02.11.2014 Views

qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...

qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...

qui montecampione n°1 estate-autunno 2013 [5,3 M] - Consorzio di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

I Piatti Tipici a base <strong>di</strong><br />

FUNGHI E CASTAGNE<br />

Per gustare i sapori della nostra Valle i ristoratori <strong>di</strong> Montecampione ci propongono<br />

questa Sagra Enogastronomica a cui non potete assolutamente mancare. Ogni<br />

ristoratore proporrà i suoi piatti, al prezzo fisso <strong>di</strong> € 25,00. È consigliata la<br />

prenotazione. Ecco i menù che potrete trovare nei vari locali:<br />

RISTORANTE<br />

“IL BOCCONE”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560440<br />

Fitine de mansol cunsade con insalata de fons e formai del malga<br />

(fettine <strong>di</strong> manzo con<strong>di</strong>te con insalata <strong>di</strong> funghi e formaggio <strong>di</strong> malga)<br />

Gnòcc de castegne con pancéta e rucola<br />

(gnocchi <strong>di</strong> castagne con pancetta e rucola)<br />

Taedei à la boscaiola<br />

(tagliatelle alla boscaiola)<br />

Polaster aròst con bira de castegne e chodei<br />

(pollo arrosto con birra <strong>di</strong> castagne e funghi chio<strong>di</strong>ni)<br />

Polenta cunsada<br />

(polenta con<strong>di</strong>ta)<br />

Türta con farina de schelt, pere e ciocolat<br />

(torta con farina <strong>di</strong> castagne, pere e cioccolato)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“IL LAGHETTO”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560695<br />

Lard col miel e castegne<br />

(lardo con miele e castagne)<br />

Risòt fahat speck e fons<br />

(risotto fasciato speck e funghi)<br />

Malfach de farina de schelt al Bazéna<br />

(maltagliati <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castgane al Bazena)<br />

Polenta con fons trifolach e formai à la piastra<br />

(polenta con funghi trifolati e formaggio alla piastra)<br />

Türta de schelt pom e canéla<br />

(torta <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castagne mele e cannella)<br />

Caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“IL SECONDINO”<br />

BAITA DELLO SCIATORE<br />

Prenotazioni tel. 0364.589167<br />

Slinsega con nüs (slinzega con noci)<br />

Polenta cunsa e fons (polenta concia e funghi)<br />

Casunsei de castegne<br />

(ravioli <strong>di</strong> castagne)<br />

Risòt ai glidü e Bagoss<br />

(risotto ai mirtilli e formaggio Bagoss)<br />

Bucunsì coi fons e polenta<br />

(bocconcini con funghi e polenta)<br />

Tastì de formai (assaggini <strong>di</strong> formaggi)<br />

Brisulina coi glidü (brisolina con mirtilli)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“LA PIAZZETTA”<br />

Prenotazioni tel. 0364.589162<br />

Lonzino stagiunat al ginepro, sformatì de melanhane e mascherpa,<br />

focaccia con sigole (lonzino stagionato al ginepro, sformatino <strong>di</strong> melanzane e<br />

ricotta, focaccia con cipolle)<br />

Lasagne al ragù de cavriol (lasagne al ragù <strong>di</strong> capriolo)<br />

Risòt con frèr (risotto con porcini)<br />

Salmì de legor con castegne al mel (salmì <strong>di</strong> lepre con castagne al miele)<br />

Involtino de porcel coi vers stüat (involtino <strong>di</strong> maiale con verza stufata)<br />

Polenta taragna (polenta taragna)<br />

Formai de malga con marmelada (formaggi d’alpeggio con marmellata)<br />

Türta d’<strong>autunno</strong> (torta d’<strong>autunno</strong>)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

RISTORANTE<br />

“VALGRANDE”<br />

Prenotazioni tel. 0364.560515<br />

Taier autunnale: salam nostrà, crü de Parma,<br />

lard nostrà, speck de la Al, frér sot öle<br />

(tagliere autunnale: salame nostrano, crudo <strong>di</strong> Parma,<br />

lardo nostrano, speck della valle, porcini sott’olio)<br />

Casunsei de farina de schelt col boter e castegne<br />

(casoncelli <strong>di</strong> farina <strong>di</strong> castagne con burro fuso e castagne)<br />

Risòt à la camuna<br />

(risotto alla camuna)<br />

Taiada al rosmarino<br />

(tagliata al rosmarino)<br />

Capù con polenta e patate (capù con polenta e patate)<br />

Dolce de la cà (dolce della casa)<br />

caffè<br />

acqua e vino inclusi<br />

MONTECAMPIONE<br />

sabato 7 e domenica 8 SETTEMBRE33<br />

la Citta<strong>di</strong>na, Gianico (BS)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!