Intrecci - Patrizia Volpato

Design: Arianna Teardo, Manuel Vivian e Patrizia Volpato
Intrecci
La bellezza si fa aristocratica, disegna percorsi
che scaturiscono in vivaci guizzi di luce
e trasparenze. Lamp presenta Intrecci,
una linea dedicata a chi ama la raffinatezza
e sa apprezzare allo stesso tempo la libertà
compositiva racchiusa in questa trama.
Le linee si rincorrono come solo i sogni sanno
fare e in un istante diventano poesia.
Beauty plays the aristocrat, choosing paths
which reveal vivacious flashes of light and
transparency. Lamp presents Intrecci, a line
dedicated to those who live elegance and who
are also able to appreciate at the same time
the freedom of composition enclosed within
a pattern. The lines chase each other as only
dreams can do and in an instant become poetry.
La beauté se fait aristocratique, dessine des
parcours qui prennent leur source dans de vives
pointes de lumière et de transparence.
Lamp présente Intrecci, une ligne réservée à
ceux qui aiment le raffinement
et savent aussi apprécier la liberté
de composition renfermée dans
cette trame. Les lignes se succèdent
comme seuls les rêves savent
le faire et en un instant
deviennent poésie.
Schönheit wird geadelt, Linien lodern wie
lebhafte Flammen von Licht und Transparenz in
den Himmel. Lamp präsentiert Intrecci,
eine Kollektion für Menschen, die edles Design
lieben und gleichzeitig auch die schöpferische
Freiheit zu schätzen wissen, welche darin zum
Ausdruck kommt. Die Linien umschlingen sich
verspielt wie im Traum und werden von einem
Augenblick zum nächsten zu Poesie.
La belleza se hace aristocrática, diseña
recorridos que originan vivaces destellos
de luz y trasparencias. Lamp presenta Intrecci,
una línea dedicada a quien ama la fineza y
sabe apreciar al mismo tiempo la libertad de
composición encerrada en ésta trama.
Las líneas se persiguen como sólo los sueños
lo saben hacer y en un instante
se convierten en poesía.
Modello depositato | Patented model | Modèle patenté | Modelo patentado | Geschützten Artikel | 268 | 269

Art. 1135/25 Ø cm 155 | H cm 225 | kg 63
Art. 1135/LG Ø cm 38 | H cm 61
25 x E14 [60 Watt max]
1 x E27 [100 Watt max]
Intrecci 270 | 271

Art. 1135/APP2
L cm 35 | H cm 41 | Sp cm 22
2 x E14 [60 Watt max]
Art. 1135/5
Ø cm 65 | H cm 70
5 x E14 [60 Watt max]
Art. 1135/LP
Ø cm 22 | H cm 41
1 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 272 |
273

Art. 1100/18 Ø cm 105 | H cm 155 | kg 55
18 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 274 | 275

Art. 1100/6 Ø cm 70 | H cm 82 | kg 9,4
6 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 276 | 277

Art. 1000/10 Ø cm 97 | H cm 94 | kg 17
10 x E14 [60 Watt max]
Art. 1000/APP2
L cm 34 | H cm 41 | Sp cm 20
2 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 278 |
279

Art. 2035/5 Ø cm 65 | H cm 70 | kg 9,2
5 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 280 | 281

Art. 1235/5
Ø cm 67 | H cm 70
5 x E14 [60 Watt max]
Art. 1235/APP2
L cm 35 | H cm 34 | Sp cm 22
2 x E14 [60 Watt max]
Art. 1250/LP
Ø cm 22 | H cm 41
1 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 282 |
283

Art. 2100/6 Ø cm 70 | H cm 75 | kg 10
6 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 284 | 285

Art. 1730/LP
L cm 20 | H cm 35
1 x E14 [60 Watt max]
Art. 2100/LG
L cm 35 | H cm 60
2 x E14 [60 Watt max]
Art. 1730/LG
L cm 35 | H cm 52
2 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 286 |
287

Art. 1135/LG
Ø cm 38 | H cm 61
1 x E27 [100 Watt max]
Art. 1200/LG
Ø cm 38 | H cm 61
1 x E27 [100 Watt max]
Art. 1200/LP
Ø cm 22 | H cm 41
1 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 288 |
289

Art. 2022/12 Ø cm 90 | H cm 75 | kg 11,10
12 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 290 | 291

Art. 2022/6 Ø cm 70 | H cm 65 | kg 9,9
6 x E14 [60 Watt max]
Art. 2022/APP3
L cm 50 | H cm 42 | Sp cm 34
3 x E14 [60 Watt max]
Art. 2022/8
Ø cm 80 | H cm 65
8 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 292 |
293

Art. 2022/24 Ø cm 160 | H cm 120 | kg 45
24 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 294 | 295

Art. 2022/APP2
L cm 38 | H cm 42 | Sp cm 27
2 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 296 |
297

Art. 2082/6 Ø cm 60 | H cm 71 | kg 8,10
6 x G9 [75 Watt max]
Intrecci 298 | 299

Art. 2082/APP5
L cm 51 | H cm 69 | Sp cm 32
5 x G9 [75 Watt max]
Art. 2082/APP1
L cm 32 | H cm 42 | Sp cm 26
1 x G9 [75 Watt max]
Intrecci 300 |
301

Art. 2080/8 Ø cm 80 | H cm 63 | kg 12,5
8 x G9 [75 Watt max]
Art. 2082/8
Ø cm 80 | H cm 76
8 x G9 [75 Watt max]
Intrecci 302 |
303

Art. 2082/3 Ø cm 50 | H cm 44 | kg 5,60
3 x G9 [75 Watt max]
Intrecci 304 | 305

Art. 2082/12+6
Ø cm 145 | H cm 148
18 x G9 [75 Watt max]
Art. 2082/APP3
L cm 57 | H cm 45 | Sp cm 30
3 x G9 [75 Watt max]
Intrecci 306 |
307

Art. 2085/12+6+3 Ø cm 180 | H cm 190 | kg 95
21 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 308 | 309

Art. 2085/APP3
L cm 57 | H cm 53 | Sp cm 34
3 x E14 [60 Watt max]
Art. 2085/APP1
L cm 35 | H cm 48 | Sp cm 34
1 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 310 |
311

Art. 2085/APP9 L cm 65 | H cm 99 | Sp cm 34 | kg 12
9 x E14 [60 Watt max]
Art. 470/F Ø cm 8 | H cm 9 | cm 6,5 1 x G9 [75 Watt max]
Intrecci 312 | 313

Art. 1200/LP
Ø cm 22 | H cm 41
1 x E14 [60 Watt max]
Art. 1200/LG
Ø cm 38 | H cm 61
1 x E 27 [100 Watt max]
Art. 1180/LP
Ø cm 22 | H cm 41
1 x E14 [60 Watt max]
Art. 1200/LP
Ø cm 22 | H cm 41
1 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 314 |
315

Art. 2084/12 Ø cm 150 | H cm 106 | kg 35
12 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 316 | 317

Art. 2084/APP7
L cm 65 | H cm 96 | Sp cm 34
7 x E14 [60 Watt max]
Art. 2084/6
Ø cm 80 | H cm 71
6 x E14 [60 Watt max]
Art. 2084/APP2
L cm 36 | H cm 52 | Sp cm 30
2 x E14 [60 Watt max]
Intrecci 318 |
319