strong>a è da poco ritornata a gareggiare dopo<br />

praticamente due stagioni <strong>di</strong> fermo, dato che il destino ha voluto<br />

provare la sua forza <strong>di</strong> volontà con due gravi infortuni ravvicinati<br />

che avrebbero fermato chiunque. Na<strong>di</strong>a si è rialzata e ha firmato<br />

un’impresa formidabile frutto <strong>di</strong> un coraggio e <strong>di</strong> una perseveranza<br />

propri solo <strong>di</strong> persone speciali, che non si arrendono<br />

neanche <strong>di</strong> fronte agli ostacoli più duri.<br />

Quin<strong>di</strong> pren<strong>di</strong>amo atto che il palmarès<br />

è destinato ad arricchirsi ulteriormente.<br />

Ma impresa nell’impresa c’è anche<br />

da notare come in questo Mon<strong>di</strong>ale<br />

<strong>di</strong> Discesa Libera ci siamo ritrovati<br />

nelle prime 10 classificate due<br />

delle nostre tre fantastiche atlete <strong>di</strong><br />

Montecampione: infatti nella stessa<br />

gara Elena ha ottenuto un ottimo 9° posto.<br />

La località ha <strong>qui</strong>n<strong>di</strong> organizzato per le sue atlete una serata<br />

<strong>di</strong> festa con fuochi, musica, cucina tra<strong>di</strong>zionale camuna, colore<br />

e soprattutto tanto calore per onorare e celebrare l’incre<strong>di</strong>bile<br />

impresa <strong>di</strong> Na<strong>di</strong>a, il buon piazzamento <strong>di</strong> Elena,<br />

in attesa che Sabrina recuperi<br />

da un infortunio al ginocchio<br />

e torni al suo posto<br />

in Nazionale.<br />

Palco d’onore per Elena, Na<strong>di</strong>a e Sabrina.<br />

I ritratti <strong>di</strong> Na<strong>di</strong>a sono<br />

stati realizzati da<br />

© Pentaphoto<br />

Gli immancabili addetti al vettovagliamento con Elena e mamma Giusy.<br />

11


I principali eventi dell'<strong>estate</strong><br />

Sabato e domenica 27-28 luglio Splaza e<br />

Valgrande dalle ore 10.00<br />

Montecampione<br />

Treffen <strong>2013</strong><br />

Esposizione <strong>di</strong> vetture elaborate ed aerografate,<br />

in collaborazione con il Kaotic Custom<br />

Tuning Club e l’associazione commercianti <strong>di</strong><br />

Montecampione.<br />

Domenica 28 luglio, Piazzetta dalle ore 21.00<br />

Banda musicale<br />

<strong>di</strong> Artogne<br />

L<br />

a BMA prende corpo nel 2003 come scuola<br />

musicale, su proposta del Maestro Guido Poni<br />

e, appoggiata dall'amministrazione comunale,<br />

iniziano così i primi corsi impegnando bambini e<br />

ragazzi ai quali si aggregano anche alcuni genitori e<br />

nonni. Nel 2004 i primi piccoli concerti e dal 2006 una<br />

fioritura <strong>di</strong> servizi e concerti nella varie manifestazioni<br />

locali e non.<br />

Il Maestro è Guido Poni, il Presidente è Gianni Quetti.<br />

Sabato 3 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />

Selvaggi Band<br />

A<br />

ttivi da vent’anni sulla scena folk-rock bresciana,<br />

la “Selvaggi Band” si ispira alla canzone<br />

d’autore <strong>di</strong>alettale italiana, sia nelle sue forme<br />

più elevate che in quelle più guascone e scanzonate.<br />

Nelle loro canzoni si possono trovare riferimenti alla<br />

scuola milanese dei primi anni sessanta (Jannacci,<br />

Gaber, Svampa, Me<strong>di</strong>ci), ma anche alle più recenti<br />

forme della canzone <strong>di</strong>alettale dei bresciani Cinelli e<br />

dell’orobico Van De Sfroos. Piccoli episo<strong>di</strong> in forma <strong>di</strong><br />

musica e parole, a costruire una storia che partendo<br />

dalla “Valle del Ferro”, la Val Trompia, si spostano continuamente<br />

<strong>di</strong> latitu<strong>di</strong>ne per raccontare follie e romanticherie<br />

<strong>di</strong> personaggi e luoghi non sempre comuni.<br />

12


Sabato e domenica 3-4 agosto, condominio La Splaza e Piazzetta<br />

8ª e<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> LOTTIAMO GIOCANDO INSIEME<br />

P<br />

roposte dalla Proloco <strong>di</strong> Pian<br />

Camuno e dall'Associazione "Il<br />

graffio nell'Anima", sabato 3 e<br />

domenica 4 agosto, due giornate <strong>di</strong><br />

beneficenza all'insegna del <strong>di</strong>vertimento<br />

e della creatività.<br />

Si tratta <strong>di</strong> due giornate in cui i bambini dovranno<br />

realizzare composizioni originali, interamente costruite<br />

con materiali naturali.<br />

Le giornate saranno allietate dalla presenza <strong>di</strong> bancarelle,<br />

water-ball al laghetto, i personaggi <strong>di</strong> Walt Disney,<br />

giochi e spettacoli del Circo Togni tra Valgrande e<br />

La Splaza, intrattenimenti musicali, esibizioni della<br />

Squadra Nazionale <strong>di</strong> Acrobati Pizzaioli Italiani, mostre<br />

dei cuochi intagliatori e tante, tantissime sorprese per<br />

gran<strong>di</strong> e piccini.<br />

Domenica 4 agosto, alle ore 14.00 presso il campo da<br />

calcio <strong>di</strong> Montecampione, si terrà la partita della solidarietà<br />

fra i Colorado Cafè ed i pizzaioli della Squadra<br />

Nazionale.<br />

Madrina d'eccezione Emanuela Folliero. Si esibirà per<br />

i bimbi Cristina D'Avena con il Coro Polifonico <strong>di</strong><br />

Voci Bianche.<br />

Il ricavato delle due giornate sarà devoluto all'Associazione<br />

"Il graffio nell'anima" per la costruzione <strong>di</strong> una<br />

casa per anziani ed a supporto <strong>di</strong> un’associazione che<br />

assiste bambini <strong>di</strong>sabili.<br />

Il programma definitivo sarà reso noto da metà luglio.<br />

Mercoledì 7 agosto - Piazzetta ore 21.00<br />

TORNA DJ Robertino<br />

col REVIVAL 70/80<br />

I<br />

nizia la sua attività nell' 88 al Marabu' <strong>di</strong> Reggio<br />

Emilia. Nel '92 varca il grande cancello del Ban<strong>di</strong>era<br />

Gialla <strong>di</strong> Rimini dove propone musica commerciale. Dal<br />

‘93 od oggi ha lavorato in <strong>di</strong>versi locali come Dj Special<br />

Guest. Il genere musicale che propone va dagli anni 70 ad<br />

oggi.<br />

Il suo motto è: “Rubare un sorriso alla gente che balla”.<br />

13


Giovedì 8 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />

Alex Usai Blues Group<br />

A<br />

lex Usai Blues Group nasce nel 2009 e propone<br />

un repertorio <strong>di</strong> brani originali e standard<br />

del repertorio blues. Il trio è caratterizzato<br />

dalla <strong>di</strong>rezione elettrica e si ispira a gran<strong>di</strong> chitarristi<br />

come Hendrix, Ford e Cray.<br />

Un viaggio nel secolo scorso con riarrangiamenti <strong>di</strong> song<br />

famose prese da <strong>di</strong>fferenti artisti blues e non solo come<br />

Beatles, Ed<strong>di</strong>e Cochran, Ben Harper e brani originali,<br />

accomunati dallo specifico sound del gruppo elettrico.<br />

Alex Usai: chitarra voce; Alberto Gurrisi: Organo<br />

Hammond; Ivo<br />

Barbieri: basso<br />

voce; Martino<br />

Malacrida:Batteria.<br />

Alex Usai, classe<br />

1983, si avvicina<br />

alla musica all’età<br />

<strong>di</strong> 6 anni sotto<br />

S<br />

tefano Gelmini, cantautore, classe 1988. Scopre<br />

fin da piccolo l’arte del canto, cimentandosi<br />

già a 6 anni davanti a un vasto pubblico nelle<br />

interpretazioni <strong>di</strong> canzoni del repertorio italiano ed<br />

internazionale.<br />

Fin dai 13 anni canta nelle prime rock band e calca via<br />

via numerosi palchi nella provincia <strong>di</strong> Brescia, prendendo<br />

lezioni anche <strong>di</strong> chitarra, batteria e pianoforte.<br />

Nel frattempo emerge la vera vena creativa ed interpretativa<br />

dell’artista soprattutto come cantautore, avvalendosi<br />

dell’aiuto del suo piano comincia a scrivere<br />

canzoni.<br />

Nel 2009 è vincitore del Festival <strong>di</strong> Ghe<strong>di</strong> “Premio<br />

canzone d’autore”, con il brano “L’eco <strong>di</strong> Narciso”.<br />

Nel maggio 2011 apre la manifestazione “Donne in<br />

cANTo” al Palabrescia, unico uomo della serata tra<br />

17 donne (del calibro <strong>di</strong> Anna Oxa, Syria, Anna Tatangelo,<br />

Dolcenera, Irene Fornaciari, L’Aura, Alexia,<br />

Paola Turci, Mariella Nava, Donatella Rettore) interpretando<br />

la sigla <strong>di</strong> apertura dell’evento “Insegnami”.<br />

Apre a Luglio il concerto <strong>di</strong> Enrico Ruggeri a Brescia,<br />

insieme alla cantautrice Viviana Laffranchi. Ad ottobre<br />

partecipa ad “Area SanRemo”.<br />

A Gennaio 2012 è tra i 30 finalisti <strong>di</strong> Sanremosocial<br />

scelti dalla commissione Rai presieduta da Gianni Moran<strong>di</strong>,<br />

con il brano “Parole <strong>di</strong> plastica” (<strong>di</strong> cui è aula<br />

guida del padre. A 14<br />

anni si <strong>di</strong>ploma all'accademia<br />

H.villa Lobos <strong>di</strong> Paderno<br />

Dugnano. Nello stesso anno<br />

si iscrive ai Civici Corsi Di Jazz<br />

<strong>di</strong> Milano dove si <strong>di</strong>ploma nel<br />

2003. Nel 2007 si unisce alla Sugar<br />

Blue Band, band che accom- pagna l'armonicista<br />

blues Sugar Blue con cui ha avuto la possibilità <strong>di</strong><br />

suonare nei più importanti Club italiani ed in numerosi<br />

blues festival internazionali europei. Partecipa<br />

con i Dik Dik per i tour dal 2005 al 2010 e registra il<br />

Cd “Sold Out”. Nel 2010 si unisce al gruppo milanese<br />

Foundaction con il quale si esibisce a Umbria Jazz<br />

2010 e 2011, al Porretta Soul Festival e Narni Black<br />

Festival 2010 e 2011. Durante questi festival apre i<br />

concerti <strong>di</strong> Maceo Parker, Tower Of Power, Chaka<br />

Khan e Dee Dee Bridgewater.<br />

Venerdì 9 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />

Stefano Gelmini e la sua band<br />

tore e compositore), sfiorando<br />

la partecipazione a Sanremo<br />

Giovani 2012.<br />

A Luglio 2012 è finalista al “Premio<br />

Lunezia” a Marina <strong>di</strong> Carrara, uno degli appuntamenti<br />

e dei palchi più ambiti della musica italiana d’autore,<br />

per il valor musical-letterario della canzone italiana,<br />

con il brano da lui scritto e composto “Senza Ossigeno”.<br />

A Dicembre 2012 con<strong>qui</strong>sta la vittoria <strong>di</strong> Area<br />

Sanremo (SanremoLab) insieme ad altri 9 giovani, senza<br />

però accedere al po<strong>di</strong>o dei due artisti per il Festival<br />

<strong>di</strong> Sanremo. Il brano che propone è “Un uomo in<br />

mare”, che dal <strong>2013</strong> è in rotazione nelle ra<strong>di</strong>o, <strong>di</strong>sponibile<br />

su I-Tunes e principali store <strong>di</strong>gitali ed inoltre dà il<br />

nome al nuovo ep presentato a febbraio.<br />

14


Sabato 10 agosto - Piazzetta dalle ore 21.15<br />

Marte, Venere dalla teoria alla pratica<br />

D<br />

opo il grande successo ottenuto con lo spettacolo<br />

“GLI UOMINI VENGONO DA MARTE, LE<br />

DONNE DA VENERE” (tratto dal celebre libro<br />

<strong>di</strong> John Gray), più <strong>di</strong> 10.000 presenze in due stagioni<br />

solo a Roma, Clau<strong>di</strong>o Gnomus, il PROFESSOR GNOMUS,<br />

si presenta a Montecampione col suo nuovo spettacolo<br />

che vuole essere un approfon<strong>di</strong>mento, quasi una esercitazione<br />

pratica,<br />

sugli stessi temi<br />

del precedente:<br />

le <strong>di</strong>fferenze tra<br />

uomo e donna.<br />

Differenze che,<br />

una volta conosciute<br />

e riconosciute,<br />

se trattate<br />

con le giuste maniere <strong>di</strong>verranno fonte <strong>di</strong> complicità e<br />

<strong>di</strong> stabilità nella coppia e non più generatrici <strong>di</strong> conflitti<br />

e incomprensioni.<br />

In scena col Professore ci sarà la sua “assistente”: EVA<br />

(l’attrice Sara Adami) che oltre a gestire la parte tecnica<br />

della “lezione” interverrà in rappresentanza della parte<br />

femminile con elucubrazioni, commenti e vere e proprie<br />

mini sit-com con il Professore nella rappresentanza<br />

maschile. Lo scenario si allarga, si prendono in considerazione<br />

tutte le moderne teorie sul perché gli uomini e<br />

le donne siano profondamente <strong>di</strong>versi, si propongono<br />

test e soprattutto si ride, si ride <strong>di</strong> noi, della coppia, dei<br />

genitori e si esce dal teatro con una conoscenza in più<br />

che potrà essere utilizzata per far funzionare meglio le<br />

relazioni. Alle gomitate, si sostituiranno a poco a poco<br />

abbracci e sorrisi complici.<br />

Domenica 11 agosto - Piazzetta dalle ore 21.15<br />

Jentu<br />

I<br />

l vento (lu “Jentu”), come la musica, gode del<br />

grande privilegio <strong>di</strong> non curarsi dei limiti e delle<br />

barriere che il mondo <strong>di</strong> oggi erige sempre più<br />

fasti<strong>di</strong>osamente fra popoli, istituzioni, generi musicali,<br />

epoche e tra<strong>di</strong>zioni. Per<br />

darci l'illusione <strong>di</strong> andare<br />

ancora più lontano<br />

<strong>di</strong> dove siamo già stati,<br />

al confine tra musica<br />

tra<strong>di</strong>zionale <strong>di</strong> tutto<br />

il mondo in cui<br />

soffia un po' <strong>di</strong><br />

vento e canzoni<br />

d'autore (Fabrizio<br />

de Andrè, Davide<br />

van de Sfroos, Caroline Lavelle, Sined 'O Connor,<br />

Eugenio Bennato, Roberto de Simone), ci siamo permessi<br />

<strong>di</strong> sceglierci il nome usando il suono <strong>di</strong> un <strong>di</strong>aletto <strong>di</strong><br />

mare (salentino, sardo, calabrese), portando sulle labbra,<br />

nei volti e nei gesti delle persone comuni, storie e racconti<br />

<strong>di</strong> anime fragili, <strong>di</strong>sobbe<strong>di</strong>enti e sicuramente salve.<br />

Abbiamo partecipato a folk festival nazionali ed internazionali<br />

(Suisio, Pignola, Onno, Rivalta), suonato in piazze<br />

gran<strong>di</strong> e piccole, teatri e palazzetti dello sport; ci han<br />

detto e scritto che siamo stati bravi. Se ciò significa che<br />

abbiamo dato o ridato degnamente voce alla musica che<br />

abbiamo scelto <strong>di</strong> suonare ne siamo felici.<br />

Il nostro viaggio si compie quasi senza preparare<br />

bagagli: una voce dolce e potente<br />

(Tiziana Zoncada), un violino<br />

ed un tamburello salentino,<br />

(Angapiemage Persico), un flauto<br />

(Davide Al<strong>di</strong>ni), una fisarmonica<br />

(Roberto Carlotti), una chitarra<br />

(Massimo Villa) e qualche percussione<br />

(Silvio Centamore).<br />

15


Lunedì 12 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />

The Kansas City Four<br />

G<br />

uidato dal leader, il pianista Enrico De Carli, il gruppo<br />

esegue jazz degli anni ’40 rielaborando con molto<br />

swing temi famosi che fanno parte del repertorio <strong>di</strong><br />

Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman, Glenn Miller.<br />

Un repertorio brillante che instilla allegria nel pubblico come<br />

testimoniato dal successo nei locali più importanti de<strong>di</strong>cati a<br />

questo genere.<br />

Con De Carli, che talora si propone anche come cantante,<br />

il contrabbassista Valerio Della Fonte ed il batterista Luca<br />

Colombo.<br />

Domenica 12 agosto - Cinema in Piazzetta ore 21.00<br />

LA COMPAGNIA ARTISTICA “IL MAGICO BAULE” presenta<br />

LIBIAM NE’ LIETI CALICI<br />

L<br />

a rappresentazione è un vero<br />

e proprio processo ai piaceri<br />

della vita.<br />

Saremo trasportati in un'aula <strong>di</strong> tribunale<br />

e vi saranno avvocati, imputati,<br />

una giuria, un giu<strong>di</strong>ce, testimonianze<br />

cantate e ballate per scagionare o<br />

accusare il buon vivere.<br />

Sarà più giusto e retto privarsi <strong>di</strong> ogni piacere terreno<br />

e vivere secondo una morale rigida e intransigente,<br />

come <strong>di</strong>ce la severa e castigata Concettina Calò da<br />

Trapani, avvocato dell'accusa, o vivere seguendo, coltivando<br />

e ad<strong>di</strong>rittura incentivando tutti i piccoli e gran-<br />

<strong>di</strong> piaceri della vita,<br />

come sostiene Gra<strong>di</strong>sca<br />

Serbelloni da Sassuolo,<br />

avvocatessa procace e<br />

"generosa"della <strong>di</strong>fesa?<br />

Saranno proposti brani<br />

tratti da famose opere,<br />

canzoni intramontabili,<br />

evergreen in<strong>di</strong>menticati, tutti inneggianti ai piaceri<br />

della vita.<br />

Gli imputati risulteranno rei o verranno assolti?<br />

"Colpevole o innocente"? E' la domanda che il concerto<br />

pone a voi tutti.<br />

Ai posteri l'ardua sentenza.<br />

Mercoledì 14 agosto - Valgrande, pomeriggio e Piazzetta dalle ore 21.00<br />

STRADARTE Montecampione 1ª e<strong>di</strong>zione<br />

A<br />

rtisti <strong>di</strong> strada a Montecampione a<br />

partire dal pomeriggio in Valgrande<br />

con Mago & Palloncini e proseguire<br />

in Piazzetta nella serata con le affascinanti<br />

evoluzioni <strong>di</strong> Martina Nova e la comicità <strong>di</strong><br />

artisti <strong>di</strong> strada. L’appuntamento nasce dalla<br />

collaborazione con l’associazione Danzarte<br />

che da anni, nel mese <strong>di</strong> giugno, organizza<br />

la Strada Festival a Brescia.<br />

16


Venerdì 16 agosto - Piazzetta, dalle ore 21.00 (cinema in caso <strong>di</strong> maltempo)<br />

Italia y España unidos por la lírica<br />

I<br />

talia e Spagna si incontrano ed uniscono in una<br />

piacevole serata lirica, proposta dal trio Martinez<br />

(soprano), De Maqua (tenore) e Goitia (pianoforte).<br />

La prima parte renderà onore all’opera italiana con<br />

alcune arie classiche <strong>di</strong> Ver<strong>di</strong>, Donizetti, Puccini. La<br />

seconda parte sarà de<strong>di</strong>cata a romanze e duetti spagnoli<br />

(Lecuona, Giménez, Torroba, Lara). La soprano Lourdes<br />

Martinez ed il tenore Carlos DeMaqua insieme hanno<br />

già cantato in Italia in importanti occasioni con grande<br />

successo <strong>di</strong> pubblico e critica. In particolare, molto gra<strong>di</strong>to<br />

è risultato il loro ciclo <strong>di</strong> musica spagnola “Calore <strong>di</strong><br />

Spagna e voce alla Passione”.<br />

Lourdes Martinez, soprano. Nata a Bilbao inizia la sua<br />

formazione artistica presso il Conservatorio Superiore<br />

Juan Crisostomo Arriaga della stessa città, dove frequenta<br />

i corsi <strong>di</strong> violoncello e canto. Nel 1996 vince Il Concorso<br />

Internazionale per Artisti del Coro del Teatro alla Scala<br />

<strong>di</strong> Milano.<br />

Carlos De Maqua, tenore. Inizia gli stu<strong>di</strong> musicali a<br />

Avilés, trasferendosi poi a Madrid sotto la guida del M°<br />

Miguel Barosa e del tenore Pedro Lavirgen.<br />

Attualmente è impegnato nella rappresentazione <strong>di</strong><br />

opera classica ed operetta in tutto il mondo: Italia,<br />

Portogallo, Svizzera, Belgio, Francia e Stati Uniti. In parti-<br />

colare, in Italia, è in corso un tour <strong>di</strong> concerti col soprano<br />

Lourdes Martinez.<br />

A Montecampione si presenta dopo il recentissimo successo<br />

avuto alla chiusura del Concerto Internazionale<br />

<strong>di</strong> Piano in Andorra dove ha duettato col gran soprano<br />

messicano Cristina Ortega.<br />

Sabato 18 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00 (cinema in caso <strong>di</strong> maltempo)<br />

Colours of Forest<br />

O<br />

rganizzato e proposto dall’ERSAF (Ente<br />

Regionale Sviluppo Agricoltura e Foreste) lo<br />

spettacolo vede il gra<strong>di</strong>to ritorno dell’Ensemble<br />

Colours, <strong>di</strong>retto dal M° Giovanni Campia. Il gruppo,<br />

formato da <strong>di</strong>eci giovani studenti provenienti dalla Civica<br />

Scuola <strong>di</strong> Musica della Provincia <strong>di</strong> Sondrio, è nato<br />

come laboratorio d’incontro tra <strong>di</strong>versi strumenti, in cui<br />

i ragazzi con<strong>di</strong>videvano la loro passione attraverso una<br />

“relazione” musicale; il progetto si è evoluto con crescente<br />

valenza artistica anche per il costante successo <strong>di</strong><br />

pubblico, trasformandosi in “Colours”.<br />

Il 19 <strong>di</strong>cembre 2010 l'orchestra ha presentato a Sondrio<br />

il suo primo CD musicale intitolato “Colours”: un viaggio<br />

colorato attraverso la musica del mondo.<br />

Nel 2011 si sono classificati secon<strong>di</strong> su più <strong>di</strong> trecento<br />

partecipanti al concorso nazionale “Senza Etichetta 2011”<br />

presieduto dal M. Mogol.<br />

Da tre anni sono impegnati in numerosi progetti in<br />

Provincia <strong>di</strong> Sondrio. Il più ambizioso è "Colours of the<br />

Forest" - realizzato in collaborazione con ERSAF della<br />

Regione Lombar<strong>di</strong>a.<br />

Il repertorio comprende brani<br />

provenienti dalla cultura latina e<br />

anglosassone arrangiati e orchestrati dal <strong>di</strong>rettore<br />

e composizioni originali con musiche e testi scritti da<br />

Giovanni Campia, per un mix <strong>di</strong> suoni classici - violino,<br />

violoncello, pianoforte e chitarra - e moderni - basso,<br />

batteria, tastiera e chitarra elettrica - che si fondono con<br />

una melo<strong>di</strong>osa voce solista sostenuta dai cori.<br />

I musicisti sono giovani <strong>di</strong> età me<strong>di</strong>a 20/21 anni; per<br />

alcuni la musica è una scelta <strong>di</strong> vita, per altri una grande<br />

passione.<br />

organizzato da<br />

17


Domenica 18 agosto - Piazzetta dalle ore 21.00<br />

The Old Project Band<br />

F<br />

ill (voce), Cristiano (chitarra e<br />

voce), Mark (Hammond e voce),<br />

Paul (batteria) ci propongono<br />

alcuni dei classici rock anni ’70 spaziando<br />

da Jimi Hendrix, Deep Purple,<br />

Doors ai Rolling Stones, Bob Dylan,<br />

Pink Floyd e PFM.<br />

DOPO<br />

PRIMA<br />

COMUNICATECI LA VOSTRA MAIL<br />

per ricevere notizie e aggiornamenti comunica il tuo in<strong>di</strong>rizzo e-mail a<br />

info@consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />

18


Appuntamenti Estate <strong>2013</strong><br />

lun. 01<br />

Luglio<br />

INIZIO ATTIVITà ANIMATORI<br />

dal 1° luglio al 31 agosto da lunedì a sabato<br />

sab. 06 SERATA MUSICALE<br />

ELIO LARI Duo. Piazzetta dalle ore 21.00<br />

sab. 13 11 a SAGRA ENOGASTRONOMICA<br />

“I piatti tipici della cucina camuna”<br />

dal 13 al 14 presso i ristoranti <strong>di</strong> Montecampione<br />

sab. 20<br />

SERATA MUSICALE<br />

Ricordando Fabrizio De Andrè e liscio live.<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

NORDIC WALKING<br />

Corso pratico <strong>di</strong> nor<strong>di</strong>c walking.<br />

Ritrovo in Piazzetta, ore 16.00<br />

GRAN KARAOKE<br />

Con Giuseppe e Simon. Piazzetta dalle ore 21.00<br />

ven. 26 SPETTACOLO dei BURATTINI e MASCOTTE MAIALINO<br />

Laghetto dalle ore 16.00<br />

sab. 27<br />

NORDIC WALKING<br />

Corso pratico <strong>di</strong> nor<strong>di</strong>c walking.<br />

Ritrovo in Piazzetta, ore 16.00<br />

liscio live E MUSICA ANNI ‘60<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

MONTECAMPIONE TREFFEN (27 e 28 luglio)<br />

Due giornate de<strong>di</strong>cate alle auto aerografate<br />

organizzato dal KAOTIC Custom Team.<br />

Valgrande e Splaza dalle ore 10.00<br />

e alle 21.00 concerto Rock con la KAOTIC BAND<br />

dom. 28 CONCERTO BANDA DI ARTOGNE<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

mar. 30 CORRI & CAMMINA<br />

Allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />

Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />

gio. 1<br />

ven. 2<br />

Agosto<br />

CORRI & CAMMINA<br />

allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />

Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />

INIZIO TORNEO BEACH VOLLEY<br />

4° MEMORIAL CLAUDIA FANCHINI<br />

campo in Piazzetta dall’1 al 4 agosto<br />

INIZIO attività TIRO CON L’ARCO<br />

presso condominio La Splaza - dal 2 al 18 agosto<br />

Intrattenimento musicale<br />

offerto dai commercianti della piazzetta.<br />

Piazzetta, dalle ore 21.30<br />

sab. 3<br />

dom. 4<br />

lun. 5<br />

mar. 6<br />

mer. 7<br />

gio. 8<br />

MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />

con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura. Piazzetta dalle ore 9.00<br />

LOTTIAMO GIOCANDO INSIEME<br />

Organizzato dalla Pro Loco <strong>di</strong> Pian Camuno.<br />

Prima giornata per la raccolta <strong>di</strong> fon<strong>di</strong> per i bimbi ammalati:<br />

interventi <strong>di</strong> celebrità con eventi imper<strong>di</strong>bili.<br />

Splaza dalle ore 10.00<br />

SERATA FOLK con i SELVAGGI (*)<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

ARTIGIANATO CAMUNO IN MOSTRA<br />

Organizza il Circolo Articamunorum. Laghetto dalle ore 10.00<br />

LOTTIAMO GIOCANDO INSIEME<br />

Seconda giornata per la raccolta <strong>di</strong> fon<strong>di</strong> per i bimbi ammalati.<br />

Splaza dalle ore 10.00<br />

MONTECAMPIONE MUSIC FESTIVAL<br />

Concorso a premi per solisti e Band emergenti - Prima serata.<br />

Con stand gastronomico - Splaza dalle ore 21.00<br />

INIZIO SCUOLA CALCIO<br />

dal 5 all’11 agosto.<br />

Iscrizioni presso il campo lunedì 5 agosto dalle ore 16.00<br />

GIRANDO PER MONTECAMPIONE [ve<strong>di</strong> pag. 19]<br />

Inizio laboratorio au<strong>di</strong>ovisivo rivolto ai ragazzi.<br />

Piazzetta, Sala stu<strong>di</strong>o 15.00-18.00<br />

NORDIC WALKING<br />

Corso pratico <strong>di</strong> base. Ritrovo in Piazzetta, ore 10.00<br />

MONTECAMPIONE MUSIC FESTIVAL<br />

Concorso a premi per solisti e Band emergenti - Finale<br />

Con stand gastronomico<br />

Splaza dalle ore 21.00<br />

CORRI & CAMMINA<br />

Allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />

Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />

Intrattenimento musicale<br />

offerto dai commercianti della piazzetta.<br />

Piazzetta, dalle ore 21.30<br />

TORNEO DI TENNIS DOPPIO GIALLO<br />

7° MEMORIAL ANGELO VOLPI<br />

Centro Tennis Laghetto<br />

SERATA DANCE anni ‘70/’80 con<br />

DJ ROBERTINO (*)<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

CORRI & CAMMINA<br />

Allenamento <strong>di</strong> corsa e camminata per le strade del villaggio.<br />

Ritrovo: ve<strong>di</strong> informativa settimanale<br />

SERATA ALL’ARENA DI VERONA<br />

“LA TRAVIATA” <strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />

Partenza dal Laghetto ore 16,00<br />

SERATA BLUES con USAI Band (*)<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

20


Appuntamenti Estate <strong>2013</strong><br />

ven. 9 SERATA MUSICALE con GELMINI STEFANO BAND (*)<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

sab. 10 MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />

con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura.<br />

Valgrande dalle ore 9.00<br />

Comme<strong>di</strong>a teatrale<br />

MARTE, VENERE DALLA TEORIA ALLA PRATICA (*)<br />

Le <strong>di</strong>fferenze tra uomo e donna, nella pratica <strong>di</strong> tutti i giorni.<br />

Piazzetta, dalle ore 21,15<br />

dom. 11 7° TENNIS DAY<br />

Giornata de<strong>di</strong>cata al tennis per i più piccoli.<br />

Centro Tennis Laghetto dalle ore 14.30<br />

lun. 12<br />

SERATA FOLK con i JENTU (*)<br />

Piazzetta ore 21.15<br />

NORDIC WALKING<br />

Corso pratico <strong>di</strong> base.<br />

Ritrovo in Piazzetta, ore 10-12<br />

conferenza “Gli alimenti per la nostra mente”<br />

a cura della dott.ssa Michela De Petris.<br />

Cinema in Piazzetta ore 17.00<br />

SERATA JAZZ<br />

KANSAS CITY FOUR con ENRICO DE CARLI (*)<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

mar. 13 FESTA DELLO SPORT IN MONTAGNA<br />

- 1 a CORRI per MONTECAMPIONE<br />

Corsa non competitiva all’interno del paese.<br />

Partenza dalla piazzetta ore 10.00<br />

Intrattenimento musicale<br />

offerto dai commercianti della piazzetta.<br />

Piazzetta, dalle ore 21.30<br />

La Compagnia IL MAGICO BAULE presenta<br />

LIBIAM NE’ LIETI CALICI - serata con l’operetta<br />

Cinema in piazzetta ore 21.00<br />

mer. 14 1 a STRADARTE: MAGO & PALLONCINI<br />

Valgrande dalle ore 16.00<br />

gio. 15<br />

1 a STRADARTE: Artisti <strong>di</strong> strada a Montecampione<br />

Piazzetta dalle ore 21.00<br />

MOSTRA DELL’ARTIGIANATO CAMUNO 11 a e<strong>di</strong>zione<br />

Organizza il Circolo Articamunorum.<br />

Piazzetta dalle ore 10.00<br />

SERATA DANZANTE DI FERRAGOSTO<br />

Piazzetta dalle ore 21.00.<br />

A mezzanotte risottata al Pub Ristorante Piazzetta.<br />

ven. 16 FESTA DEI GIOVANI MATURI<br />

presso Sala Stu<strong>di</strong>o in Piazzetta dalle ore 17.00<br />

SERATA DI MUSICA CLASSICA<br />

con il soprano LOURDES MARTINEZ<br />

Piazzetta ore 21.00<br />

(Cinema in caso <strong>di</strong> pioggia)<br />

Intrattenimento musicale<br />

offerto dai commercianti della piazzetta.<br />

Piazzetta, dalle ore 21.30<br />

sab. 17 MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />

con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura.<br />

Splaza dalle ore 9.00<br />

GIRANDO PER MONTECAMPIONE<br />

Consegna <strong>di</strong>plomi e proiezione del back stage dell’evento.<br />

Piazzetta, sala cinematografica ore 15.00<br />

SERATA MUSICALE con i COLOUR (*)<br />

Proposto dall’ERSAF (Ente Regionale Agricoltura e Foreste)<br />

Piazzetta ore 21.00<br />

dom. 18 ARTIGIANATO CAMUNO IN MOSTRA<br />

Organizza il Circolo Articamunorum.<br />

Valgrande dalle ore 10.00<br />

SERATA ALL’ARENA DI VERONA<br />

“NABUCCO” <strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />

Partenza dal Laghetto ore 16,00<br />

SERATA ROCK: OLD PROJECT BAND (*)<br />

Le cover dei migliori gruppi anni ‘70.<br />

Piazzetta ore 21.00<br />

mar. 20 D’ANNUNZIO, CHI ERA?<br />

(In preparazione della gita al Vittoriale del 22/8)<br />

Il poeta, il soldato, il politico<br />

Conversazione e <strong>di</strong>apositive del Vittoriale a cura del dott.<br />

Silvano Mor - Piazzetta, Sala Stu<strong>di</strong>o ore 17.00<br />

mer. 21 SERATA LISCIO LIVE con GNAPPO<br />

Piazzetta ore 21.00<br />

FULL MOON WALKING<br />

Camminata sotto la luna piena aperta a tutti i camminatori.<br />

Ritrovo alla Splaza, ore 21.00<br />

sab. 24 MOSTRA MERCATO DEL MIELE<br />

con <strong>di</strong>mostrazione <strong>di</strong> smielatura.<br />

Piazzetta dalle ore 9.00<br />

SERATA DANZANTE con Elio Band Duo<br />

Piazzetta ore 21.00<br />

sab. 31 TERMINE ATTIVITà ANIMATORI<br />

Settembre<br />

sab. 7<br />

e dom. 8<br />

10 a SAGRA ENOGASTRONOMICA<br />

“I piatti tipici della cucina camuna a base <strong>di</strong> funghi e castagne”<br />

presso i ristoranti <strong>di</strong> Montecampione.<br />

Il programma viene pubblicato con date e luoghi suscettibili <strong>di</strong> variazione.<br />

Perio<strong>di</strong>camente verranno affisse nelle bacheche consortili le<br />

locan<strong>di</strong>ne con le manifestazioni definitive.<br />

(*) in caso <strong>di</strong> pioggia lo spettacolo si terrà in <strong>di</strong>scoteca<br />

21


Attività Estive <strong>2013</strong><br />

CORSI DI BALLO CON SERGIO<br />

BALLO LISCIO E LATINO-AMERICANO*<br />

Organizzati da Sergio in<strong>di</strong>cativamente dal 22 al 26 luglio, dal 29<br />

luglio al 2 agosto, dal 5 al 09 agosto, dal 12 al 16 agosto. Si terranno<br />

al pomeriggio presso la <strong>di</strong>scoteca in Piazzetta. È previsto un piccolo<br />

rimborso spese <strong>di</strong> € 10,00 a corso. Prenotazioni presso il <strong>Consorzio</strong><br />

Montecampione.<br />

* Iniziativa da confermare sulla base della <strong>di</strong>sponibilità della <strong>di</strong>scoteca.<br />

SCUOLA CALCIO<br />

dal 5 al 11 agosto<br />

Stage <strong>di</strong> calcio aperto ai ragazzi dai 5 ai 12 anni. Iscrizioni presso il<br />

campo da calcio lunedì 5 agosto alle ore 16.00. La quota d’iscrizione<br />

<strong>di</strong> € 40,00 comprende assicurazione, <strong>di</strong>visa, premio finale <strong>di</strong><br />

partecipazione, medaglia e foto ricordo.<br />

TIRO CON L’ARCO<br />

A MONTECAMPIONE<br />

Torna il tiro con l’arco a Montecampione da venerdì 2 agosto a<br />

domenica 18 agosto. Gli orari: 10.00 – 12.00 e 15.00 – 18.00 nei press<br />

del condominio La Splaza.<br />

La zona tiro sarà presi<strong>di</strong>ata dal sig. Franco (istruttore Regionale CONI)<br />

e l’attività proposta è completamente gratuita per tutti i consorziati.<br />

GITE ED ESCURSIONI<br />

Confermate le classiche uscite in montagna con l’accompagnamento <strong>di</strong><br />

Barbara. Lo stesso <strong>di</strong>casi per le gite fuori porta con la cortese e preziosa<br />

collaborazione del sig. Silvano Mor (programma a pagina 25).<br />

PROGETTAZIONE<br />

e REALIZZAZIONE<br />

<strong>di</strong> IMPIANTI<br />

ELETTRONICI<br />

AUTOMAZIONI CIVILI quali: termoregolazione GSM,<br />

automatismi porte e cancelli, domotica e controllo remoto impianti<br />

IMPIANTI DI SICUREZZA quali: allarmi anti-intrusione,<br />

video sorveglianza, video citofonia e controllo accessi, ...<br />

info@solutionsgiga.com<br />

Dr. Ing. Giancarlo Garibal<strong>di</strong>: 347 1591052<br />

Torneo <strong>di</strong><br />

Beach Volley<br />

IV Memorial Clau<strong>di</strong>a Fanchini<br />

4x4 misto<br />

Dal 1 al 4 agosto nel campo “Clau<strong>di</strong>a Fanchini”<br />

in Piazzetta<br />

Il torneo sarà formato da 16 squadre <strong>di</strong> 4 giocatori, <strong>di</strong> cui una<br />

donna obbligatoria. È ammesso solo un tesserato FIPAV per ogni<br />

squadra. I sorteggi si terranno in luogo e data che verranno<br />

comunicati da metà luglio.<br />

La quota <strong>di</strong> iscrizione è <strong>di</strong> 50 euro per ogni squadra. All’atto<br />

dell’iscrizione sarà regalata una simpatica T-shirt del memorial.<br />

Estate <strong>2013</strong><br />

Arena <strong>di</strong> Verona<br />

ARENA<br />

LA<br />

giovedì TRAVIATA<br />

8 agosto<br />

<strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />

DI<br />

domenica 18 agosto<br />

NABUCCO<br />

<strong>di</strong> Giuseppe Ver<strong>di</strong><br />

VERONA<br />

Viaggio e biglietto in gra<strong>di</strong>nata unica € 40,00<br />

partenza dal Laghetto ore 16.00<br />

Il pagamento va effettuato all’atto della prenotazione.<br />

Qualora l’Ente Arena <strong>di</strong> Verona annullasse lo spettacolo<br />

per maltempo, il biglietto verrà rimborsato solo nel caso<br />

che la rappresentazione non sia ancora iniziata.<br />

22


Attività Estive <strong>2013</strong><br />

attività animatori<br />

Per informazioni: tel. 0364.560188<br />

MINICLUB<br />

dal lunedì al sabato 9.30-12.00 / 14.30 - 17.30<br />

L’attività <strong>di</strong> miniclub è rivolta ai bambini dai 5 ai 10 anni. Durante gli orari <strong>di</strong><br />

apertura i bambini verranno guidati attraverso attività creative (<strong>di</strong>segno, colore,<br />

ecc), attività <strong>di</strong> avviamento sportivo, giochi e piccole uscite sul territorio.<br />

ANIMAZIONE SPORTIVA<br />

dal lunedì al sabato - 10.30-12.00 / 15.30-18.00<br />

L’animazione sportiva comprenderà le seguenti attività:<br />

PERCORSO VITA<br />

(In orari concordati preventivamente con gli animatori)<br />

NORDIC WALKING<br />

Ritrovo in Piazzetta nei giorni: 20 -27 luglio (dalle ore 16) 5-12 agosto<br />

(dalle ore 10)<br />

Corso <strong>di</strong> base <strong>di</strong> camminata con gli appositi bastoncini. È previsto un breve<br />

corso <strong>di</strong> teoria seguito imme<strong>di</strong>atamente da attività pratica.<br />

GINNASTICA MANTENIMENTO<br />

dal lunedì al venerdì 17.30 - 18.00<br />

Ginnastica dolce accessibile a tutti coloro che vogliono mantenersi in<br />

forma in un clima sereno ed accogliente; esercizi semplici accessibili per<br />

tutte le età.<br />

BODY TONIC<br />

Martedì - Venerdì - Sabato 11.30 - 12.00<br />

Attività fisica un poco più intensa rispetto al mantenimento, con esercizi <strong>di</strong><br />

tonicità generale (in particolar modo addominali e gambe) svolti a ritmo <strong>di</strong><br />

musica.<br />

AQUA GYM<br />

Mercoledì dalle 11.00 alle 11.30 (solo in caso <strong>di</strong> piscina <strong>di</strong>sponibile)<br />

Ottimo lavoro in acqua con un programma <strong>di</strong> esercizi pre<strong>di</strong>sposto dagli insegnanti<br />

ISEF del gruppo animazione.<br />

GRUPPO FOOTING<br />

due giorni alla settimana in orario da concordare con gli interessati. Per ritrovarsi<br />

insieme de<strong>di</strong>cando dai 30 ai 60 minuti alla corsa aerobica sulle stra<strong>di</strong>ne<br />

del villaggio. Ottimo per chi vuole ritrovare una forma fisica <strong>di</strong>screta ed una<br />

buona efficienza car<strong>di</strong>ovascolare.<br />

TORNEI PER RAGAZZI<br />

Lunedì - mercoledì - sabato 11.00-12.00 / da lunedì a sabato 16.00 - 17.15<br />

Il programma prevede tornei o partitelle <strong>di</strong> calcetto, pallamano, pallacanestro,<br />

beach volley, pallatennis (a squadre), volano, pallavolo aperti a tutti i ragazzi<br />

dai 10 ai 16 anni; l’unico prere<strong>qui</strong>sito richiesto è aver voglia <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertirsi.<br />

Sono previsti tornei anche per ragazzi più gran<strong>di</strong> (dai 16 anni in su).<br />

CORSI AVVIAMENTO PRATICA SPORTIVA<br />

Lunedì, martedì e venerdì nel mese <strong>di</strong> luglio 10,30-11,30 / 15,00-16,00<br />

Pallavolo, basket, calcio per ragazzi dagli 8 ai 13 anni per gruppi <strong>di</strong> almeno<br />

6 ragazzi.<br />

ULTERIORI INIZIATIVE PREVISTE nella prima <strong>qui</strong>n<strong>di</strong>cina <strong>di</strong> AGOSTO<br />

Caccia al tesoro: - Miniolimpia<strong>di</strong><br />

Torneo <strong>di</strong> beach tennis - Torneo <strong>di</strong> beach volley<br />

NB: le attività proposte potranno subire variazioni in funzione delle strutture<br />

sportive <strong>di</strong>sponibili. Settimanalmente verrà preparato e messo in <strong>di</strong>stribuzione<br />

il programma giornaliero specifico.<br />

Festa dei Maturi <strong>2013</strong><br />

Venerdì 16 agosto ore 17.00<br />

Regolamento<br />

La tra<strong>di</strong>zionale Festa dei “Giovani MATURI” <strong>di</strong> Montecampione<br />

<strong>2013</strong> si terrà venerdì 16 agosto alle ore 17,00 presso la Sala<br />

Stu<strong>di</strong>o in Piazzetta (salvo altra in<strong>di</strong>cazione).<br />

Dopo le premiazioni che verranno effettuate alla presenza delle<br />

“Autorità” <strong>di</strong> Montecampione, seguirà un rinfresco.<br />

Per evitare <strong>di</strong>sgui<strong>di</strong> rammentiamo brevemente il Regolamento<br />

della Festa:<br />

1) Possono partecipare alla festa tutti i giovani che hanno<br />

superato la maturità nell’anno scolastico 2012/<strong>2013</strong>, figli <strong>di</strong><br />

Residenti in regola con la quota consortile <strong>2013</strong>.<br />

2) I can<strong>di</strong>dati devono consegnare presso il <strong>Consorzio</strong>, copia<br />

dell’attestato <strong>di</strong> maturità, rilasciata dall’Istituto ove è stato<br />

sostenuto l’esame, entro le ore 12,00 del 16 agosto <strong>2013</strong>.<br />

3) Verranno premiati i primi migliori “MATURI <strong>2013</strong>” con un<br />

premio <strong>di</strong> taglio gastronomico.<br />

4) Avranno <strong>di</strong>ritto al premio solo i giovani presenti: chi<br />

risultasse nei primi <strong>di</strong>eci ma non presente fisicamente alla<br />

premiazione, non potrà ritirare il premio né successivamente,<br />

né delegare altra persona.<br />

5) La graduatoria dei premiati, sarà resa nota solo durante le<br />

premiazioni e pubblicata sul notiziario “Qui Montecampione”<br />

in <strong>di</strong>stribuzione nel mese <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre <strong>2013</strong>.<br />

6) I giovani che non entreranno nei premiati godranno <strong>di</strong> un<br />

omaggio <strong>di</strong> riconoscimento.<br />

ULTERIORI INFORMAZIONI POTRANNO ESSERE RICHIESTE AL<br />

CONSORZIO MONTECAMPIONE.<br />

Botticchio Alberto<br />

IDRAULICO<br />

25040 GIANICO (BS)<br />

via Giaverini, 12<br />

Tel. 335 655.58.42<br />

23


Novità a Montecampione NORDIC WALKING:<br />

attività fisica per il benessere <strong>di</strong> tutti<br />

Il Nor<strong>di</strong>c Walking (NW) è una <strong>di</strong>sciplina che,<br />

come <strong>di</strong>ce il nome, si è <strong>di</strong>ffusa nei paesi nor<strong>di</strong>ci<br />

e in questi ultimi anni si sta <strong>di</strong>ffondendo a<br />

livello mon<strong>di</strong>ale. Per l’<strong>estate</strong> <strong>2013</strong> il <strong>Consorzio</strong>, tra<br />

le numerose attività, propone questa novità con una<br />

serie <strong>di</strong> corsi <strong>di</strong> livello base mettendo a <strong>di</strong>sposizione<br />

gli speciali bastoncini necessari per la corretta pratica<br />

del NW.<br />

Sono infatti previsti i seguenti appuntamenti: sabato<br />

20 e 27 luglio dalle 16. 00 alle 18.00, lunedì 5 e 12<br />

agosto dalle 10.00 alle 12.00. Il corso sarà composto<br />

da una prima parte tecnica, in cui verranno illustrate le<br />

tecniche <strong>di</strong> base del NW, a cui seguirà la parte pratica.<br />

Sarà possibile, comunque, cimentarsi in questa<br />

attività all’interno degli appuntamenti “Corri<br />

& Cammina” unitamente al gruppo <strong>di</strong> corsa,<br />

gestito dal Team <strong>di</strong> Animazione.<br />

Per date, orari ed appuntamenti vari rivolgersi al<br />

Team <strong>di</strong> Animazione in Piazzetta o presso gli uffici<br />

del <strong>Consorzio</strong>.<br />

In poche parole: cos’è il nor<strong>di</strong>c walking? La camminata<br />

nor<strong>di</strong>ca è un tipo <strong>di</strong> attività fisica e sportiva che si<br />

pratica utilizzando bastoni appositamente stu<strong>di</strong>ati,<br />

simili a quelli dello sci <strong>di</strong> fondo.<br />

Rispetto alla normale camminata richiede l’applicazione<br />

<strong>di</strong> una forza ai bastoni a ogni passo. Ciò implica<br />

l’uso dell’intero corpo (con maggiore intensità) e<br />

determina il coinvolgimento <strong>di</strong> gruppi muscolari del<br />

torace, dorsali, tricipiti, bicipiti, spalle, addominali<br />

e spinali, azione assente nella normale camminata.<br />

L’attività può generare un incremento fino al 46% nel<br />

consumo <strong>di</strong> energia rispetto alla camminata senza<br />

bastoni. Il coinvolgimento forzato della muscolatura<br />

genera effetti superiori a quanto ottenibile con una<br />

normale camminata con gli stessi ritmi, come ad<br />

esempio:<br />

• aumento generalizzato della forza e resistenza nei<br />

muscoli principali e nel tronco superiore;<br />

• aumento significativo della frequenza del battito<br />

car<strong>di</strong>aco a parità <strong>di</strong> ritmo;<br />

• miglioramento delle vie vascolari ed efficienza<br />

dell’apporto <strong>di</strong> ossigeno;<br />

• maggior facilità nella risalita <strong>di</strong> pen<strong>di</strong>i;<br />

• consumo <strong>di</strong> maggior quantità <strong>di</strong> calorie rispetto<br />

alla normale camminata;<br />

• miglioramento <strong>di</strong> e<strong>qui</strong>librio e stabilità;<br />

• alleggerimento significativo degli sforzi su anca,<br />

ginocchio e caviglie;<br />

• riduzione degli sforzi sulla struttura ossea.<br />

[fonte: wikipe<strong>di</strong>a]<br />

Stu<strong>di</strong>o Immobiliare BV<br />

<strong>di</strong> Bardella e C. s.n.c.<br />

AMMINISTRAZIONI STABILI<br />

LOCAZIONI E AGENZIA<br />

PRATICHE TECNICHE AMMINISTRATIVE<br />

ATTIVITÀ IMMOBILIARE AL VOSTRO SERVIZIO PER LE VOSTRE ESIGENZE<br />

SEDI:<br />

PIAN CAMUNO-MONTECAMPIONE (BS)<br />

via Panoramica, 83 - Condominio “IL PORTICO“ tel./fax: 0364 560.293<br />

COSTA VOLPINO (BG) - via Palach, 20/B - tel./fax: 035 971.707<br />

e-mail: info@stu<strong>di</strong>obardella.it<br />

24


Gite & Escursioni<br />

Per gli amanti della montagna anche quest’anno Barbara propone una serie <strong>di</strong> attività ricreative.<br />

Luglio<br />

venerdì 5<br />

uscita con attività aerobica in Val Palot<br />

<strong>di</strong>fficoltà:facile; durata: 3 h<br />

giovedì 11<br />

gita a Cevo e Capo<strong>di</strong>ponte<br />

visita al “Cristo” ed alle Incisioni rupestri<br />

martedì 9<br />

uscita con attività aerobica in Campione<br />

<strong>di</strong>fficoltà: me<strong>di</strong>a; durata: 3h 20’<br />

giovedì 18<br />

gita a Ossimo e Cerveno<br />

visita al Convento dell’Annunciata ed alla Via Crucis<br />

martedì 16<br />

uscita con attività aerobica al Passo Miller<br />

<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />

giovedì 25<br />

gita al lago d’Iseo<br />

tra<strong>di</strong>zionale periplo del lago d’Iseo<br />

martedì 23<br />

uscita con attività aerobica al Passo 7 Crocette<br />

<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; durata: 6 h<br />

martedì 30<br />

uscita con attività aerobica in Valle Adamè<br />

<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />

Agosto<br />

giovedì 1<br />

gita a Saint Moritz. Trenino rosso, andata; bus al ritorno.<br />

giovedì 8<br />

gita al Monte Baldo<br />

visita al Santuario della Madonna della Corona, incastonato nella<br />

roccia. Pomeriggio a sorpresa.<br />

martedì 6<br />

uscita con attività aerobica in Campione<br />

<strong>di</strong>fficoltà: me<strong>di</strong>a; durata: 3h 30’<br />

mercoledì 14<br />

uscita con attività aerobica alla Diga del Gleno<br />

<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />

giovedì 22<br />

gita a Brescia e Gardone Riviera<br />

Quattro passi per Brescia e visita al Vittoriale degli Italiani nel 150°<br />

della nascita e nel 75° della morte <strong>di</strong> Gabriele D’Annunzio.<br />

martedì 20<br />

uscita con attività aerobica in Concarena<br />

<strong>di</strong>fficoltà: <strong>di</strong>fficile; partenza 7,30 - rientro 18.00 (in<strong>di</strong>cativo)<br />

martedì 27<br />

uscita con attività aerobica in Val Palot<br />

<strong>di</strong>fficoltà: facile; durata: 3h<br />

Iscrizioni presso il <strong>Consorzio</strong>, o telefonando allo 0364/560188, almeno<br />

entro le 12.00 del giorno precedente.<br />

Le gite “fuori porta” anche quest’anno sono organizzate con la preziosa ed insostituibile collaborazione del nostro consorziato Silvano a cui va un doveroso ringraziamento<br />

I programmi dettagliati delle gite saranno in <strong>di</strong>stribuzione presso gli uffici consortili.<br />

SCUOLA FAUNISTICA ALPE ROSELLO<br />

Rifugio Alpino sito nella foresta demaniale regionale “Valgrigna”<br />

dei comuni <strong>di</strong> Esine e Gianico (BS)<br />

Data apertura: 12/06/<strong>2013</strong><br />

Località: ALPE ROSELLO - ESINE (BS)<br />

Gestore: CONSORZIO FORESTALE BASSA VALLE CAMONICA<br />

ORARIO APERTURA SETTIMANALE<br />

Aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 16.00<br />

Martedì giorno <strong>di</strong> riposo settimanale<br />

RISTORAZIONE E PERNOTTAMENTO<br />

Pranzi con menu caratteristici locali. La scuola è a <strong>di</strong>sposizione anche per cena e pernottamento, previa prenotazione<br />

al <strong>Consorzio</strong> Forestale (tel. 0364/529605) o <strong>di</strong>rettamente presso la struttura (cell. 3356091737)<br />

ATTIVITÀ<br />

Con<strong>di</strong>zioni particolari da concordare per:<br />

GREST ESTIVI PER RAGAZZI (possibilità <strong>di</strong> visita alla foresta demaniale della Valgrigna con dottore forestale)<br />

ASSOCIAZIONI<br />

GRUPPI ORGANIZZATI<br />

25


CENTRO TENNIS AI PRATI<br />

M° Marco Castiglioni<br />

Apertura da fine giugno<br />

Attività <strong>di</strong>dattica: corsi settimanali per bambini/ragazzi/adulti;<br />

lezioni private; stage intensivi. Nei fine settimana <strong>di</strong> luglio stage <strong>di</strong> due<br />

giorni per adulti a tema: risposta aggressiva e servizio tagliato; il gioco<br />

del doppio – tecnica e tattica -; cambio <strong>di</strong> <strong>di</strong>rezione, etc.<br />

Attività agonistica: 2° Torneo Associazione Tennis Ai Prati; 5°<br />

Trofeo Giovanile 7-11 agosto (12-16 anni maschile e femminile);<br />

Doppio Giallo (14-18 agosto).<br />

(Le date sono in<strong>di</strong>cative e possono subire variazioni)<br />

CENTRO TENNIS LAGHETTO<br />

M° Arnaldo Fusarri<br />

Apertura da fine luglio<br />

Attività <strong>di</strong>dattica: corsi settimanali per bambini/ragazzi/adulti;<br />

lezioni private; stage intensivi.<br />

Attività agonistica: doppio giallo “7° Memorial Angelo Volpi”<br />

a partire da mercoledì 7 agosto; Grand Pix delle Nazioni; Torneo<br />

permanente dei residenti.<br />

Attività promozionale: 7° e<strong>di</strong>zione Tennis day. Domenica 11<br />

agosto dalle ore 14.30. Una giornata interamente de<strong>di</strong>cata al<br />

tennis, presso il centro tennis Laghetto aperta a tutti i ragazzi che<br />

desiderano avvicinarsi all’attività tennistica. Un appuntamento da<br />

non perdere, a partire dalle ore 14.30.<br />

2º CONCORSO FOTOGRAFICO<br />

“Vivi l’<strong>estate</strong> a Montecampione”<br />

Il <strong>Consorzio</strong> Montecampione, anche per l’<strong>estate</strong> <strong>2013</strong>, in<strong>di</strong>ce un concorso fotografico finalizzato alla valorizzazione<br />

dell’immagine del patrimonio ambientale e naturalistico del proprio territorio.<br />

I possibili temi del concorso sono:<br />

“Montecampione sport, tempo libero” - “Montecampione natura e paesaggi”<br />

“Montecampione e i suoi sentieri”<br />

Le opere (al massimo 5) dovranno essere presentate su supporto cartaceo, stampate su carta fotografica <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni<br />

20 cm x 30 cm, e su supporto ottico in formato JPG (estensione jpg e jpeg) impostando la minore compressione possibile<br />

e <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensione minima 1800x2700 pixel.<br />

Le fotografie possono essere sia a colori che in bianco e nero, scattate sia con attrezzature <strong>di</strong>gitali sia con attrezzature<br />

analogiche. Non saranno ammessi fotomontaggi, doppia esposizione, ritocchi <strong>di</strong> alcun genere, salvo correzioni cromatiche<br />

ed esposimetriche.<br />

Il termine ultimo <strong>di</strong> consegna è il 15/09/<strong>2013</strong>.<br />

La partecipazione è aperta a tutti i fotografi, esperti e/o <strong>di</strong>lettanti, <strong>di</strong> qualsiasi nazionalità. La partecipazione al concorso<br />

è aperta a tutte le persone <strong>di</strong> età non inferiore a 14 anni.<br />

Il regolamento può essere ritirato presso gli uffici del <strong>Consorzio</strong> o scaricato dal sito www.consorzio<strong>montecampione</strong>.it<br />

26


GOLF CLUB MONTECAMPIONE<br />

<strong>2013</strong>: campo <strong>di</strong> golf aperto a tutti<br />

C<br />

ari amici golfisti e non golfisti,<br />

finalmente è arrivato il momento <strong>di</strong> prendere<br />

in mano legni, bastoni e palline e iniziare<br />

a giocare. Un altro anno (il <strong>di</strong>ciassettesimo) <strong>di</strong> golf<br />

a Montecampione: tanti giocatori <strong>di</strong> golf hanno<br />

passato <strong>di</strong>vertenti giornate sul campo e tanti, non<br />

ancora giocatori, dopo essere venuti a provare, lo<br />

sono <strong>di</strong>ventati.<br />

Il caloroso invito che rivolgo a tutti i non golfisti è<br />

quello <strong>di</strong> salire al campo per provare a tirare qualche<br />

pallina. I giocatori più esperti aiuteranno i nuovi<br />

arrivati e… dopo un po’ <strong>di</strong> pratica, il gioco è fatto:<br />

anche i nuovi arrivati saranno attratti da questo bellissimo<br />

sport.<br />

Dai ragazzi agli adulti, tutti siete invitati e ricordate<br />

che l’ingresso al campo pratica è gratuito per<br />

tutti.<br />

Ai soci rinnovo l’invito a partecipare numerosi<br />

alle gare che verranno organizzate; quest’anno<br />

importanti novità con un nuovo regolamento per<br />

il Campionato sociale e la prima e<strong>di</strong>zione del<br />

CRAZY OPEN CHAMPIONSHIP MONTECAMPIONE.<br />

La nostra speranza è che il tempo ci <strong>di</strong>a una mano,<br />

offrendoci calde e non piovose giornate <strong>di</strong> sole. A<br />

lato trovate il calendario gare <strong>2013</strong>.<br />

Per quanto riguarda la segreteria, anche quest’anno<br />

abbiamo l’appoggio del <strong>Consorzio</strong> Montecampione<br />

che, oltre a darci ospitalità per le riunioni del nostro<br />

<strong>di</strong>rettivo, dà un grosso aiuto nello svolgimento delle<br />

mansioni or<strong>di</strong>narie attraverso il valido contributo <strong>di</strong><br />

Sara, Antonio e Lino.<br />

Sul campo, una piacevole novità è la struttura mobile<br />

che copre le postazioni del campo pratica.<br />

Le riunioni conviviali serali saranno due, una ad<br />

agosto in data ancora da definire e la classica <strong>di</strong><br />

chiusura della stagione il 7 settembre.<br />

Ci ve<strong>di</strong>amo al campo!<br />

Vilse Antonio Crippa<br />

Presidente del Golf Club Montecampione<br />

CALENDARIO GARE <strong>2013</strong><br />

14.07 Domenica<br />

Coppa del VICEPRESIDENTE EMILIO DI CRISTOFARO<br />

18 buche Stableford<br />

21.07 Domenica<br />

Crazy Open Championship MONTECAMPIONE<br />

21 buche Stableford<br />

27.07 Sabato<br />

Trofeo VANOTTI (Campionato sociale) - 18 buche Stableford<br />

28.07 Domenica<br />

ORIGINE HELMETS Golf Cup - 18 buche Louisiana a 2<br />

03.08 Sabato<br />

12° Trofeo AZIENDA AGRICOLA AIETTA - 18 buche Stableford<br />

04.08 Domenica<br />

Trofeo CHERVO’ (Campionato sociale) - 18 buche Stableford<br />

06.08 Martedì<br />

Coppa Ristorante LA BRASCA - 18 buche Stableford<br />

08.08 Giovedì<br />

Trofeo GABRIELE BELOTTI IMPIANTI - 18 buche Stableford<br />

10.08 Sabato<br />

Coppa del PRESIDENTE (Campionato sociale) - 18 buche Medal<br />

11.08 Domenica<br />

RICCA COSTRUZIONI Golf Cup - 18 buche Stableford<br />

13.08 Martedì<br />

GRUPPO BIANCO - BTM Golf Cup - 18 buche Stableford<br />

14.08 Mercoledì<br />

Coppa Ristorante LA PIAZZETTA - 18 buche Louisiana a coppie<br />

16.08 Martedì<br />

Coppa CONSORZIO DI MONTECAMPIONE - 18 buche Stableford<br />

17.08 Sabato<br />

Trofeo EDILOMBARDA 06 (Campionato sociale)<br />

18 buche Stableford<br />

18.08 Domenica<br />

Trofeo GLOBAL ENGINEERING - 18 buche Stableford<br />

19.08 Sabato<br />

Trofeo GLOBAL ENGINEERING - 18 buche Lousiana a coppie<br />

07.09 Sabato<br />

Trofeo CSP PREFABBRICATI (Cena) - 18 buche Louisiana a coppie<br />

Iscrizioni: 1. in Club-house - 2. telefoniche: 340 25.15.048<br />

27


La<br />

Fabbrica<br />

della<br />

Salute ®<br />

Numeri utili<br />

Terme <strong>di</strong> Boario S.p.A.<br />

Piazzale delle Terme, 3<br />

Tel. +39 0364 525011<br />

Fax +39 0364 525444<br />

Guar<strong>di</strong>a 25041 Me<strong>di</strong>ca Boario Terme Notturna (BS) (Ospedale P.IVA/C.F. <strong>di</strong> 03078480161 Esine) tel. 0364 3691<br />

(dalle info@terme<strong>di</strong>boario.it<br />

20.00 alle 8.00 giorni www.terme<strong>di</strong>boario.it<br />

feriali; dalle 10.00 del sabato<br />

e dalle 14.00 dei prefestivi alle 8.00 dei post-festivi)<br />

Ambulanza P.S. 24h tel. 118<br />

Ospedale <strong>di</strong> Vallecamonica tel. 0364.3691<br />

OK.indd 1 19-04-2010 12:14:54<br />

SERVIZIO SANITARIO - GUARDIA MEDICA<br />

TURISTICA - ESTATE <strong>2013</strong><br />

Ambulatorio: condominio SPLAZA (partenza impianti)<br />

tel. 334 26.540.60<br />

Ricor<strong>di</strong>amo che<br />

per usufruire<br />

delle promozioni<br />

convenzionate<br />

con le Terme<br />

<strong>di</strong> Boario è<br />

in<strong>di</strong>spensabile<br />

esibire la tessera<br />

del consorziato.<br />

Le proposte delle<br />

terme <strong>di</strong> boario ai<br />

consorziati <strong>di</strong> Montecampione<br />

AGEVOLAZIONI PER I CONSORZIATI<br />

TRATTAMENTI TERMALI<br />

E SALUTE<br />

(si consiglia la prenotazione):<br />

5% <strong>di</strong> sconto sul prezzo<br />

<strong>di</strong> listino esposto<br />

PERCORSO SPA DI 3 ORE<br />

(si consiglia la prenotazione):<br />

10% <strong>di</strong> sconto sul prezzo<br />

<strong>di</strong> listino esposto<br />

INGRESSO AL PARCO GRATUITO<br />

Prenotazioni e informazioni<br />

tel. 0364 525660<br />

www.terme<strong>di</strong>boario.it<br />

Guar<strong>di</strong>a Me<strong>di</strong>ca Montecampione - tel. 3342654060<br />

(dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18,30)<br />

condominio SPLAZA (partenza impianti)<br />

Ambulatorio nei seguenti giorni:<br />

Inizio: dal 17 giugno al 14 settembre. Tutti i giorni<br />

eccetto il martedì (giorno <strong>di</strong> riposo). Lunedì 9-12.<br />

Il calendario può essere soggetto a variazioni<br />

che verranno comunicate con apposito avviso<br />

presso l’ambulatorio e gli uffici del consorzio.<br />

Visite domiciliari non urgenti:<br />

dal lunedì al venerdì dalle ore 14.30 alle ore 15.30 solo nel caso<br />

in cui il paziente non è in grado <strong>di</strong> recarsi in ambulatorio<br />

Per gli interventi <strong>di</strong> carattere URGENTE,<br />

i sigg. ospiti possono rivolgersi al servizio <strong>di</strong> Guar<strong>di</strong>a Me<strong>di</strong>ca –<br />

centro <strong>di</strong> Esine tel. 0364 3691 attivato dalle<br />

ore 20.00 alle ore 8.00 <strong>di</strong> tutti i giorni feriali<br />

e dalle ore 8.00 del sabato e dalle 10.00 dei prefestivi<br />

alle ore 8.00 dei giorni post-festivi.<br />

FARMACIA COMUNALE<br />

MONTECAMPIONE<br />

Calendario apertura<br />

Luglio: lunedì - martedì - giovedì - venerdì - domenica<br />

apertura 9.00-12.30. Sabato: 9.00-12.30 e 15.00-19.00.<br />

Mercoledì giorno <strong>di</strong> chiusura.<br />

Agosto: il calendario sarà reso noto a fine luglio.<br />

Per i giorni non contemplati in calendario rivolgersi alla<br />

farmacia comunale <strong>di</strong> Pian Camuno<br />

al numero 0364 59.14.90<br />

28


Lunedì 12 agosto<br />

Piazzetta, Sala cinema ore 17.00<br />

Gli alimenti per<br />

la nostra mente<br />

come migliorare le facoltà cerebrali e<br />

prevenire l’invecchiamento con i cibi giusti<br />

Conferenza a cura della<br />

dott.ssa Michela De Petris<br />

perché una <strong>di</strong>eta sbilanciata può influire drasticamente<br />

sulla probabilità del declino mentale!<br />

Ci sono alcuni alimenti infatti che possono accelerare<br />

il processo <strong>di</strong> invecchiamento cerebrale ed<br />

altri - rigorosamente vegetali - che hanno solo effetti<br />

benefici.<br />

Ma quali sono questi cibi che fanno così bene alla<br />

mente?<br />

Sono sette: tutti in grado <strong>di</strong> conservare nel tempo le<br />

facoltà mentali (memoria, prontezza, acuità, presenza,<br />

linguaggio..) grazie al loro patrimonio <strong>di</strong> antiossidanti,<br />

vitamine, minerali ed antinfiammatori. E tra<br />

i “magnifici sette” ci sono delle gra<strong>di</strong>te sorprese. Chi<br />

si aspettava che al primo posto ci fosse proprio il ...<br />

cioccolato?<br />

Mangiarne 30 grammi al giorno - fondente e con<br />

almeno l'85 % <strong>di</strong> cacao - previene l’invecchiamento<br />

neuronale, regolarizza la pressione e il colesterolo,<br />

combatte la depressione ed è un ottimo tonico per<br />

tutto l’organismo. A seguire: frutti <strong>di</strong> bosco, tè verde,<br />

curcuma, frutta secca, zenzero, olio e semi <strong>di</strong> lino.<br />

A termine conferenza sarà offerto un piccolo rinfresco<br />

Vegan a cura del Ristorante Fuoriporta <strong>di</strong><br />

Gianico (tel. 0364.538097).<br />

Dott.ssa Michela De Petris<br />

Me<strong>di</strong>co Chirurgo<br />

Specialista in Scienza dell’Alimentazione<br />

Tel. 328 47 47 882<br />

D<br />

a Mahatma Gandhi ad Albert Einstein, da<br />

Leonardo Da Vinci a Lev Tolstoj: tutte le più<br />

gran<strong>di</strong> menti della storia erano vegetariane.<br />

Sarà una banale coincidenza? Assolutamente no,<br />

Pizzeria Valgrande<br />

“Da Bettino”<br />

PUOI GIOCARE AL<br />

MONTECAMPIONE<br />

Località Turistica Estate e Inverno - Artogne (BS)<br />

AFFITTI E COMPRAVENDITE - GESTIONI IMMOBILIARI<br />

Polonioli dr. Giuseppe<br />

AGENZIA “LA PIAZZETTA”<br />

telefono: 0364.560294 - 0364.560395<br />

fax: 0364 560431<br />

AGENZIA “AL LAGHETTO”<br />

telefono: 0364.589131 - fax: 0364.589135<br />

e-mail: pogiu@hotmail.com<br />

29


Il tiro a volo <strong>di</strong> Montecampione vi aspetta!<br />

C<br />

’è un’onda lunga che spinge il tiro a volo<br />

verso la popolarità: è quella dei successi che<br />

gli italiani hanno conseguito alle olimpia<strong>di</strong><br />

<strong>di</strong> Londra.<br />

Anche il nostro piccolo club vuole complimentarsi<br />

e ringraziare Jessica Rossi e Massimo Fabbrizi per il<br />

successo olimpico <strong>di</strong> Londra. Grazie ancora da parte<br />

dei <strong>di</strong>rigenti e soci del TAV Lovere <strong>di</strong> Montecampione.<br />

Il gruppo dell’associazione sportiva <strong>di</strong>lettantistica TAV<br />

Lovere, con campo <strong>di</strong> tiro a Montecampione- Artogne<br />

(Bs), vuole seguire l’invito del presidente della<br />

Federazione italiana tiro a volo Luciano Rossi.<br />

Gli amici del tiro a volo anche per il <strong>2013</strong> sono presenti<br />

per assecondare, seguire e alimentare quell’onda<br />

affinché il nostro sport possa finalmente con<strong>qui</strong>stare<br />

nella nostra società il ruolo e la funzione che merita.<br />

Il nostro club ha compiuto imprese titaniche in questi<br />

anni: siamo stati chiamati e siamo tuttora chiamati ad<br />

obblighi e ad adempimenti onerosi ed impegnativi,<br />

ma ben contenti <strong>di</strong> proseguire e far conoscere sempre<br />

più il nostro sport: il tiro a volo.<br />

Carissimi amici,<br />

residenti <strong>di</strong><br />

Montecampione e<br />

sportivi amanti del<br />

tiro a volo, la stagione<br />

sportiva <strong>2013</strong> è<br />

iniziata.<br />

Dopo la lunga pausa<br />

invernale il campo <strong>di</strong><br />

tiro ha riaperto.<br />

A Montecampione,<br />

prima del famoso<br />

“laghetto”, trovate un<br />

cartello con scritto<br />

“tiro a volo”. Seguite<br />

le in<strong>di</strong>cazioni e arriverete<br />

alla nostra bella e accogliente struttura. Anche il<br />

<strong>2013</strong> è un anno ricco <strong>di</strong> iniziative e <strong>di</strong> sano agonismo<br />

sportivo.<br />

Sabato 15 Giugno <strong>2013</strong> è prevista una giornata promozionale<br />

<strong>di</strong> tiro al piattello. Dalle ore 10.00 gli aspi-<br />

PROGRAMMA GARE A.S.D. TAV - LOVERE ANNO <strong>2013</strong><br />

DATA DENOMINAZIONE TIPO DI GARA SPONSOR<br />

21 APRILE 4° PIATTELLO D’ORO ALLIANZBANK FO 100 PIATTELI ALLIANZBANK<br />

25 APRILE IMPRESA COSTRUZIONI PAC Spa FO 25 PIATTELLI IMP. COSTRUZIONA PAC Spa<br />

27-28 APRILE FIDC Sez. PIANCAMUNO FO-PC 25 PIAT. FIDC Sez. PIANCAMUNO<br />

01 MAGGIO WTE Srl FO 50 PIATTELLI WTE Srl ECOLOGIA E AMBIENTE<br />

05 MAGGIO IX° TROFEO CAR.BO. Srl FO 50 PIATTELLI CAR.BO<br />

19 MAGGIO SOCIETA’ ALTO LAGO Srl FO 25 PIATTELLI SOCIETA’ ALTO LAGO Srl<br />

01-02GIUGNO II° MEMORIAL ANGELO BONZI A.M PC 25 PIATTELLI FAMIGLIA BONZI<br />

09 GIUGNO AZIENDA VITIVIBICOLA VALERE FO 25 PIATTELLI AZIENDA VITIVINICOLA VALERE<br />

15 GIUGNO GIORNATA PROMOZIONALE TIRI LIBERI ASD TAV LOVERE<br />

16 GIUGNO XX° TROFEO BETTINESCHI MOBILI FO 50 PIATTELLI BETTINESCHI MOBILI<br />

23 GIUGNO ZIMOFIN Srl FO 25 PIATTELLI ZIMOFIN Srl<br />

07 LUGLIO IMPRESA EDILE GARATTI FO 25- PC 25 PIAT. IM. EDILE GARATTI ROBERTINO<br />

14 LUGLIO TROFEO DELLA GENEROSITA’ FO 50 PIATTELLI ANONIMO<br />

21 LUGLIO I° TROFEO LUCIANO BERTOLI A.M FO 50 PIATTELLI FAMIGLIA BERTOLI<br />

28 LUGLIO AZIENDA FABBRI IVO E TULIO FO 50 PIATTELLI AZIENDA FABBRI IVO E TULIO<br />

04 AGOSTO I° TROFEO G.CARLO ARTIFONI A.M FO 50 PIATTELLI FAMIGLIA ARTIFONI<br />

11 AGOSTO GELSIM Srl FO 25 PIATTELLI GELSIM Srl<br />

18 AGOSTO COMUNE DI PIANCAMUNO PC 25 PIATTELLI COMUNE DI PIANCAMUNO<br />

25 AGOSTO XII° TROFEO MATTEO GHIDINI A.M FO 50 PIATTELLI AZIENDA GSA Srl<br />

31 AGOSTO COMUNE DI ARTOGNE FO-PC 25 PIAT. COMUNE DI ARTOGNE<br />

FO= fossa olimpica PC = percorso caccia<br />

30


anti tiratori potranno colpire il piattello (Il costo <strong>di</strong><br />

piattello, cartucce e noleggio del fucile sono a carico<br />

della soc.TAV Lovere), assistiti e seguiti da personale<br />

qualificato della società. Per prenotazioni e informazioni<br />

telefonare al numero 0364560864.<br />

Per gli amanti dell’agonismo si riportano <strong>qui</strong> <strong>di</strong> seguito<br />

le gare che si svolgono principalmente nella giornata<br />

<strong>di</strong> domenica. Ai tiratori ed ai cacciatori l’invito a partecipare<br />

alle gare che si terranno in fossa olimpica e<br />

in percorso caccia.<br />

Durante la settimana la struttura sportiva è aperta per<br />

tiri <strong>di</strong> prova.<br />

Anche quest’anno per gli ospiti e i residenti <strong>di</strong><br />

Montecampione ci sarà l’opportunità <strong>di</strong> avvicinarsi allo<br />

sport del tiro a volo, con la possibilità <strong>di</strong> poter provare<br />

un attrezzo sportivo col il quale “rompere” i piattelli.<br />

Chi è alle prime armi avrà la possibilità <strong>di</strong> essere<br />

seguito (gratuitamente) da personale preparato ed<br />

attento nel dare i primi ru<strong>di</strong>menti <strong>di</strong> tiro a volo.<br />

Nella giornata <strong>di</strong> sabato mattina, previo appuntamento<br />

telefonico ai numeri 3331315970 oppure 0364560864<br />

sarà possibile avvicinarsi alla <strong>di</strong>sciplina olimpica del<br />

tiro a volo. Sarà a carico del partecipante il solo costo<br />

della pedana e delle cartucce, il noleggio del fucile e<br />

il personale preposto all’insegnamento sono a carico<br />

della società TAV Lovere.<br />

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA TIRO A VOLO LOVERE<br />

Campo <strong>di</strong> tiro a Montecampione - via Acquebone 69 - 25040 Artogne (Bs)<br />

- ingresso al campo <strong>di</strong> tiro: gratuito - costo pedana (25 piattelli): non soci euro 7.00<br />

soci euro 5.00<br />

- noleggio fucile: gratuito<br />

NASCE MONTECAMPIONE.BIZ<br />

RIDIAMO REDDITIVITÀ AI VOSTRI APPARTAMENTI<br />

Sei proprietario <strong>di</strong> un appartamento a Montecampione?<br />

Vorresti che il tuo appartamento <strong>di</strong>ventasse una fonte <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to e non solo una unità <strong>di</strong> costi?<br />

Come ben saprai uno dei principali limiti <strong>di</strong> Montecampione è la quasi totale assenza <strong>di</strong> ricettività alberghiera.<br />

Questa debolezza può e deve essere vista anche come una opportunità <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to per chi a Montecampione<br />

possiede un appartamento.<br />

Il nostro progetto prevede:<br />

• Avere la <strong>di</strong>sponibilità da parte dei proprietari <strong>di</strong> affittare l’ appartamento.<br />

• Proporre ai potenziali clienti settimane a Montecampione complete con le <strong>di</strong>verse formule bed and breakfast,<br />

all inclusive. Offrendo <strong>di</strong>versi pacchetti vacanza.<br />

• Utilizzo <strong>di</strong> un portale internet de<strong>di</strong>cato alla stazione dove i potenziali clienti possano prenotare le vacanze<br />

e dove i proprietari possono in tempo reale vedere se il loro appartamento è libero o occupato (www.<br />

<strong>montecampione</strong>.biz).<br />

• Pagare l’affitto concordato con i proprietari all’atto della prenotazione della settimana <strong>di</strong> vacanza da parte<br />

del cliente.<br />

• Tutto questo aiuterà anche la nostra stazione a essere più vissuta.<br />

Cosa chie<strong>di</strong>amo ai proprietari:<br />

• Disponibilità dell’appartamento ed eventualmente del box nei perio<strong>di</strong> da concordare.<br />

• Consegna dell’appartamento con all’interno il minimo in<strong>di</strong>spensabile per poterlo utilizzare.<br />

• Sopralluogo congiunto e redazione <strong>di</strong> accurato inventario delle dotazioni dell’appartamento.<br />

• Sottoscrizione contratto <strong>di</strong> affitto.<br />

Cosa offriamo:<br />

• Trasformare l’appartamento in una fonte <strong>di</strong> red<strong>di</strong>to aiutando ad abbattere i costi come amministrazione<br />

condominiale, la quota consortile, imposte comunali e statali, ecc.;<br />

• Assicurazione danni sull’immobile;<br />

• Pulizia accurata con personale locale dell'appartamento;<br />

• Pagamento anticipato dell’affitto;<br />

• Sponsorizzazione della stazione nei canali internet de<strong>di</strong>cati;<br />

• Massima serietà e trasparenza.<br />

Tutte le informazioni sul sito www.<strong>montecampione</strong>.biz, scrivendo a: info@<strong>montecampione</strong>.biz oppure<br />

telefonando a Regis (cell. 338 888 3488) o Silvio (cell. 392 947 7368).<br />

31


I Piatti Tipici della<br />

CuCina Camuna<br />

Per gustare i sapori della nostra Valle i ristoratori <strong>di</strong> Montecampione ci propongono<br />

questa Sagra Enogastronomica a cui non potete assolutamente mancare. Ogni<br />

ristoratore proporrà i suoi piatti, al prezzo fisso <strong>di</strong> € 25,00. È consigliata la<br />

prenotazione. Ecco i menù che potrete trovare nei vari locali:<br />

RISTORANTE<br />

“IL BOCCONE”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560440<br />

Taier de salumi camuni e formai de cavra<br />

(tagliere <strong>di</strong> salumi camuni e formaggini <strong>di</strong> capra)<br />

Malfach al ragù de agnel e articioch<br />

(malfatti al ragù <strong>di</strong> agnello e carciofi)<br />

Casonsei al boter e anhabia<br />

(casoncelli al burro e salvia)<br />

Cosciòt de porchéta al fûren<br />

(cosciotto <strong>di</strong> porchetta al forno)<br />

Polenta con formai à la piastra<br />

(polenta con formaggio alla piastra)<br />

Türtè de la cà<br />

(torte della casa)<br />

Caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“IL LAGHETTO”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560065<br />

Polenta rustida e soprésa stagiunada<br />

con hérdure miste sot öle<br />

(polenta abbrustolita e soppressa stagionata<br />

accompagnata da misto <strong>di</strong> verdura sott’olio)<br />

Risòt al perüc e mascherpa<br />

(risotto allo spinacio selvatico e ricotta)<br />

Paparèle fresche al ragù de agnel<br />

(pappardelle fresche al ragù <strong>di</strong> agnello)<br />

Capù con polenta<br />

(capù con polenta)<br />

Cahagnì de fruch del bosc con crema<br />

(cestino <strong>di</strong> sottobosco con crema)<br />

Caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“IL SECONDINO”<br />

BAITA DELLO SCIATORE<br />

Prenotazioni tel. 0364.589167<br />

Turtì de urtighe su fonduta de formai de malga<br />

(tortino <strong>di</strong> ortiche su fonduta <strong>di</strong> formaggio <strong>di</strong> malga)<br />

Lasagne al perüc con herdure<br />

(lasagne alle erbe silene con verdure)<br />

Chicche empienide con mascherpa e spinahe<br />

(chicche ripiene con ricotta e spinaci)<br />

Cotoléta de cérf à la griglia<br />

(cotoletta <strong>di</strong> cervo alla griglia)<br />

Polpéte en umid e polenta<br />

(polpette in umido e polenta)<br />

Türta de pom<br />

(torta <strong>di</strong> mele)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“LA BRASCA”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560850<br />

Salam nostrà taiat a mà (salame nostrano tagliato a mano)<br />

Pancéta al perfum de fenòt (pancetta al profumo <strong>di</strong> finocchio)<br />

Bigné ai formai de malga (bigné ai formaggi <strong>di</strong> malga)<br />

Risòt col pés del lac d’Iseo<br />

(risottino con pesce del lago d’Iseo)<br />

Gnòcc de patate e cicorgia in vellutata de formai de malga<br />

(gnocchetti <strong>di</strong> patate e cicoria in vellutata <strong>di</strong> formaggi <strong>di</strong> malga)<br />

Carpaccio de mansol con scae de grana<br />

(carpaccio <strong>di</strong> manzo con scaglie <strong>di</strong> grana)<br />

Carpaccio de slinzega dulsa con öle extravergine e limù<br />

(carpaccio <strong>di</strong> slinzeca dolce con olio extravergine e limone)<br />

Crostada de marmelada<br />

(crostata <strong>di</strong> marmellata)<br />

Macedonia de glidü con gelato alla crema<br />

(macedonia <strong>di</strong> mirtilli con gelato alla crema /panna)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“LA PIAZZETTA”<br />

Prenotazioni tel. 0364.589162<br />

Tastì de salumi nostrà, mascherpa de cavra con nüs,<br />

tarteléta con erbe fine e lumaghe, giar<strong>di</strong>niera de la cà<br />

(assaggio <strong>di</strong> salumi nostrani, ricotta <strong>di</strong> capra con le noci,<br />

tartelletta con erbette e lumache, giar<strong>di</strong>niera casalinga)<br />

Mericonde de pà e urtighe al boter e anhabia<br />

(mericonde <strong>di</strong> pane e ortiche al burro e salvia)<br />

Risòt con truta helvadega e timo (risotto con trota selvaggia e timo)<br />

Cosciòt de cinghial con salsa de pom<br />

(cosciotto <strong>di</strong> cinghiale con salsa <strong>di</strong> mele)<br />

Capù de érbe à la camuna<br />

(capponi <strong>di</strong> erbe alla camuna)<br />

Polenta nostrana, patate al rosmarì<br />

(polenta nostrana, patate al rosmarino)<br />

Formai nostrà e mel de la Al<br />

(formaggi nostrani e miele della valle)<br />

Semifreddo al mel e mascherpa con üa pasa<br />

e salsa ai fruch de bosc<br />

(semifreddo al miele e ricotta con uva passa e salsa ai frutti <strong>di</strong> bosco)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“VALGRANDE”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560515<br />

Taier à la Montanara<br />

(tagliere alla Montanara)<br />

Casünsei à la Bergamasca<br />

(casoncelli alla Bergamasca)<br />

Taedei in salmì de selvaggina<br />

(tagliatelle in salmì <strong>di</strong> selvaggina)<br />

Arost con patate<br />

(arrosto con patate)<br />

Cunìcc coi fons e polenta<br />

(coniglio con funghi e polenta)<br />

Türte de la cà<br />

(varietà <strong>di</strong> dolci fatti in casa)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

mOnTECamPiOnE<br />

sabato 13 e domenica 14 LuGLiO<br />

32<br />

la Citta<strong>di</strong>na, Gianico (BS)


I Piatti Tipici a base <strong>di</strong><br />

FUNGHI E CASTAGNE<br />

Per gustare i sapori della nostra Valle i ristoratori <strong>di</strong> Montecampione ci propongono<br />

questa Sagra Enogastronomica a cui non potete assolutamente mancare. Ogni<br />

ristoratore proporrà i suoi piatti, al prezzo fisso <strong>di</strong> € 25,00. È consigliata la<br />

prenotazione. Ecco i menù che potrete trovare nei vari locali:<br />

RISTORANTE<br />

“IL BOCCONE”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560440<br />

Fitine de mansol cunsade con insalata de fons e formai del malga<br />

(fettine <strong>di</strong> manzo con<strong>di</strong>te con insalata <strong>di</strong> funghi e formaggio <strong>di</strong> malga)<br />

Gnòcc de castegne con pancéta e rucola<br />

(gnocchi <strong>di</strong> castagne con pancetta e rucola)<br />

Taedei à la boscaiola<br />

(tagliatelle alla boscaiola)<br />

Polaster aròst con bira de castegne e chodei<br />

(pollo arrosto con birra <strong>di</strong> castagne e funghi chio<strong>di</strong>ni)<br />

Polenta cunsada<br />

(polenta con<strong>di</strong>ta)<br />

Türta con farina de schelt, pere e ciocolat<br />

(torta con farina <strong>di</strong> castagne, pere e cioccolato)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“IL LAGHETTO”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560695<br />

Lard col miel e castegne<br />

(lardo con miele e castagne)<br />

Risòt fahat speck e fons<br />

(risotto fasciato speck e funghi)<br />

Malfach de farina de schelt al Bazéna<br />

(maltagliati <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castgane al Bazena)<br />

Polenta con fons trifolach e formai à la piastra<br />

(polenta con funghi trifolati e formaggio alla piastra)<br />

Türta de schelt pom e canéla<br />

(torta <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castagne mele e cannella)<br />

Caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“IL SECONDINO”<br />

BAITA DELLO SCIATORE<br />

Prenotazioni tel. 0364.589167<br />

Slinsega con nüs (slinzega con noci)<br />

Polenta cunsa e fons (polenta concia e funghi)<br />

Casunsei de castegne<br />

(ravioli <strong>di</strong> castagne)<br />

Risòt ai glidü e Bagoss<br />

(risotto ai mirtilli e formaggio Bagoss)<br />

Bucunsì coi fons e polenta<br />

(bocconcini con funghi e polenta)<br />

Tastì de formai (assaggini <strong>di</strong> formaggi)<br />

Brisulina coi glidü (brisolina con mirtilli)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“LA PIAZZETTA”<br />

Prenotazioni tel. 0364.589162<br />

Lonzino stagiunat al ginepro, sformatì de melanhane e mascherpa,<br />

focaccia con sigole (lonzino stagionato al ginepro, sformatino <strong>di</strong> melanzane e<br />

ricotta, focaccia con cipolle)<br />

Lasagne al ragù de cavriol (lasagne al ragù <strong>di</strong> capriolo)<br />

Risòt con frèr (risotto con porcini)<br />

Salmì de legor con castegne al mel (salmì <strong>di</strong> lepre con castagne al miele)<br />

Involtino de porcel coi vers stüat (involtino <strong>di</strong> maiale con verza stufata)<br />

Polenta taragna (polenta taragna)<br />

Formai de malga con marmelada (formaggi d’alpeggio con marmellata)<br />

Türta d’<strong>autunno</strong> (torta d’<strong>autunno</strong>)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“VALGRANDE”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560515<br />

Taier autunnale: salam nostrà, crü de Parma,<br />

lard nostrà, speck de la Al, frér sot öle<br />

(tagliere autunnale: salame nostrano, crudo <strong>di</strong> Parma,<br />

lardo nostrano, speck della valle, porcini sott’olio)<br />

Casunsei de farina de schelt col boter e castegne<br />

(casoncelli <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castagne con burro fuso e castagne)<br />

Risòt à la camuna<br />

(risotto alla camuna)<br />

Taiada al rosmarino<br />

(tagliata al rosmarino)<br />

Capù con polenta e patate (capù con polenta e patate)<br />

Dolce de la cà (dolce della casa)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

MONTECAMPIONE<br />

sabato 7 e domenica 8 SETTEMBRE33<br />

la Citta<strong>di</strong>na, Gianico (BS)


Con piacere pubblichiamo alcune poesie<br />

a metrica libera, inviateci da un nostro<br />

appassionato lettore: Mattia Rovatti <strong>di</strong> nove anni.<br />

Complimenti!<br />

in Piazzetta<br />

nel mese <strong>di</strong> AGOSTO<br />

trattamenti viso, corpo, mani e pie<strong>di</strong><br />

massaggi rilassanti e tonificanti<br />

trattamenti anticellulite<br />

depilazione<br />

trattamenti contro inestetismi e antirughe<br />

ESTETICA ELENA - ISTITUTO DI BELLEZZA<br />

25050 PIAN CAMUNO (BS) - VIA PROVINCIALE 13/A<br />

Tel: 0364 590808 | 338 3681906<br />

Negli esercizi commerciali<br />

<strong>di</strong> Montecampione<br />

e, naturalmente, presso<br />

gli uffici consortili sono<br />

in <strong>di</strong>stribuzione gratuita<br />

le palette per cani<br />

DOGGY BOX.<br />

Ci permettiamo <strong>di</strong> invitare<br />

tutti i proprietari <strong>di</strong> cani a salvaguardare<br />

l'igiene <strong>di</strong> Montecampione anche avvalendosi<br />

<strong>di</strong> questo semplice strumento, nella speranza<br />

<strong>di</strong> evitare le spiacevoli situazioni che da <strong>di</strong>verso<br />

tempo si verificano in particolar modo in<br />

Valgrande ed in Piazzetta. Come sempre contiamo<br />

sulla collaborazione <strong>di</strong> tutti.<br />

l'amministrazione consortile<br />

Il Prato con un Pesco in fiore<br />

In quel prato volteggiano immobili le ali dei<br />

colossi <strong>di</strong> legno.<br />

Ancora acerbe le foglie del pesco si <strong>di</strong>menano<br />

al respiro delle nuvole, cadono, planando sul<br />

proprio padre.<br />

I fiori cedono doni al vento, parti del proprio<br />

cuore che li porterà nell’infinito dell’universo.<br />

Il Bosco dopo la pioggia<br />

In quel bosco la rugiada tappezzava le foglie,<br />

l’erba si cullava nel can<strong>di</strong>do canto del vento<br />

mentre gli alberi vegliavano solenni sulle proprie<br />

ra<strong>di</strong>ci ammirando il pianto per una notte<br />

Andata ma nella sicurezza del suo ritorno e<br />

mentre le braccia del sole annunciavano un<br />

nuovo mattino la terra intrisa <strong>di</strong> lacrime si rivela.<br />

Una Mattina d’Autunno<br />

Lente cadono le foglie nel fatato del mio giar<strong>di</strong>no<br />

Lente cadono le foglie<br />

All’inizio del mio mattino<br />

Rugiada bianca<br />

Nebbia creata<br />

Il tempo mi stanca<br />

L’<strong>estate</strong> è finita<br />

Autunno<br />

A fior <strong>di</strong> giglio scintillante<br />

Cade la pioggia<br />

Acqua brillante<br />

Intona il vento tra le foglie<br />

E le rose ormai spoglie<br />

Appassiscono morenti<br />

E il mio cuore è tra i venti<br />

34


PULMINO INTERNO<br />

Estate <strong>2013</strong><br />

LUGLIO<br />

1 pulmino durante la settimana<br />

2 pulmini nei weekend<br />

dopo metà luglio<br />

AGOSTO<br />

2 pulmini dal 1/8 al 18/8<br />

1 pulmino dal 19/8<br />

Servizio serale dal 3 al 18/8<br />

(orario 20,30-24,30)<br />

Corse speciali per il Secon<strong>di</strong>no dal 10 luglio al<br />

28 agosto (escluso il giorno 14/8) nella giornata<br />

<strong>di</strong> mercoledì.<br />

Orari, variazioni e mo<strong>di</strong>fiche saranno esposti<br />

nelle apposite bacheche alla fermata BUS<br />

Ricordo <strong>di</strong><br />

Enrico Molteni<br />

Residente al condominio Prati A,<br />

da decenni regolare frequentatore <strong>di</strong><br />

Montecampione era, tra l’altro, uno degli<br />

animatori delle interminabili sfide <strong>di</strong><br />

Briscola ai tavoli della Piazzetta. Lascia un<br />

gran vuoto, oltre che nei suoi cari, anche<br />

nella comunità <strong>di</strong> Montecampione.<br />

Ricordo <strong>di</strong> Aldo Ruiu<br />

Chi non ricorda Aldo Ruiu tra i seniors <strong>di</strong><br />

Montecampione?<br />

Un personaggio che nella nostra località<br />

ha progettato e realizzato il campo da golf<br />

e vari negozi. Persona solare ed estroversa<br />

spesso nelle serate tra amici ci intratteneva<br />

con le sue gran<strong>di</strong> passioni <strong>di</strong> sempre: la<br />

musica, il canto ed il ballo. Era proprio<br />

la persona che rallegrava e animava le<br />

compagnie, un vulcano <strong>di</strong> idee. Amava<br />

Montecampione ed era amato, sarà <strong>di</strong>fficile <strong>di</strong>menticare i suoi mo<strong>di</strong><br />

cortesi, la sua gentilezza e la sua <strong>di</strong>sponibilità.<br />

Ricordo <strong>di</strong><br />

Ernesto Torsello<br />

Residente da sempre ai Fodestal C, Ernesto<br />

è stato tra i veterani <strong>di</strong> Montecampione. Ed<br />

è stato uno <strong>di</strong> quelli che <strong>di</strong> Montecampione<br />

si è innamorato veramente: appena ritiratosi<br />

dal lavoro si è trasferito a Montecampione<br />

in pianta stabile. Col tempo è <strong>di</strong>venuto<br />

un vero punto <strong>di</strong> riferimento per tanti <strong>di</strong><br />

noi, in particolare per i numerosi amici dei<br />

condomini Fodestal per cui Ernesto era<br />

ormai a tutti gli effetti il referente per Montecampione.<br />

Ci mancheranno la sua sagacia ed ironia, sempre pronto alla battuta,<br />

un vero amico ci ha lasciati.<br />

Il saluto ai cari amici che ci hanno lasciato, viene pubblicato su richiesta dei famigliari.<br />

Dal 18 Agosto <strong>2013</strong> presso i ristoranti <strong>di</strong> Montecampione<br />

venite a scoprire:<br />

"CUCINE APERTE"<br />

i piatti tipici della tra<strong>di</strong>zione camuna,<br />

cucinati in <strong>di</strong>retta per voi dai cuochi <strong>di</strong> Montecampione.<br />

35


Attraverso le delibere<br />

il lavoro del <strong>Consorzio</strong><br />

DELIBERA 130101TA - RIUNIONI CONSULTIVE<br />

Arg.: Calendario riunioni <strong>2013</strong><br />

Il consiglio in ottemperanza all’art. 16 dello Statuto,<br />

all’unanimità delibera che le Riunioni Consultive<br />

per l’anno <strong>2013</strong> siano tenute nei giorni: 30 marzo<br />

ore 17.00; 10 agosto ore 17.00; 07 <strong>di</strong>cembre ore<br />

17.00 presso la sala cinematografica. Come ormai <strong>di</strong><br />

consuetu<strong>di</strong>ne saranno aperte a tutti i residenti che<br />

vorranno partecipare.<br />

DELIBERA <strong>2013</strong>0201TT - Contenzioso<br />

Arg.: <strong>Consorzio</strong>/consorziati vari<br />

Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione all’unanimità delibera<br />

<strong>di</strong> dare mandato all’avvocato Rivadossi affinché<br />

riveda i rapporti in essere con i consorziati Cologna<br />

Deretti, Sigismon<strong>di</strong>, Cerruti, interessati da una vecchia<br />

transazione che stabiliva un limite massimo<br />

dell’importo della quota consortile. Non si ritiene<br />

più attuale e valida la transazione vecchia <strong>di</strong> 30<br />

anni. Se necessario si procederà con l’apertura <strong>di</strong> un<br />

nuovo contenzioso.<br />

DELIBERA <strong>2013</strong>0202TT - Contenzioso<br />

Arg.: <strong>Consorzio</strong>/Montecampione Hotels SaS<br />

Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione all’unanimità delibera<br />

<strong>di</strong> procedere con il deposito dell’istanza <strong>di</strong><br />

fallimento nei confronti del consorziato moroso<br />

Montecampione Hotels SaS, già oggetto <strong>di</strong> Decreto<br />

ingiuntivo per le quote dell’esercizio 2012. Il mandato<br />

viene confermato al legale Rivadossi.<br />

DELIBERA <strong>2013</strong>0203TT - Contenzioso<br />

Arg.: <strong>Consorzio</strong>/Alpiaz srl<br />

Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione all’unanimità delibera<br />

<strong>di</strong> nominare l’avvocato Rivadossi quale legale<br />

che assisterà il <strong>Consorzio</strong> nel fallimento <strong>di</strong> Alpiaz<br />

srl. Pertanto procederà ad in<strong>di</strong>viduare tutti i cre<strong>di</strong>ti<br />

e le pretese che il <strong>Consorzio</strong> vanta, presentando la<br />

domanda <strong>di</strong> ammissione al passivo.<br />

DELIBERA <strong>2013</strong>0204TT - Contenzioso<br />

Arg.: <strong>Consorzio</strong>/Alpiaz srl<br />

Il consiglio <strong>di</strong> amministrazione, nell’ambito dell’incarico<br />

conferito all’avvocato Rivadossi, a maggioranza<br />

delibera <strong>di</strong> dargli mandato affinché agisca<br />

per tutelare gli interessi del <strong>Consorzio</strong> anche eventualmente<br />

manifestando la <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> ac<strong>qui</strong>sire<br />

cespiti in compensazione dei cre<strong>di</strong>ti pregressi (non<br />

per i valori in prededuzione).<br />

Differenziare si può, si deve!<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!