TUTTA L'ARTE DA VEDERE IN - Il Giornale dell'Arte

Vedere a
©
IL
N. 25 DICEMBRE 2010-GENNAIO 2011
UMBERTO ALLEMANDI & C.
Roma
GIORNALE DELL’ARTE
Pablo Echaurren, «Finché morte non ci unisca», 2009. Acrilico su tela, 160 x 240 cm, una delle opere esposte alla mosta antologica alla Fondazione Roma Museo dal 18 dicembre 2010 al 12 marzo 2011
TUTTA L’ARTE DA VEDERE IN
DICEMBRE-GENNAIO
SUPPLEMENTO A «IL GIORNALE DELL’ARTE» N. 304 DICEMBRE 2010

Il visitatore clandestino
2
I Punk a Villa Medici... perché?
Perché «la rivoluzione è insistere sul legame con il passato in modo vivo.
Senza idolatrarlo» ci spiega il direttore dell’Accademia di Francia a Roma,
Éric de Chassey
Éric de Chassey è direttore dell’Accademia di Francia
a Roma dal settembre 2009. Nato a Pittsburgh, professore
di Storia dell’arte e saggista con predilezione
per l’astrazione, Matisse, l’arte americana e
la fotografia, a gennaio 2010 gioca la carta «Europunk».
Un focus sull’estetica dell’ordinario prodotto
da graphic designer europei, illustratori,
creativi. Lasciata da parte la lettura musicale del
fenomeno, partito dagli Usa nel 1974 e rimbalzato
in seguito a Londra e in tutta Europa, de Chassey
metterà in mostra, da curatore e da autore
di un saggio sulla materia, l’iconografia
di quel periodo.
Perché porta Punk a Villa Medici?
È il tempo giusto per avere uno
sguardo storico su questo movimento.
Sono passati più di
trent’anni dalle sue prime
espressioni. Per la prima
volta, verranno presentati
classici e novità del Punk
«made in Europe» come
poster, fanzine, abiti, copertine
di dischi, firmati da
«agitatori» noti ai cultori
del genere tra cui Jamie
Reid, Malcolm McLaren, Bazooka. Quattro artisti, Francis Baudevin,
Stéphane Dafflon, Philippe Decrauzat e Scott King, lavoreranno
poi a due progetti nell’ambito della mostra.
La mostra sarà prevalentemente visuale.
Il punk produceva musica e immagini con libertà, senza fare arte
ma con l’ambizione di cambiare la vita. In questa contraddizione
si trova il suo momento di straordinaria creatività. Da qui, l’idea
di concentrarci sull’aspetto visuale. Nel quotidiano si trovano le
testimonianze più interessanti.
Lei vuol fare un bel cortocircuito. Estetica dissacrante in un contenitore
rinascimentale.
In questo periodo è importante dire che la contemporaneità trova
le radici nel passato. La rottura non è più rivoluzionaria. La rivoluzione
è insistere sul legame con il passato in modo vivo. Senza
idolatrarlo.
Ma i luoghi espositivi riescono a conservare ancora il loro spirito,
nonostante il marketing e tutto quello che viene immesso?
Nelle sedi
istituzionali
© ISABELLE WATERNAUX
La pesantezza e la grazia.
Astrazioni e Spiritualità
In mostra lavori di Emanuele Becheri, Callum
Innes, Georges Tony Stoll, Emmanuel Van der
Meulen e Marthe Wéry, tutti dedicati al tema
dell’astrazione. In catalogo testi di Éric de
Chassey, Gianni Vattimo, Philippe Sers,
Fanny Drugeon e un contributo di Emmanuel
Van der Meulen.
Accademia di Francia a Roma - Villa
Medici
fino al 6 gennaio 2011; viale Trinità dei
Monti 1; tel. 06 67611; www.villamedici.it;
Orario: ma-do 11-19
5 /**/••/ mappa: 3
Betty Woodman. Roman
Fresco/Pleasure and Place
In mostra una selezione tra le più recenti opere,
in ceramica e su tela, dell’artista americana.
La mostra è curata da Roberto Caracciolo
ed Emanuela Nobile Mino.
American Academy in Rome
fino al 10 dicembre; via Angelo Masina
5; tel. 06 58461; www.aarome.org
5 /**/••/ mappa: F
Umberto Pizzi.
C’era … un volto
Il Museo del Territorio (Area Archeologica)
dell’Auditorium Parco della Musica, ospita la
mostra dedicata al fotografo e paparazzo Umberto
Pizzi. L’esposizione antologica presenta
una selezione di 70 fotografie: mezzo secolo
di costume e storia italiani, con i personaggi
di ieri e di oggi, dal bianco e nero degli anni
Sessanta ai colori dei nostri giorni.
Auditorium - Parco della musica
fino al 4 dicembre; viale Pietro de Coubertin
34; tel. 06 80241281; www.auditorium.com;
Orario: lu-ve 17-21/sadom
10-21
5 /**/••/ mappa: FM
III FLUXUS: Wolf Vostell
Il progetto Fluxus Biennial, curato da Achille
Bonito Oliva, dopo George Maciunas e Geor-
ge Brecht, è rivolto a Wolf Vostell, (1932-
1998), una figura chiave delle avanguardie internazionali
sviluppatesi a partire dalla fine degli
anni Cinquanta, inventore dell’Happening
in Europa, fondatore della storica rivista Décoll/age,
testa di ponte tra le avanguardie americane
e quelle europee.
Auditorium - Parco della musica
fino al 9 gennaio 2011; viale Pietro de
Coubertin 34; tel. 06 80241281; www.
auditorium.com; Orario: lu-ve 17-21/
sa-dom 10-21
5 /**/••/ mappa: FM
Sì. È necessario questo luogo in cui la vita si può mettere in
sospeso. Per essere più vivi dopo. E non è in contrasto con
le attività quotidiane. Il museo è un luogo dove si può riprendere
fiato. I vernissage servono per farsi un’idea, e
poi tornare.
In «La pesantezza e la grazia», mostra attualmente nelle
Grandes Galeries di Villa Medici, prevale il tema dell’astrazione.
È una costante nella sua ricerca, come la
spiritualità.
La tradizione astratta per me non è finita, è viva e ha bisogno
di essere mostrata di più.
Che rapporto devono avere, secondo Lei, le Accademie straniere
con la città?
A Roma si mescolano il locale e l’universale. La città non
è sempre attenta a quello che accade. Sarebbe meglio
aumentare gli scambi. Villa Medici apre di sera il giovedì
per dare più opportunità di visita. I turisti ci sono,
ma per noi è importante avere il pubblico romano.
James Mollison. Dove
dormono i bambini
James Mollison presenta una serie di sue fotografie
realizzate nelle camere da letto di
bambini provenienti da 24 paesi: dagli Stati
Uniti al Messico, dal Brasile alla Gran Bretagna,
dall’Italia al Giappone all’India. Le immagini
sono raccolte nel libro “Dove dormono i
bambini”, pubblicato da Contrasto grazie al
sostegno speciale di Fabrica e Save the Children.
Il volume contiene una ballata di Margaret
Mazzantini e un contributo di Jovanotti.
Auditorium - Parco della musica
dal 3 dicembre al 9 gennaio 2011; viale
Pietro de Coubertin 34; tel. 06
80241281; www.auditorium.com; Orario:
lu-ve 17-21/sa-dom 10-21
5 /**/••/ mappa: FM
Giuseppe Caccavale /
Alfonso Gatto
Su un progetto a cura di Antonella Renzitti,
l’artista Giuseppe Caccavalle ha inciso sul
soffitto del salone della Calcografia due poesie
di Alfonso Gatto e parallelamente ha realizzato
una cartella con 6 poesie, sempre di
Gatto, incise a puntasecca su rame presso la
stamperia dell’Istituto.
Calcografia - Istituto Nazionale per
la Grafica
dal 10 dicembre al 10 febbraio 2011;
via della Stamperia 6; tel. 06
69980242; www.grafica.arti.beniculturali.it
5 /**/••/ mappa: 7
Ah che rebus! Percorso
nell’arte dal ’500 ad oggi
Più di cento opere, tra disegni, incisioni, di-
Che cosa pensa del MaXXI?
Penso sia una novità positiva per Roma, un posto con
una grande ambizione. L’architettura come gesto però
non mi interessa molto, preferisco l’architettura
museale come strumento. L’architettura può essere
forte, ma non deve essere antagonista con le opere di
altri artisti. Al MaXXI c’è un eccesso di architettura, vedo un gesto
quasi «ostile» da parte dell’architettura verso gli altri artisti.
Una tendenza romana: i musei aprono all’happy hour e alle jazz
session. Che ne dice? Le piace?
È un bene trovare nuovi modi per promuovere una vera democratizzazione.
A patto che queste iniziative vengano abbinate a un lavoro
pedagogico, di accompagnamento.
Lei osserva la città dalla «vetta» di Trinità dei Monti. Qual è il suo
luogo romano preferito?
A Roma c’è un posto che mi piace e dove torno quando posso: è
la Basilica di Santa Prassede al rione Monti, per i suoi mosaici bizantini.
Dopo la virata sul Punk, come proseguirà l’attività espositiva dell’Accademia?
Si aprirà la strada alla mostra «Poussin e Mosè. Dai disegni alle
tappezzerie», seguita dall’evento espositivo dell’estate di Jean-
Marc Bustamante. E il Mediterraneo tornerà in autunno.
❑ Roberta Petronio
pinti, libri, riviste, video, propongono un percorso
originale nei rapporti fra arte e rebus in
Italia: dai rebus disegnati da Maria Ghezzi Brighenti
per “La Settimana Enigmistica”, sino ai
Bagni misteriosi di de Chirico.
Calcografia - Istituto Nazionale per
la Grafica
dal 16 dicembre al 8 marzo 2011; via
della Stamperia 6; tel. 06 69980242;
www.grafica.arti.beniculturali.it
5 /**/••/ mappa: 7
I Pulcinella di Luzzati
Provenienti dalle collezioni di Giorgio Ursini
Ursic e Nicola Fano, sono in mostra dipinti,
disegni, incisioni, sagome, sculture e oggetti
di Emanuele Luzzati.
Casa dei Teatri-Villino Corsini
fino al 8 marzo 2011; largo III Giugno
1849; tel. 06 45430968; www.bibliotechediroma.it;
Orario: ma-do 10-17
11 /**/••/ mappa: FM
Superfici Profonde.
Dare forma alla materia
Sette grandi formelle inedite e una serie limitata
di opere rieditate in un nuovo allestimento,
costituiscono il nucleo di partenza della
mostra di Riccardo Monachesi, curata da Carmen
Andriani e ospitata negli spazi della Libreria
della Casa dell’Architettura e di Caffè
Progetto.
Casa dell’Architettura - Acquario
Romano
fino al 3 dicembre; piazza Manfredo
Fanti 47; tel. 06 97604598; www.casadellarchitettura.it;
Orario: lu-ve 10-18
5 /**/••/ mappa: 7
Aritmolithòs. Numero
e pietra
La libreria e la caffetteria della Casa dell’Architettura
ospitano 19 oggetti d’uso, realizzati
interamente ed esclusivamente in pietra,
pensati da altrettanti designer. La cura è di Felice
Ragazzo.
Casa dell’Architettura - Acquario
Romano
dal 16 dicembre al 28 gennaio 2011;
piazza Manfredo Fanti 47; tel. 06
97604598; www.casadellarchitettura.it;
Orario: lu-ve 10-18
10 /**/••/ mappa: 7
Lavorare in bianco e nero.
Mario Carbone: il lavoro
negli anni Cinquanta
e Sessanta
La mostra multimediale presenta circa 40 fotografie
in bianco e nero e quattro docufilm su
argomenti che spaziano dall’occupazione delle
terre da parte dei contadini, alle interviste
degli operai nelle fabbriche: La fabbrica parla
(regia di Mario Carbone, 1967); Sedici anni
dopo Melissa (regia di Mario Carbone,
1965); L’isola più lontana (regia di Mario Carbone,
1965); Dove la terra è nera (regia di Mario
Carbone, 1965). L’iniziativa è promossa da
Roma Capitale, Assessorato alle Politiche
Culturali e della Comunicazione in collaborazione
con Zètema Progetto Cultura ed è curata
da Annalisa Di Domenico.
Casa della Memoria e della Storia
fino al 4 dicembre; via San Francesco
di Sales 5; tel. 06 6876543
5 /**/••/ mappa: D
Sulle ginocchia del mio
cuore. Kleist incontra
Goethe
Heinrich von Kleist (1777-1811) e Johann
Wolfgang Goethe (1749-1832) non si incontrarono
mai. In questa mostra le loro esperienze
artistiche e biografiche sono poste a confronto.
La prima parte della mostra racconta
la vita di Heinrich von Kleist, mentre la seconda
ripercorre il rapporto intellettuale tra i due
artisti.
Casa di Goethe
fino al 16 gennaio 2011; via del Corso
18 (Piazza del Popolo); tel. 06
32650412; www.casadigoethe.it; Orario:
ma-do 10-18
11 /**/••/ mappa: 2
Iela Mari. Il mondo
attraverso una lente
Oltre cento opere, tra tavole originali, libri e
menabò raccontano il percorso artistico dell’illustratrice
italiana Iela Mari.
Casina di Raffaello
fino al 30 gennaio 2011; viale della Casina
di Raffaello (piazza di Siena); tel.
06 0608; www.casinadiraffaello.it
11 /**/••/ mappa: B
IL GIORNALE DELL’ARTE
Società editrice
Umberto Allemandi & C. spa,
via Mancini 8, 10131 Torino,
tel. 0118199111
fax 0118193090
allemandi@allemandi.com
Direttore responsabile
Umberto Allemandi
Vicedirettore
Franco Fanelli
Direttore Periodici
Alessandro Allemandi
Capo redattore
Barbara Antonetto
Corrispondenti da Roma
Federico Castelli Gattinara
Francesca Romana Morelli
Impaginazione
Elisa Bussi
Pubblicità
Cinzia Fattori 0118199118
gda.pub@allemandi.com
Area Manager Roma
Antonio Marra 388 6162043
antonio.marra@allemandi.com
Sommario
3 Cr-homo ludens
Fluido Vostell
Devoto dei dragoni blu e rossi
4 I Farnese tornano a casa
Al Maxxi. Il collezionista
di foglie e altre piante
Strada papalina e altari laici
6 Giappone quotidiano
Vestite solo di immagini
7 Farfalle d’Olanda al MACRO
A Roma l’antico non muore mai
10 Un altro tedesco innamorato
dell’Italia
Volevo dirvi che
La pittura è un CoBrA
14 Italia garibaldina
Andare per Natività
Roma negli anni ’30
Il piacere di travestirsi
16 Massimo 5mila euro
17 Hanno scelto
18 Chi e dove a Roma
22 Colti in flagrante
Vedere a
Roma
è una testata edita dalla
Società editrice
Umberto Allemandi & C.
ed è un’edizione speciale
per Roma di
«Il Giornale dell’Arte»
Curatore
Paolo Serafini
Coordinamento
Rossella Meucci Reale
rossella.reale@allemandi.com
Mostre e musei
Guglielmo Gigliotti
guglielmo.gigliotti@allemandi.com
In redazione a Roma
Arianna Antoniutti
gda.roma@allemandi.com
0632651314, via Tacito 23 - 00193 Roma
Hanno collaborato
Margherita Criscuolo
Giulia Franchi
Roberta Petronio
Coordinamento a Torino
Lina Ocarino
Stampa
Ilte, Moncalieri (To)
I voti
Successo
****Grande successo ***Successo**Ac-
coglienza positiva *Aspettativa positiva
Tipologia di pubblico
S Specialisti GP Grande pubblico C Prevalenza
culturale D Divertente, curiosa P À
la page (sexy) B Adatta ai bambini
Qualità
•••• Extra (da non perdere) ••• Raccomandabile
•• Interessante • Da scoprire
Tipologia di mostra
1 Antiquariato 2 Archeologia 3 Architettura
4 Arte antica 5 Arte contemporanea
6 Arte etnica 7 Arte moderna 8 Arte
Orientale 9 Arti decorative 10 Design
11 Miscellanea 12 Storia
IL GIORNALE NON RISPONDE DELL’AUTENTICITÀ DELLE ATTRIBUZIONI DELLE OPERE RIPRO-
DOTTE, IN PARTICOLARE DEL CONTENUTO DELLE INSERZIONI PUBBLICITARIE. LE OPINIONI
ESPRESSE NEGLI ARTICOLI FIRMATI E LE DICHIARAZIONI RIFERITE DAL GIORNALE IMPEGNA-
NO ESCLUSIVAMENTE I RISPETTIVI AUTORI. SI CONSIGLIA DI VERIFICARE TELEFONICAMENTE
GLI ORARI DELLE MANIFESTAZIONI.
www.allemandi.com
Dévoilées
La fotografa Angéle Etoundi Essamba presenta
i suoi scatti, dedicati alla rappresentazione
della condizione femminile.
Centro Culturale San Luigi di Francia
fino al 18 dicembre; largo Toniolo
20/22; www.saintlouisdefrance.it
5 /**/••/ mappa: 10
I Grandi Veneti.
Da Pisanello a Tiziano,
da Tintoretto a Tiepolo
Dall’Accademia Carrara di Bergamo, chiusa
per lavori di ristrutturazione nel 2008 e la cui
riapertura è prevista per il 2013, proviene la
selezione di dipinti in mostra. Ottanta dipinti,
dal Quattrocento al Settecento, propongono
un percorso attraverso la pittura veneta.
Chiostro del Bramante
fino al 30 gennaio 2011; via della Pace;
tel. 06 68809035; www.chiostrodelbramante.it;
Orario: lu-ve 10-20,
sa-do 10-21
4 /**/••/ mappa: 5
Van Gogh. Campagna
senza tempo – Città
moderna
La mostra, a cura di Cornelia Homburg, analizza
due inclinazioni contraddittorie della pittura
di Van Gogh, il suo amore per la campagna
e il suo legame con la città. Sono esposte
settanta opere del maestro olandese e oltre
trenta lavori degli artisti che gli furono di
ispirazione, tra i quali Millet, Pissarro, Cézanne
e Seurat.
Complesso del Vittoriano
fino al 6 febbraio 2011; via S. Pietro in
Carcere; tel. 06 6780664
7 /**/••/ mappa: 11
Loris Nelson Ricci.
Spirito dell’uomo Spirito
del tempo
Centoquaranta opere, tra cui un’ottantina di
dipinti di grandi e grandissime dimensioni,
trenta sculture e numerosi disegni, realizzati
negli ultimi dieci anni, compongono la mostra
dell’artista toscano. L’esposizione, curata
da Louis Godart, è dedicata a Carlo Ludovico
Ragghianti. L’esposizione raccoglie le grandi
opere degli ultimi dieci anni, ma anche le scul-
ture e i progetti di grandi complessi sculturali,
compresi alcuni prototipi di architettura.
Complesso del Vittoriano
dal 4 dicembre al 6 gennaio 2011; via
S. Pietro in Carcere; tel. 06 6780664
5 /**/••/ mappa: 11
Il viaggio di Eleonora Duse
intorno al mondo
L’immagine della “Divina” Eleonora nel panorama
della cultura italiana e internazionale di
fine Ottocento è proposta attraverso l’esposizione
di dipinti, bozzetti scenografici, costumi
e abiti, fotografie d’epoca, locandine e manifesti,
programmi di sala, lettere e telegrammi,
oggetti e memorabilia.
Complesso del Vittoriano
dal 3 dicembre al 23 gennaio 2011; via
S. Pietro in Carcere; tel. 06 6780664
12 /**/••/ mappa: 11
Omaggio al Tricolore
La mostra, attraverso tre sezioni, ripercorre le
origini e l’evoluzione della bandiera italiana
attraverso documenti e reperti provenienti dal
Museo Centrale del Risorgimento di Roma.
Complesso del Vittoriano
fino al 6 gennaio 2011; via S. Pietro in
Carcere; tel. 06 6780664
12 /**/••/ mappa: 11
Nora Schultz. Avere luogo
Per la prima mostra personale in Italia dell’artista
tedesca Nora Schultz (Francoforte,
1975), sono esposte una selezione di opere
realizzate negli ultimi quattro anni, accanto a
sculture e collage prodotti invece appositamente
per questa occasione.
Fondazione Giuliani
fino al 31 dicembre; via Gustavo Bianchi
1; tel. 06 80690399; www.fondazionegiuliani.org
5 /**/••/ mappa: FM
Il Teatro alla Moda
In mostra, con la cura di Massimiliano Capella,
cento costumi originali, realizzati dai più
noti stilisti italiani quali Gianni Versace, Roberto
Capucci, Emanuel Ungaro, Fendi, Missoni,
Giorgio Armani, Antonio Marras, Romeo
Gigli, Alberta Ferretti, Valentino, Enrico Coveri,
per il Teatro, l’Opera e la Danza. Esposti
inoltre bozzetti, figurini e rari documentari vi-

3
Nelle sedi istituzionali
Cr-homo ludens
«Finché morte
non ci unisca» di Pablo
Echaurren (2009)
Non solo artista, non solo
scrittore, non solo collezionista
di passioni, dal Futurismo
alla storia del basso
elettrico, ma «Crhomo sapiens»,
questo è il Pablo Echaurren che si presenta a tutto tondo nella
mostra curata da Nicoletta Zanella alla Fondazione Roma Museo di
Emmanuele Francesco Maria Emanuele. «Il problema è proprio trovare
una definizione per Echaurren», afferma la curatrice: «Pablo è
una specie di vulcano che pensa, non si stanca mai di produrre idee,
parole, immagini. Rispetto al contesto storico degli ultimi quaranta
anni in cui ha operato da protagonista, Pablo è come un marziano, un
po’ bambino e un po’ genio, che non fa compromessi e che non smette
di procurarci sorprese». E allora «Crhomo sapiens», uomo-colore,
come vuole una delle sue tante invenzioni verbali. Altre ne sciorina
nei titoli del centinaio di opere in mostra, tra pittura, scultura in ceramica,
fumetti, illustrazioni: «Catacombelicale», «Lupa mannara»,
«Il mio ombelisco» sono omaggi a Roma, «La grande cipolla» secondo
Echaurren in un altro suo titolo, la città a strati che incarna l’opposto
della «grande mela», New York. All’amore per Roma è dedicata
la prima sezione, seguita dalle sezioni sulla ceramica a grottesche
blu («Faenza»), alla musica, alla natura e alla produzione editoriale
dell’artista, concernente suoi libri, libri di altri da lui illustrati o corredati
di policroma copertina, e poi fumetti, manifesti, collage. È un’antologica
non cronologica, un percorso «a strati» nei mondi intrecciati
dell’ultimo dei patafisici.
❑ Guglielmo Gigliotti
Pablo Echaurren. Crhomo
Sapiens
L’articolata esposizione attraversa gli oltre quarantanni
di attività creativa dell’artista romano,
evidenziandone gli aspetti tematici sottesi alla
sua poliedrica carriera. Si parte con l’attività
fondamentale di pittore, poi con la sala dedicata
a Faenza, luogo d’ispirazione per sorprendenti
ceramiche, proseguendo con una
selezione dei collage legati al mondo del Futurismo,
del quale è profondo conoscitore e
noto collezionista, per arrivare agli interessanti
lavori di grafico, autore di fumetti e illustratore
per testate d’avanguardia. La sezione con
cui la curatrice della mostra, Nicoletta Zanella,
ha scelto di concludere questa folta panoramica,
che supera le duecento opere, è incen-
Le mostre di Roma
trata sulla natura e l’ambiente e riporta direttamente
e la decorazione degli interni; Gli artisti nella la Germania è vista dai disegnatori satirici ita-
agli esordi artistici di Pablo Echaurren. sfida con l’Antico.
liani e come l’Italia è vista dai disegnatori sa-
Fondazione Roma Museo - Palazzo Fondazione Roma Museo - Palazzo tirici tedeschi, con nomi quali Altan, Pat Carra,
Cipolla
Sciarra
Vauro, Staino.
dal 18 dicembre al 13 marzo 2011; fino al 6 marzo 2011; via Marco Minghetti
Foyer del Goethe Institut
via Del Corso 320; tel. 06 67862098;
22; tel. 06 67862098; www.fon-
fino al 23 dicembre; via Savoia 15; tel.
www.fondazioneroma.it; Orario: mado
dazioneroma.it
06 84400541; www.goethe.de
10-20
7 /**/••/ mappa: 7
5 /**/••/
5 /**/••/ mappa: 7
deo. Promossa da Altaroma, dalla Fondazione
Roma e dai Musei Mazzucchelli di Brescia,
la mostra è organizzata da Arthemisia Group
e si svolge in collaborazione con la Fondazione
Cinema per Roma.
Fondazione Roma Museo - Palazzo
Cipolla
fino al 5 dicembre; via Del Corso 320;
tel. 06 67862098; www.fondazioneroma.it;
Orario: ma-do 10-20
11 /**/••/ mappa: 7
Roma e l’Antico. Realtà
e visione nel ’700
La mostra, che inaugura i nuovi spazi espositivi
del Museo Fondazione Roma a Palazzo
Sciarra, riunisce opere d’arte e reperti archeologici
con il fine di mettere a fuoco la fortuna
dell’antichità classica nel Settecento. Sono
esposte 140 opere, tra sculture, dipinti e oggetti
d’arte decorativa di, tra gli altri: Antonio
Canova, Jacques Louis David, Anton Raphael
Mengs, Giovanni Battista Piranesi. Il percorso
si articola in sette sezioni: Il gran teatro delle
rovine e il fascino della statuaria antica; La
“resurrezione” dell’Antico: scavare e conservare;
Restaurare, reinventare, falsificare e vendere
l’Antico; Il mercato dell’Antico: le botteghe
di Bartolomeo Cavaceppi e Giovanni Battista
Piranesi; Formarsi sull’Antico: il magistero
delle Accademie; Abitare l’Antico: il gusto
I Due Imperi. L’aquila
e il Dragone
La Curia Iulia, cuore del Foro Romano, accoglie
un’anteprima della grande esposizione
che, a Palazzo Venezia, ospita oltre 450 capolavori
italiani e cinesi. Le opere, che vanno dal
II secolo a.C. al IV secolo d.C., ricostruiscono
le tappe e i momenti salienti del sorgere e
dello sviluppo dei due imperi mettendo in luce
aspetti della vita quotidiana, della società,
del culto e dell’economia.
Foro Romano
fino al 9 gennaio 2011; largo Romolo e
Remo; tel. 06 39967700; Orario: lu-do
8.30-19
2 /**/••/ mappa: 16
In punta di penna.
Mostra di vignette
In mostra vignette umoristiche, ovvero come
Lucas Cranach.
L’altro Rinascimento
In mostra circa 45 opere di Lucas Cranach il
Vecchio, massimo esponente, assieme a Albrecht
Dürer, della pittura tedesca del 1500.
Le tele, alcune per la prima volta esibite al di
fuori della loro sede espositiva, provengono
da importanti collezioni pubbliche europee e
statunitensi. Tra le opere di rilievo si segnalano
dieci straordinarie xilografie.
Galleria Borghese
fino al 13 febbraio 2011; piazzale Scipione
Borghese 3; tel. 06 32810;
www.galleriaborghese.it; Orario: mado
9-19
7 /**/••/ mappa: C
Tagli d’artista. Una storia
lunga un secolo
In occasione dellapresentazione del grande
Pablo Echaurren. Crhomo sapiens, dal 18 dicembre al 12 marzo 2011
Fondazione Roma Museo, via del Corso 320; tel. 06 6786209;
www.fondazioneromamuseo.it
Orario: ma-do 11-20
Fluido Vostell
Wolf Vostell (il secondo
da sinistra) con Phillip
Corner, Emmet Williams,
Dick Higgins, Ben
Patterson e George
Maciunas in un concerto
a Wiesbaden nel 1962
Prosegue, con la cura di Achille Bonito Oliva, «Fluxus Biennial», un
programma espositivo dedicato ai protagonisti del movimento Fluxus.
Nato nel 1961, il gruppo fondato in Germania da George Maciunas
(1931-1978), concepiva l’arte come libero sconfinamento in cui elementi
di musica, poesia sperimentale e arti visive confluivano in un
fertile e antidogmatico amalgama. Dopo George Maciunas e George
Brecht, la mostra si focalizza sulla figura di Wolf Vostell (1932-1998),
figura chiave delle avanguardie internazionali, inventore dell’happening
in Europa e fondatore della rivista «Dé-coll/age». A seguire, dal
28 gennaio al 13 marzo 2011, il progetto continuerà con Nam June
Paik (1932-2006), pioniere della videoarte che per primo aveva riconosciuto
e utilizzato, come compiuta forma di espressione artistica,
il linguaggio dei media elettronici.
❑ Arianna Antoniutti
Fluxus Biennial 2010-2011. 730 giorni hic et nunc
III Fluxus: Wolf Vostell, fino al 9 gennaio 2011
IV Fluxus: Nam June Paik, dal 28 gennaio al 13 marzo 2011
Auditorium Parco della Musica, viale Pietro de Coubertin, tel. 06 80241574;
www.auditorium.com
Orario: lu-ve 17-21; sa-do e festivi 10-21
Devoto dei dragoni blu e rossi
«Dragon in Clouds - Red
Mutation» di Takashi Murakami,
2010 (Kaikai Kiki Co Ltd All
Rights Reserved - Courtesy
Gagosian Gallery Roma)
I due giganteschi dipinti, presentati
per la prima mostra monografica
a Roma di Murakami, si allontanano dalla più nota tavolozza
multicolore dell’artista giapponese. «Dragon in Clouds - Red Mutation»
e «Dragon in Clouds - Indigo Blue». Composti ciascuno da nove
pannelli per una lunghezza totale di diciotto metri, sono realizzati
in acrilico monocromo, rispettivamente rosso e blu. La scelta cromatica,
così come quella del soggetto, dragoni e nuvole, ha implicazioni
spirituali, descritte dall’autore stesso come il «tentativo di riaffermare
la mia devozione per l’arte: il processo creativo di questi dipinti
è stato come un’offerta votiva». Non mancano come sempre i richiami
alla cultura «otaku» e a popolari videogiochi, in convivenza
con riferimenti alti alla tradizione giapponese, ai templi shintoisti e
buddhisti, alla letteratura e a figure come Soga Shÿhaku, artista del
Settecento che avvicinava l’immaginario mitologico all’astrazione. La
mostra ha luogo in contemporanea con la grande retrospettiva in corso
nella Reggia di Versailles.
❑ Giulia Franchi
Takashi Murakami, fino al 15 gennaio 2011
Gagosian Gallery, via Francesco Crispi 16; tel. 06 42086498; roma@gagosian.com
Orario: ma-sa 10.30-19

Le mostre di Roma
Cobra e l’Italia
I Farnese tornano a casa
Il nome del gruppo CoBrA è legato ai tre paesi
dai quali provenivano gli artisti e i poeti che,
nel 1948, avevano scelto come nome del loro
gruppo l’acronimo formato dalle iniziali
Un particolare della Galleria
dei Carracci, nell’Ambasciata
delle città di Copenaghen, Bruxelles e Amsterdam.
L’importanza di questo movimento, pro-
di Francia (fotografia di Zeno
Colantoni)
pugnatore di una totale libertà d’espressione
all’insegna della creatività collettiva, per la
storia dell’arte moderna in Europa è stata ampiamente
riconosciuta, ma assai meno studiata,
anche se non meno vitale, è la fase successiva
allo scioglimento del gruppo, avvenuto
nel 1951. La mostra, su progetto scientifico
di Denis Laoureux, professore all’Université
Libre di Bruxelles, e con la curatela di
Matilde Amaturo, direttrice del Museo Hendrik
C. Andersen, mette in evidenza anche il
collegamento fra la presenza di Jorn ad Albisola,
l’influsso delle sue sculture in ceramica
in Belgio e il rilancio di CoBrA tentato da Christian
Dotremont a Bruxelles dopo il 1954.
GNAM - Galleria Nazionale d’Arte
Moderna
fino al 13 febbraio 2011; via delle Belle
Arti 131; tel. 06 322981; www.gnam.
arti.beniculturali.it; Orario: ma-do
8,30-19,30
5 /**/••/ mappa: B
Il primo progetto di Palazzo
Farnese, commissionato da
Alessandro Farnese, futuro
Paolo III nel 1534, fu concepito
da Antonio da Sangallo il
Giovane e successivamente
sviluppato sotto la direzione di
Michelangelo (1546-1549),
poi del Vignola e infine di Giacomo della Porta, che lo completò nel
1589. Ambasciatori francesi risiedettero nel Palazzo sin dal XVI secolo,
ma solo nel 1874 l’ambasciata vi si stabilì definitivamente, seguita
nel 1875 dall’Ecole Française de Rome. Cinque secoli di storia
e di arte tornano ad animare le sontuose sale dell’edificio grazie a
un’esposizione, curata da Francesco Buranelli e Roberto Cecchi, che
riunisce oltre 150 opere, ovvero parte della cospicua collezione della
famiglia Farnese. Dipinti, statue, disegni, sculture, monete, arazzi
e ceramiche ricostruiscono il «Museum Farnesianum», con esempi
eccellenti d’arte classica come la statua in porfido di Apollo, conosciuta
come «Roma triumphans», o l’«Atlante», entrambi in prestito
dal Museo Archeologico Nazionale di Napoli. La quadreria, riallestita
nella Galleria nord-est, ospita tele come il «Ritratto di Papa
Paolo III» di Tiziano, il «Ritratto di papa Clemente VII» di Sebastiano
del Piombo, il «Ritratto di Giulio Clovio» eseguito da El Greco, e,
inoltre, disegni preparatori di Annibale Carracci, cui si deve, con il
fratello Agostino, la decorazione ad affresco della Galleria Farnese
nello stesso Palazzo. Completano gli ambienti cinquecenteschi,
esemplari coevi di arredo, come il cosiddetto «studiolo» del Museo
di Ecouen, mentre gli arazzi, provenienti dal Palazzo del Quirinale e
dal castello di Chambord, vengono di nuovo esposti nei saloni del piano
nobile per i quali erano stati concepiti.
❑ Arianna Antoniutti
Palazzo Farnese. Dalle collezioni rinascimentali ad Ambasciata di Francia,
dal 17 dicembre al 27 aprile 2011
Ambasciata di Francia in Italia, Palazzo Farnese, via Giulia 186; informazioni e
prenotazioni tel. 06 32810; www.mostrapalazzofarnese.it
Orario: lu e me 9-19; gio-do 9-21; chiuso il martedì
soffitto “Ambiente spaziale con tagli” che Lucio
Fontana realizzò nel 1960 per la casa milanese
di Antonio Melandri, la Gnam ha allestito,
nei due saloni centrali, una scelta di opere
appartenenti alle collezioni che, partendo
dagli inizi del Novecento, arrivano sino agli
anni Sessanta e Settanta.
GNAM - Galleria Nazionale d’Arte
Moderna
fino al 7 gennaio 2011; via delle Belle
Arti 131; tel. 06 322981; www.gnam.
arti.beniculturali.it; Orario: ma-do
8,30-19,30
5 /**/••/ mappa: B
Uno sguardo al Padiglione
Giappone. Tokyo
Metabolizing a Roma
Con la supervisione dell’architetto Koh Kitayama,
commissario al Padiglione Giappone
di quest’anno alla Biennale di Venezia, l’Istituto
Giapponese di Cultura offre una panoramica
sul lavoro degli architetti Yoshiharu
Tsukamoto e Ryue Nishizawa alla 12. Mostra
Internazionale di Architettura. Saranno esposti
pannelli fotografici ritraenti i modellini in
scala di “House & Atelier Bow-Wow” e
di “Moriyama House”, nonché alcune delle
videoproiezioni presenti quest’anno alla
Biennale.
Istituto Giapponese di Cultura
fino al 28 dicembre; via Gramsci 74;
tel. 06 3224794; www.jfroma.it
3 /**/••/ mappa: B
Konstantin Grcic.
Black and Square
“Black and Square” è un nuovo progetto curatoriale
sviluppato nel corso dell residenza
dell’artista all’Accademia Tedesca di Villa
Massimo a Roma, tra giugno e luglio 2010. Il
designer tedesco Konstantin Grcic unisce
l’essenzialità formale dei suoi oggetti a una ricerca
sui materiali e sulla storia del design e
dell’architettura. Dopo una formazione come
falegname, studia disegno industriale al Royal
College of Arts di Londra. Nel 1991, a 26
anni, fonda a Monaco lo studio Konstantin
Grcic Industrial Design (KGID), specializzato
nella creazione di oggetti industriali, arredamento,
architetture di interni e allestimenti di
mostre.
Istituto Svizzero
dal 12 dicembre al 12 febbraio2011;
via Liguria 20; tel. 06 420421
5 /**/••/ mappa: 4
Laboratorio Schifano
Per la prima volta in mostra più di mille immagini
realizzate da Mario Schifano negli anni
’80 e ’90. Inedite polaroid, fotografie e fotocopie
a colori, spesso dipinte, sono presentate
insieme a immagini manipolate tratte da
giornali, riviste e fogli di appunti, per ricostituire
idealmente e fisicamente il laboratorio
creativo di Schifano, anche grazie alla presenza
di filmati inediti. La cura è di Luca Massimo
Barbero, Francesca Pola e Archivio Mario
Schifano.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Antony Gormley. Drawing
Space
La prima esposizione in un museo italiano dedicata
ai disegni dell’artista inglese Antony
Gormley (Londra, 1950), tra i più stimati scultori
del panorama artistico contemporaneo.
Un racconto di immagini che attraverso più di
80 disegni si sofferma sulle fasi cruciali della
ricerca dell’artista dal 1981 a oggi. A fare da
contrappunto alle opere grafiche saranno
inoltre 4 sculture. La cura è di Luca Massimo
Barbero e Anna Moszynska.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Mario Ballocco. Odissea
dell’homo sapiens
La mostra Odissea dell’homo sapiens, a cura
di MACRO e CRDAV (Centro Ricerca e Documentazione
Arti Visive) in collaborazione con
l’Archivio Mario Ballocco e con Paolo Bolpagni,
curatore dello stesso, presenta per la prima
volta una serie inedita di 51 disegni, perlopiù
in bianco e nero, eseguiti alla fine degli
anni Quaranta. Una sorta di “commedia umana”
tra il satirico e il grottesco, con punte di
amara ironia. Il ciclo fu pensato per un libro
poi non realizzato, di cui restano queste tavole
straordinarie, che propongono un’analisi
sottile e spietata delle dinamiche antropologiche
e sociali che stanno alla base del nostro
vivere: l’innamoramento, la conflittualità, la
sottomissione, il tradimento, l’impegno culturale
e politico.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.
roma.museum; Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
L’Attico di Fabio Sargentini
1966-1978
La mostra, all’interno del ciclo MACROradici
del contemporaneo, è dedicata a uno degli
spazi più sperimentali e innovativi che hanno
caratterizzato la scena artistica della città di
Roma: la galleria L’Attico, diretta a partire dal
1966 da Fabio Sargentini. Uno straordinario
viaggio visivo, che attraversa le immagini, i
luoghi, i linguaggi, i protagonisti e le culture
che hanno percorso la Roma sperimentale e
internazionale degli anni ’60. Questo racconto
per immagini sarà presentato attraverso le
straordinarie fotografie di Claudio Abate, scatti
di altri fotografi e pubblicazioni realizzate
dalla galleria stessa; un touchscreen interattivo
e un video realizzato per l’occasione costituiranno
ulteriori luoghi di approfondimento
ed esplorazione di questa straordinaria radice
del Contemporaneo. A cura di Luca Massimo
Barbero e Francesca Pola.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Roommates / Coinquilini.
Carola Bonfili e Luana
Perilli
Terzo appuntamento del ciclo di mostre roommates
/ Coinquilini. In questa occasione l’installazione
di Carola Bonfili, Kipplelake, dialoga
con lo spazio, presentandosi esternamente
come una tribuna su cui il pubblico può
sedersi per guardare il video di Luana Perilli,
The man of the season (in loving memory of
loving memories), proiettato sulla parete di
fondo della sala. A cura di Ilaria Gianni e Gabriele
Gaspari; coordinamento curatoriale di
Costanza Paissan.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Nelle sedi istituzionali
Al MaXXI. Il collezionista
di foglie e altre piante
La volta del Palazzetto
dello sport al Flaminio
di Pier Luigi Nervi
(1956-1957), in una
fotografia di Mario
Carrieri
A un grande ingegnere dell’edilizia
del ’900, Pier Luigi
Nervi (1891-1979), è
dedicata, dal 15 dicembre
al 20 marzo, la mostra
«L’architettura come sfida»,
a cura di Carlo Olmo,
terza tappa di un progetto espositivo che si modifica in base ai luoghi
di presentazione: Bruxelles, Venezia e, dopo Roma, in aprile Torino.
«In Nervi un problema strutturale diventava sempre occasione
di indagine formale, la soluzione tecnica si sposava con l’eleganza
del linguaggio», spiega Olmo, che continua: «Nervi aveva una ricca
collezione di foglie secche, di cui ammirava la perfezione formale e
l’intelligenza strutturale. In America lo hanno definito “poeta e ingegnere”,
lo storico inglese dell’architettura Nikolaus Pevsner lo ha descritto
come “il più geniale modellatore di cemento armato della nostra
epoca”». A Roma Nervi ha «modellato» spazi importanti, dal Palazzetto
dello Sport e lo Stadio al Flaminio, al Palazzo dello Sport all’Eur,
tutti per le Olimpiadi del 1960, di cui ricorre il cinquantenario.
Dieci anni dopo termina la Sala udienze in Vaticano che prende il suo
nome. Alle opere «olimpioniche» del campione dell’ingegneria è dedicata
la sezione tutta romana della mostra, a cura di Sergio Poretti
e Tullia Iori.
Si sarebbe sentito a casa sua Nervi alla mostra «MaXXI cantiere d’autore»
aperta nel museo progettato da Zaha Hadid dal 16 dicembre
al 6 marzo. Del colosso architettonico in costruzione sono infatti
esposte venti fotografie, tra gli altri, di Olivo Barbieri, Gianni Berengo
Gardin, Luca Campigotto e Raffaele Mariniello. Dal 4 dicembre al
13 febbraio la mostra «Contemporaneo.doc/Docva» a cura di Giulia
Ferracci e Carolina Italiano permette di fare un viaggio nel folto archivio
di videoarte di una vera istituzione del settore, il milanese Docva,
nato dalla fusione delle associazioni Careof e Viafarini. Tra il 3
dicembre e il 20 marzo si potrà invece prendere visione di quattro
opere realizzate specificamente per gli spazi del museo ad opera dei
finalisti della prima edizione del «Premio Italia Arte Contemporanea»:
Rosa Barba, Rossella Biscotti, Piero Golia e Gianluca e Massimo
De Serio. Il vincitore sarà premiato con un catalogo monografico
e l’acquisizione in collezione della sua opera.
In attesa dell’arrivo in marzo dal Philadelphia Museum of Art della
personale deontologica «Michelangelo Pistoletto. From one to many,
1956-1974» curata da Carlos Basualdo, i visitatori potranno godersi,
fino al 23 gennaio, l’allestimento di una prima parte di opere della
collezione permanente dei due musei di arte e architettura. Le due
anime del MaXXI convergono sul principio di spazio, tra fisico e mentale,
nelle arti visive ambientali nell’architettura. E «Spazio» è infatti
il titolo della mostra aperta da maggio e curata da Pippo Corra,
Alessandro D’Onofrio, Bartolomeo Pietromarchi e Gabi Scardi.
❑ Guglielmo Gigliotti
Pier Luigi Nervi. Architettura come sfida, dal 15 dicembre al 20 marzo 2011
Contemporaneo.doc/DOCVA. L’Archivio di Careof & Viafarini, dal 4 dicembre al
13 febbraio 2011
MaXXI Cantiere d’autore. Racconto fotografico, dal 15 dicembre al 6 marzo 2011
Premio Italia Arte Contemporanea 2010, dal 4 dicembre al 20 marzo 2011
MaXXI, via Guido Reni 2f; tel. 06 3210181; www.maxxi.darc.beniculturali.it
Strada papalina e altari laici
Giovanni Albanese, «Altare
Fiammeggiante»
Le castagne con vin brulé offerte
nel piccolo cortile: a invitare è Annalaura
Angeletti, architetto, mecenate,
visionaria, conflittuale,
parte della Roma che nei primi anni
’60 dialogava con gli artisti, senza
glamour, ma con grande attenzione alle avanguardie. Il suo spazio
di via Gregoriana è di rara eleganza e da più di tre anni ospita i progetti
di Andrea Fogli, artista romano, classe ’59 qui in veste di curatore.
Fogli contrappone quattro coppie d’artisti: Dessì/Iodice;
Ontani/Albanese; Tacchi/Antonelli; se stesso/Diego Giacometti: tavole
e pale d’altare, estrapolate da un contesto religioso. Gli Altari Laici
si collocano nella strada che Papa Gregorio XIII aveva costruito per
il Giubileo del 1575.
❑ R.R.
Altare laico, otto autori intorno ad un tavolo, dall’1 dicembre al 15 marzo 2011
Studio Angeletti, via Gregoriana 5
Orario: 10-17, escluso sabato e festivi
Jamie Shovlin. Hiker Meat
Un omaggio del giovane artista inglese Jamie
Shovlin (Leicester, 1978) al cinema d’exploitation
degli anni ’70: l’artista ricostruisce per
il MACRO la memoria di un passato che in
realtà non è mai esistito, ma di cui nella sala
del museo si ritrovano tutti i documenti, i memorabilia,
le immagini e le parole che lo hanno
creato. A cura di Elena Forin.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
4
Nico Vascellari. Blonde
Il progetto presenta immagini apparentemente
vicine alla fotografia patinata di moda e all’iconografia
della pubblicità, insieme sexy e
ironiche. I frammenti fotografici, creano figure
inedite, esseri nuovi, forme inaspettate. L’opera
di Vascellari, pur richiamando la comunicazione
di massa e il flusso di informazioni
visive dei media, si distacca da questo universo
per divenire una creazione innovativa di
immagini.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.ma-
© DELL’ARTISTA

Nicola Carrino.
Ricostruttivo
Si intitola Ricostruttivo il nuovo intervento
che Nicola Carrino, un grande maestro della
scultura contemporanea, ha pensato appositamente
per la hall del MACRO in occasione
del nuovo ciclo espositivo della stagione
autunnale.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Origine, Forma, Natura.
Opere della Collezione
Macro
Prosegue la presentazione delle opere più significative
della collezione del Macro all’interno
di allestimenti che mirano a mettere in
luce filoni tematici e legami tra linguaggi diversi.
In questa occasione il nuovo allesti-
Le mostre di Roma
cro.roma.museum; Orario: ma-do 9-19 Macro
5 /**/••/ mappa: C
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
MACROwall:EIGHTIES ARE
BACK! / Nunzio
Continua il ciclo espositivo, curato da Ludovico
Pratesi, dedicato alle “storie dell’arte” degli
anni ’80. Dopo Alfredo Pirri e Luigi Carboni
è la volta di Nunzio, artista tra i più originali
della generazione emersa in quegli anni
e tuttora protagonista del panorama italiano e
internazionale. Su una delle pareti del museo
sono messe a confronto due opere dello stesso
artista, una risalente agli anni ’80, una prodotta
in anni recenti.
Macro
fino al 12 dicembre; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Incontrati in tv.
I documentari di Franco
Simongini
Nell’Auditorium del MACRO una mostra audiovisiva
dedicata a Franco Simongini,
straordinario protagonista del documentario
d’autore.
mento della collezione si sofferma sulle origini
di una nuova sperimentazione che indaga
lo spazio, la forma, il segno e l’universo di
una natura che abbraccia figurazione e meccanicità.
Macro
fino al 6 febbraio 2011; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Riccardo Benassi /
Tomaso de Luca. 6Artista
Il Museo ospita le installazioni di Riccardo Benassi
e Tomaso de Luca, vincitori della prima
edizione di 6ARTISTA, premio concepito da
Fondazione Pastificio Cerere e Associazione
Civita, con il sostegno di Allianz, per supportare
i giovani talenti.
Macro
fino al 12 dicembre; via Reggio Emilia
54; tel. 06 671070400; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 9-19
5 /**/••/ mappa: C
Labirinto Fellini
L’esposizione dedicata a Federico Fellini si
compone di due parti che si integrano vicen-
devolmente. La prima sezione, curata da Sam
Stourdzé, dal titolo “La Grande Parata”, attraverso
una selezione di rari materiali, fotografie,
spezzoni, disegni, restituisce la grande ricchezza
e modernità dell’opera di Fellini; l’altra,
dal titolo “Invenzioni di Dante Ferretti e
Francesca Loschiavo”, è una sorta di installazione
magica composta di materiali, fotografie,
oggetti, spezzoni e disegni.
Macro - La Pelanda
fino al 30 gennaio 2011; piazza Orazio
Giustiniani 4; tel. 060608; Orario: mado
16-24
11 /**/••/ mappa: FM
Plus Ultra. Opere dalla
Collezione Sandretto Re
Rebaudengo
La selezione delle opere presenti nella collezione
Sandretto Re Rebaudengo di Torino
ospita, tra gli altri, il lavoro di Hans-Peter Feldmann
“9/12 Frontpage” (2001).
MACRO Testaccio
dal 17 dicembre al 20 marzo 2011;
piazza Orazio Giustiniani 4; tel. 06
67107040; www.macro.roma.museum;
Orario: ma-do 16-24
5 /**/••/ mappa: FM
Spazio. Dalle collezioni
di arte e architettura
del MAXXI
In un unico percorso, che si snoda all’interno
e all’esterno del museo, sono esposte circa 90
opere della collezione Arte in dialogo con le
installazioni site specific di dieci architetti e
studi di architettura internazionali.
MaXXI
fino al 23 gennaio 2011; via Guido Reni
2/f; tel. 06-3210181; www.maxxi.
darc.beniculturali.it; Orario: ma-do 11-
19 / gi 11-22
5 /**/••/ mappa: FM
Pier Luigi Nervi.
Architettura come sfida
In occasione del cinquantenario della XVII
Olimpiade di Roma, per la quale Nervi realizzò
alcune delle sue opere maggiori, la mostra,
curata da Carlo Olmo, dopo le tappe di Bruxelles
e Venezia, giunge al MaXXI arricchita di
plastici e documenti che illustrano l’operato
capitolino del grande progettista. la sezione romana
è curata da Sergio Poretti e Tullia Iori.
MaXXI
dal 15 dicembre al 20 marzo 2011; via
Guido Reni 2/f; tel. 06-3210181;
www.maxxi.darc.beniculturali.it; Orario:
ma-do 11-19 / gi 11-22
3 /**/••/ mappa: FM
Premio Italia Arte
Contemporanea 2010
Rosa Barba, Rossella Biscotti, Gianluca e
Massimiliano De Serio, Piero Golia: sono i 4
giovani finalisti della prima edizione del Premio
e i protagonisti di una mostra con quattro
progetti site-specific.
MaXXI
dal 4 dicembre al 20 marzo 2011; via
Guido Reni 2/f; tel. 06-3210181;
www.maxxi.darc.beniculturali.it; Orario:
ma-do 11-19 / gi 11-22
5 /**/••/ mappa: FM
«Have a meal with
FATHER», di Mariko
Tomomasa, dal video
(2000-2010) 14’45”
(Cortesia dell’artista)
Nelle sedi istituzionali
Giappone quotidiano
6
Contemporaneo.doc/
DOCVA. L’Archivio di
Careof & Viafarini
Oltre 3.000 portfolio da consultare, un jukebox
con circa 200 video, l’archivio completo
on line: una mostra interattiva che racconta,
attraverso il lavoro di Careof e Viafarini, chi
sono e cosa fanno i giovani artisti e curatori
di oggi.
MaXXI
dal 4 dicembre al 27 febbraio 2011; via
Guido Reni 2/f; tel. 06 3210181;
www.maxxi.darc.beniculturali.it; Orario:
ma-do 11-19 / gi 11-22
5 /**/••/ mappa: FM
MAXXI Cantiere d’autore.
Racconto fotografico
20 fotografi, tra cui Olivo Barbieri, Gabriele Basilico,
Guido Guidi, per raccontare la continua
trasformazione del cantiere del MAXXI.
MaXXI
dal 15 dicembre al 6 marzo 2011; via
Guido Reni 2/f; tel. 06 3210181; www.
maxxi.darc.beniculturali.it; Orario:
ma-do 11-19 / gi 11-22
5 /**/••/ mappa: FM
Gli ori antichi della
Romania
In prestito dal Museo Nazionale di Storia della
Romania (MNIR), per la prima volta in Italia140
preziosi ori provenienti da tesori, corredi
tombali e arredi liturgici, con una datazione
dei reperti che va dal XVII secolo a.C.
al VI d.C.
Mercati di Traiano Museo dei Fori
Imperiali
dal 17 dicembre al 3 aprile 2011; via IV
Novembre 94; tel. 060608; www.mercatiditraiano.it
2 /**/••/ mappa: 11
Arbor
In mostra, all’interno dell’evento nazionale Fe-
Per la nona edizione della
rassegna dedicata alla video-arte
internazionale,
Kenichi Kondo, uno dei curatori del Mori Art Museum di Tokyo, presenta
una selezione di giovani artisti protagonisti della scena nipponica.
Sotto l’influsso della crisi economica degli anni Novanta, le più
giovani generazioni stanno riscoprendo, anche nella dimensione artistica,
temi e soggetti legati alla quotidianità ed estranei all’impegno
politico. I video in mostra rappresentano perciò scene comuni, piccoli
racconti intimi, sospesi tra ironia e tenerezza. Tra gli artisti in rassegna:
Takehito Koganezawa, Meiro Koizumi, Yuki Okumura, Saki Satom,
Hiraki Sawa, Atsushi Suzuki, Koki Tanaka e Mariko Tomomasa,
tutti presenti con i loro video realizzati grazie a budget modesti, in voluta
controtendenza rispetto ai canoni più recenti della video-arte.
❑ Arianna Antoniutti
Videozoom: Giappone. Re-inquadrare il quotidiano: la videoarte giapponese
negli ultimi dieci anni, dal 7 dicembre al 10 gennaio 2011
Sala 1 - Centro Internazionale d’Arte Contemporanea, piazza di Porta San Giovanni
10; tel. 06 7008691; www.salauno.com
Orario: ma-sa 16.30-19.30
Vestite solo di immagini
Un’immagine dalla serie
Collection Automne Hiver
(2003) di Nicole Tran Ba Vang
La prima personale in Italia di
Nicole Tran Ba Vang, a cura di
Valerio Dehò, presenta le tre
tappe fondamentali del lavoro
dell’artista francese di origine
vietnamita. Dagli anni Novanta
a oggi il corpo femminile e l’universo
della moda sono stati
protagonisti delle sue opere
che partono da immagini glamour
per manipolarle e costruire stupefacenti «trompe l’œil», che
agiscono con elegante violenza. Nella serie «Icône», interventi pittorici
su ritagli di riviste patinate svestono e rivestono senza stravolgerle
modelle e dive del cinema. Dal 2001 i cicli prendono il nome dalle
collezioni di moda, «Collection Printemps/Eté», la manipolazione si
fa digitale, gli abiti diventano una seconda, nuda, pelle. Infine arrivano
i «corpi ricamati», e la decorazione sovrapponendosi contagia donne,
oggetti, luoghi. Da segnalare inoltre al civico 51a di via Margutta,
l’apertura di Emmeotto Next, nato dalla collaborazione tra la galleria
Emmeotto e Filippo Restelli per lanciare artisti emergenti. Il primo
appuntamento del nuovo spazio espositivo è la personale del giovane
fotografo pugliese Nicola Vinci.
❑ Giulia Franchi
Nicole Tran Ba Vang - Vintage collection, fino al 5 febbraio 2011
Emmeotto, via Margutta 8; tel. 06 3216540; info@emmeotto.net
Orario: ma-sa 11-14/ 15-20

7
Nelle sedi istituzionali
sta dell’Albero, promossa da Legambiente in
tutta Italia, le opere di Marco Calì Zucconi, Teresa
Coratella, Alessandra Giovannoni, Serge
Ubertì. Il progetto, curato da Marco Calì Zucconi,
è presentato da Maurizio Calvesi.
Municipio I - Centro Storico
fino al 19 dicembre; via della Greca 5
5 /**/••/ mappa: 5
vo e all’etnografia delle terre che visitò, sono
dedicate due distinte sale, nelle quali, oltre al
ricco apparato fotografico, sono esposti oggetti
da lui raccolti in quei luoghi.
Museo Nazionale Preistorico
Etnografico «Luciano Pigorini»
fino al 9 gennaio 2011; piazzale G. Marconi
14; tel. 06 549521; www.pigorini.arti.beniculturali.it
5 /**/••/
(AGRI)-Culture(s).
Quando l’agricoltura
smaschera la cultura
La mostra illustra come le comunità rurali di
alcune aree marginali del Senegal, del Marocco
e dell’Ecuador trasformano, nel loro rapporto
con l’ambiente, il dato naturale in patrimonio
culturale. L’esposizione è il risultato di
un progetto culturale condiviso con il Musée
International du Carnaval et du Masque di Binche,
e fa parte del programma “Agrobiodiversità,
culture e sviluppo locale”, finanziato dal
Fondo Internazionale per lo sviluppo agricolo
(IFAD) e realizzato dall’Associazione di Cooperazione
Rurale in Africa e America Latina
(ACRA) e da OXFAM-Italia.
Museo Nazionale Preistorico
Etnografico «Luciano Pigorini»
Farfalle d’Olanda al MACRO
Il padiglione delle
farfalle di Bik Van
der Pol al Macro
Quanto può stare a cuore
ai visitatori del MA-
CRO che le farfalle stanno
morendo? Tanto. Deve
preoccupare tutti coloro
che hanno a cuore, non solo la vita di questo stupendo insetto,
ma la sopravvivenza dell’intero pianeta, perché le farfalle sono tra gli
organismi più sensibili ai cambiamenti climatici della terra. Questo è
il messaggio della coppia di artisti olandesi Bik Van der Pol (Liesbeth
Bik e Jos Van der Pol), vincitori di Enel Contemporanea Award 2010
con un progetto che prevede l’edificazione, nella nuova ala progettata
da Odile Decq e definitivamente aperta al pubblico, di una serra
contenente piante tropicali e centinaia di farfalle dai disegni più variegati.
La serra, realizzata con il contributo di Enel e donata al MA-
CRO, ha la forma del Farnsworth House progettato da Mies van der
Rohe, ovvero è tutta vetrate. I visitatori potranno entrarvi e, inebriati
dalla visione di una natura potente e struggente, potranno porsi la
sconvolgente domanda, come la coppia di artisti olandesi nel titolo
dell’intera operazione: «Sei davvero sicuro che un pavimento non possa
essere anche un soffitto?». Noi abbiamo girato il titolo-domanda
agli artisti olandesi, che ci hanno risposto: «Ciò che percepiamo come
valido e reale, può essere anche visto al contrario. Non è un male,
è un bene, perché è una possibilità che contiene una potenzialità
di cambiamento. Nel padiglione delle farfalle che presentiamo a Roma
tutto risulta ribaltabile, lo si vede dal di fuori, vi si penetra, invertendo
punti d’osservazione e percezione, il dentro col fuori».
❑ Guglielmo Gigliotti
Enel Contemporanea Award 2010, dal 3 dicembre
Macro, via Reggio Emilia 54; www.macro.roma.museum
Orario: ma-do 9-19
India. Il volto del Sacro
In mostra la recente donazione di Giacomo
Mutti: una collezione di 506 opere di arte indiana,
comprendente bronzi, oggetti in metallo,
miniature, disegni e pagine di manoscritti
illustrati.
Museo Nazionale d’arte Orientale
Giuseppe Tucci
fino al 9 gennaio 2011; via Merulana
248; tel. 06 46974850; www.museorientale.beniculturali.it;
Orario: mame-ve
9-14, gio-sa-do 9-19.30
4 /**/••/ mappa: E
Il viaggiatore del sogno.
La Melanesia di Stanislao
Nievo tra letteratura ed
etnografia
La mostra dà conto di tre viaggi che Stanislao
Nievo fece in Nuova Guinea. Ai romanzi di Nie-
Le mostre di Roma
to, dell’avanguardia artistica del Gruppo Forma
1. La mostra è non soltanto un’antologica
A Roma l’antico non muore mai
ma soprattutto una lettura inedita dei lavori
meno noti dell’artista: l’installazione e il confronto
con l’ambiente
La Minerva d’Orsay, di età
Museo Carlo Bilotti - Aranciera adrianea (117-138 d.C.) e della
di Villa Borghese
seconda metà del XVIII secolo
dal 1 dicembre al 27 febbraio 2011;
viale Fiorello La Guardia; tel. 060608;
www.museocarlobilotti.it; Orario: mado
9-19
5 /**/••/ mappa: B
fino al 9 gennaio 2011; piazzale G. Marconi
14; tel. 06 549521; www.pigorini.arti.beniculturali.it
5 /**/••/
Il “bianco” a tavola.
La maiolica italiana
tra 1500 e 1600
Oltre 170 pezzi provenienti da importanti collezioni
internazionali documentano lo sviluppo
dello stile Compendiario, relativo alla decorazione
delle ceramiche. Sviluppatosi nell’Italia
centro-meridionale tra ’500-600, è caratterizzato
da raffigurazioni essenziali e stilizzate.
Musei Capitolini
fino al 16 gennaio 2011; piazza del
Campidoglio 1; tel. 06 67102475;
www.museicapitolini.org; Orario: mado
9-20
9 /**/••/ mappa: 11
Michelangelo Buonarroti.
I due lottatori
In mostra il bozzetto dell’opera “I due lottatori”
di Michelangelo, pezzo emblematico della
collezione di Casa Buonarroti.
Musei Capitolini
fino al 5 dicembre; piazza del Campidoglio
1; tel. 06 67102475; www.museicapitolini.org;
Orario: ma-do 9-20
7 /**/••/ mappa: 11
Ritratto di Musico
di Leonardo da Vinci
Dopo il bozzetto in terracotta “I due lottatori”
di Michelangelo, proveniente da Casa Buonarroti
di Firenze, un altro prestito eccezionale
per i Musei Capitolini: dalla Veneranda Biblioteca
Ambrosiana di Milano arriva a Roma
il “Ritratto di Musico” dipinto da Leonardo da
Vinci intorno al 1480.
Musei Capitolini
dall’8 dicembre al 16 febbraio 2011;
piazza del Campidoglio 1; tel. 06
67102475; www.museicapitolini.org;
Orario: ma-do 9-20
7 /**/••/ mappa: 11
Giovanni Barracco.
Parlamentare e
collezionista
In mostra, accanto alle opere egizie, assire,
etrusche, greche, romane, medievali, collezionate
da Giovanni Barracco, sono esposte
testimonianze sulla formazione del museo:
immagini ottocentesche del primo catalogo e
numerosi documenti, immagini e oggetti provenienti
dal museo stesso.
Museo Barracco
fino al 9 gennaio 2011; corso Vittorio
Emanuele 166/A; tel. 060608; www.
museobarracco.it
11 /**/••/
Il Senso della Biodiversità.
Viaggio nella Foresta
Amazzonica
Non una mostra tradizionale ma un percorso
sensoriale-cognitivo per sperimentare la bellezza
della foresta amazzonica, i suoni, i colori,
gli odori, le situazioni e gli stili di vita dei
popoli che la abitano.
Museo Civico di Zoologia
fino al 26 dicembre 2011; via Ulisse Aldrovandi,
18; tel. 06 67109270; www.
museodizoologia.it
11 /**/••/
Antonio Romano e Inarea.
Trentannidisegno
La mostra ricostruisce, attraverso la testimonianza
del suo fondatore Antonio Romano, la
storia di Inarea Identity and Design Network:
una rete internazionale e indipendente di designer.
Museo dell’Ara Pacis
fino al 12 dicembre; lungotevere in Augusta;
tel. 060608; www.arapacis.it;
Orario: ma-do 9-19
10 /**/••/ mappa: 2
Chagall. Il mondo
sottosopra
Maurice Fréchuret (Directeur des musées nationaux
du XXème siècle des Alpes-Maritimes)
ed Elisabeth Pacoud-Rème (Chargée
des collections au musée national Marc Chagall),
presentano l’ampia retrospettiva dedicata
al mondo onirico di Marc Chagall.
Museo dell’Ara Pacis
dal 22 dicembre al 27 marzo 2011; lungotevere
in Augusta; tel. 060608;
www.arapacis.it; Orario: ma-do 9 – 19
5 /**/••/ mappa: 2
Roma: (quasi) tutti i colori
del Risorgimento
Le circa cento opere selezionate, dipinti, sculture
e opere grafiche, illustrano venti anni di
storia della città, dalla Repubblica Romana del
Palazzo Sciarra, sede di nuovi spazi
espositivi del Museo della Fondazione
Roma, ospita oltre 140 opere
che, attraverso pittura, scultura e
arti minori, delineano la fortuna della
Roma antica nel XVIII secolo. Tema
portante della mostra, curata da
Carolina Brook e Valter Curzi, è la
riscoperta dell’antichità classica e
la fascinazione che aveva esercitato
su artisti come Antonio Canova,
Jacques Louis David, Anton Raphael
Mengs, Giovanni Battista Piranesi. Sette sono le sezioni in cui il percorso
si articola, da «Il gran teatro delle rovine e il fascino della statuaria
antica» a «Gli artisti nella sfida con l’Antico». Il confronto tra
classicità e Settecento si manifesta al visitatore attraverso opere come
l’«Apollo Citaredo» dei Musei Vaticani, la «Testa di Serapide» dal
Prado e la «Minerva d’Orsay», un esempio di restauro con integrazioni
settecentesche. Afferma il Presidente della Fondazione, Emmanuele
Francesco Maria Emanuele: «Con questa mostra la Fondazione torna
a Roma e alle arti che vi fiorirono nel ’700. Secolo delle grandi scoperte
archeologiche, nel ’700 il fascino dell’antico coinvolge infatti artisti,
letterati, studiosi e collezionisti internazionali e il richiamo suscitato
dai reperti archeologici dell’Urbe (autentici o riprodotti) genera
una vera e propria moda. La mostra racconta dunque di Roma quale
modello culturale universale, con le sue meraviglie, i suoi monumenti
e i suoi primi musei».
❑ Arianna Antoniutti
Roma e l’Antico. Realtà e visione nel ’700, fino al 6 marzo 2011
Fondazione Roma Museo, Palazzo Sciarra, via Marco Minghetti 22;
tel. 06 95557514; www.fondazioneromamuseo.it
Orario: ma-do 10-20
1849 fino alla presa della città da parte dei bersaglieri
il 20 settembre 1870. In esposizione
opere di, tra gli altri: Caffi, Induno, Cammarano,
Ademollo.
Museo di Roma - Palazzo Braschi
fino al 10 gennaio 2011; piazza San
Pantaleo 10; tel. 06 82077304; www.
museodiroma.it
7 /**/••/ mappa: 10
Un secolo di clic
in cronaca di Roma
I cento anni del Sindacato cronisti romani so-
Carla Accardi. Spazio,
ritmo, colore
Pier Paolo Pancotto presenta l’esposizione
dedicata alla pittrice Carla Accardi (Trapani,
1924), una delle grandi protagoniste della stagione
dell’arte astratta italiana, co-fondatrice,
con Attardi, Consagra, Dorazio, Guerrini, Perilli,
Sanfilippo (che sposò nel 1949) e Turcano
celebrati da un’esposizione documentaria,
composta da foto, filmati e documentari audiovisivi.
Museo di Roma in Trastevere
fino al 6 febbraio 2011; piazza S. Egidio
1/b; tel. 06 5816563; www.museodiromaintrastevere.it;
Orario: ma-do
10-20
11 /**/••/ mappa: 13
In nome della rosa.
La rosa tra liberty e déco,

CulturaRomaComune
«La Repubblica italiana riconosce il
giorno 27 gennaio, data dell’abbattimento
dei cancelli di Auschwitz, “Giorno
della Memoria”, al fine di ricordare
la Shoah (sterminio del popolo ebraico),
le leggi razziali, la persecuzione italiana dei
cittadini ebrei, gli italiani che hanno subìto la deportazione,
la prigionia, la morte, nonché coloro
che, anche in campi e schieramenti diversi, si sono
opposti al progetto di sterminio, e a rischio della
propria vita hanno salvato altre vite e protetto i
perseguitati». Nel 2000, con l’approvazione della
Legge 211, il Parlamento italiano aderì a una proposta
internazionale volta a commemorare stabilmente
la Shoah attraverso l’esercizio permanente
della memoria.
Da anni Roma Capitale partecipa con le proprie
iniziative all’omaggio alle vittime del nazi-fascismo,
e lo fa grazie all’impegno della Casa della
Memoria e della Storia dove, per un’intera settimana,
testimoni della violenza e della persecuzione
rendono ancor più vivo il ricordo di quell’epoca
di odio e di sopraffazione nei confronti di milioni
di innocenti. La Settimana della Memoria è certamente
l’evento più nobile e più giusto che l’Assessorato
alle Politiche Culturali promuove e sostiene,
perché riguarda tutti, chi lo ebbe a vivere
sulla propria pelle e chi ancora non c’era. Dimenticare
sarebbe impossibile e incivile. Siamo figli e
nipoti di quel tempo e lo saremo finché vivremo.
FOTO MANUELA GIUSTO
La settimana
della Memoria
Per ricordare che siamo figli
e nipoti di quel tempo
di Umberto Croppi
Assessore alle Politiche Culturali e della Comunicazione
di Roma Capitale
Carla Accardi. Una siciliana
a Roma
Roma Capitale e Zètema.
La gestione del patrimonio culturale
L’Amministratore Delegato di Zètema Albino Ruberti racconta
la moderna cultura di una Capitale antica
Roma e la cultura. Il ruolo di Zètema in
questo binomio inscindibile?
Il nostro ruolo è quello di società in house
dell’Amministrazione Capitolina, che
ha sempre avuto la cultura come suo core
business e che in questi anni si è sempre
più specializzata nella gestione di
servizi museali e nell’organizzazione di
grandi eventi, integrando e connettendo
turismo e cultura.
In questo momento economico un po’
fragile qual è a Roma lo stato di salute
del Sistema Musei Civici?
Buono nonostante il periodo delicato che
sta attraversando l’intero paese. Potrei
Albino Ruberti
azzardare e definire il 2010 un anno sprint per il Sistema
Musei Civici (diciassette musei per la precisione) che gestisce
Zètema. Il 2009 si era chiuso con circa un milione
e mezzo di visitatori. Il 2010, alla fine di ottobre, ha registrato
un incremento del diciannove per cento. Sono numeri
che confortano, soprattutto se letti all’interno di un
momento non facile.
La ricetta di questo risultato, in un certo senso in controtendenza?
Indubbiamente una programmazione di qualità aiuta a tenere
sempre viva l’attenzione animando i musei. Di giorno,
con esposizioni temporanee di grande qualità come
la mostra di Fabrizio De André all’Ara Pacis (più trentacinque
per cento di visitatori rispetto allo stesso periodo
del 2009) e di sera con eventi come le serate jazz alla
Centrale Montemartini, i concerti a Palazzo Braschi, gli
Happy Hour ai Mercati di Traiano. O manifestazioni come
la Notte dei Musei che nell’ultima edizione ha portato
un flusso di 200mila persone, più sessantasei per cento
rispetto all’anno precedente. Dunque musei attivi, aggreganti
e seducenti.
E il costo del biglietto non pesa nelle tasche dei visitatori?
È sicuramente uno sforzo in più che si richiede al visitatore,
ma se si presenta un’offerta culturale di qualità il costo
del biglietto è accettato. Infatti, nonostante l’introduzione,
da agosto 2010, delle nuove politiche tariffarie, il
pubblico pagante è aumentato del trentotto per cento con
un risparmio per l’Amministrazione di 500mila euro nel
2010 e 1 milione e 300 mila euro per il 2011.
Ha parlato di integrazione turismo cultura.
Il frazionamento delle competenze può essere un ostacolo
a una concreta e costruttiva integrazione, mentre la
concertazione dei vari soggetti porta a
una semplificazione dell’offerta e della
fruizione, per il turista. Roma Capitale,
con Zètema, ha fatto un grande sforzo
per realizzare un sistema unitario di informazione
e prenotazione dei servizi
culturali dell’intera città. Posso citare
come esempi la Roma Pass (la card
turistico-culturale che facilita la visita di
musei statali, comunali e privati e che
include anche i trasporti pubblici: dal
2006 a oggi oltre un milione e mezzo
di card vendute), i PIT (undici Punti Informativi
Turistici dislocati sul territorio),
lo 060608 (il Contact Center integrato
Turistico-Cultura-Spettacolo e della sua versione
web: da dicembre 2007 a oggi ha risposto a oltre un milione
di telefonate, con una media di 878 al giorno, e ha
registrato 1.773.122 visite complessive al sito, con una
media di 1.095 visite al giorno e una crescita nel 2010 sul
2009 del quarantotto per cento).
Quali sfide aspettano Zètema nel 2011?
Il nostro è un compito impegnativo ma che portiamo avanti
in piena sintonia con Roma Capitale.
Sicuramente uno dei nostri obiettivi sarà l’arricchimento
della qualità della proposta culturale, del servizio e dello
sviluppo dell’interattività dei siti museali, incrementando
anche l’offerta commerciale. È prevista inoltre l’introduzione
di un nuovo modello organizzativo nei musei meno
visitati, che porterà a una maggiore efficacia e resa,
con un minor costo di gestione fisso a vantaggio di una
maggiore programmazione di eventi.
E Zètema, con tutti i suoi lavoratori, è impegnata quotidianamente
nel raggiungimento di questi obiettivi.
Qual è il rapporto di Zètema con il settore privato?
La collaborazione con i privati è un aspetto molto importante.
Negli ultimi anni abbiamo raggiunto e rafforzato l’interazione
tra istituzioni e associazioni di categoria come
Unione Industriali, Federlazio e Federculture, per citarne
alcuni. E abbiamo ampliato i processi di esternalizzazione
e di collaborazione con i soggetti privati sia nel campo
della programmazione di eventi e mostre sia nell’affidamento
di servizi, quali la ristorazione, gli allestimenti,
le tecnologie, i trasporti delle opere d’arte, le pulizie e altro
ancora attraverso formule trasparenti di bandi e concorsi
pubblici.
❑ P.B.
FOTO MANUELA GIUSTO
Carla Accardi, «Fondonero», 1954
Sperimentazione, ricerca, esaltazione del colore e dello spazio: Carla
Accardi, una delle personalità più rappresentative dell’astrattismo
italiano in mostra al Museo Bilotti dal 30 novembre 2010 al 27 febbraio
2011. In omaggio all’artista siciliana che ha saputo vivere Roma
nello stesso modo in cui i suoi lavori vivono lo spazio, il curatore
Pier Paolo Pancotto opta per una grande istallazione, dislocando
le opere tra gli ambienti interni ed esterni del Museo, in cui la fruizione
è possibile a partire da libere associazioni del visitatore alla ricerca
di punti di contatto tra gli elementi proposti.
Opere provenienti dall’archivio personale dell’artista, carte inedite,
studi, a costituire una sorta di «opera diffusa» che dialoga con l’ambientale.
❑ Silvia Libianchi
Romania d’oro in mostra ai Mercati di Traiano
Il tesoro dell’antica Dacia romana, reperti dall’Età del Bronzo
al periodo Bizantino, sanciscono l’intensificarsi degli scambi
tra Romania e Italia
Ori antichi, corredi tombali e arredi liturgici
del Tesoro Nazionale di Romania, provenienti
dal Museo Nazionale di Storia di Bucarest
saranno esposti a Roma dal 17 dicembre
2010 al 3 aprile 2011.
Con gli «Ori antichi di Romania», mostra
curata da Ernest Oberlander-Tarnoveanu,
Direttore del Museo Nazionale di Storia
della Romania di Bucarest, e Lucrezia Ungaro,
Responsabile del Museo dei Fori Imperiali
nei Mercati di Traiano, la città di Roma
vuole celebrare il prestigio e la storia
del popolo romeno, alla luce dell’attuale
crescita dei rapporti tra i due paesi.
Dalla collana di Hinova del XVII secolo a.C.
alle fibule del tesoro di Pietrosa del V sec.
d.C., oggetti preziosi dell’antica Dacia, prodotti
dalla popolazione conquistata nel II
secolo d.C. da Traiano, rivivono nel Museo
intitolato all’imperatore, davanti alla Colonna
Traianea, innalzata proprio dopo la conquista
della Dacia.
E per il millenovecentesimo anniversario
della conquista della Dacia e della creazione
della Provincia romana, gli oggetti in
mostra diventano simbolo di unione e integrazione
tra le due culture.
❑ Andrée Dubois
Coppia di fibule, Pietroasa (Pietroasele,
distretto di Buzau)

La prima volta del «musico»
di Leonardo
In 500 anni non è mai uscito dalla
sua «casa», la Veneranda Biblioteca
Ambrosiana di Milano. In via del
tutto eccezionale, dall’8 dicembre
2010 al 16 febbraio 2011 il «Ritratto
di musico», capolavoro di Leonardo
da Vinci, sarà in trasferta a
Roma per farsi ammirare dal pubblico
dei Musei Capitolini.
Il «Ritratto di musico» di Leonardo
è l’unico ritratto maschile tra i pochissimi
pervenuti, e tutti femminili,
di Leonardo. Un piccolo giallo accompagna
l’identificazione del personaggio
raffigurato: la critica ha
avanzato i nomi di tutti i principali
musicisti e maestri cantori nel Duomo
di Milano, dal maestro di Cappella
in Duomo Franchino Gaffurio
al rinnovatore della musica quattrocentesca
Josquin des Prez, di passaggio
a Milano prima del 1484. Ma
è sul nome di Atalante Migliorotti, l’amico musicista che
aveva seguito Leonardo da Firenze a Milano e il cui ritratto
è citato da Leonardo in un elenco di opere d’arte e oggetti
che aveva redatto in un foglio ora nel Codice Atlantico
che, in mancanza di altri appoggi documentari, sembrano
trovarsi oggi tutti d’accordo.
Come spiega Pietro C. Marani, curatore della Veneranda
Biblioteca Ambrosiana: «Il dipinto mostra il graduale
affrancarsi di Leonardo dai canoni della ritrattistica ufficiale
del tempo: non un ritratto “di profilo”, araldico e immobile,
ma di tre quarti. Benché non si accenni ad alcun
movimento della figura, il “moto mentale” è suggerito dalla
direzione dello sguardo, diretto fuori dal quadro, e da-
Il «Ritratto di musico» di Leonardo
Marc Chagall (Vitebsk, 1887 - Saint-Paul de Vence,
1985), appellato diversamente «l’ebreo», «il visionario»,
«il russo occidentale», ha cambiato addirittura il
nome di Moshe Segal per integrarsi nel mondo occidentale
ma, soprattutto, è stato «il pittore», mantenendo
fino all’ultimo istante della sua esistenza uno sguardo
meravigliato sulla realtà.
Nella sua lunga vita, giunta fino a 98 anni, ha creato
con la sua pittura fantastica proiezioni e prospettive da
sogno, ha riscoperto il sacro nell’esistenza umana, immettendo
con stupendi e intensi colori la sua spiritualità
e ha dipinto un mondo magico, da fiaba.
Come un sogno «irreale» di corpi e cose «reali» che
volteggiano nell’aria, il mondo immaginato di Chagall è
«sottosopra» e ora, a venticinque anni dalla sua morte,
le sue elucubrazioni artistiche sono raccontate da
un’eccezionale esposizione ospitata presso il Complesso
Museale dell’Ara Pacis.
Prodotta dal Musée National Marc Chagall di Nizza, che
raccoglie la più vasta collezione pubblica di opere del
pittore, la mostra romana ha scelto di indagare le affinità
che l’artista condivise con i Surrealisti: la rivoluzio-
INFORMAZIONI TURISMO E CULTURA
Tel. 060608 - tutti i giorni dalle 9 alle 21 www.060608.it
gli occhi appena sollevati dal foglio
di musica, che regge con la mano
destra».
Il «Ritratto di musico» di Leonardo
prende il posto di un’altra opera
d’arte, il bozzetto in terracotta de
«I due lottatori» di Michelangelo,
che è stata in visita straordinaria a
Roma, prestato ai Capitolini dalla
Casa Buonarroti di Firenze. Una
sorta di staffetta virtuosa, una sequenza
di eventi straordinari, che
anticipa lo straordinario appuntamento
dell’autunno 2011, in occasione
dei 150 anni dell’Unità d’Italia,
quando i Musei Capitolini ospiteranno
la mostra «Due italiani prima
dell’Italia, Leonardo e Michelangelo»,
L’esposizione riunirà
cento capolavori dei due Maestri e
vedrà realizzarsi per la prima volta
una collaborazione organica tra
le due prestigiose istituzioni culturali: la Veneranda Biblioteca
Ambrosiana di Milano e la Fondazione Casa
Buonarroti di Firenze.
Tutta l’operazione risulta ulteriormente avvalorata dall’appoggio
dei partner istituzionali delle grandi occasioni:
l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica
Italiana, il Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Roma
Capitale, Assessorato alle Politiche Culturali e della
Comunicazione - Sovraintendenza ai Beni Culturali,
Regione Lazio e Provincia di Roma. E con l’organizzazione
di Zètema Progetto Cultura e dell’Associazione
Culturale Metamorfosi.
❑ Fabiana Magrì
Marc Chagall: un mondo sottosopra
ne e il sovvertimento dei valori stabiliti e il forte legame
con la sua identità religiosa.
Il mondo che Chagall raffigura con questa selezione di
opere è, nel vero senso del termine, un mondo «sottosopra»
in cui «il tempo non ha sponde», per riprendere
il titolo di un quadro degli anni Trenta, nel quale fidanzati,
sposi, rabbini, musicisti, orologi a pendolo, carretti, asini,
galli e il pittore stesso si abbandonano, come circensi,
ad audaci acrobazie. Il tutto caratterizzato da un’aria
inebriante, da una luce intensa e da colori forti. Un’atmosfera
così diversa da quella della natìa Russia, che lo vede
protagonista di una pittura nuova, ariosa e sensuale,
in cui la magia dei colori domina le figure e i personaggi:
un vero e proprio trionfo di spazi luminosi.
La mostra all’Ara Pacis fino al 27 marzo 2011, è a cura
di Maurice Fréchuret e di Elisabeth Pacoud-Rème,
ed è promossa da Roma Capitale, Assessorato alle Politiche
Culturali e della Comunicazione - Sovraintendenza
ai Beni Culturali e organizzata dal Musée National
Marc Chagall in collaborazione con Zètema Progetto
Cultura.
❑ Roberta Perfetti
Con una semplice telefonata allo 060608 o cliccando su www.060608.it, romani e turisti possono conoscere i servizi turistici
e d’accoglienza e l’offerta culturale della città. È possibile inoltre acquistare, con carta di credito, i biglietti di ingresso
a musei, mostre, teatri ed eventi per poi ritirarli direttamente sul posto.
Grazie alla collaborazione con ATAC, lo 060608 fornisce anche informazioni aggiornate in tempo reale su trasporti e mobilità
e indica il percorso più agevole per raggiungere una destinazione. Inoltre, con le fotografie aeree e le mappe interattive
fornite da Seat Pagine Gialle, permette una più semplice localizzazione di eventi e strutture.
© WILLIAM KLEIN
Culturaflash
di Gabriella Gnetti
Cosa sogna Pulcinella?
«Teatri lussuosi dove sarà il gran
protagonista, sogna ballerine e pagliacci,
sogna di volare sulla luna, di
passare le notti in un fantastico luna-park
e sogna di poter riposare
sempre nel suo letto sul tetto della
casetta in riva al mare». Questo il
Pulcinella secondo Lele Luzzati,
non intrigante e diabolico, ma che si
esprime nel gioco e non più con la
furbizia. Lo possiamo incontrare alla casa dei Teatri di Villa Pamphilj,
dal 17 novembre 2010 all’8 marzo 2011, nei dipinti, disegni, incisioni,
sagome, sculture e oggetti dalle collezioni private di Giorgio Ursini
Uršič e Nicola Fano.
Centrale di Note
Musica «acustica» con importanti
artisti indipendenti (la cantautrice
americana Elisabeth Cutler, due
giovani talenti: Little Princess e Silenzio
Assenzio) nella suggestiva
Sala Macchine della Centrale
Montemartini, tra capolavori d’arte antica e macchine di archeologia
industriale, con due concerti a sera ogni venerdì e sabato (ore 20.00-
22.00). Tony Esposito e La banda del Sole chiudono la rassegna
Centrale di Note il 7 e 8 gennaio del 2011, con una selezione di brani
celebri e composizioni più recenti, utilizzando strumenti insoliti e
poco noti, dai tamburi d’acqua, hang e osi drum, fino alla kalimba.
Un drink da Traiano
Uomini e donne dal mondo dell’impresa, dello
spettacolo e della cultura, per una sera propongono
la loro esperienza e testimonianza
al Traiano Hour, un giovedì ogni due settimane
dalle ore 19.30 alle 21.30. Con l’accompagnamento
musicale del dj set di Cristiano
Colaizzi, il pubblico può gustare cocktail e
aperitivi all’open bar e incontrare Luigi Abete
e Dacia Maraini e altri ancora fino a giugno
2011.
Aperitivo e quattro chiacchiere ai Mercati di Traiano con affaccio
da questa eccezionale «finestra» sui Fori Imperiali. L’ingresso è di
5 euro.
Realtà fluttuante
Sull’antica abside, un video trasmette
in maniera ipnotica le sensazioni
che si susseguono con il
trascorrere della giornata mentre
qualche telo leggero, al centro della
sala, si agita al vento narrando il
moto costante che accompagna la
nostra esistenza. In una nicchia la proiezione di immagini fisse crea
la sensazione di «affreschi virtuali». Nel buio della Sala Santa Rita,
il complesso dell’installazione di computer art di Ida Gerosa «Il Tempio
dell’uomo», con la musica di Nicola Sani, avvolge lo spettatore
suggerendogli i significati nascosti nelle immagini astratte in animazione.
Fino al 15 dicembre 2010.
Scariolanti Romagnoli
Patendo ogni disagio 500 braccianti
e 50 donne ravennati giunsero
nel 1884 sul litorale romano
di Ostia per bonificare i grandi stagni
di acqua salmastra e i terreni
paludosi che rendevano rischioso
e insalubre l’insediamento umano.
In sette anni, con le loro piccole carriole risanarono 3.000 ettari di
terreno, dall’Agro Pontino all’Agro Romano. Ne resta testimonianza
all’«Ecomuseo del Litorale Romano», in cui sono esposti disegni, tavole
e carte geografiche, una mostra fotografica permanente e una
raccolta di strumenti da lavoro. Oltre al museo si visitano l’impianto
per la canalizzazione delle acque nel litorale e l’area limitrofa. Info
al PIT Ostia, Lungomare Paolo Toscanelli (9.30-19.00).

Le mostre di Roma
ricomporre il lungo arco temporale del gusto Museo Nazionale delle Arti
Biedermeier triestino. Numerosi ritratti, tra cui e Tradizioni Popolari
quello delle sorelle Elena e Calliope Czorzy di fino al 30 gennaio 2011; piazza Marconi
8; tel. 06 5926148; Orario: ma-sa 9-
August Anton Tischbein e quello della famiglia
Hortis di Eduard de Heinrich, ben si affiancano
ai molti ritratti e alle scene di con-
5 /**/••/ mappa: FM
18; do 9-20
versazione prediletti dal celebre anglista e presenti
nella sua collezione. La mostra è a cura
di Lorenza Resciniti e Patrizia Rosazza-Ferraris
Museo Mario Praz
fino al 2 maggio 2011; via Zanardelli 1;
tel. 06 6861089; www.museopraz.beniculturali.it;
Orario: ma-do 9-14 /
14.30-19.30; lu 14.30-19.30.
5 /**/••/ mappa: 5
simbolismi e geometrie
nelle arti applicate del
primo novecento
L’esposizione documenta con circa 40 opere
la presenza della rosa, il suo significato iconografico
e la sua fortuna nell’arte applicata
del primo Novecento. Sono ceramiche, porcellane,
vasi di vetro e bronzo, arredi, gioielli
di corallo, oro e avorio, vetrate e cartoni preparatori,
provenienti prevalentemente da collezioni
private, ma anche da importanti istituzioni
specializzate in questo settore quali il
Museo Richard Ginori delle Porcellane di
Doccia o il Museo Stibbert di Firenze. L’esposizione
è curata da Andreina d’Agliano, Carla
Cerutti e Maria Grazia Massafra.
Museo di Villa Torlonia - Casina
delle Civette
fino al 30 gennaio 2011; via Nomentana
70; tel. 060608; www.museivillatorlonia.it;
Orario: ma-do 9–17,30
5 /**/••/
Carsten Nicolai.
Da Hendrik
Con una mostra personale dedicata a Carsten
Nicolai, un nuovo progetto espositivo prende
avvio presso il Museo Hendrik Christian Andersen
di Roma. Carsten Nicolai ha concepito
per lo Studio, ambiente destinato al tempo
di Andersen a laboratorio per l’ideazione delle
opere, la traduzione plastica dal bozzetto alla
grande dimensione e la modellazione, Maßstabsbilner,
un’installazione volta a riflettere
sul concetto di proporzione. La mostra è realizzata
in collaborazione con l’Accademia Tedesca,
Roma - Villa Massimo ed è curata da
Martina De Luca e Pier Paolo Pancotto.
Museo Hendrik Christian Andersen
fino al 7 gennaio 2011; via Pasquale
Stanislao Mancini 20; tel. 06 3219089;
www.museoandersen.beniculturali.it
5 /**/••/ mappa: B
Trieste Biedermeier.
L’Ottocento nelle collezioni
dei Civici Musei di Storia
e Arte
Dipinti, arredi, porcellane e miniature databili
tra il 1820 e il 1860, provenienti in gran parte
dal Civico Museo Sartorio di Trieste, vengono
riuniti presso il Museo Mario Praz per
I vini dell’Imperatrice. La
cantina di Joséphine alla
Malmaison (1800-1814)
L’idea della mostra nasce dalla lettura dell’inventario,
redatto nel 1814 dopo la morte dell’imperatrice
Joséphine, prima moglie di Napoleone,
nel quale è descritto il contenuto della
cantina della Malmaison, sua residenza, dove
erano custodite oltre 13.000 bottiglie. Sono
esposti preziosi calici per lo champagne,
bicchieri per acqua e vino, caraffe, rinfrescatoi,
etichette e bottiglie, 148 provenienti dalle
collezioni della Malmaison, e, tra gli altri musei,
da Fontainebleau, Compiègne, Musée
Louis-Philippe d’Eu, Musée Carnavalet.
Museo Napoleonico
fino al 27 febbraio 2011; piazza di Ponte
Umberto I; tel. 060608; www.museonapoleonico.it;
Orario: ma-do 9-19
12 /**/••/ mappa: 5
G come Gioco. Nomi, cose,
città… animali feroci.
Abecedario Mook
Questa singolare mostra lega i temi dell’arte e
della valorizzazione del patrimonio culturale,
della tutela dell’ambiente e della didattica per
bambini e ragazzi. Una narrazione espositiva
ideata da Mook (Carlo Nannetti e Francesca
Crisafulli), i cui lavori vengono sovente definiti
giocattoli per adulti. La funzionalità degli
oggetti è spesso puro elemento narrativo e decorativo
dell’opera, un racconto che si snoda
tra le venature del legno e del vetro inciso a
mano.
Un altro tedesco innamorato
dell’Italia
«Ulisse e le sirene»
(1896) di Otto Greiner
Otto Greiner (1868-
1916), vissuto tra il
1898 e il 1916 a Roma,
nella casa che gli
lasciò Max Klinger sulla via Claudia a due passi dal Colosseo, fu considerato
un maestro da Umberto Boccioni, Gino Severini e Duilio Cambellotti.
Come altri tedeschi arrivati in Italia, non riuscì più a lasciarla,
avendo trovato qui una patria dell’anima. Questa mostra rappresenta
una vera riscoperta di un incisore che non lottò per la fama, ma
per un’arte pura, devoto agli stilemi propri del simbolismo. Circa trenta
le incisioni in mostra, accompagnate da numerosi studi e disegni,
tutti riportati nella monografia, la prima italiana, edita da Officine Vereia
e introdotta da un saggio di Emanuele Bardazzi.
❑ Guglielmo Gigliotti
Otto Greiner. Incisioni e disegni, fino al 30 gennaio 2011
Aleandri Arte Moderna, via dei Coronari 146; tel. 347 6309520;
www.aleandriartemoderna.com
Il grido pre-futurista di Balla
Il «Venditore di scope
e piumini» (1901) di
Giacomo Balla
Cinque tele di Giacomo Balla
offrono uno sguardo inconsueto
sul pittore torinese:
è un Balla poco noto,
quello illustrato dall’esposizione
a cura di Lela Djokic e
Daina Maja Titonel, con un catalogo curato da Elena Gigli, perché ancora
lontano dalle modalità pittoriche e dai temi futuristi. Esposte per
l’ultima volta alla Galleria Civica di Torino nel 1963, le tele pre-futuriste,
eseguite intorno al 1901, descrivono scorci romani popolati di
venditori di povere mercanzie: piumini, scope, portafortuna. Giunto
da pochi anni a Roma, Balla ne ritrae angoli e botteghe, figure e frammenti
di architetture, utilizzando piccole invenzioni stilistiche che
aprono alle successive, e assai più ardite, innovazioni formali. Sul bordo
inferiore di tre delle tele, campeggiano le frasi strillate dai venditori,
riportate dal pittore con grafia alterata e distorta, come in «ricooootta
freeeesca», dalle vocali moltiplicate per rendere la durata e
l’estensione della voce gridata.
❑ Arianna Antoniutti
Giacomo Balla. Capricci romani, fino al 31 dicembre
Nuova Galleria Campo dei Fiori, via di Monserrato 30; tel. 06 68804621; www.nuovagalleriacampodeifiori.it
orario: lu 16-19; ma-sa 10-13/16-19
Invito a tavola. Ceramiche
medievali e moderne
Il Museo presenta una eccezionale collezione
di suppellettili da mensa che raccontano la
storia di Roma dal periodo tardo antico all’età
moderna, considerata nella realtà del vissuto
quotidiano.
Museo Nazionale Romano - Crypta
Balbi
fino al 26 dicembre; via delle Botteghe
Oscure 31
9 /**/••/
L’Italia e il restauro
del “Magnifico Cratere”.
Capolavori dal Museo
Nazionale di Belgrado
L’esposizione ducumenta il restauro del cosiddetto
“Magnifico Cratere”, grande vaso
bronzeo databile alla fine del VI secolo a.C.,
emblema della collezione greca del Museo
Nazionale di Belgrado. Oltre esso, sono esposti
i reperti principali della Tomba 8 di Trebeniste,
da cui proviene il Cratere: si tratta di elementi
del corredo militare dell’ignoto principe
ivi sepolto, come lo splendido elmo bronzeo,
decorato da applicazioni in oro raffiguranti
due cavalieri.
Palazzo del Quirinale
dall’11 dicembre al 6 febbraio 2011;
piazza del Quirinale; tel. 06-6871005;
Orario: ma-sa 10-13/15.30-18.30, do
8.30-12
2 /**/••/ mappa: 11
Teotihuacan.
La Città degli Dei
Il più importante progetto espositivo interamente
dedicato alla civiltà precolombiana di
Teotihuacan (II sec. - VII sec. d.C.), presenta
oltre 300 capolavori fra straordinari reperti di
scultura monumentale, rilievi in onice e pitture
murali, statuette in ossidiana e pietra verde,
vasi in terracotta dipinta o intarsiata, bracieri
in terracotta.
Palazzo delle Esposizioni
fino al 27 febbraio 2011; via Nazionale
194; tel. 06 68301087; www.palazzoesposizioni.it;
Orario: do-ma-me-gio
10-20; ve-sa 10-22.30
2 /**/••/ mappa: 8
Mexico. Immagini
di una Rivoluzione
La mostra riunisce un’inedita selezione di fotografie
sulla Rivoluzione messicana che, attraverso
undici nuclei tematici, racconta la
storia dei cruciali accadimenti politici e dei
leggendari movimenti armati avvicendatisi nel
paese dal 1910 al 1920. 179 immagini in bianco
e nero di straordinario impatto visivo, provenienti
da numerosi fondi archivistici della
Fototeca Nazionale dell’INAH (Instituto Nacional
de Antropología e Historia di Città del Messico),
raccontano i dieci anni della Rivoluzione
messicana secondo due differenti livelli di
lettura, sia come testimonianza storica dei fatti
accaduti, sia come esempi di interpretazione
“estetica”, prodotto dello sguardo individuale
rivolto dai singoli fotografi a una congiuntura
storico-politica vissuta da ciascuno
in modo diretto e partecipato.
Palazzo delle Esposizioni
fino al 9 gennaio 2011; via Nazionale
194; tel. 06 68301087; www.palazzoesposizioni.it;
Orario: do-ma-me-gio
10-20; ve-sa 10-22.30
5 /**/••/ mappa: 8
Mexico. Carlos Amorales.
Remix
Sei grandi installazioni di Carlos Amorales si
susseguono nelle sale del Palazzo delle Esposizioni
senza soluzione di continuità, dando
vita a un nuovo e inedito lavoro. Con un processo
di sovrapposizione che l’artista sperimenta
qui per la prima volta, si intrecceranno
opere realizzate tra il 2006 e il 2010 nella prima
mostra personale in Italia del noto artista
messicano. La cura è di Daniela Lancioni.
Palazzo delle Esposizioni
fino al 27 febbraio 2011; via Nazionale
194; tel. 06 68301087; www.palazzoesposizioni.it;
Orario: do-ma-me-gio
10-20; ve-sa 10-22.30
5 /**/••/ mappa: 8
Palazzo Farnese. Dalle
collezioni rinascimentali
ad Ambasciata di Francia
Oltre 150 opere, tra dipinti, statue, disegni,
sculture, monete, arazzi e ceramiche, faranno
rivivere cinque secoli della storia del Palazzo:
dai fasti cinquecenteschi della Famiglia
Farnese al periodo moderno, che vede il
Palazzo quale sede dell’Ambasciata di Francia
in Italia e dell’Ecole française de Rome.
Saranno visibili capolavori come l’Ercole Farnese,
l’Ercole latino, il Toro Farnese, provenienti
dal Museo Archeologico Nazionale di
Napoli.
Palazzo Farnese
Volevo dirvi che
Ha appena chiuso mostre
personali a Torino
(Weber & Weber) e Bologna
(Galleria Studio G7)
e nel 2011 ce ne saranno altre due (Trisorio a Napoli
e Spaziotemporaneo a Milano). Gregorio Botta
è sulla cresta dell’onda, ma senza far rumore.
«Faccio arte perché ogni tanto ho bisogno di tornare
a casa», afferma, «di avvicinarmi in silenzio
al respiro della vita, di spegnere la luce e chiudere
la porta». Dei suoi cinquantasette anni, i primi
sette li ha trascorsi dove è nato, Napoli, gli altri
cinquanta a Roma, che diventano cento se si considera
la sua doppia vita di artista e giornalista.
Lunga vita per un’arte fatta di quasi nulla.
Sembra esserci più sparizione che apparizione nelle
sue opere, non pensa?
La nostra percezione è sempre tenue, vaga, fallace,
ma non possiamo farne a meno: cogliere la forma
nel suo apparire e nel suo andarsene è il momento
più importante della visione.
Si sente più estetico o più estatico?
Le opere dovrebbero essere delle piste di atterraggio
estatiche.
A che serve l’arte?
A guarire e a ricordarti che sei qui.
Come definirebbe il soggetto delle sue opere?
Non lo so. Lo sto cercando. L’arte è un percorso
verso questo soggetto misterioso.
Oggi trionfa l’immagine e muore l’immaginazione.
L’arte dove va?
L’arte sta dove è sempre stata. Basta scavare. Certo,
il vento sta soffiando da un’altra parte, ma l’arte
che mi interessa va, come dice una canzone di
Fabrizio De André, «in direzione ostinata e contraria»,
è un’arte che richiede tempo, che tenacemente
resiste al cinismo posthuman e alla superficialità
pop, che indaga la radicalità dell’esperienza
umana ed è capace di restituire l’incanto, il dolore,
la meraviglia dell’essere al mondo e il mistero
della morte.
dal 17 dicembre al 27 aprile 2011; piazza
Farnese; tel. 06 68892818
7 /**/••/
I Due Imperi. L’aquila
e il Dragone
Oltre 450 capolavori italiani e cinesi mettono a
confronto, per la prima volta, i due più importanti
imperi della storia, quello romano e quello
delle dinastie cinesi Qin e Han nel periodo
che va dal II secolo a.C. al IV secolo d.C. Le
opere ricostruiscono le tappe e i momenti salienti
del sorgere e dello sviluppo dei due imperi
mettendo in luce aspetti della vita quotidiana,
della società, del culto e dell’economia.
Contemporaneamente alla mostra di Palazzo
Venezia, la Curia Iulia, cuore del Foro Romano,
accoglie una seconda sezione della grande
esposizione, con, ad esempio, una statua
loricata di principe giulio-claudio, aquile provenienti
dalla decorazione della Curia stessa,
e i plutei con episodi del principato di Traiano.
Palazzo Venezia
fino al 6 febbraio 2011; via del Plebiscito
118; tel. 06 6780131; Orario: mado
9-19
2 /**/••/ mappa: 11
Ida Gerosa.
Il tempio dell’uomo
Nell’abside della chiesa di Santa Rita, su un
grande schermo, è proiettato un video di Ida
Gerosa. Inoltre, al centro della sala, altri filmati
sono proiettati su teli, e infine in una nicchia
immagini fisse creano “affreschi virtuali”.
Sala Santa Rita
fino al 15 dicembre; via Montanara 8;
tel. 0667105568; www.salasantarita.culturaroma.it
5 /**/••/ mappa: 15
1861. I pittori
del Risorgimento
La mostra, curata da Fernando Mazzocca e
Carlo Sisi, in occasione delle celebrazioni per
il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, illustra
come la pittura italiana abbia rappresentato gli
eventi storici che vanno dal 1859 al 1861.
Esposte le opere dei maggiori artisti dell’epoca,
tra i quali Francesco Hayez, Giuseppe Molteni,
Domenico e Gerolamo Induno, Eleuterio
Pagliano, Federico Faruffini, Giovanni Fattori,
Silvestro Lega, Odoardo Borrani, Michele
Cammarano e Giuseppe Sciuti.
Scuderie del Quirinale
fino al 16 gennaio 2011; via XXIV maggio
16; tel. 06 39967200; www.scuderiequirinale.it;
Orario: do-gio 10-20;
ve-sa 10-22.30
7 /**/••/ mappa: 11
Gregorio Botta: «l’arte serve a ricordarti
che sei qui»
Romaeuropa Festival 2010
Da un quarto di secolo Romaeuropa Festival
racconta il nostro tempo e le trasformazioni
del mondo contemporaneo attraverso gli
sguardi degli artisti che ne hanno fatto una
vetrina d’eccellenza sulla scena internazionale:
per questo importante anniversario il REF
ha in programma 20 prime nazionali e 3 prime
mondiali per 38 appuntamenti che celebrano
la meraviglia e la forza della scena.
Sedi varie
fino al 2 dicembre
11 /**/••/
Omar Galliani
L'esposizione, curata da Claudio Proietti,
La pittura è un CoBrA
«Ragazzo con palla» (1950)
di Karel Appel
La Galleria Nazionale d’Arte Moderna
presenta uno spaccato da
non dimenticare dell’arte europea
di fine anni ’40 e anni ’50,
quello che vide la nascita del
gruppo CoBrA nel 1948, l’attività
del Movimento Nucleare fondato
da Enrico Baj e Sergio Dangelo nel
1952 e le ramificazioni internazionali
del Movimento per una
Bauhaus Immaginista creato da
Pinot Gallizio e Asger Jorn ad Alba,
in Piemonte, nel 1955. CoBrA
era l’acronimo delle iniziali di Copenhagen,
Bruxelles e Amsterdam,
città di provenienza di Jorn,
Appel, Corneille, Alechinsky e degli
altri affiliati, tutti propugnatori
di una pittura informale dai tratti selvatici ed espressionisti. Pittura
d’asprezza nordica, che sposò la luce italiana nelle esperienze
di collaborazione svolte ad Albisola, davanti al mar Ligure, tra i nordici
e i compagni di strada italiani, Baj, Pinot Gallizio e Lucio Fontana,
tra gli altri. Ad Albisola, nei laboratori di Tullio Mazzotti e dei
fratelli Poggi, gli amici artisti realizzavano ceramiche, immaginando
di riscrivere il mondo nel nome dell’arte. A cura di Denis Laoureux
e Matilde Amaturo.
❑ Guglielmo Gigliotti
CoBrA e l’Italia, fino al 13 febbraio 2011
GNAM - Galleria Nazionale d’Arte Moderna, viale Belle Arti 131;
www.gnam.beniculturali.it
Orario: ma-do 8.30-19.30
10
Nelle sedi istituzionali
Faccia qualche nome.
Anish Kapoor. Poi Bill Viola o Laib, ma anche Penone,
Rovner, Spalletti e Kounellis.
Ha dei suoi personali referenti nel passato?
C’è una linea ideale che mi lega al Beato Angelico
del Convento di San Marco, al Caravaggio, a Vermeer
e a Morandi.
L’arte dov’è, nell’opera o nell’occhio di chi guarda?
È nell’incontro tra l’opera e l’occhio. L’arte è una
forma che nasce perché qualcuno la guardi.
La cera, che lei predilige, è «solo» un materiale?
La cera è come la mia pelle, è il mio corpo.
E gli altri materiali che usa: il vetro, l’acqua, il fuoco,
il pigmento?
Sono elementi essenziali radicati nella nostra antropologia,
la plastica non ha storia né inconscio.
Lei appartiene alla folta pattuglia di artisti che hanno
avuto Scialoja come docente in Accademia a
Roma.
Scialoja mi ha trasmesso chiarezza, rigore e un
amore per la verità al limite del far male, una sincerità
soprattutto con se stessi: quando un’opera
non va, non va.
Ha un suo ricordo di Paolo Picozza, morto trentanovenne
il 13 settembre scorso?
Ecco, Paolo era vero. Con se stesso, con gli altri.
Non dimenticherò mai il suo amore per la verità.
Che cosa vorrebbe dal suo futuro?
Di riuscire a lavorare sempre più con meno, sempre
più verso l’essenza.
Che cosa si aspetta dal passato?
Che mi aspetti lui. Il golfo di Napoli inondato di luce,
quella terra antica, fertile e calda fa parte dei
miei geni e dei miei sogni, e sento che alla fine a
Napoli ci tornerò a vivere.
❑ Guglielmo Gigliotti
presenta sette grandi disegni di Omar Galliani,
allestiti nel foyer del Teatro India. Dice
dell'operazione lo stesso Galliani: «Sette
grandi tavole disegnano e accolgono lo
sguardo di chi entra al Teatro India. Monoliti
del volto e del corpo ci mostrano un’altra
scena in cui gli unici protagonisti sono il
soggetto, il supporto, una matita e l’autore.
Soliloquio del Disegno, dilatazione e contrazione
dello sguardo nel ciclo dei “Nuovi Santi”,
contaminazioni e ferite senza urlo per le
“Nuove Anatomie”».
Teatro India
fino al 19 dicembre; via Pierantoni 6
5 /**/••/

Giacomo Balla
«Signora ‘900»,
1922
Fidia Arte Moderna Sas
via Angelo Brunetti 49 • 00186 Roma
tel. 06 3612051 • 338 1359307 • fax 06 97613319
info@artefidia.com • www.artefidia.com
«Mostra collettiva»
Opere di: Accardi, Boetti, Corpora, Perilli,
Salvo, Turcato ed altri
dicembre 2010 - gennaio 2011
ANG
La proposta del mese di dicembre - gennaio
Sante
Monachesi
«Parigi»
Galleria del Cortile Archivio
Sante Monachesi
via del Babuino 51 • 00187 Roma • tel. 06 3234475 • fax 06 36000480 • galleriadelcortile@yahoo.it
Sante Monachesi
«La pittura non è un piatto di spaghetti»
esposizione in occasione del centenario della nascita
dal 1 dicembre fino al 10 gennaio
Si comunica che le uniche persone autorizzate a rilasciare certificati di autenticità delle opere di Sante Monachesi
sono Luce e Donatella Monachesi, figlie dell’artista.
Valeria
Cademartori
«S» 2010
Galleria Il Gabbiano
via della Frezza 51 • 00186 Roma • tel. 06 3227049 • fax 06 3220401
info@galleriailgabbiano.com • www.galleriailgabbiano.com
Personale di Valeria Cademartori
«Entropia» Testo in catalogo di Francesca Barzini
O.Centeno
Olugin
«Vaca Vaquita»
C.A.O.S. - Contemporary Art
Via della Conciliazione 24, 00193 Roma • tel. 06 68309540 • fax 06.68136436
info@caos2004.com • www.caos2004.com
«Natale con la Cowparade!»
De Crescenzo & Viesti
Galleria d’Arte Contemporanea
Via Ferdinando di Savoia 2, 00196 Roma
tel. 06 95226414-15
info@decrescenzoeviesti.com • www.decrescenzoeviesti.com
WORK IN PROGRESS:
prossima apertura / next opening
Via Ferdinando di Savoia 2 - 00196 Roma
«Cinera
cum Flore»
Christiane Löhr
«Kleine
Haararbeit»
2010
Il Polittico
via dei Banchi Vecchi 135 • 00186 Roma • tel. 06 6832574 • fax 06 6875689
ilpolittico@tin.it • www.ilpolittico.com
«Calendario 2011»
Opere di: Alberto Abate, Ubaldo Bartolini, Andrea Baruffi, Carlo Bertocci, Alberto Gálvez, Harry
Holland, Anna Keen, Luca Morelli, Simone Piccioni, Lithian Ricci, Salvo Russo, Angela Volpi
Inaugurazione sabato 4 dicembre 2010, ore 18.00
fino al 30 gennaio 2011
Oredaria Arti Contemporanee
via Reggio Emilia 22-24 • 00198 Roma • tel. 06 97601689 • fax 06 97601689
info@oredaria.it • www.oredaria.it
Christiane Löhr
«Dilatare lo spazio»
dal 3 dicembre 2010 al 5 febbraio 2011
Galleria Edieuropa
Piazza Cenci 56 • 00186 Roma • tel. e fax 06 64760172 - 06 68805795
«Arte Cinetica e Programm
l’arte del movimento» mostra a
dal 21 novembre 2010 al 12 febbraio 2011 • inaugurazione domen
LATINA
Galleria
Lydia Palumbo Scalzi
via del Lido 37 • 04100 Latina • tel. 0773 623888 • fax 0773 605272 info
Continua con successo la mostra
personale di Riccardo Licata
«Nel Segno di Licata»
fino al 15 gennaio 2011.

MC
lle gallerie romane
Inaugurazione
Galleria Marino
Salita di San Sebastianello 16b • 00187 Rome ITALY
tel/fax: +39 0669797531 • mob: +39 3926224366
www.galleriamarino.com • galleriamarino@yahoo.com
«Paesaggio Italiano»
Giulio Turcato
«Trinità de’ Monti»
(1912- 1995)
1940 ca
De Pisis, Donghi, Feltrinelli, Maccari, Morandi, Pirandello, Turcato
il 16 dicembre 2010, ore 18
La Nuvola
via Margutta 51/a • 00187 Roma • tel/fax 06 36005158 • info@gallerialanuvola.it
via Margutta 62/a • 00187 Roma • tel 06 3207734 • www.gallerialanuvola.it
«L’arte Pop Art Italia»
Pittura e grafica negli anni sessanta da una collezione privata
Mimmo Rotella, Franco Angeli, Mario Ceroli, Giosetta Fioroni, Sergio Lombardo, Fabio Mauri,
Alighiero Boetti, Michelangelo Pistoletto, Carla Accardi, Cesare Tacchi, Renato Mambor,
Gino Marotta, Ettore Innocente
Sergio
Lombardo
«Gesto di
Krusciev»,
1961
Galleria F. Russo
via Alibert 20 • 00187 Roma • tel. 06 6789949 • fax 06 69920692
via dell’Orso, 12 • 20121 Milano • tel. 02 39663641
info@galleriarusso.com • www.galleriarusso.com
Siamo presenti a:
Bergamo Arte Fiera 2011, dal 14 al 17 gennaio 2011
Bologna Arte Fiera ArtFirst 2011, dal 28 al 31 gennaio 2011
Massimo Giannoni
«Interno di libreria», 2010
Galleria d’arte
contemporanea Consorti
via Margutta 52/a • 00187 Roma • tel. 06 3614053 • fax 06 3614053 • augusto.consorti@gmail.com
Collettiva artisti della galleria:
Pirandello, Ferroni, Lilloni, Levi, Mafai, Accardi,
Dorazio, Turcato, Rotella, Schifano, Festa,
Angeli, Boetti.
Carla Accardi
«Rossoverde»
1985
L’Associazione Nazionale Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea
nasce nel 1964 ed è costituita dalle più prestigiose Gallerie italiane operanti nel
settore dell’arte moderna e contemporanea
Obiettivi principali dell’Associazione:
■ Appresta servizi di interesse comune agli associati;
■ Esamina e pone allo studio i problemi della categoria, promuovendone la soluzione
presso le autorità e nelle sedi competenti in campo normativo, fiscale
e contributivo.
■ Esamina, studia e tratta le questioni sottoposte dagli associati ed inerenti ai
loro rapporti commerciali ed economici con i terzi;
■ Nomina i propri rappresentanti o i delegati in enti e organismi pubblici e privati
con la designazione ogni qualvolta la tutela degli interessi del settore sia
richiesta o ritenuta necessaria; così pure incarica propri associati ad intervenire
in convegni di interesse della categoria;
■ Favorisce la promozione, la diffusione e la protezione del collezionismo pubblico
e privato, offrendo a tutti coloro che ne facciano richiesta un servizio di
consulenza circa l'autenticità delle opere d'arte moderna e contemporanea effettuato
dalla propria Commissione peritale.
Delegato territoriale di Roma e Centro Sud: Fabrizio Russo tel. 06.6789949
ieuropa@tiscali.it • www.galleriaedieuropa.com
ta,
di Lucilla Meloni
novembre dalle 11 alle 14
Victor Vasarely
«Izzo», 1965
Bosi Artes
via Pinciana 41 • 00198 Roma tel./fax 06 85301197 • info@bosiartes.com • www.bosiartes.it
«Natale a regola d’arte»
dal 2 Dicembre 2010
Opere di: Opere di Fernandez Arman, Salvatore Emblema, Marta Jovanovic, Antonio Milana,
Aldo Palma, Domenico Purificato, Oliviero Rainaldi, Mario Sironi, Mario Tozzi, Giulio Turcato
Galleria Volos Arte moderna
e contemporanea
via del Teatro Valle 53/a • 00186 Roma
tel. 06 6875176 • fax 06 6875176
via Margutta 84 • 00186 Roma
tel. 06 36001467 • ebomba@tiscali.it
Elenco artisti della Galleria: Accardi, Avenali, Afro, Balla, Dorazio, Campigli, Capogrossi,
Cesar, Christo, De Chirico, De Pisis, Donghi, Dessì, Gentilini, Guttuso, Kaufmann,
Perilli, Pirandello, Pizzi Cannella, Savinio, Severini, Turcato, Uncini, Sironi
Tozzi
«Bimbo con
brocca», 1930
Piero Pizzi
Cannella
«Cattedrale»
Emmeotto
via Margutta 8 • 00187 Roma • tel. 06 3216540 • fax 06 3217155
info@emmeotto.net • www.emmeotto.net
Nicole Tran Ba Vang
«Vintage Collection»
A cura di Valerio Dehò
dal 25 novembre 2010 al 5 febbraio 2011
rte.it • www.lpsarte.it
Licata
«Emozione», 1993
Nicole Tran
Ba Vang
«Yana», 2003

Le mostre di Roma
Arte Profumi
fino al 12 gennaio 2011; via Natale del
Sedi private
Grande 5; tel. 06 5810431
5 /**/••/ mappa: FM
Giochi a regola d’arte
La mostra, a cura di Giorgia Calò, presenta i
lavori dei giovani artisti Francesco Bancheri,
Stefano Bolcato, Danilo Bucchi, dan.rec, Saverio
Magistri, Cristiano Petrucci, Daniele
Statera, Gerri Turano, Esteban Villalta Marzi.
In esposizione opere in cui gli artisti, ognuno
col proprio stile differente, ricreano una realtà
diversa rispetto al mondo reale, fatta di giochi,
giocattoli, colore e libertà. Si tratta di un
vero e proprio viaggio in cui la fantasia e i ricordi
dell’infanzia si mescolano al piacere
istintivo del disegnare, dipingere o scolpire,
usando forme e colori che paiono muoversi
nello spazio liberamente. Tutti i lavori esposti
in mostra seguiranno ancora una volta la mission
della galleria: arrivare a un pubblico più
vasto attraverso la vendita di opere che non
superano i mille euro. In mostra sarà presentata
anche un’opera over budget di Mario
Schifano.
999 Gallery
dal 7 dicembre al 5 gennaio 2011; vicolo
Sugarelli 5; tel. 06 32609174;
www.999gallery.com; Orario: lu-sa
10-20
5 /**/••/ mappa: 2
Italia garibaldina
Il «Garibaldi» di Francesca Leone
Per i 150 anni dell’Unità d’Italia, Castel
Sant’Angelo ospita una mostra su
Garibaldi a cura di Lorenzo Zichichi e
Cristina Tronca. Fra le opere di artisti
contemporanei un ritratto del generale
realizzato da Francesca Leone per
l’occasione, uno studio del «Muro del
mare» di Piero Guccione e l’unico
esemplare intelato della «Battaglia
del Ponte dell’Ammiraglio» di Renato
Guttuso. Dalla Collezione Tronca proviene una delle più importanti collezioni
garibaldine. Inoltre è esposta la Quadreria dei ritratti del Generale,
insieme con orologi, spade, sculture, ceramiche e affreschi
che raccontano la vita e il pensiero dell’eroe dei due mondi.
❑ Roberta Petronio
Garibaldi. «Tutt’altra Italia sognavo…», fino al 3 aprile 2011
Castel Sant’Angelo, Lungotevere Castello 50, tel. 06 6819111
Orario: ma-dom 9-19
Andare per Natività
La «Natività» del
Pinturicchio in Santa Maria
del Popolo
Carte d’identità
Il primo progetto collettivo curato da Graziano
Menolascina per la galleria AGartecontemporanea
ha come tematica centrale il lavoro
su carta. La mostra raccoglie opere di Carla
Accardi, Fernando Botero,Tony Cragg, Piero
Dorazio, Sam Francis, Andrea Fogli, Giosetta
Fioroni, Peter Halley, Damien Hirst , Titina Maselli,
André Masson, Eliseo Mattiacci, Franco
Menolascina, Luigi Ontani, Mimmo Paladino,
Pino Pascali, Achille Perilli, Vettor Pisani, Piero
Pizzi Cannella, Dmitri Prigov, Giuseppe
Sylos Labini, Jan Van Oost, Emilio Vedova,
Jannis Kounellis, e di due giovani come Orazio
Battaglia e Danilo Bucchi.
AG arte contemporanea
fino al 10 dicembre; via Panisperna
222/a; tel. 338 8104448; Orario: lu-sa
10-22
5 /**/••/ mappa: 12
José de Guimarães. Mondi,
Corpo e Anima
L’esposizione dedicata al pittore portoghese
José de Guimarães, di cui l’Art Forum possiede
una delle più complete raccolte, si snoda
come un viaggio tra Oriente e Occidente alla
ricerca di un dialogo estetico tra culture diverse.
In mostra 24 sculture africane provenienti
dalla collezione privata dell’artista e più di
130 creazioni da lui stesso realizzate dal 1971
al 2007.
Art Forum Würth
fino al 5 marzo 2011; viale della Buona
Fortuna 2; tel. 06 90103800; www.
artforumwuerth.it; Orario: lu-sa 10.00
- 17.00
5 /**/••/ mappa: FM
Pizzi Cannella
Pizzi Cannella è uno degli esponenti di spicco
di quel gruppo di artisti conosciuto come
“Scuola romana di San Lorenzo”. L’immaginario
figurativo del pittore è riassunto in questa
mostra da una serie di tele in cui appaiono i
lampadari, i vestiti, le giare, le persiane, simboli
iconici ricorrenti nella sua produzione.
La Natività è uno dei soggetti
più cari alla storia dell’arte.
Chiese e musei di Roma ne custodiscono
infinite rappresentazioni
e non c’è periodo più
adatto per riscoprirne alcune,
durante una passeggiata nel
centro storico. In Santa Maria
del Popolo, nella prima cappella
a destra dedicata a san Girolamo,
Bernardino Pinturicchio
ne dipinse una negli anni
Ottanta del Quattrocento. Ai
piedi di san Giuseppe, della
Madonna dal volto soave e di san Girolamo, il Bambino sembra quasi
chiedere di essere preso in braccio. Trait d’union tra piazza del Popolo
e piazza Venezia, via del Corso è al centro del Tridente: costeggiano
il tracciato rettilineo della strada gomitoli di viuzze che si rincorrono
ingarbugliate, per poi sbucare su piazze gremite. A San Silvestro,
punto di smistamento di buona parte di traffico, una rappresentazione
del Presepe, opera del varesino Pier Francesco Mazzucchelli
detto il Morazzone (1596 circa), vive nell’ombra della basilica
di San Silvestro in Capite, cosiddetta perché conserva la reliquia della
testa del Battista. Proseguendo su Via del Corso, ancora una breve
sosta, prima di arrivare a Piazza Venezia. San Marcello invita a entrare,
accogliendo i passanti nello slargo su cui si affaccia il prospetto
di Carlo Fontana. Tra le varie opere d’arte conservate nella chiesa,
due monumentali Adorazioni, dei Magi e dei Pastori, di Giovan Battista
Ricci (1613 circa), si specchiano l’una nell’altra all’interno della
cappella Grifoni. Ma l’atmosfera del Natale non svanisce nel caos rumoroso
di piazza Venezia. La evoca ancora una volta una scena ormai
familiare: uno dei Re Magi, inginocchiato e avvolto in un mantello rosso,
sta offrendo il suo dono al Bambino, che la Madonna gli porge con
grazia. Siamo a San Marco, ai piedi del Campidoglio, e l’autore del
prodigio è Carlo Maratta, uno degli artisti più affascinanti dell’ormai
maturo Seicento romano. ❑ Margherita Criscuolo
Pizzi Cannella.
Atelier dei mari e dei venti
14 disegni inediti di Pizzi Cannella sono accompagnati
da un testo di Rossella Fumasoni.
Associazione Mara Coccia
dal 2 dicembre al 5 febbraio 2011; via
del Vantaggio 46/A; tel. 06 3224434;
www.maracoccia.com; Orario: ma-sa
11.30-19.30
5 /**/••/ mappa: 2
Roberto Mercoldi.
Intro(pro)spettive
(volume 3)
Alessandro Ingafù del Monaco presenta la
personale di Roberto Mercoldi: un progetto
espositivo in cui le tele del giovane artista riflettono
sul tema della città intesa come luogo
e dimensione del contemporaneo.
Cargo
fino al 15 dicembre; via del Pigneto 20;
tel. 339 6625523; www.robertomercoldi.it;
Orario: lu-do 17-2.00
5 /**/••/ mappa: FM
Disegno in Segno.
Attraverso l’eloquenza
del segno
Sei docenti di diverse discipline dell’Accademia
di Belle Arti di Via Ripetta, presentano 13
opere realizzate dagli giovani artisti della medesima
Accademia: Stefania Vanni, Ambra
Nadalini, Matilde Ricci, Federica Burzi, Chiara
Bignami, Gruppo Opera Aperta, Katiuscia
Santonicola, Thiago Contini, Roberto Pecchioli,
Accursio Graffeo, Valeria De Felice,
Maria Soledad, Giorgia Tempesta. La cura della
mostra è di Edelweiss Molina.
Centro Luigi Di Sarro
fino al 18 dicembre; via Paolo Emilio
28; tel. 06 3243513; Orario: ma-sa
17-20
5 /**/••/ mappa: FM
I set di Fellini. Federico
Fellini al lavoro, 100
magnifici scatti
Roma ricorda Fellini con due mostre fotografiche,
oltre a quella presso la Pelanda, questa,
sempre a cura della Cineteca di Bologna, presenta
100 fotografie in cui è ripercorsa la vita
e la carriera del grande regista romagnolo.
Cinecittàdue Arte Contemporanea
fino al 5 marzo 2011; viale Palmiro Togliatti
2; tel. 06 7220910; www.cinecittadue.com
11 /**/••/ mappa: FM
Ma Liang (Maleonn).
The Unexpected World
Ma Liang propone, per il nuovo spazio della
galleria CO2, una vasta panoramica della sua
produzione artistica, in concomitanza con
l’ottava Biennale di Shanghai alla quale Ma
Liang è stato invitato a partecipare. Fotografo
e grande amante delle arti performative, Ma
Liang si conferma uno degli artisti più interessanti
del panorama culturale cinese, sempre
pronto verso nuove e differenti ricerche
sperimentali, come dimostrano le varietà di
linguaggi e di codici espressivi presenti nei
suoi lavori. Tra le opere esposte il trittico
“Journey to the West”: una città immaginaria
dalle luci soffuse dove convivono volatili con
l’elmetto che fanno da guardia a un tempio,
ricci in veste di monaci e un osservatore nascosto,
forse burattinaio del villaggio. La cura
è di Silvia Cirelli.
CO2 contemporary art
fino al 4 dicembre; via Piave 66; tel.
06 45471209; www.co2gallery.com;
Orario: lu-sa 11-19
5 /**/••/ mappa: C
Catherine Biocca.
The German Way
Nucleo della mostra personale di Catherine
Biocca sono la suggestione onirica e il viaggio,
temi elaborati attraverso l’acrilico e l’acquerello.
Le opere sono presentate da un testo
di Fulvia Strano.
Creative Room
fino al 4 dicembre; via T. Campanella
36; tel. 06 39728188; www.creativeroom.org;
Orario: ma-ve 11-20, sa 10-
13/17-20
5 /**/••/
L’equilibrio degli Zingari
Claudia Pettinari e Massimiliano Alberico
Grasso presentano la collettiva a cui prendono
parte quarantacinque artisti, tra cui: Piera
Campo, Luan Bajraktari, Samuele Vesuvio
Wiedmer, Juan Josè Molina.
degliZingari Gallery
dal 4 dicembre al 20 dicembre; via degli
Zingari 52/54; tel. 06 89538915;
www.deglizingari.it; Orario: ma-sa
10-17
5 /**/••/ mappa: 12
Nicoletta Ceccoli. Heavenly
Nightmares – Incubi Celesti
La personale di Nicoletta Ceccoli, una delle
artiste italiane di maggior successo negli Stati
Uniti, presenta dieci nuovi lavori dedicati ad
“Alice nel paese delle meraviglie”, metafora
del percorso che porta dalla fanciullezza all’età
adulta.
Dorothy Circus Gallery
fino al 24 dicembre; via Nuoro 17; tel.
06 7021179; www.dorothycircusgallery.com;
Orario: ma-gio 11-20, ve-sa
15-20
5 /**/••/ mappa: FM
Huang Yong Ping e Shen
Yuan. Garofano
Huang Yong Ping e Shen Yuan, per la prima
volta insieme, realizzano un’installazione. In
questa occasione i due artisti, solitamente
creatori d’opere monumentali, affrontano, in
un’esperienza inedita, il piccolissimo spazio
di Edicola Notte.
Edicola Notte
fino al 27 gennaio 2011; vicolo del Cinque
23; www.edicolanotte.com
5 /**/••/
Arte Cinetica
e Programmata. L’arte
del movimento
La mostra si inserisce nel programma di esposizioni
che la Galleria dedica ai movimenti delle
avanguardie storiche, come fu già per la mostra
organizzata nel 2009 sul Futurismo. L’arte
cinetica fenomenizza per la prima volta quelli
che erano i postulati teorici del Futurismo e
si propone di introdurre il movimento nell’opera
artistica. La cura è di Lucilla Meloni.
Edieuropa QUI arte contemporanea
fino al 12 febbraio 2011; piazza Cenci
56; tel. 06 64760172; www.galleriaedieuropa.it;
Orario: ma-sa 11-19
5 /**/••/ mappa: 14
Gaialight. Darklight
Christmas 2010
Con la mostra «Darklight Christmas 2010»,
a cura di Giulia Collina e Tiziana Gazzini, la
galleria presenta 28 opere inedite dell’artista
italo-americana Gaialight, che celebrano un
insolito Natale in cui le ombre divorano le luci
e i buoni sentimenti sono messi a dura prova.
La mostra è anche l’esordio del nuovo progetto
artistico di Gaialight basato sulla tecnica
«darklight» (un bianco/nero dai contrasti
esasperati), che diviene anche la metafora
ideale per raccontare alcuni aspetti della realtà
americana più profonda e sconosciuta. La
mostra è organizzata in collaborazione con
l’Associazione Culturale «La coda dell’occhio».
Galleria Don Chisciotte
dal 3 dicembre al 29 gennaio 2011;
Via Angelo Brunetti 21 a/b; tel. 06
3224515; info@galleriadonchisciotte.com;
www.galleriadonchisciotte.com
11 /**/••/ mappa: 2
Paolo Assenza.
Vuoto a perdere
Prima mostra personale per il giovane artista
romano Paolo Assenza. In esposizione dieci
lavori di medio e grande formato. In catalogo
testi di Paolo Balmas e Angelo Bucarelli.
Endemica Arte Contemporanea
fino al 23 dicembre; via Mantova 14;
tel. 06 44291919; www.endemica.it;
Orario: ma-sa 10-20
5 /**/••/ mappa: C
Bruna Biamino. Signs
of time. Tiberias, Dead Sea
and Neghev
Le fotografie di Bruna Biamino realizzate in
Israele raccontano un paesaggio simbolico: il
deserto intorno alla Fortezza di Masada, i paesaggi
del Neghev, del deserto di Galilea e di
Giudea, e i paesaggi del mar Morto.
Ermanno Tedeschi
fino al 1 dicembre; via del Portico d’Ottavia
7; tel. 06 45551063; www.etgallery.it;
Orario: lu-ve 10-13/15-19
5 /**/••/ mappa: 14
Marco Bernardi. Time
enough
L’obiettivo della mostra di Marco Bernardi, curata
da Gianluca Brogna, è quello di trasformare
l’ambiente della galleria in un luogo a
metà strada fra una wunderkammer e un gabinetto
alchemico, attraverso l’utilizzo di installazioni-macchine
che producono un movimento
ciclico e ripetuto. Mediante un’attenta
osservazione prolungata, nello spettatore
potrebbe nascere la forte sensazione di trovarsi
di fronte a congegni insoliti in continuo
movimento.
Ex Elettrofonica
fino al 3 dicembre; vicolo Sant’Onofrio
10-11; tel. 06 64760163; www.exelettrofonica.com;
Orario: ma-ve 16-20
5 /**/••/ mappa: D
Giancarlo Galassi.
Un Anno Ordinario
Giancarlo Galassi espone, presentate da un
testo di Franco Purini, 12 opere su tavola.
Scrive Purini dell’artista romano: «Giancarlo
Galassi è un architetto artista. Egli è interessato
da sempre al fondamento, vale a dire al-
l’ordinamento di una serie di principi tra di loro
connessi gerarchicamente, un sistema di
solide convinzioni spinto fino alla soglia della
ricerca dell’assoluto. Il fondamento è inteso
da Giancarlo Galassi non tanto e non solo
come uno strumento per orientarsi con chiarezza
e determinazione nel paesaggio accidentato
e mutevole delle tendenze e delle occasioni,
né è considerato come un dispositivo
di contrasto nei confronti del pluralismo
realistico oggi dominante».
ExAnte
dal 1 dicembre al 23 dicembre; largo
G. Toniolo; tel. 06.6880.1107; www.
exanteroma.it
5 /**/••/
A perdita d’occhio
La mostra verte sul tema del paesaggio, tema
caro alla galleria sin dai suoi esordi. L’esposizione
si apre, non a caso, con una “Marina”
di Constant Permeke realizzata negli anni
Trenta. Si susseguono via via, uno per stanza,
grandi paesaggi “a perdita d’occhio” di Pizzi
Cannella, Limoni, Palmieri, Montani e per
ultimo Picozza nel teatrino nero della galleria.
Fabio Sargentini - L’Attico
fino al 21 gennaio 2011; via Del Paradiso
41; tel. 06 6869846; www.fabiosargentini.it
5 /**/••/ mappa: 10
Bhakti Baxter. Occupied
La mostra offre una panoramica dei nuovi lavori
di Baxter, artista nato nel 1979 a Miami,
lavori incentrati sull’interdipendenza tra
“struttura” e “spazio”. Opere come Convection,
Pattern Programming, Misaligned Interiors
e The Third Power, riflettono la nostra
realtà in cambiamento costante intrecciando
elementi di arredo, architettura e paesaggio
con le leggi rigorose della fisica moderna.
Federica Schiavo Gallery
fino al 31 dicembre; piazza Montevecchio
16; tel. 06 45432028; www.federicaschiavo.com;
Orario: ma-sa 12-19
5 /**/••/ mappa: FM
Giangaetano Patanè.
Lo spazio abitato
Lea Mattarella presenta la personale di Giangaetano
Patanè, che verte intorno al tema dell’afferrare
l’invisibile, grazie a un’installazione
in cui convivono pittura, disegno, ceramica,
cera.
Fondazione Pastificio Cerere
dal 2 dicembre al 12 gennaio 2011; via
degli Ausoni 7; tel. 06 45422960; www.
pastificiocerere.com; Orario: lu-ve
15-19
5 /**/••/ mappa: FM
Marcelo Cidade.
Roads not taken
Marcelo Cidade (São Paulo, 1979), giunge a
Roma per la sua prima personale italiana, indicando
la città come simbolo di una parte negata
della quale riappropriarsi. La cura è di Atto
Belloli Ardessi e Ginevra Bria.
Furini Arte Contemporanea
dal 4 dicembre al 5 febbraio 2011; via
Giulia 8; tel. 06 68307443; www.furiniartecontemporanea.it;
Orario: meve
13-19, sa 15-19
5 /**/••/ mappa: 13
Takashi Murakami
Dal 13 novembre la Gagosian Gallery di Roma
presenta una mostra di Takashi Murakami.
L’artista, reduce dalla imponente esposizione
al Castello di Versailles, presenta a Roma un
nuovo ciclo di lavori inediti ispirati alla tradizione
pittorica giapponese, ciascuno lungo 18
metri con un’altezza di più di tre metri.
Gagosian Gallery
fino al 15 gennaio 2011; via Francesco
Crispi 16; tel. 06 42086498; www.gagosian.com;
Orario: ma-sa 10.30-19
5 /**/••/ mappa: 7
Roma negli anni ’30
Anselmo Bucci, «Piazza
San Pietro»
14
Nelle sedi private
Fiorella Corsi. Cosmografie
La Galleria riapre la sua storica sede completamente
rinnovata con una mostra personale
di Fiorella Corsi. Nota al pubblico soprattutto
per le sue sculture, l’artista presenta invece
in questa occasione le sue opere pittoriche,
in prevalenza dipinti di grandi dimensioni su
pannelli cartonati.
Galleria André
fino all’11 dicembre; via Giulia 175;
tel. 06 6861875; www.andrearte.it
5 /**/••/ mappa: 9
Ettore Sordini / Carlo
Carrà. Due
In progetto espositivo “Due”, ideato e curato
da Antonio Capaccio, presenta e confronta l’opera
di due artisti alla volta. Questo è il turno
di Ettore Sordini e Carlo Carrà.
Galleria Anna d’Ascanio
fino al 5 gennaio 2011; via del Babuino
29; tel. 06.36001804; www.galleriadascanio.it;
Orario: lu-sa 15.30-19.30
5 /**/••/
Antonio Murrone.
Segnozero
Opere di grande e piccolo formato compongono
la personale di Murrone, segnata dalla
peculiarità di ripetizioni di moduli. La cura è
di Romina Guidelli.
Galleria Bettivò - Horti Lamiani
dall’8 dicembre all’8 gennaio 2011; via
Giovanni Giolitti 163; tel. 06-96527034
5 /**/••/ mappa: FM
Danilo Maestosi
Il titolo della personale di Danilo Maestosi è
“Migrazioni. Appunti di un viaggio infinito”.
Galleria Ca’ d’Oro
fino al 4 dicembre; piazza di Spagna 81;
tel. 06 6796417; www.ca-doro.com
5 /**/••/ mappa: 3
Pietro Finelli.
La parte de los crímenes
Il titolo della mostra è mutuato dal romanzo
apparso postumo di Roberto Bolaño, dal titolo
“2666”, costituito da cinque parti di cui una
è appunto La parte de los crímenes (La parte
dei delitti). Un omaggio alla complessità e poliedricità
di un autore letto e amato che ha
scritto che la “realtà è puro desiderio”. I lavori
esposti in mostra rimandano alla problematicità
del vedere, all’intreccio tra la visibilità e
il mistero, tra l’individualità smarrita e quella
accettata. A Finelli interessa del noir classico
quell’articolazione che approfondisce il rapporto
tra visione e cecità, luce e oscurità. La
radicalità del lavoro compiuto sulle immagini,
nella interpretazione del noir come « visione
morale della vita basata sullo stile», « capace
di risolvere i conflitti in termini visivi e
non tematici » (Paul Schrader), è la cifra lungo
la quale l’arte di Finelli incontra quella delle
immagini del cinema noir, questione interrogante
sul potere delle immagini, affrontata
attraverso e con le immagini.
Galleria Contemporanea
fino al 18 dicembre; vicolo Sugarelli 6;
tel. 346 3044555; www.contemporanearoma.org
5 /**/••/ mappa: 9
Valeria Cademartori.
Entropia
Quarta personale per la pittrice romana alla
galleria Il Gabbiano. Sono presentate le opere
più recenti: dipinti a olio su tela di grandi e
medie dimensioni, legati dal tema dell’archeologia
industriale. Il catalogo ospita un’intervista
di Francesca Barzini all’artista.
Galleria d’arte Il Gabbiano
fino al 31 dicembre; via Della Frezza
51; tel. 06 3227049; www.galleriailgabbiano.com;
Orario: ma-sa 11-14 /
16-19.30
5 /**/••/ mappa: 2
Il cortile di via Margutta 54
oltre a ospitare la Galleria
Francesca Antonacci, è degna
cornice di un diario antico.
I disegni «en plein air» di Anselmo Bucci (Fossombrone, 1887),
sono caratterizzati da colori leggeri, tratti rapidi e guizzi intuitivi che
colgono particolari architettonici ma anche usi e costumi di una Roma
della prima parte del novecento. Sono gli anni tra il 1933 e il
1938, l’artista non tralascia visita o particolare, passeggiata o contemplazione,
per restituire un corpus di una quarantina di opere oggi
presentate per la prima volta al pubblico. Un diario di rara freschezza
e tecnica raffinata spesso accompagnato da note e commenti
che aiutano ad approfondire alcune realtà dell’epoca. I sentieri
indicati nel titolo della mostra sono tutti da scoprire.
❑ R.R.
Anselmo Bucci. «Roma Sentieri Sublimi», fino al 28 gennaio 2011
Galleria Francesca Antonacci, via Margutta 54, tel. 06 45433036;
info@francescaantonacci.com

Le mostre di Roma
dro Trotti, sono esposti i lavori di Alexander
Jakhnagiev, Minya Mikic, Maria Pina Bentivenga,
Ana Laurent, Marco Tamburro.
Galleria della Tartaruga
dal 1 dicembre al 31 gennaio 2011; via
Sistina 85A; tel. 066788956; www.galleriadellatartaruga.com
5 /**/••/ mappa: 3
Señales Rojas 2010
L’IILA, Istituto Italo-Latino Americanon in collaborazione
con la Fondazione Volume! presenta
il secondo appuntamento del ciclo
espositivo ideato e curato da Patricia Rivadeneira,
segretario culturale dell’IILA, e dedicato
alla indagine del concetto di emergenza. La
mostra collettiva presenta le opere di Jota Castro
(Perù), Regina Galindo (Guatemala), Alejandro
Gómez de Tuddo (Messico), María Rosa
Jijón (Ecuador), Emilio Leofreddi (Italia),
Jorge Pineda (Repubblica Dominicana), Manuela
Viera-Gallo (Cile), Camilo Yáñez (Cile).
La mostra, con approccio trasversale al concetto
di allarme sociale, si concentra in particolare
sulla prospettiva del debole, costretto
a divincolarsi tra oppressione, pregiudizio,
aggressione fisica e giochi di potere.
Galleria dell’Istituto Italo-Latino
Americano
fino all’11 dicembre; piazza Benedetto
Cairoli 3; tel. 06 68492009; www.IIla.org;
Orario: lu-sa 15-19
5 /**/••/
Massimo 5mila euro
Un’opera di Mimmo Paladino
esposta presso la Galleria Valentina
Bonomo per «Take Five»
Ossessivamente
La collettiva ospita le opere di Mat Collishaw,
Monica D’Alessandro, Gino De Dominicis,
Giuseppe Desiato, Urs Luthi, Sergio Ragalzi,
Wolgang Stiller, Andreas Zingerle.
Galleria Delloro
fino al 10 dicembre; via del Consolato
10; tel. 06 64760339; www.galleriadelloro.it;
Orario: ma-sa 16.30-19.30
5 /**/••/ mappa: 5
Giosetta Fioroni. Fogli in
forma di libri e altre carte
dedicate a Paul Celan
L’esposizione di Giosetta Fioroni, dedicata a
Paul Celan, poeta nato in Romania nel 1920
e morto a Parigi nel 1970, è composta da 7 libri
d’artista e 4 tavole su carta. Scrive Giosetta
Fioroni: «Per queste mie esili opere (fogli
piegati in forma di libro) ispirati volta a volta
Giunto alla sua quinta edizione ritorna
«Al Ghetto Contemporaneamente»,
con l’evento «Take 5: l’arte
fino a 5.000 euro» organizzato
dalle gallerie Valentina Bonomo,
Edieuropa, Ermanno Tedeschi e Pio
Monti. È una bella e incoraggiante occasione
per avvicinare più pubblico all’arte contemporanea:
in ogni galleria si potranno acquistare opere d’arte selezionate
a prezzi calmierati fino a 5.000 euro. Colonna sonora dell’evento
sarà «Take Five» di Dave Brubeck, nel 1961 come oggi manifesto
del grande Jazz.
❑ Rosa Tinnirello
Valentina Bonomo Roma, via Del Portico D’Ottavia 13, info@galleriabonomo.com
Ermanno Tedeschi Gallery, via Del Portico D’Ottavia 7, info.roma@etgallery.it
Galleria Edieuropa, piazza Cenci 56, edieuropa@tiscali.it
Galleria Pio Monti, piazza Mattei 18, permariemonti@hotmail.com
a un solo verso, a più versi, o al titolo di una
raccolta, ho adoperato, dunque, una serie di
elementi tutti riconoscibili nella loro fisicità,
legno, specchio, piume, sassi, capelli (veri),
aghi di porcospino ecc. Un approccio, oltre
l’idea di leggere, di decifrare, nel tentativo di
avvicinarsi, di…“andare”, toccare, stabilire
un intimo contatto».
Galleria Diagonale
fino al 15 gennaio 2011; via in Caterina
83c; tel. 338.29.84.337; www.ladiagonale.it;
Orario: ma-sa 16 - 20
5 /**/••/ mappa: 9
Michele Melotta.
De forma
La Diagonale presenta una personale di Michele
Melotta, curata da Fabrizio D’Amico. In
mostra 25 sculture in bronzo e 13 sculture in
gesso.
Galleria Diagonale
fino al 4 dicembre; via in Caterina 83c;
tel. 338.29.84.337; www.ladiagonale.it;
Orario: ma-sa 16 - 20
5 /**/••/ mappa: 9
Franco De Courten.
Interni
L’idea di realizzare opere di “Interni”, attraverso
la tecnica del collage, nasce nel percorso
artistico di Franco De Courten nel 1990. Le
ultime due opere, di grandi dimensioni, intitolate
“Interni con Ricordi” sono collage ripartiti
in due lati: uno rappresenta la vita dell’artista
e l’altro riprende il tema cardine di tutta
la mostra, gli “Interni”.
Galleria Giulia
fino al 3 dicembre; via Della Barchetta
13; tel. 06 6861443; www.galleriagiulia.com
5 /**/••/ mappa: 9
Nel Cerchio del Sacro
La rassegna, curata da Robertomaria Siena,
intende investigare i rapporti esistenti fra pittori
e scultori contemporanei e il tema del sacro
e della trascendenza. Tra gli artisti in mostra:
Leonardo Caboni, Venanzio Manciocchi,
Normanno Soscia, Giorgio Dante, Tommaso
Didimo e Lorenzo Romani.
Galleria Incontro d’Arte
fino al 20 gennaio 2011; via del Vantaggio
17/a; tel. 06 3612267
5 /**/••/ mappa: 2
Pablo Rubio. L’identità
frammentata
Il lavoro dell’artista spagnolo Pablo Rubio
(Cordoba, Spagna, 1974) si focalizza sulla ri-
Collezione di Galleria
La collettiva propone un’offerta articolata tra
grandi maestri e giovani meno affermati. Accanto
alle opere di, tra gli altri, Antonio Corpora,
Ennio Calabria, Luigi Montanarini, Sanelaborazione
dei ricordi e della memoria latente,
per preservare un’identità che trema ogni
giorno per l’imminente minaccia della sua
scomparsa. La cura è di Angel Moya Garcia.
Galleria Ingresso Pericoloso
fino al 22 dicembre; via Capo d’Africa
46; tel. 06 45496564; www.ingressopericoloso.com;
Orario: ma-ve 15.30-
19.30
5 /**/••/ mappa: H
Pina Gagliardi.
Tricromia
La personale di Pina Gagliardi è organizzata
in collaborazione con Incontri Internazionali
d’Arte ed è accompagnata da un testo critico
di Marco Tonelli.
Galleria Maria Grazia Del Prete
dal 9 dicembre al 14 febbraio 2011; via
Monserrato 21; tel. 06 68892480;
www.galleriadelprete.com; Orario: luve
11-15 /16-20
5 /**/••/ mappa: 9
Vienna
Peter Weiermair cura la collettiva di alcuni tra
i maggiori protagonisti dell’arte austriaca contemporanea:
Günter Brüs, Maria Bussmann,
Bruno Gironcoli, Franz Graf, Arnulf Rainer,
Werner Reiterer, Erwin Wurm, Michael Ziegler.
La mostra presta particolare attenzione al disegno
e ai lavori su carta, ma dà spazio anche
a un artista come Werner Reiterer che ha creato
appositamente per la galleria un’installazione
interattiva.
Galleria Marie-Laure Fleisch
fino al 10 gennaio 2011; vicolo Sforza
Cesarini 3a; tel. 06 68891936; www.
galleriamlf.com
5 /**/••/ mappa: 5
Francesco Lo Savio.
Progetti 1960
Il medesimo spazio in cui ebbe sede la Galleria
La Salita, che 50 anni fa ospitò la prima
personale di Francesco Lo Savio, dedica ora
all’artista romano un’esposizione incentrata
sulla sua produzione del 1960. Morto a soli
28 anni, Lo Savio è stato uno dei protagonisti
assoluti dell’arte degli anni Sessanta, anticipando
le soluzioni formali del minimalismo.
I sette lavori in esposizione, opere di rarefatta
perfezione formale, sono appena stati
esposti presso il Museo Nacional Centro de
Arte Reina Sofia di Madrid.
Galleria Marino
fino al 10 dicembre; salita di San Sebastianello
16b; tel. 06 69797531
5 /**/••/ mappa: 2
Untitled
La collettiva offre un panorama degli artisti
della Galleria Minima: Arianna Bonamore,
Vito Bongiorno, Daniela Caciagli, Valentina
Crivelli, Danielle Devine, Patricia Mallìa, Cristiana
Pacchiarotti, Mario Tosto, Claire Nelson,
Flavia Dodi, Isabella Fazi.
Galleria Minima Arte
Contemporanea
fino all’8 gennaio 2011; via del Pellegrino
18; tel. 339 3241875; Orario: mave
16-19.30; sa 11-19.30
5 /**/••/ mappa: 9
Isabella Ducrot.
Vasi
Isabella Ducrot espone una serie di disegni
a pastello, creazioni recenti, pensate appositamente
per l’evento. Le opere traggono
ispirazione dalla ceramica antica iraniana. La
mostra è curata da Irmela Heimbächer e Caterina
Manca di Villahermosa.
Galleria Monty & Company
fino all’11 gennaio 2011; via della Madonna
dei Monti 69; tel. 328 7623 389;
www.montyecompany.com; Orario:
ma-sa 16-20
5 /**/••/
Giulio Turcato.
Metamorfosi
Silvia Pegoraro, in collaborazione con L’Archivio
Giulio Turcato di Roma, presenta cinquanta
opere, datate dalla seconda metà degli
anni ’40 all’inizio degli anni ’90 del Novecento:
un percorso attraverso tutta la parabola
creativa dell’artista, dalla figurazione
stilizzante delle prime opere all’astrazione
“informale” dei Reticoli degli anni ’50, alla
geniale creazione delle Superfici lunari degli
anni ’60, dalla giocosa cosmologia di Itinerari
e Arcipelaghi degli anni ’70, al sontuoso
e sensuale luminismo dei Cangianti
(1981-1990).
Galleria Mucciaccia
fino al 15 gennaio 2011; piazza D’Ara
Coeli16; tel. 06 69923801; www.galleriamucciaccia.it;
Orario: lu-sa 10-
13.30/15.30-19.30
5 /**/••/
Michele Letizia.
Non sparate su Hulk
In mostra lavori recenti, in pittura e scultura,
di Michele Letizia.
Galleria Quadrupede
dal 9 dicembre al 5 gennaio 2011; via
S. Giovanni Laterano, 45
5 /**/••/ mappa: FM
16
Nelle sedi private
Duilio Cambellotti
illustratore
Fabio Benzi cura l’esposizione dedicata all’attività
di Cambellotti illustratore. Per la prima
volta sarà riunita l’intera serie delle tempere
originali de Le mille e una notte (1912).Tra le
altre illustrazioni in mostra, quelle appartenenti
al ciclo de Il palio di Siena (1932), la serie
di copertine per la Conquista della terra
(1935-1939), le illustrazione per il Gregorovius
(1948-1950). Un cofanetto in edizione limitata
comprende, oltre al catalogo dell’esposizione,
anche i due cataloghi dedicati a Cambellotti
già pubblicati dalla Galleria Russo nel
2001 e nel 2006.
Galleria Russo
fino al 4 dicembre; via Alibert 20; tel.
06 6789949; www.galleriarusso.com;
Orario: lu 16.30-19.30; ma-sa 10-13 /
16.30-19.30
5 /**/••/ mappa: 3
Pierre Alechinsky
Presentazione di due volumi d’arte accompagnati
da incisioni firmate di Pierre Alechinsky
e altre opere grafiche di grande formato dell’artista.
Galleria Studio S
fino al 15 dicembre; via della Penna
59; tel. 06-3612086; Orario: lu-sa 16-
20, mar-gio-sab 11-13/16-20
5 /**/••/ mappa: B
Flavia Mantovan
“Indulgenza plenaria” è il titolo della personale
di Flavia Mantovan, che espone una serie
di olii su tela.
Galleria Studio S
dal 20 dicembre al 20 gennaio 2011;
via della Penna 59; tel. 06-3612086;
Orario: lu-sa 16-20, mar-gio-sab 11-
13/16-20
5 /**/••/ mappa: B
Francesco Mernini.
Floating Architecture
Gianluca Marziani presenta la personale di
Francesco Menini: 14 tele dipinte a olio che
si completano di un’installazione in marmo di
travertino, appartenenti a un progetto che si
ispira all’architettura razionalista. Nel caso
specifico sono due le fonti iconografiche su
cui ha lavorato l’artista: alcuni edifici, facciate
e colonnate del quartiere romano EUR, oltre
ad alcuni elementi architettonici della marittima
Sabaudia. Floating Architecture riflette
sul carattere storico dell’utopia fascista e
pone seria attenzione al ruolo centrale dell’esoterismo
nel pensiero razionalista. Se da una

17
Nelle sedi private
parte gli ideali del regime tendevano a risolversi
nelle monumentali e fredde architetture,
metafora di un arcaico potere che mirava all’ordine
e al controllo, dall’altra si nascondeva
un’interessante ricerca della forma pura,
quasi primitiva, nella quale l’essere umano
poteva ritrovare se stesso.
Galleria Valentina Moncada
fino al 17 dicembre; via Margutta 54;
tel. 06 3207956; www.valentinamoncada.com;
Orario: lu-sa 10-19
5 /**/••/ mappa: 2
Ugo Ferrero e Marcello
Di Donato. Quinto Elemento
I due artisti presentano cinque opere ciascuno:
si tratta di lavori assolutamente speculari,
nati dall’idea di contrapporre alle iniziali tele
di Ugo Ferrero le composizioni fotografiche,
rigorosamente in bianco e nero, di Marcello
Di Donato che vanno a interagire, a sovrapporsi
e a confrontarsi con i dipinti, nella
comune ricerca di rappresentare i quattro elementi
naturali: terra, aria, fuoco e acqua. La
cura è di Franco Speroni.
Hybrida Contemporanea
dal 10 dicembre al 5 gennaio 2011; via
Reggio Emilia 32; tel. 06 99706573;
www.hybridacontemporanea.it; Orario:
ma-sa 10-20
5 /**/••/ mappa: C
Chris Davis. Fanatic
Il pittore australiano Chris Davis ricostruisce
nelle proprie tele la storia di David Lazzaretti,
figura a metà tra religione e fanatismo che, a
metà dell’Ottocento, predicava un socialismo
mistico utopico.
Hybrida Contemporanea
fino al 7 dicembre; via Reggio Emilia
32; tel. 06 99706573; www.hybridacontemporanea.it;
Orario: ma-sa 10-20
5 /**/••/ mappa: C
Andrea Baruffi.
City Lights
Il Polittico presenta la seconda mostra personale
di Andrea Baruffi a Roma. Per l’occasione
saranno esposti quindici nuovi dipinti, appositamente
realizzati per l’esposizione, nei
quali si dipana, opera dopo opera, una emozionante
dichiarazione d’amore alla città di
New York. La mostra è accompagnata dal centosessantaduesimo
catalogo delle Edizioni Il
Polittico, il numero centotredici della collana
«Gli allegri inventori».
Il Polittico
fino al 1 dicembre; via Dei Banchi
Vecchi 135; tel. 06 6832574; www.
ilpolittico.com; Orario: lu-sa 16-20
5 /**/••/ mappa: 5
Calendario 2011
Dal 1995 è tradizione della galleria dedicare
un’esposizione all’anno al tema del calendario.
Gli artisti partecipanti a questa edizione
sono Alberto Abate, Ubaldo Bartolini, Andrea
Baruffi, Carlo Bertocci, Alberto Gálvez,
Harry Holland, Anna Keen, Luca Morelli, Simone
Piccioni, Lithian Ricci, Salvo Russo,
Angela Volpi. Dalla mostra, curata da Massimo
Caggiano, deriva il calendario dell’anno
2011, appositamente edito e che avrà
funzione di catalogo.
Il Polittico
dal 4 dicembre al 30 gennaio 2011; via
Dei Banchi Vecchi 135; tel. 06
6832574; www.ilpolittico.com; Orario:
lu-sa 16-20
5 /**/••/ mappa: 5
Robert Pan
Realizzata in collaborazione con la Galleria
Goethe di Bolzano, la mostra del quarantenne
altoatesino Robert Pan presenta 15 opere
eseguite, come d’uso nell’artista, a base di
strati di resina artificiale. L’effetto è di cieli e
fitte costellazioni di punti, di spazi della pittura
che si amplificano nella mente di chi
guarda negli “interminati spazi” di leopardiana
memoria. In catalogo testo di Guglielmo
Gigliotti.
Il Segno
dal 9 dicembre al 29 gennaio 2011; via
Capo le Case 4; tel. 06 6791387; www.
galleriailsegno.com; Orario: ma-sa
10.30-13/17-19.30
5 /**/••/ mappa: 7
Afro Burri Capogrossi.
L’ABC della grafica
La LI. Art. e la Fondazione Archivio Afro, in
collaborazione con la Fondazione Archivio
Capogrossi, presenta la mostra che, oltre a
documentare l’attività grafica di Afro, Burri e
Capogrossi, iniziata quasi contemporaneamente
intorno agli anni 1945-1955, ne indaga
la collaborazione con la storica Stamperia
2RC, di Valter Rossi.
L.I.Art
fino al 19 dicembre; viale David Lubin
4; tel. 06 3202673; www.liart.it; Orario:
ma-ve 17-20
5 /**/••/ mappa: B
Carmelo Marchese. Fratelli
d’Italia
In mostra gli olii di grande formato dipinti da
Le mostre di Roma
Nello Giambarresi. A seguire, dal 12 al 26 gennaio
2011, la mostra di Nella Giambarresi
“Omaggio al genio di Ipazia”, tele tipografiche
molli di grandi dimensioni e un libro d’artista.
La Cuba d’Oro
dal 9 dicembre al 22 dicembre; via della
Pelliccia 10; tel. 06 58320342; Orario:
ma-sa 17-20
5 /**/••/ mappa: 13
25 anni con La Nuova
Pesa
La galleria di Simona Marchini compie venticinque
anni. Per festeggiare questo anniversario
lo spazio espositivo ospiterà un ciclo di
mostre (da considerarsi come un’unica mostra
in cinque tappe che copriranno l’intero arco
della stagione), a cura di Laura Cherubinii.
Protagonisti della prima tappa sono gli artisti
Stafano Di Stasio, Marilù Eustachio, Andrea
Fogli, Pietro Fortuna, Felice Levini, H.H.Lim,
Vittorio Messina, Mariano Rossano, Giuseppe
Salvatori, Salvo.
La Nuova Pesa
fino al 7 dicembre; via Del Corso 530;
tel. 06-3610892; Orario: lu-ve 10.30-
13/15.30-19
5 /**/••/ mappa: B
Guardiani e Portatori. Due
ma non Due
L’esposizione raccoglie capolavori dell'arte
africana e opere essenziali di Renato Mambor.
Limen otto9cinque
fino al 15 gennaio 2011; Via Tiburtina
141; tel. 06 97274455; www.limen895.com
5 /**/••/ mappa: FM
Federico Lombardo
Prima personale a Roma per Federico Lombardo:
in mostra la sua più recente produzione,
in cui l’artista utilizza in modo personale
e inusuale la pittura digitale.
Maniero Associazione Culturale
dal 1 dicembre al 31 dicembre; via dell’Arancio
79; tel. 06 68807116; www.
galleriamaniero.it; Orario: ma-sa 16-
20
5 /**/••/ mappa: 2
Danza in Rilievo
Nuovo evento organizzato dallo spazio romano
recentemente inaugurato.
Milluminalistinto interior art design
fino al 10 dicembre; via Angelo Brunetti,
56; tel. 06 32111127; www.milluminalistinto.it
5 /**/••/ mappa: 2
HANNO SCELTO
Nicoletta
Cardano
Storico dell’arte
Patrizia
Rosazza
Ferraris
Direttrice Museo
Praz
Franz
Paludetto
Gallerista
La mostra L’artista Il libro Il museo Il dopo
mostra
«Mauro
Stacciali.
Luoghi
d’esperienza
1972-2009»,
a Volterra
«Odi et amo
di Paolo
Canevari»
alla GNAM
Gino de
Dominicis
al MaXXI, in
particolare per
«Mozzarella in
Carrozza» che
avevo esposto
al Castello
di Rivara
nel 1992
Fujiyama Girls. New sexy
art from Japan
In una società permeata da un erotismo superficiale
a uso e consumo della vendita di
prodotti merceologici, la Mondo Bizzarro
Gallery propone uno sguardo nuovo, fresco
e sincero sul mondo dell’immaginario sessuale.
Junko Mizuno, Makiko Sugawa e Yuka
Yamaguchi sono le protagoniste della
mostra Fujiyama Girls. New Sexy Art from
Japan. Tre artiste giapponesi con una visione
assolutamente personale della sessualità,
autrici di opere dall’aria ingannevolmente
kawaii, realizzate con tre tecniche uniche
e differenti nel genere. Perverse e provoca-
Marcello
Mondazzi,
per la forza,
l’originalità
e il rigore
poetico del suo
lavoro
Ontani, per
il quale non ci
sono parole
Luigi Ontani
Carla Vasio,
«La più grande
anamorfosi
del mondo»,
Palomar: alta
letteratura,
una scrittura
piena che dona
il piacere
di leggere
e di pensare. E
inquietudini
«Scelgo la
notte» di Carlo
Virgilio, un
terribile noir
scritto da un
insospettabile
gallerista
romano
Il catalogo
generale della
Fondazione
Volume!
(1998-2008)
Il MART di
Rovereto, uno
dei più
importanti
musei di arte
contemporanea
Il Museo di
Zoologia in via
Aldrovandi,
straordinario
e sconosciuto
ai più
Il MaXXI
torie, ma dispensatrici di una personalità
travolgente. La cura è di Luisa Montalto.
Mondo Bizzarro Gallery
dal 4 dicembre al 23 gennaio 2011; via
Reggio Emilia 32 c/d; tel. 06 44247451;
www.mondobizzarro.net; Orario: lu-sa
11.30-19.30
5 /**/••/ mappa: FM
Paul Zone. Roaring
Underground of New York
(1972-1977)
Le foto di Paul Zone non mentono: sono
scatti amatoriali, realizzati da quello che all’epoca
era un ragazzo troppo giovane per
Venti minuti
di meditazione
zen, talvolta
trenta. Dipende
da quanto devo
purificarmi per
quello che ho
visto
«Il desiderio
preso per la
coda», in
vicolo della
Palomba,
dietro il Museo
Praz
«Pane e
Formaggio»,
in via di
Ripetta
La persona
Maria Vittoria
Marini Clarelli,
direttrice della
GNAM.
Sa sempre
trovare la
soluzione
migliore come
tecnico, come
direttore e
come persona
Bianca
Attolico,
collezionista
di gran razza
Achille Bonito
Oliva
stare dove stava, e troppo giovane per entrare
a far parte della band del fratello, i The
Fast. Il ruolo dell’escluso non gli piaceva:
meglio quello del fotografo. I Ramones e i
Blondie non si erano ancora costituiti che
Zone già li fotografava, vendendo le foto a
quelle che all’epoca erano le Bibbie dell’underground,
e l’underground quel “posto
sbagliato” dove tutti volevano stare. Pubblicava
su Circus Magazine, Rock Scene e
Andy Warhol’s Interview. Non aveva neanche
diciotto anni.
Mondo Bizzarro Gallery
dal 4 dicembre al 22 dicembre; via Reggio
Emilia 32 c/d; tel. 06 44247451;

Chi e dove a Roma
18
1 2 3 4 A B C
Prati
Parioli Nomentano
D
E
Città del
Vaticano
Centro storico
Esquilino
5 6 7 8
F
Portuense
G
Trastevere
H
Aventino
Le istituzioni
■ F Accademia Americana via Angelo Masina, 5 tel. 06 58461
www.aarome.org ■ B Academia Belgica via Omero, 8 tel. 06
20398631 www.academiabelgica.it ■ B Accademia Danese via Omero,
18 tel. 06 3265931 www.dkinst-rom.dk ■ 3 Accademia di Francia
- Villa Medici viale di Trinità dei Monti tel. 06 6761291 www.villamedici.it
■ B Accademia di Romania piazza Josè de San Martin,
1 tel. 06 3201594 ■ 13 Accademia di Spagna piazza S. Pietro in
Montorio, 3 tel. 06 5812806 www.raer.it ■ 9 Accademia d’Ungheria
Palazzo Falconieri, via Giulia, 1 tel. 06 6889671 accadung@tin.it
■ 7 Accademia Nazionale di San Luca piazza dell’Accademia di
San Luca, 77 tel. 06 6790324 www.accademiadisanluca.it ■ C Accademia
Tedesca via di Villa Massimo, 1 tel. 06 4425931 villamassimo.roma
@katamail.com ■ FM Akkademia dei Prossimali via Alcamo,
4 tel. 06 7014551 www.akkaprossimali.it ■ 10 Area Sacra di Largo
Argentina ■ 10 Archives Legales Amedeo Modigliani - Modigliani
Institut Palazzo Taverna, via di Monte Giordano, 36 tel. 06
98262200, www.modigliani-amedeo.com ■ FM Archivio Centrale
dello Stato piazzale degli Archivi, 27 tel. 06 54548568 www.archivi.beniculturali.it
■ FM Auditorium Parco della Musica Fondazione
Musica per Roma, via Pietro de Coubertin, 30 tel. 06 802411 www.auditorium.com
■ 8 Basilica di Santa Maria degli Angeli piazza Della
Repubblica tel. 06 4880812 www.santamariadegliangeliroma.it ■ 6
Biblioteca Angelica piazza S. Agostino, 8 tel. 06 840801 ■ 3 Biblioteca
Hertziana via Gregoriana, 28 tel. 06 69993227 www.biblhertz.it
■ 9 Biblioteca Vallicelliana piazza della Chiesa Nuova, 18
tel. 06 68802671 ■ B British School at Rome via Gramsci, 61 tel.
06 3264939 www.bsr.ac.uk ■ 11 Camera dei Deputati piazza Monte
Citorio tel. 06 67601 www.camera.it ■ B Casa del Cinema largo
Mastroianni, 1 (Villa Borghese) tel. 06 423601 www.casadelcinema.it
■ E Casa dell’Architettura - Acquario Romano piazza Manfredo
Fanti, 47 tel. 06 97604598 www.casadellarchitettura.it ■ D Casa della
Memoria e della Storia via San Francesco di Sales, 5 tel. 06
6876543 ■ 2 Casa di Goethe via del Corso, 18 tel. 06 32650412
www.casadigoethe.it ■ 3 Casa Museo di De Chirico piazza di Spagna,
31 tel. 06 6796546 ■ B Casina di Raffaello viale della Casina
di Raffaello tel. 06 0608 info@casinadiraffaello.it ■ FM Casino Nobile
di Villa Torlonia via Nomentana, 70 tel. 06 0608 ■ FM Casino
dei Principi - Villa Torlonia via Nomentana, 70 tel. 06 0608 ■ FM
Castello Odescalchi di Bracciano piazza Mazzini, 14 Bracciano
(RM) tel. 06 99802379 ■ FM Centrale Montemartini via Ostiense,
106 tel. 06 0608 ■ FM Civico Museo di Arte Moderna e Contemporanea
piazza Santa Vittoria, 2 tel. 077 4936657 Anticoli Corrado (RM)
■ 5 Chiostro del Bramante-Dart via della Pace, 5 tel. 06 68809036
www.chiostrodelbramante.it ■ 16 Colosseo www.il-colosseo.it ■ 8
Complesso dei Dioscuri al Quirinale via Piacenza, 1 ■ G Complesso
Monumentale di San Michele in Ripa via di San Michele,
25 tel. 06 58434405 ■ D Santo Spirito in Sassia Borgo Santo
Spirito, 12 tel. 06 68352433 ■ 10 Crypta Balbi via delle Botteghe
Oscure, 31 tel. 06 6787804 ■ H Domus Aurea via della Domus Aurea,1
tel. 06 39967700 ■ 6 Ex Convento di Sant'Agostino - Avvocatura
Generale dello Stato via dei Portoghesi, 12 tel. 06 6829370
■ B Explora - Il Museo dei Bambini via Flaminia, 82 tel. 06 3613741
www.mdbr.it ■ 5 Federculture piazza Cavour, 17 tel. 06 32697524
9 10 11 12
13 14 15 16
www.federculture.it ■ FM Fondazione Giuliani via Gustavo Bianchi,
1 tel. 06 80690399 www.fondazionegiuliani.org ■ FM Fondazione Pastificio
Cerere via degli Ausoni, 7 tel. 06 45422960 www.pastificiocerere.it
■ 7 Fondazione Roma Museo del Corso via del Corso,
320 tel. 06 6786209 info@museodelcorso.it ■ D Fondazione Volume!
via S.Francesco di Sales, 86 tel. 06 6892431 www.fondazionevolume.com
■ 16 Foro Romano piazza S.Maria Nova, 53 tel. 06 39967700
■ B Forum Austriaco di cultura viale Bruno Buozzi, 113 ■ C Galleria
Borghese piazzale Scipione Borghese, 5 www.galleriaborghese.it
■ 11 Galleria Colonna via della Pilotta, 17 tel. 06 6784350 www.galleriacolonna.it
■ 13 Galleria Corsini via della Lungara, 10 tel. 06
68802323 www.galleriaborghese.it ■11 Galleria Doria-Pamphilj via
del Corso, 305 tel. 06 6797323 arti.rm@doriapamphilj.it ■ 10 Galleria
Spada Palazzo Spada, vicolo del Polverone, 15/b tel. 06 6874893
www.galleriaborghese.it ■ B Gnam via delle Belle Arti, 131 tel. 06
322981 www.gnam.it ■ FM Istituto centrale per la demoetnoantropologia
piazza G. Marconi, 8 tel. 06 5926148 www.popolari.arti.beniculturali.it
■ 10 Istituto Cervantes piazza Navona, 91-92 tel. 06
8537361 cenrom@cervantes.es ■ B Istituto Giapponese di Cultura
via Gramsci, 74 tel. 06 3227494 www.info@jfroma.it ■ 10 Istituto
Italo Latino Americano piazza Cairoli, 3 tel. 06 6872834; www.iila.org
■ 7 Istituto Nazionale per la Grafica - Calcografia via della
Stamperia, 6 tel. 06 699801454 www.grafica.beniculturali.it ■ 7 Istituto
Nazionale per la Grafica - Palazzo Poli via Poli, 54 tel. 06
69980242 www.grafica.arti.beniculturali.it ■ 2 Istituto Polacco via
Vittoria Colonna, 1 tel. 06 36000723 www.istitutopolacco.it ■ 4 Istituto
Svizzero di Cultura via Liguria, 20 tel. 06 42042209 www.istitutosvizzero.it
■ 3 Keats-Shelley Memorial House piazza di Spagna,
26 tel. 06 678423 ■ C Macro - Museo d’Arte Contemporanea di
Roma via Reggio Emilia, 54 tel. 06 671070400 www.macro.roma.museum
■ FM Macro Future piazza Orazio Giustiniani, 4 tel. 06
671070400 macro@comune.roma.it ■ FM Macro - La Pelanda piazza
Orazio Giustiniani, 4 tel. 060608 ■ FM MaXXI- Museo Nazionale
delle Arti del XXI secolo via Guido Reni, 4/a tel. 06 3210181 infomaxxi@beniculturali.it
■ 11 Mercati di Traiano - Museo dei Fori
Imperiali via IV Novembre, 94 tel. 06 0608 www.mercatiditraiano.it
■ 11 Musei Capitolini piazza del Campidoglio, 1 tel. 06 0608
www.museicapitolini.org ■ 5 Musei di San Salvatore in Lauro piazza
San Salvatore in Lauro, 15 tel. 06 6873842 ■ FM Museo Archeologico
di Villa Adriana via Villa Adriana, 204 Tivoli (RM) ■ 10 Museo
Barracco corso Vittorio Emanuele II, 166/A tel. 06 0608 www.museobarracco.it
■ 4 Museo Boncompagni Ludovisi per le Arti Decorative
via Boncompagni,18 tel. 06 42824074 www.musei.confartigianato.it
■ B Museo Canonica viale P. Canonica, 2 (Villa Borghese)
tel. 06 0608 info@museocanonica.it ■ B Museo Carlo Bilotti - Aranciera
di Villa Borghese via Fiorello La Guardia (Villa Borghese) tel.
06 0608 museo.bilotti@ comune.roma.it ■ 11 Museo Centrale del
Risorgimento via San Pietro in Carcere tel. 06 6780664 ■ 2 Museo
dell’Ara Pacis Lungotevere in Augusta tel. 06 0608 info@arapacis.it
■ FM Museo della Casina delle Civette Villa Torlonia, via Nomentana,
70 tel. 06 44250072 ■ FM Museo della Civiltà romana piazza
Agnelli, 10 tel. 06 0608 ■ FM Museo delle Carrozze d’Epoca
via Millevoi, 693 tel. 06 5073500 info@lecarrozzedepoca.it ■ FM Museo
Venanzo Crocetti via Cassia, 492 tel. 06 33711468 www.museocrocetti.it
■ 11 Museo delle Cere piazza SS. Apostoli, 67 tel. 06
6796482 ■ FM Museo delle Mura via di Porta S. Sebastiano, 18 tel.
06 70475284 www.museodellemuraroma.it ■ FM Museo delle Poste
e Telecomunicazioni viale Europa ang. C.Colombo tel. 06
54442361 museostorico@comunicazioni.it ■ FM Museo degli Strumenti
Musicali piazza S. Croce in Gerusalemme, 9/A tel. 06 32810
www.museostrumentimusicali.it ■ 13 Museo di Roma in Trastevere
piazza S. Egidio, 1/b tel. 06 5816563 www.museodiromaintrastevere.it
■ FM Museo di via Ostiense via R. Persichetti, 3 tel. 06 5743193
■ 14 Museo Ebraico Lungotevere Cenci tel. 06 68400661 info@museoebraico.roma.it
■ B Museo Etrusco di Villa Giulia piazzale Villa
Giulia, 9 tel. 06 3226571 ■ B Museo Hendrik Christian Andersen
via Pasquale Stanislao Mancini, 20 tel. 06 3219089 www.museoandersen.beniculturali.it
■ FM Museo Laboratorio Arte Contemporanea
piazzale Aldo Moro, 5 tel. 06 49910653 www.luxflux.net ■ FM
Museo Manzù via Laurentina km 32,800 (Ardea) tel. 06 9135022
www.museomanzu.beniculturali.it ■ 5 Museo Mario Praz via Zanardelli,
1 tel. 06 6861089 www.museopraz.beniculturali.it ■ 5 Museo Napoleonico
piazza di ponte Umberto, 1 tel. 06 68806286 www.museonapoleonico.it
■ E Museo Nazionale di Arte Orientale via Merulana,
248 tel. 06 46974850 www.museorientale.it ■ FM Museo Nazionale
dell’Alto Medioevo viale Lincoln, 3 tel. 06 54228199 ■ FM
Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari piazza Marconi
tel. 06 5926148 www.popolari.arti.beniculturali.it ■ 5 Museo Nazionale
di Castel Sant’Angelo e Mausoleo di Adriano Lungotevere
Castello tel. 06 6819111 www.castelsantangelo.com ■ C Museo
Numismatico della Zecca Ministero del Tesoro, via XX Settembre,
97 tel. 06 47613317 www.museozecca.ipzs.it ■ FM Museo Pigorini
piazza Guglielmo Marconi, 14 tel. 06 54952310 smn-pe@beniculturali.it
■ 5 Museo San Giovanni de’ Fiorentini via Acciaioli, 2 (Chiesa di
S.Giovanni de’ Fiorentini) tel. 06 6870886 ■ FM Musei Vaticani viale
Vaticano tel. 06 69884947 ■ E Museo Storico della Basilica di
Santa Maria Maggiore via Liberiana, 27 tel. 06 483058 ■ 6 Palazzo
Altemps (Museo nazionale Romano) piazza Santa Apollinare tel.
06 39967700 archeoroma.beniculturali.it ■ 8 Palazzo Barberini (Galleria
nazionale Arte Antica) via delle Quattro Fontane, 13 www.galleriaborghese.it
■ 10 Palazzo Braschi piazza San Pantaleo, 10 tel. 06
0608 museodiroma@comune.roma.it ■ 10 Palazzo della Cancelleria
piazza della Cancelleria, tel. 06 98260929 ■ 8 Palazzo delle Esposizioni
via Nazionale, 194 tel. 06 39967500, www.palazzoesposizioni.it
■ 6 Palazzo Incontro via dei Prefetti, 22 www.provincia.roma.it
■ E Palazzo Massimo alle Terme (Museo nazionale Romano)
largo di Villa Peretti,1 tel. 06 39967700 ■ 7 Palazzo Poli via della
Stamperia, 6 tel. 06 69980242 www.grafica.beniculturali.it ■ 6 Palazzo
Ruspoli Fondazione Memmo via del Corso, 418 tel. 06 6874704
www.palazzoruspoli.it ■ 11 Palazzo Venezia via del Plebiscito,118
tel. 06 69994319 museopalazzovenezia@tiscalinet.it ■ FM Planetario
di Roma piazza Agnelli, 10 tel. 06 0608 ■ FM Rifugio Antiaereo
del Palazzo degli Uffici dell’Eur piazzale Konrad Adenauer, 8
tel 06 54252213 ■ 15 Sala Santa Rita via Montanara, 8 tel. 06
67105568, www.salasantarita.culturaroma.it ■ 11 Scuderie del Quirinale
via XXIV Maggio tel. 06 39967500 www.scuderiequirinale.it ■ B
Temple University Rome Lungotevere Arnaldo da Brescia tel. 06
3202808 www.temple.edu ■ E Terme di Diocleziano via E. de Nicola
tel. 06 4880530 ■ FM Villa d’Este piazza Trento, 1 Tivoli (RM)
■ F Casa dei Teatri largo 3 Giugno 1849 www.culturaroma.it ■ FM
Università Luiss viale Romania, 32 tel. 06 45449604 www.luiss.it ■
11 Vittoriano piazza Ara Coeli, 1 tel. 06 6780664
Le gallerie private
■ 7 6° Senso Art Gallery via dei Maroniti, 13-15 tel. 06 69921131
■ FM 26cc via Castruccio Castracane, 28 tel. 06 98182991
www.26cc.org ■ FM 420 Circonvallazione gianicolense, 420 tel. 340-
0645590 420.contattaci@gmail.com ■ 5 A.A.M. Architettura Arte
Moderna via dei Banchi Vecchi, 61 Tel 06.68.30.75.37 info@aamgalleria.it
■ FM Abitart Hotel via Pellegrino Matteucci, 10/20 ■ 1 Adele
C studio via G.G. Belli, 21 tel. 06 45540705 ■ 12 AG Arte Contemporanea,
via Panisperna, 222 /a tel. 338 8104448 ■ 9 Aka via dei
Cartari, 11 tel. 06 6382335 ■ H All Arts Learning Istitute via San
Giovanni in Laterano, 203 tel. 06 77591230 ■ 9 Altri Lavori in Corso
vicolo del Governo Vecchio, 7 tel. 06 6861719 info@altrilavoriincorso.com
■ 13 Galleria André via Giulia, 175 tel. 06 861875 www.andrearte.it
■ B AOC F 58 via Flaminia, 58 tel. 06 3200317 ■ E Arch Art
& Jewels via Giovanni Lanza, 91a tel. 06 45471695 ■ 2 L’Archimede
Contemporary via del Fiume, 10b tel. 06 32609340 www.larchimede.com
■ 6 Archivio Crispolti via Ripetta, 130-133 tel. 06
6873390 ■ F Arte Profumi via Natale del Grande, 5 tel. 06 5810431
info@arteprofumi.it ■ 9 Arte 21 via de’ Cappellari, 120 tel. 06 6878419
www.arte21.it ■ FM Art Forum Wuerth viale della Buona Fortuna, 2
Capena (RM) tel. 06 90103800 ■ 5 Artificio vicolo della Campanella,
4 tel. 06 96847559 www.spazioartificio.info spazioartificio@
gmail.com ■ 12 Ashanti®Galleria via del Boschetto, 137 tel. 06
4884203 www.ashantigalleria.com ■ 13 Ass. Cult. La Cuba d’Oro
via della Pelliccia, 10 tel. 06 58320342 ■ 9 Ass. Culturale ESTHIA
via di San Francesco di Sales, 1c tel. 06 9761331 ■ B Associazione
L.I.Art via D. Lubin, 4 tel. 06 3202673 www.liart.it ■ 2 Associazione
Mara Coccia via del Vantaggio, 46a tel. 06 3224434 maracoccia7
@gmail.com www.maracoccia.com ■ FM Associazione Micro via
Monte Testaccio, 34a tel. 06 45494495 ■ 12 Associazione Senza Titolo
via Panisperna, 100 tel. 06 4824389 ■ 13 B-Gallery piazza Santa
Cecilia, 16 tel. 06 58334365 info@b-gallery.it www.b-gallery.it ■ 10
Galleria Alessandra Bonomo via del Gesù, 62 tel. 06 69925858
www.bonomo gallery.com ■ 14 Valentina Bonomo via del Portico
d’Ottavia, 13 tel. 06 6832766 ■ FM Brancolini Grimaldi Arte Contemporanea
via dei Tre Orologi, 6/a tel. 06 80693100 info@brancolinigrimaldi.com
■ FM Caffè Letterario via Ostiense, 83/95 ■ 9 Cantine
B.O.X. vicolo Sugarelli, 18 ■ D C.a.o.s.-Cultural Artist Open-
Space via della Conciliazione, 24 tel. 06 68309540 info@caos2004.com
■ A Centro Luigi di Sarro via Paolo Emilio, 28 tel. 06 3243513 centroluigidisarro@gmail.com
■ 7 Casa d’Arte Ulisse via dei Due Macelli,
82 tel. 06 69380569 info@casadarteulisse.com ■ FM Centro per
le Arti e le Culture Mocobo via P. Matteucci, 98 tel. 06 5747503
www.mocobo.com ■ 10 Centro Studi Cappella Orsini via Grotta
Pinta, 21 tel. 06 6877965 www.cappellaorsini.it ■ 10 Change+Partner
Contemporary Art via di S.Chiara tel. 06 6833599 change.partner@katamail.com
■ 9 Changing Role vicolo del Bollo, 13 tel. 06
83507085 ■ 10 Chiari via Santa Maria del Pianto, 56 tel. 06 68139454
■ FM C02 Contemporary Art via Piave, 66 tel. 06 45471209
www.co2gallery.com ■ FM Cinecittàdue viale Palmiro Togliatti, 2 tel.
06 7220910 www.cinecittadue.com ■ 5 Circus via della Vetrina, 15 tel.
338-5269371 ■ FM Colibrì arte via Suor Maria Mazzarello, 43 tel. 06
785331 cell. 377-1216047 ■ FM Collezionando Gallery via Monti
di Creta, 55 tel. 06 6624970 collezionandogallery@hotmail.it ■ 9 Container
via dei Cappellari, 21 tel. 06 87450491 ■ 6 Contarte piazza
della Maddalena, 2 tel. 06 68392081 www.contarte.com ■ FM Contienearte
via Magnaghi ■ FM Il Corniciaio di Giovanni Guarino via
G. D. dei Vecchi Pieralice, 16 tel. 06 630840 ■ C Cortese & Lisanti
via Garigliano, 29 tel. 06 8559630 www.corteselisanti.com ■ 6 Dandrieu
- Giovagnoni via del Colleggio Capranica, 9-10 tel. 06 69190742
www.dandrieugiovagnoni.com ■ 2 De Crescenzo & Viesti Galleria
d’Arte Contemporanea via Ferdinando di Savoia, 2 tel. 06
95226414/15 www.decrescenzoeviesti.com ■ 12 degliZingari Gallery
Via degli Zingari 52/54 tel. 06 89538915 www.deglizingari.it ■ 8
Doozo via Palermo, 51 tel. 06 4815655 www.doozo.it ■ 9 Dora Diamanti
Arte Contemporanea via del Pellegrino, 60 tel. 06 68804574
www.doradiamanti.it ■ FM Dorothy Circus Gallery via Nuoro, 17 tel.
06 7021179 info@dorothycircusgallery.com ■ FM Edarcom Europa
via Macedonia, 16 tel. 06 7802620 www.edarcom.it ■ 13 Edicola Notte
vicolo del Cinque, 23 tel. 06 4463648 www.edicolanotte.com ■ 14
Edieuropa Qui Arte Contemporanea p.zza dei Cenci, 56 tel. 06
3220555 edieuropa@tiscali.it ■ 2 Emme Otto via Margutta, 8 tel. 06
3216540 ■ C Endemica Arte Contemporanea via Mantova, 14 tel.
06 44291919 www.endemica.it ■ 14 Ermanno Tedeschi Gallery via
Portico d’Ottavia, 7 tel. 06 45551063 www.etgallery.it ■ FM Estile via
Chiana, 15 tel. 06 8555337 ■ D Ex Elettrofonica vicolo Sant’Onofrio,
10-11 tel. 06 64760163 ■ G Ex Gil largo Ascianghi, 4-5 tel. 06 54252249
■ D Extraspazio via San Francesco di Sales, 16/a tel. 06 68210655
www.extraspazio.it ■ FM Fabrica via Girolamo Savonarola, 8 tel. 06
39725514 ■ 5 Federica Schiavo Gallery piazza Di Montevecchio,
16 tel. 06 45432028 www.federicaschiavo.com ■ 6 Ugo Ferranti via
de’ Soldati, 25 tel. 06 68802146 ugo_ferranti@libero.it ■ 2 Fidia Arte
Moderna via A. Brunetti, 49 tel. 06 3612051 www.artefidia.com ■ 2
First Gallery via Margutta, 14 tel. 06 3230673 ■ 10 Fondazione
Marco Besso largo di Torre Argentina, 11 tel. 06 6865611 ■ FM Fondazione
Guastalla viale Regina Margherita, 262 tel. 06 45421343
www.fondazioneguastalla.com ■ 5 Fondazione Adriano Olivetti via
Zanardelli, 34 tel. 06 6877054 www.fondazioneadrianoolivetti.it ■ 7 Gagosian
Gallery via Francesco Crispi, 16 tel. 06 42086498 www.gagosian.com
■ 5 Galleria 196 via dei Coronari, 194 tel. 06 6892472,
www.galleria196.it ■ FM Galleria 1:1 Projects piazza Scipione Ammirato,
1c cell. 335-6693417 info@1to1projects.org ■ 9 Galleria Artsinergy
via dei Cartari, 9 tel. 06 83512663 www.artsinergy.it ■ 2 Galleria
Francesca Antonacci via Margutta, 54 tel. 06 45433036 ■ 5
Galleria A1 Arte Contemporanea vicolo delle Vacche, 20-21 ■ 6
Galleria Carlo Maria Biagiarelli piazza Capranica, 97 tel. 06
6784987 ■ 10 Galleria Chiari via di Santa Maria del Pianto, 56 tel.

19
Chi e dove a Roma
Come fai se il Giornale non ce l’hai?
«IL GIORNALE DELL’ARTE»
06 68139454 www.galleriachiari.com ■ 2 Galleria Anna D’Ascanio
via del Babuino, 29 tel. 06 36001804 www.galleriadascanio.it ■ 3 Galleria
Augusto Consorti via Margutta, 52a tel. 06 3614053 www.galleriaconsorti.it
■ 3 Galleria Cà D’Oro piazza di Spagna, 81 tel. 06
6796417 www.ca-doro.com ■ C Galleria Cassiopea via Basento, 24
tel. 06 8416474 www.cassiopeaitalia.org ■ 2 Galleria D’Arte Marchetti
via Margutta, 32 tel. 06 3204863 www.artemarchetti.it ■ 9 Galleria
Cesare Manzo vicolo del Governo Vecchio, 8 tel. 06 97606054
www.galleriamanzo.it ■ 2 Galleria Crispi via Vittoria, 74 tel. 06
83503432 ■ 2 Galleria d’Arte Il Gabbiano via della Frezza, 51 tel.
06 3227049 ■ 3 Galleria d’Arte Il Saggiatore via Margutta, 83/b
tel. 06 3207709 carola.gugi@alice.it ■ 5 Galleria d’Arte Michelangelo
via Giovanni Giraud, 6 tel. 06 68193261 www.galleriamichelangelo.com
■ 6 Galleria dei Soldati via dei Soldati, 20/27 tel. 06 687561
■ 2 Galleria Del Cortile, Archivio Sante Monachesi via del Babuino,
51 tel. 06 3234475 galleriadelcortile@yahoo.it ■ 6Galleria dell’Istituto
Portoghese di Sant’Antonio via dei Portoghesi, 6 tel. 06
68802496 ■ 5 Galleria Delloro via del Consolato, 10 tel. 06 64760339
■ 5 Galleria dell’Orologio via degli Orsini, 32 tel. 06 97616214 ■
1 Galleria De Nisi via Marianna Dionigi, 43 tel. 06 3232868 ■ 13
Galleria 12-13 via Garibaldi, 12/13 tel. 338 7797048 annalisa
pozzi@alice.it ■ 3 Galleria della Tartaruga via Sistina, 85a tel. 06
6788956 ■ 2 Galleria Erica Fiorentini via Margutta, 17 tel. 06
3219968 ■ 9 Galleria Diagonale via in Caterina, 83c tel. 06 68300482
ladiagonale@ladiagonale.it www.ladiagonale.it ■ 10 Galleria La Pigna
via della Pigna, 13a tel. 06 6781525 ■ 2 Galleria Margutta 9
via Margutta, 53b tel. 06 3614006 ■ 3 Galleria F. Russo via Alibert,
20 tel. 06 6789949 ■ 12 Galleria Fondaco via degli Zingari, 37 tel.
06 4873050 info@fondaconet.it ■ 6 Galleria Fontanella Borghese
via Fontanella Borghese, 31 tel. 06 6873741 ■ 5 Galleria Deviforme
via dei Coronari, 32 tel. 06 6872026, ■ FM Galleria Gallerati via
Apuania, 55 tel. 06 44258243 ■ 5 Galleria Gemini srl via dei Coronari,
145 tel. 06 97273002 cell. 328-6628916 ■ 9 Galleria Giga via
del Governo Vecchio, 43-43a tel. 06 87440940 ■ 2 Galleria Giovanni
di Summa via del Fiume, 10 tel. 06 3230590 www.giovannidi
summa.it ■ 9 Galleria Giulia via della Barchetta, 13 tel. 06 6861443
info@galleriagiulia.com ■ H Galleria Gutenberg al Colosseo via
di San Giovanni in Laterano, 110-112 tel. 06 77208831 gutenberg@fastwebnet.it
■ 12 Galleria Il Bulino via Urbana, 148 tel. 06 4742351 ilbulino@libero.it
■ 2 Galleria Italarte via delle Colonnette, 20 ■ 6
Galleria LAC - Libera Arte Contemporanea via del Teatro Pace, 3
tel. 06 68301685 www.liberaartecontemporanea.it ■ 2 Galleria La Nuvola
via Margutta, 51/a e 62/a tel. 06 36005158 www.gallerialanuvola.it
■ 2 Galleria La Vetrata via Gesù e Maria, 23 tel. 06 36006854 ■ 2
Galleria L’Indicatore via delle Colonnette, 20 tel. 06 3221547 ■ 12
Galleria Lombardi via Urbana, 8a tel. 06 4744143 ■ D Galleria Lorcan
O’Neill via orti d’Alibert, 1e tel. 06 68892980 mail@lorcan
oneill.com ■ 5 Galleria Luxardo via Tor di Nona, 39 tel. 06 68308555
www.gallerialuxardo.com ■ 9 Galleria Maria Grazia del Prete via
di Monserrato, 21 tel. 06 68892480 www.galleriadelprete.com ■ 5 Galleria
Marie-Laure Fleisch vicolo Sforza Cesarini, 3a www.galleriafleisch.com
■ 3 Galleria Marino piazza di Spagna, 9 e Salita di San
Sebastianello, 16/B tel. 06 6789138 06 69797531 www.galleria
marino.com ■ 9 Galleria Minima arte contemporanea via del Pellegrino,
8 cell. 339-3241875 galleriaminima@ hotmail.it ■ 12 Galleria
Monty & Company via della Madonna dei Monti, 69 ■ 11 Galleria
Mucciaccia piazza Ara Coeli, 16 tel. 06 69923801 www.galleriamucciaccia.it
■ 10 Galleria Oddi Baglioni via Monterone, 2 tel.
06 6795767 galleriaoddibaglioni@libero.it ■ 12 Galleria Otto via Cimarra,
12 tel. 06 47824521 www.galleriaotto.com ■ 5 Galleria 9 via
della Vetrina, 9 tel. 06 68192277 info@galleriavetrina.it ■ FM Galleria
Pancaldi via Antonio Serra, 78 tel. 06 3336798 www.pancaldi
arte.com ■ 5 Galleria Recta via dei Coronari, 140 tel. 06 68808387
info@galleriarecta.it www.galleriarecta.it ■ 6 Galleria Roberto Giustini
via dell’Orso, 72 tel. 06 68135013 galleriaroberto
giustini@gmail.com ■ H Galleria S.A.L.E.S. via dei Querceti, 4/5 tel.
06 77591122 www.galleriasales.it ■ 9 Galleria Sisters via dei Banchi
Vecchi, 143 tel. 06 6878497 www.sistersinart.it ■ C Galleria SMAC
via Velletri, 30 tel. 06 64780359 ■ FM Galleria della Scuola Romana
di Fotografia via degli Ausoni, 76 tel. 06 4957245 ■ 5 Galleria
Studio Legale via della Vetrina, 9 tel. 06 68192277 www.galleriastudiolegale.it
■ 13 Galleria Studio Logos via Dei Fienaroli, 10 tel. 06
52997325 studiologos@iname.com ■ 8 Galleria Tondinelli via delle
Quattro fontane, 128a tel. 06 4744300 www.galleriatondinelli.it
■ C Galleria Traghetto via Reggio Emilia, 25-27 tel. 06 44291074
www.galleriatraghetto.it ■ 2 Galleria Valentina Moncada via Margutta,
54 tel. 06 3207956 www.valentinamoncada.com ■ 2 Galleria
Vangelli via Margutta, 35 ■ 6 Galleria Carlo Virgilio via della Lupa,
10 tel. 06 6871093 ■ 3 Galleria Vittoria via Margutta, 103 tel. 06
36001878 ■ 6 Gallerja via della Lupa, 24 tel. 06 68801662 www.gallerja.it
■ FM Gard via dei Conciatori, 3 tel. 06 5759475 ■ D Giacomo
Guidi Arte Contemporanea vicolo S. Onofrio, 22/23 tel. 06
96043003 ■ 5 Giardino Segreto via di Panico, 6 ■ C Hybrida Arte
Contemporanea via Reggio Emilia, 32 tel. 06 99706573 www.hybridacontemporanea.it
■ 2 Hofficina d’Arte via del Vantaggio, 3 tel. 06
3236208 www.hofficinadarte.com ■ FM Horti Lamiani-Bettivò via
Giolitti,163 tel. 06 4460292 ■ 2 Il Canovaccio via delle Colonnette,
27 tel. 06 3227162 ■ AA Il Cedro 26 vicolo del Cedro, 26 tel. 06
58335299 ■ 3 Il Margutta RistoArte via Margutta, 118 ■ 2 Il Narciso
via Laurina, 26 tel. 06 3207700 www.galleriailnarciso.it ■ 5 Il Polittico
via dei Banchi Vecchi, 135 tel. 06 6832574 www.ilpolittico.com
■ 9 Il Ponte Contemporanea via di Monserrato, 23 tel. 06 66801351
www.ilpontecontemporanea.com ■ 7 Il Segno via Capo le Case, 4 tel.
06 6791387 www.galleriailsegno.com ■ FM Il Sole Arte Contemporanea
via Nomentana, 169 tel. 06 4404940 info@galleriailsole.it ■ 10
Il Trittico Arte piazza dei Satiri, 51 tel. 3382189725 ■ 5 Incontri Internazionali
d’Arte - Palazzo Taverna via Monte Giordano ■ 2 Incontro
d’Arte via del Vantaggio, 17a tel. 06 3612267 info@incontrodarte.com
■ H Ingresso Pericoloso via Capo d’Africa, 46 tel. 06
45496564 posta@ingressopericoloso.com ■ 5 Interno Ventidue Arte
Contemporanea via di Monte Giordano, 36 tel. 06 81909377
www.interno22.com ■ FM Laboratorio Fotografico Corsetti via
dei Piceni, 5/7 tel. 06 64503493 ■ B La Borgognona via del Corso
525, tel. 06 3610258 ■ 9 L’Acquario via Giulia, 178 tel. 06 68134613
www.galleriaacquario.it ■ 10 L’Attico via del Paradiso, 41 tel. 06
6869846 info@fabiosargentini.it ■ B La Nuova Pesa via del Corso,
530 tel. 06 3610892 nuovapesa@farm.it ■ FM La Nube di Oort via
Principe Eugenio, 60 cell. 338-3387824 stanescu@alice.it ■ 9 La Porta
Blu Gallery, Arco degli Acetari, 40 tel. 06 6874822 www.laportablu.it
■ 10 Le Opere via di Monte Giordano, 27 tel. 06 83607069 info@gallerialeopere.it
www.gallerialeopere.it ■ B Liart - Laboratorio Incontri
d’Arte via David Lubin, 4 tel. 06 3202673 www.liart.it ■ 10 Libreria
Galleria Il Museo del Louvre via della Reginella, 26/28 tel. 06
68807725 www.ilmuseodellouvre.com ■ 6 Libreria Montecitorio
piazza di Montecitorio, 59 tel. 06 6781103 ■ FM Limen 895 via Tiburtina,
141 tel. 06 94518387 info@limen895.com www.limen895.com ■
9 Lipanjepuntin Artecontemporanea via di Montoro, 10 tel. 06
68307780 ■ FM Loto Arte via Civinini tel. 06 36006879 info@lotodesign.com
■ C L’Union Arte Contemporanea via Reggio Emilia,
32a tel. 06 99706573 ■ 6 Magazzino d’Arte Moderna via dei Prefetti,
17 tel. 06 66875951 info@magazzinoartemoderna.com ■ 12 Magazzino
Le Gallinelle - Ex Convento via Panisperna, 61 tel. 06
6892431 sabrinanucci@fondazione-volume.com ■ FM Mandeep
Photography and Beyond viale dello Scalo San Lorenzo, 55 tel. 06
43419054 www.mandeep.it ■ 2 Maniero Associazione Culturale
via dell’Arancio, 79 tel. 06 68807116 galleriamaniero@fastwebnet.it ■
A Mario Esdra via Vodice, 9-11 tel. 06 3728316 esdra@email.it ■ D
Marte vicolo del Farinone, 32 tel. 06 97602788 galleria@martegalleria.com
■ D Mascherino via del Mascherino, 2 tel. 06 68803820
■ FM Massi Studio D’arte via Val D’Ossola, 34 338 3450698 ■ 2
Milluminalistinto interior art design via Angelo Brunetti, 56 tel. 06
32111127 www.milluminalistinto.it skype: milluminalistinto ■ F Mondo
Bizzarro Gallery via Reggio Emilia, 32/c tel. 06 44247451 ■ 6
Mondo Pop via dei Greci, 30 tel. 06 36005117 ■ 9 Monitor Video
& Contemporary Art via Sforza Cesarini, 43/44 tel. 06 39378024 monitor@monitoronline.org
■ FM Monocromo Art Gallery viale Parioli,
39 tel. 06 80692475 info@monocromo.it ■ 2 Monogramma Arte
Contemporanea via Margutta, 57 tel. 06 32655574 monogramma
@virgilio.it ■ E Motelsalieri via Giovanni Lanza, 162 tel. 06 48989966
www.motelsalieri.org ■ 10 Navona 42 piazza Navona, 42 tel. 06
6873782 ■ 12 Neo Art Gallery via Urbana, 122 tel. 06 4740795
www.neoartgallery.it ■ FM Nomas Foundation viale Somalia, 33 tel.
06 86398381 ■ FM Officina 14 via Chiana, 14 tel. 06 85356404 officinaquattordici@libero.it
■ B Officina d’Arte al Borghetto piazza
della Marina, 27 ■ FM Officine Fotografiche Associazione Culturale
via Casale de Merode, 17 tel. 06 5125019 www.officinefotografiche.it
■ 2 One Piece Contemporary Art via Margutta, 85 tel. 06
3244575 onepieceart@libero.it ■ FM Opificio via dei Magazzini generali,
20a tel. 06 455553000 ■ B Oredaria Arti Contemporanee
via Reggio Emilia, 22-24 tel. 06 97601689 info@oredaria.it ■ FM Franz
Paludetto via degli Ausoni, 18 tel. 327 7570404 www.franz
paludetto.com ■ 13 Pentart vicolo del Cinque, 14 cell. 333-4088364
■ 13 Passaggio Segreto vicolo del Cinque, 22/a tel. 06 6861719 ■
FM Photography Gallery via San Lorenzo da Brindisi, 10 tel. 06
97848038 ■ 9 Pian de’ Giullari - Ass. per la regolarità via dei
Cappellari, 49 tel. 06 68300299 ■ FM Pino Casagrande via degli Ausoni,
7/A tel. 06 4463480 gallcasagrande@alice.it ■ 10 Pio Monti Arte
Contemporanea piazza Mattei, 18 tel. 06 68210744 permariemonti@hotmail.com
■ FM RAM - Radioartemobile via Conte Verde, 15
tel. 06 44704249 ■ 9 Ricerca d’arte via di Monserrato, 121a tel. 06
6893728 ■ 11 Romberg arte contemporanea piazza de’ Ricci, 127-
128 tel. 06 68806377 www.romberg.it ■ FM Romaest via Collatina,
Centro Commerciale Romaest tel. 320-2305860 ■ 6 Rosso20sette
via d’Ascanio, 27 tel. 06 68193237 www.rosso27.com ■ 2 RR Ragot
Restelli via Margutta, 71 tel. 06 32506875 f.restelli@fastwebnet.it ■
FM Rufart Gallery via Benaco, 2 tel. 06 85865917 ■ FM Sala 1 piazza
di Porta S.Giovanni, 10 tel. 06 7008691 salauno@salauno.com ■ C
Segni mutanti via Velletri, 30 tel. 06 64780359 www.segnimutanti.it
■ 5 Simone Aleandri arte moderna via dei Coronari, 146 cell. 347-
6309520 ■ 3 Shenker Culture Club piazza di Spagna, 66 tel. 06
684468 ■ 5 Sinopia Laboratori via dei Banchi Nuovi, 21a tel. 06 4549
3845 www.sinopialaboratori.it ■ 6 Spazio Nuovo via d'Ascanio, 20
tel. 06.89572855 www.spazionuovo.net ■ D S. T. Fotolibreria Galleria
via degli Ombrellari, 25 tel. 06 64760105 www.stsenzatitolo.it ■
B Studio 5 via della Penna, 59 tel. 06 3612086 ■ 3 Studio Angeletti
via Gregoriana, 5 tel. 06 6791537 st.angeletti@dada.it ■ FM Studio
d’Arte via di Vigna Fabbri, 8r cell. 340-3406974 emanuelaalfieri@interfree.it
■ 2 Studio d’Arte Campaiola via Margutta, 28/29 tel. 06
85304622 info@campaiola.it ■ FM Studio d’Arte Caronte via Baratta,
16 cell. 334-9296126 ■ FM Studio d’Arte Fuori Centro via
Inviando questo coupon in casa editrice riceverete un numero in omaggio
NOME E COGNOME
INDIRIZZO
CITTÀ CAP PROV.
PROFESSIONE
TEL.
DATA
Ercole Bombelli, 22 tel. 06 5578101 www.artefuoricentro.it ■ 2 Studio
DR - Spazio Visivo via Angelo Brunetti, 43 tel. 06 3612055 www.studiodr-arte.com
■ FM Galleria studio legale viale Regina Margherita,
158 tel. 06 60650809 www.galleria studiolegale.it gslegale@tin.it ■ 1
Studio Matteo Boetti via G.G. Belli, 27 tel. 06 47824613 www.arteautoricambi.it
■ B Studio Or via Pisanelli, 4 tel. 06 89015233 ■ FM Studio.Ra
Contemporanea via Bartolomeo Platina, 1f tel. 06 45495639
www.studiora.eu ■ B Studio S - Artecontemporanea via della Penna,
59 tel. 06 3612086 ■ 2 Studio San Giacomo via di San Giacomo,
14 tel. 06 36005583 www.oldmasterdrawings.it ■ 5 Studio Soligo piazza
Sforza Cesarini tel. 06 32609174 ■ D Studio Stefania Miscetti via
delle Mantellate, 14 tel. 06 68805880 mistef@iol.it ■ FM Studio Tiepolo
38 via Tiepolo, 38 tel. 335-8310878 ■ 5 Studio Trisorio vicolo
delle Vacche, 12 tel. 06 68136189 roma@studiotrisorio.com ■ 9 Tarshito
Studio via dei Cappellari, 88 tel. 335-5341129 ■ C Tartaglia Arte
via XX Settembre, 98c-d tel. 06 4884234 ■ 9 The Gallery Apart via
di Monserrato, 40 / via della Barchetta, 11 tel. 06 68809863 www.thegalleryapart.it
■ 3 Todi via Margutta, 103 tel. 06 36001878 ■ FM Tralevolte
piazza di Porta S. Giovanni, 10 tel. 06 70491663 www.tralevolte.org
■ A Trillipan via Cola di Rienzo, 297 tel. 06 39737261 www.trillipan.com
■ 7 Ulisse Gallery Contemporary Art via dei due Macelli, 82 tel. 06
69380596 ■ 10 1/9Unosunove via degli Specchi, 20 tel. 06 97613696
■ 5 V.M.21 Arte Contemporanea via della Vetrina, 21 tel. 06
68891365 www.vm21contemporanea.com ■ 11 VerArte via del Plebiscito,
107 ■ B Villa Strohl Fern via di Villa Ruffo, 31 Studio n. 12 cell.
339-2036276 ■ 2 Volos via Margutta, 84 tel. 06 6875176 ebomba@tiscalinet.it
■ FM Whitecubealpigneto via Braccio da Montone, 93 tel.
334 2906204 www.whitecubealpignetosplinder.com ■ FM Wunderkammern
via Gabrio Serbelloni, 124 ■ H z2o Galleria Sara Zanin
via dei Querceti, 6 tel. 06 70452261 info@z2ogalleria.it
Andare per antiquari
■ 3 1900 via Vittoria, 37 tel. 06 36002201 ■ FM A & B via di Torre
Annunziatella, 3 tel. 06 33661778 www.aebroma.it, info@aebroma.it
■ 10 Aldegaa corso Vittorio Emanuele II, 21 tel. 06 6789416 ■ FM
Anglicana Aste via F. Fuga, 1/C tel. 06 3230057 ■ 2 Antica Galleria
Sprovieri via dei Greci, 29 tel. 06 3212738 filipposprovieri@tiscalinet.it
■ 2 Antichità di Cocozza Roberto via Margutta, 52 tel. 06
3207649 r.cocozza@tiscalinet.it ■ 10 Antichità Berardi corso Rinascimento,
9 tel. 06 6877109 ■ 2 Antichità Berger e Marletta
via Margutta, 69 tel. 06 3212400 ■ 5 Antichità Martini via dei Coronari,
232 tel. 06 6873262 ■ 5 Antichità Verdini via Zanardelli,
22 tel. 06 6861850 ■ FM Anticuus via Gregorio VII, 408 tel. 06
6628147 ■ 5 Antiqua Domus via dei Coronari, 41 tel. 06 6861186
■ 5 Antiqua Res via dei Coronari, 32 tel. 06 6868298 ■ 5 Antiquaria
Sant’Angelo via dei Coronari, 60 tel. 06 6875509 ■ FM Antiquariato
Europeo via Gregorio VII tel. 06 630233 ■ 5 Antiquarius
via Dei Coronari,44/A tel. 06 6867923 ■ 2 Antonacci Francesca,
via Margutta, 54 tel. 06 45433036 ■ 5 Art Deco Gallery via
dei Coronari,14 tel. 06 6865330 ■ 2 Arte antica di Bartolucci G.
via della Orto di Napoli, 3 tel. 06 36001803 ■ 5 Arte Antica Rufini
via dei Coronari, 79/80 tel. 06 6865046 ■ 3 Artimport via del Babuino,
150a tel. 06 36002189, fax 06 3222529 ■ 6 Aurili Aldo via
del Clementino, 104 tel. 06 6873578 ■ 2 Babuino Novecento via
del Babuino, 65 tel. 06 36003853 ■ FM Baiocco Fabiola via Nemorense,
51b tel. 06 8841891 ■ 7 Baranowsky via del Corso, 184 tel.
06 6791502, fax 06 6791502 numismatica@baranowsky.com ■ 5 Benetti
via dei Banchi Nuovi, 48 tel. 06 6893393 ■ 3 Benucci via del
Babuino, 153a-b tel. 06 36002190 fax 06 36002193 ■ C Benucci
Young via Pinciana, 41 ■ 9 Bianchini Antichità via Giulia, 23 tel.
06 6875309 ■ 2 Bigetti Arte via Laurina, 31 tel. 06 3212948 ■ 3
Boncompagni Nicola via del Babuino, 115 tel. 06 6783239 ■ C
Bosi Artes via Pinciana, 41 tel. 06 85301197 www.bosiartes.com info@bosiartes.com
■ 2 Brando via Margutta, 74 tel. 06 3200727 ■
3 Guido Briganti Davide Sestieri Art Consulting piazza di Spagna,
3 tel. 06 6990008 info@bsarte.com ■ 3 Broggi Roma via Borgognona,
41 tel. 06 6790209 ■ 2 Calabrò Antichità 1968 via di
San Giacomo, 19 tel. 06 36001718 calabro1968@virgilio.it ■ 5 Calò
via dei Coronari,159 tel. 06 6865053 ■ 3 Carlucci Francesca
via del Babuino, 191/192 tel. 06 3610542 ■ 9 Centro Antiquario
Romano di Roberto Parenza vicolo Della Moretta, 13-15 tel. 06
5826162 ■ 9 Paola Cipriani Antiquario via Giulia, 122 tel. 06
68308344 ■ 2 Coen Luciano, via Margutta, 63-65 tel. 06 3207604
www.lucianocoen.com lcoen@lucianocoen.com ■ 2 Colasanti &
Colasanti via del Babuino, 51 tel. 06 3235193 ■ 6 Crinelli Antichità
via di Pallacorda, 15 tel. 06 68892866 www.crinelliantichita.it
■ FM Dasouky Antichità via Paolini,19/21b tel. 06 97602771 ■
FM De Crescenzo Casa D’Aste via Theodoli Enrico, 30 tel. 06
33251378 ■ 5 De Sanctis via Dei Coronari, 219 tel. 06 68801254
■ 3 Di Castro Alberto P.zza di Spagna, 5 tel. 06 6792269 fax 06
6787410 www.dicastro.com info@dicastro.com ■ 2 Di Castro Alberto
via del Babuino, 71 tel. 06 3613752 ■ 2 Di Castro Richard
«Galleria d’Arte Amedeo di Castro» via del Babuino, 77 tel.
06/3207650 richard.dicastro@poste.it ■ 2 Di Nepi Silvana & Piero
via Vittoria, 29 tel. 06 3207654 ■ FM Dorascenzi Pietro via Ceresio,
77 tel. 06 8412252 ■ 3 Durante Giovanni piazza di Spagna,
9 tel. 06 6795954 ■ FM Eredi Giuseppe Tanca Salita de’ Crescen-
Tutto quello che l’Arte ci offre per rendere più bella la vita ogni giorno
Nessuno sa di arte tutto quello che sanno i lettori del Giornale dell’Arte
E-MAIL
FIRMA
zi, 12 tel. 06 6875272 ■ 2 Fallani Carlo Maria via del Babuino,
58/A tel. 06 3207982 ■ 9 Farnese Arte via Di Monserrato,106 tel.-
06 6876280 ■ 6 Galleria Antiquaria Cesare Fasoli via dei Soldati,
21 tel. 06 68307518 fasoliantichita@yahoo.it ■ 9 Ferretti e
Guerrini Antichità via Dei Banchi Vecchi, 45 tel. 06 68307448 ■
FM Fiore Roberto via Ruggero Fauro, tel. 06 8085459 ■ C Fontana
viale Regina Margherita, 82 tel. 06 8552451 ■ 5 Fraietta Raffaele
via Arco della Pace, 14 tel. 06 68804202 ■ 5 Galleria dei Coronari
via dei Coronari, 59 tel. 06 6869252 ■ 2 Galleria Sprovieri
via Margutta 54 ■ 2 Galleria Veneziani via Margutta, 45/43/41 tel.
06 3219636 ■ 2 Gallerie Antiquarie via Margutta, 38/A tel. 06
3227553 osvaldococozza@alice.it ■ 3 Gargari Tommaso via del
Babuino, 153 A/B tel. 06 36002190 ■ 2 Gasparrini Claudio «Antiquariato»
via Fontanella Borghese, 42 tel. 06 6876658, gasparrini@spineweb.it
■ 5 Gestarte via Dei Coronari,13 tel. 06 8307313
■ 6 Gherardi Cristiano via dei Prefetti, 33 tel. 06 6873730 ■ FM
Gierre Antichità via Val Maira, 103 tel. 06 88640174 ■ 2 Goffi
Carboni Antiquariato via Margutta, 9 tel. 06 3227184 www.gofficarboni.com
info@gofficarboni.com ■ 3 Greco via Sistina, 84 tel. 06
69200714 ■ 2 I.C.S. via Laurina, 31 tel. 06 6877145 ■ 5 Il Cenacolo
1994 via dei Coronari, 190 tel. 06 8877145 ■ 9 La Farnesina
Antica via Giulia, 140/e tel. 06 6873624 ■ 3 Cesare Lampronti
via del Babuino, 182 tel. 05-3227194 ■ 2 Lapedota Claudio via
Margutta, 14 tel. 06 360014002 ■ 2 Lebole Nicoletta «New Art
Gallery» via del Babuino, 38 tel. 06 36001731 www.gallerialebole.it
info@gallerialebole.it ■ 2 Lesart via Margutta, 53b tel. 06 97252651
■ A Le Myricae via F.P. De Calboli, 55a-b-c tel. 06 37516209 ■ FM
Les Antiquitées via Luigi Rizzo, 40 tel. 06 39720391 fax 06 39720391
■ 4 Lukacs & Donath Antichità via Vittorio Veneto, 183 tel. 06
4821824 european. ceramics@tiscali.it ■ 3 Martinoja Alessandra
via del Babuino, 107a tel. 06 6798263 ■ 3 Megna Fabio Massimo
via del Babuino,148a tel. 06 3613775 megnam@inwind.it ■ 9
Mensura via dei Baullari, 38 tel. 06 6874972 ■ FM Moruzzi Numismatica
viale Dei Salesiani, 12/A tel. 06 71510220 www.moruzzi.it
info@moruzzi.it ■ 3 Museo Atelier Canova Tadolini via del Babuino,
150a-c tel. 06 32110702 Noce Benigni Olivieri G., via Della
Scrofa, 20 ■ 9 Nuova Galleria Campo Dei Fiori via di Monserrato,
30 tel. 06/68804621 www.nuovagalleriacampodeifiori.it ■ 2 Oasi
Gianmarco «Oasi Antichità» via del Babuino, 83 via Margutta, 66
tel. 06/320758 2 Galleria Alfredo Pallesi via Margutta, 54 tel.
06/32600338 a.pallesi@libero.it ■ 3 Paolo Antonacci Antichità
via del Babuino, 141/A tel. 06 32651679 www.paoloantonacci.com info@paoloantonacci.com
■ A Pedoni Roberto Numismatica e Arte
via Vespasiano, 7 tel. 06 39733744 pedoni@tiscali.it ■ 2 Perera
Galleria D’Arte via Margutta, 76 tel. 06 36003847 ■ 6 Piccirilli
Antichità via della Rotonda, 39-42 tel. 06 68806804 ■ 5 Pi.Ga. via
Dei Coronari, 65-66 tel. 06 6869623 ■ 5 Prili via Di Monserrato,110
tel. 06 6865349 ■ 9 Alessio Ponti Galleria d’Arte via Monserrato,
8 tel. 06 6871425 alessio@ottocento.it ■ 6 Quaranta Renata
via dei Coronari,12 tel. 06 6864486 ■ FM Rogai Ennio via di Trasone,
38b-40 tel. 06/86215582 ■ 8 Roma Numismatica via Barberini,
9a tel. 06 42011946, www.romanumismatica.it ■ 2 Sensi
Francesco via Margutta, 86 tel. 06 3207643 ■ 5 Sinopia Laboratori
via dei Banchi Nuovi, 21/a tel. 06 66872869 www.sinopialaboratori.it
■ 3 Soligo Aldo via del Babuino, 161 tel. 06 3614158
■ 3 Turchi Valerio via Margutta, 91/a tel. 06 3235047 ■ 3 Veneziano
Sara via Margutta, 109a tel. 06 36001855 saraveneziano@tiscali.it
■ 3 Verdini C. Antichità via del Babuino, 178 tel. 06
32651609 ■ FM Vetrina dell’arte via delle Palme, 159 tel. 06
25209300 ■ 9 via Giulia 95 via Giulia, 95 tel. 06 68892898 www.viagiulia95.com
■ 6 Carlo Virgilio via Della Lupa, 10 tel. 06 6871093
www.carlovirgilio.it carlovirgilio@carlovirgilio.it ■ 3 Vivanti via del
Babuino,138 tel. 06 36000066 ■ 2 Visconteum via del Babuino, 42-
43 tel. 06 36001723 visconteum@fastwebnet.it ■ 3 Zoffoli Renato
Antichità via del Babuino, 137 ■ 5 Zonin Antichità via Paola, 45
tel. 06 6832778
Case d’asta
■ FM Anglicana Aste via Ferdinando Fuga, 1 tel. 06 3236057 anglicana.aste@tin.it
www.anglicanaaste.com ■ FM Antonina 1890 via
Monte Pertica, 27 tel. 06 99340176 info@antonina1890.it
■ 16 Bloomsbury via della Pilotta, 18 tel. 06 69190654 fabio.bertolo@bloomsburyauctions.comroma.bloomsburyauctions.com
■ 2 Caput Mundi via Pietro Cossa, 28/A4 tel. 06 3204944 info@caputmundi.it
www.caputmundi.it ■ 3 Casa d’Asta Babuino via dei
Greci, 2 tel. 06 32283228 info@astebabuino.it www.infobabuino.it
■ FM Christie’s via Bertoloni, 41 tel. 06 6863333 mdemarchi@
christies.com ■ D DAM via Aurelia, 61-63 tel. 06 6876057 info@astedam.it
■ 16 Dorotheum piazza Santi Apostoli, 66 tel. 06 69923671
maria-cristina.paoluzzi@dorotheum.it www.dorotheum.com ■ 13 Finarte
via Margutta, 54 tel. 06 20790001 f.valori@finarte.it www.finarte.it
■ H Galleria Gutenberg al Colosseo via di S.Giovanni in Laterano,
110-112 tel. 06 77208831 gutenberg@fastwebnet.it www.gutenbergantiqua.it
■ A Gelardini Arte via Pasubio, 13 tel. 06 3212445
gelardiniaste@tiscali.it ■ FM Gioielli di Carta via Filippo
Civinini, 37 tel. 06 8075228 claudia.bonino@gioiellidicarta.it
■ 16 Sotheby’s piazza Santi Apostoli, 61 tel. 06 69941791 luisa.lepri@sothebys.com
I dati personali da Lei forniti potranno essere utilizzati soltanto da Umberto Allemandi & C. spa al solo scopo di informarla in futuro sulle novità editoriali e sulle relative iniziative commerciali utilizzando l’invio di comunicazioni elettroniche e/o cartacee. Useremo a tal fine solo calcolatori
elettronici e/o archivi cartacei affidati a incaricati preposti alle operazioni di trattamento finalizzate alla elaborazione e gestione dei dati. Il conferimento dei dati personali è necessario per evadere la presente richiesta. Titolare del trattamento è Umberto Allemandi & C. spa, via Mancini 8, 10131
Torino, tel 011. 8199111, fax 011. 8193090 al quale, come prescritto dall’articolo 7, D.L. 196/2003, potrà scrivere per esercitare i suoi diritti, fra cui consultare, modificare ed eventualmente cancellare i Suoi dati od opporsi al loro trattamento.
❑ Do il consenso ❑ Nego il consenso Firma Data
n. 304 VR
✄
Come ordinare
VIA INTERNET
www.allemandi.com
VIA MAIL
gda.abb@allemandi.com
VIA POSTA
VIA FAX
via Mancini 8, 10131 Torino 011 8193090
VIA TELEFONO
011 8199157

Le mostre di Roma
39378024; www.monitoronline.org
5 /**/••/ mappa: 9
Hélène Launois.
Les Lumières
In mostra i lavori di Hélène Launois, che uniwww.mondobizzarro.net;
Orario: lu-sa
11.30-19.30
5 /**/••/ mappa: FM
Misty Beethoven Erotic
Parade. La pelle a
scomparsa del tempo
Misty Beethoven Erotic Parade è un progetto
visivo nato dall’incontro di Misty Beethoven,
cerimoniere esclusivo dell’intrattenimento
erotico di classe, e il fotografo di moda Angelo
Cricchi, un artista che fonde l’energia patinata
della pubblicità colta con una ricerca sensibile
sul divenire della femminilità.
Mondo Bizzarro Gallery
fino al 2 dicembre; via Reggio Emilia
32 c/d; tel. 06 44247451; www.mondobizzarro.net;
Orario: lu-sa 11.30-19.30
5 /**/••/ mappa: FM
Antonio Rovaldi / Bettina
Buck
Una doppia personale per Antonio Rovaldi e
Bettina Buck. In mostra, in parallelo e a confronto,
le opere dei due artisti.
Monitor
dal 4 dicembre al 31 gennaio 2011; via
Sforza Cesarini 43/a-44; tel. 06
Tutto quello che l’Arte
ci offre per rendere più bella la vita
Come ordinare
VIA FAX
011 8193090
Giacomo Balla.
Capricci Romani
In mostra cinque tavole del periodo pre-futurista
di Giacomo Balla. Le opere, nuovamente
visibili al pubblico dopo l’esposizione alla
Galleria Civica di Torino nel 1963, vennero
eseguite dal pittore intorno al 1898 e ilustrano
una Roma dagli scorci pittoreschi. Il giovane
Balla, approdato nel 1895 nella capitale
dell’Italia unita, scopre gli angoli di Roma che
raccontano una vita ben più colorita e chiassosa
di quella avvolta nelle brume della sua
Torino. E ne rimane affascinato, tanto da dedicare
nel 1901 una serie di sei opere a personaggi
della ribalta di strada, cinque delle
quali sono ora in mostra.
Nuova Galleria Campo dei Fiori
fino al 31 dicembre; via di Monserrato
30; tel. 06 68804621; www.nuovagalleriacampodeifiori.it
5 /**/••/ mappa: 9
IL GIORNALE DELL’ARTE
È il mensile d’informazione
di riferimento per il mondo dell’arte
concepito come un quotidiano.
Seleziona e riferisce con criteri
giornalistici i fatti rilevanti dell’arte
che avvengono in tutto il mondo.
Ogni anno, 11 numeri,
oltre 1.000 pagine.
Ogni numero comprende:
■ otto «Sezioni»:
Archeologia, Economia
(Antiquariato,
Arte contemporanea e Aste),
Fotografia, Libri, Musei, Mostre,
Opinioni & Documenti, Restauro
■ il «Rapporto Annuale»,
ogni mese su un tema specialistico
■ «Vernissage», la fotorivista
che ci porta dentro gli avvenimenti
■ «Il Giornale delle Mostre»
la guida commentata delle mostre
da vedere ogni mese in tutta
l’Italia, in tutto il mondo
VIA INTERNET
www.allemandi.com
VIA TELEFONO
011 8199157
sce, nella sua pittura, effetti di luce e oggetti.
Per anni, Hélène Launois ha creato opere originali
con oggetti luminosi creando dei dipinti
elettrificati, installazioni luminose, quadri
elettrici. La sua produzione si basa sulla associazione
tra pittura, collage, luce elettrica e
slogan.
One Piece Contemporary Art
fino al 10 gennaio 2011; vicolo Margutta
85; tel. 06 3236254; Orario: masa
15.30-19.30
5 /**/••/ mappa: 2
Christiane Löhr.
Dilatare lo spazio
Un percorso costituito da sculture, disegni e
installazioni testimoniano il contatto diretto
di Christiane Löhr con la natura e la capacità
dell’artista di relazionarsi con lo spazio,
evidenziandone le simmetrie, la struttura e
l’ordine. La Löhr utilizza materiali organici
come i semi di diverse piante o i crini di cavallo
per realizzare le sue installazioni che diventano
microcosmi lievi e raffinatissimi.
L’allestimento della mostra che si snoda nello
spazio della galleria prevede gruppi di leggere
sculture installate su basi di legno concepite
come isole. Alle pareti sono collocati
piccole sculture e disegni che seguono un
andamento flessuoso e infine una installazione
centrale.
Oredaria Arti contemporanee
dal 2 dicembre al 5 febbraio 2011; via
Reggio Emilia 22-24; tel. 06 97601689;
www.oredaria.it
5 /**/••/ mappa: B
Novecento IN carta
La galleria presenta una selezione di dipinti
su carta di autori del ’900: Bucci, Carmi, Cascella,
Cassinari, Castello, de Pisis, Gentilini,
Guttuso, Innocenti, Mirko, Sartorio, Tomba,
Valenti, Veronesi.
Recta
dal 1 dicembre al 31 gennaio 2011; via
Dei Coronari 140; tel. 06 68808387;
www.galleriarecta.it; Orario: ma-sa
10.30-13 / 15-19.30
5 /**/••/ mappa: 5
9 dei 1.000
La mostra, composta da nove ritratti di personaggi
garibaldini, è un omaggio a Garibaldi,
ai Mille e al fotografo Alessandro Pavia,
autore dell’Album dei Mille. L’evento è il primo
della serie di mostre scelte da Ottavio Celestino,
Ileana Florescu e Diego Mormorio.
VIA MAIL
gda.abb@allemandi.com
VIA POSTA
via Mancini 8, 10131 Torino
Ristorante Pastificio San Lorenzo
fino al 17 febbraio 2011; via Tiburtina
196
5 /**/••/ mappa: FM
Michael Ajerman / Paolo
Maggis / Santiago Ydanez
In mostra i lavori di tre giovani autori internazionali
della figurazione: Michael Ajerman,
Paolo Maggis e Santiago Ydanez, artisti
nati tra il 1969 e 1978 che grazie a una
pittura intensa e gestuale, di matrice espressionista,
comunicano una volontà introspettiva
e descrittiva molto originale. Non c’è abbandono
emotivo, né improvvisazione, nell’arte
di queste tre diverse personalità creative,
ma un uso potente e controllato della
pennellata come mezzo, come strumento
espressivo al servizio di un intento narrativo
spesso dirompente.
Rosso20sette
fino al 15 gennaio 2011; via D’Ascanio
27; tel. 06 8193237; www.rosso27.
com; Orario: ma-sa 11-13.30/15.30-20
5 /**/••/ mappa: 6
Videozoom: Giappone
Con Videozoom: Giappone Sala 1 presenta la
nona edizione della rassegna dedicata alla videoarte
internazionale: una selezione di giovani
artisti giapponesi a cura di Kenichi Kondo,
associate curator al Mori Art Museum di
Tokyo ed esperto di videoarte in Giappone. L’iniziativa
si svolge grazie al sostegno della Japan
Foundation, Istituto Giapponese di Cultura
a Roma e la Fondazione Italia-Giappone;
con il patrocinio del Comune di Roma; si avvale
inoltre della collaborazione della Facoltà
di Studi Orientali - “Sapienza” Università di
Roma. Gli artisti in rassegna sono Takehito
Koganezawa, Meiro Koizumi, Yuki Okumura,
Saki Satom, Hiraki Sawa, Atsushi Suzuki, Koki
Tanaka, Mariko Tomomasa, Naoyuki Tsuji,
Chikako Yamashiro.
Sala 1
dal 7 dicembre al 10 gennaio 2011;
piazza di Porta San Giovanni 10; tel. 06
7008691; www.salauno.com; Orario:
ma-sa 16.30-19.30, do 11-13
5 /**/••/ mappa: FM
Otto Greiner.
Incisioni e disegni
Otto Greiner, artista tedesco nato a Lipsia nel
1869, è rappresentato in mostra da una selezione
di più di trenta opere grafiche, tra le quali
spiccano incisioni rappresentative come
Corteo di Baccanti, Ulisse e le sirene, Il diavolo
mostra la donna al popolo, Ercole al bivio,
La danza, e i ritratti di Max Klinger e Siegfried
Wagner. Esposta anche una rarissima incisione
con studi di teste che porta la firma
congiunta di tre artisti amici e sodali: Otto
Greiner, Max Klinger e Sascha Schneider. La
mostra, curata da Emanuele Bardazzi, è accompagnata
dalla pubblicazione, a cura di Officine
Vereia, della prima monografia italiana
sull’artista, Il Fauno Biondo/Otto Greiner incisioni
e disegni.
Simone Aleandri arte moderna
fino al 30 gennaio 2011; via dei Coronari
146; tel. 347 6309520
7 /**/••/
Marco Antonio Abbagnara.
Super Skull
Il Super Skull, ossia Super Cranio, dipinto da
Marco Antonio Abbagnara è immaginato come
la conseguenza di un’alterazione genetica
per poter aumentare a dismisura le potenzialità
del cervello. La cura della mostra è di Maria
Paolucci.
Sinergy Art Studio
fino al 16 dicembre; via di Porta Labicana
27; tel. 06 89538913; www.si-
nergyart.com; Orario: ma-sa 14-19
5 /**/••/
Il magnifico di Belgrado
Il Cratere bronzeo in mostra
presso il Palazzo del Quirinale
20
Bruna Biamino. Studio
di Studi
“Studio di Studi”. Viaggio fotografico attraverso
le professioni romane, è un progetto
ideato dalla Ermanno Tedeschi Gallery e realizzato
grazie alla collaborazione della fotografa
Bruna Biamino. L’idea alla base di questa
iniziativa alla sua seconda edizione (la
prima è stata realizzata lo scorso anno a Torino),
è quella di rappresentare il luogo in
cui si trascorre gran parte della giornata: l’ufficio,
lo studio, una stanza, la scrivania o un
dettaglio particolarmente significativo o rappresentativo
dell’ambiente lavorativo. Un
percorso affascinante che, attraverso l’occhio-obiettivo
della Biamino, ci permette di
scoprire una parte importante della città.
Spazio Cerere
fino al 4 dicembre; via degli Ausoni 3
5 /**/••/ mappa: FM
Daniela Edburg.
The Pickled and the
Hatched
La galleria Spazionuovo, una nuova sala
espositiva esclusivamente dedicata all’arte
contemporanea latinoamericana, presenta la
personale di Daniela Edburg, artista nata nel
1975 che vive e lavora a San Miguel de Allende
in Messico. È assolutamente innovativo
l’utilizzo del mezzo fotografico da parte
della Edburg, poiché le sue opere fotografiche
sono un vero e proprio racconto, in cui
lo scatto riassume e sintetizza l’intera storia
e sequenza, conservando però tutti i dettagli
del singolo istante. L’esposizione è curata da
Paulo Pérez Mouriz.
Spazio Nuovo
fino al 12 gennaio 2011; via d’Ascanio
20; tel. 06 89572855; www.spazionuovo.net
5 /**/••/ mappa: 6
Un domani migliori / A
better tomorrow
L’esposizione riunisce desideri, auguri e progetti
di molti artisti che nei venti anni
di lavoro della galleria sono stati partecipi del
percorso espositivo. Messaggi in forma di
carte, collage, foto e altro di piccolo formato.
Studio Stefania Miscetti
dal 9 dicembre al 31 gennaio 2011; via
Delle Mantellate 14; tel. 06 68805880;
Orario: lu-ve 16-20
5 /**/••/ mappa: D
Pennacchio Argentato.
Five o’clock shadows
Con la personale di Pennacchio Argentato,
la galleria T293 il nuovo spazio romano. Pennacchio
Argentato presenta una serie di sculture
che sviluppano il progetto iniziato in occasione
della mostra “The New Boring” al
Midway Contemporary Art di Minneapolis. Il
punto di partenza è l’analisi degli elementi
che accomunano il Minimalismo e la Pop Art
quali la serialità di forme e tecniche di produzione
e di consumo, così come l’insistenza
sull’esteriorità dell’esperienza e del significato
nella rappresentazione contemporanea.
Attraverso i lavori in mostra Pennacchio
Argentato fa riferimento a elementi di affinità
tra Donald Judd e Andy Warhol, che sembrano
rispondere a un mondo in cui è difficile
essere interessati a qualcosa, e sostituiscono
la dialettica tra interesse e disinteresse
con quella tra interesse e noia.
T293
fino al 18 dicembre; via dei Leutari 32;
www.t293.it
5 /**/••/
Dopo un restauro durato tre anni, ritorna
visibile il cosiddetto «Magnifico
Cratere», grande vaso bronzeo (VI
secolo a.C.), rinvenuto nel 1932 a
Trebenite, nei pressi di Ocrida, da una
missione archeologica jugoslava, ed
emblema della collezione greca del
Museo Nazionale di Belgrado. Dalla
medesima tomba in cui il vaso fu reperito,
provengono gli altri manufatti
in mostra, parte del corredo militare
dell’ignoto principe ivi sepolto.
Completano l’esposizione altri due crateri bronzei coevi, di manifattura
magno-greca, provenienti dal Museo Archeologico di Agrigento
e Museo Archeologico di Santa Maria Capua Vetere. L’esposizione
è a cura di Louis Godart.
❑ Arianna Antoniutti
L’Italia e il restauro del «Magnifico Cratere». Capolavori dal Museo
Nazionale di Belgrado, dall’11 dicembre al 6 febbraio 2011
Palazzo del Quirinale, piazza del Quirinale, tel. 06 6871005; www.civita.it;
www.quirinale.it
Orario: ma-sa 10-13 / 15.30-18.30; do 8.30-12

Colti in flagrante
22
1
1. Talenti in hotel. Ha scelto una parola difficile Daniele
Bordoni per dare un titolo alla sua mostra. Qui
è colto in flagrante mentre offre una spiegazione visà-vis
all’interior designer Livia Rebecchini. L’«Autapsi»
svelata all’Hotel de Russie ha aperto con un cocktail
servito nel Jardin un ciclo di mostre dedicate ai
giovani artisti contemporanei. Due grandi tele campeggiano
nel Bar Stravinskij e altre opere lungo il
Passage de Russie, per attrarre e distrarre il jet-set
che transita in questi spazi.
© U. PIZZI
4
Andrea Aquilanti.
Galleria d’arte
Con la mostra Galleria d’arte, The Gallery
Apart affida l’apertura della stagione
2010/2011 ad Andrea Aquilanti. L’artista inserisce
nuovi tasselli nell’indagine intorno al
rapporto tra l’opera d’arte e il fruitore e sceglie
il luogo “galleria d’arte” per coinvolgere
lo spettatore in un gioco di rimandi spaziali
e anche temporali. Traendo spunto dalla
collocazione della galleria in una strada da
secoli sede di residenze e botteghe, Aquilanti
interpreta lo spazio come negozio, nel senso
latino del termine, un luogo deputato allo
scambio, alla vendita.
The Gallery Apart
fino al 4 dicembre; via di Monserrato
40; tel. 06 68809863; www.thegalleryapart.it
5 /**/••/ mappa: 9
Florian Nuefeldt
Prima personale italiana per Florian Nuefeldt
(Bonn, classe 1978), che presenta contemporaneamente
a Roma due lavori: presso The
Gallery Apart, Nuefeldt mostra una parcellizzazione
dell’ambiente attraverso una serie di
sculture, mentre lo spazio di 26cc, in via Castruccio
Castracane 26, ha offerto all’artista lo
spunto per una grande e impegnativa installazione.
2
2. Stanchi ma soddisfatti. Gloria Porcella
e Lamberto Petrecca, curatori
dell’installazione «RE generation», si
riposano dopo aver posizionato le
cinque gigantesche chiocciole del
Cracking Art Group davanti al «Colosseo
quadrato» dell’Eur. Sono l’invito
colorato, e in plastica riciclabile,
a un approccio all’ambiente eticamente
responsabile.
4-5. Fellini a Testaccio, scene da Oscar. Una Rossa da assalto. Lo scrittore
Giampiero Mughini sembra chiedere aiuto con lo sguardo al fotografo, qualche
istante prima di subire l’«assalto» della stra-ripante e piumeggiata Marina
Ripa di Meana. Teatro dell’evento: La Pelanda. L’occasione: il vernissage
di «Labirinto Fellini», mostra condita dalle «Invenzioni» di Dante Ferretti
e Francesca Loschiavo. A sinistra Marta Marzotto, in assetto da Dolce Vita.
7
8
9
7. La salvezza degli animali in via di estinzione
sta a cuore ai romani. Al Museo Venanzo
Crocetti è stata presentata la mostra «Il Paradiso
Perduto». La curatrice è Olympia Dotti,
nipote di Audrey Hepburn, in gara per il miglior
8-9. Arte aliena. Invader, street artist dal volto ancora sconosciuto, ha colpito anche nella Capitale,
mentre nella galleria Wunderkammern è stata aperta la sua personale italiana «Roma
2010 and other curiosities». Tra i visitatori, il presidente del VI Municipio Giammarco Palmieri
e un gruppo di addetti ai lavori con l’autore del testo critico Achille Bonito Oliva. Sono i coniugi
collezionisti Raffaella e Stefano Sciarretta, il pittore Franco Ottavianelli e il critico Gior-
copricapo con il pittore Fabio Pellicano. gio
Bonomi.
© GUIDO BAZZOTTI
© U. PIZZI
5
© M. BARSOUM
The Gallery Apart
dal 13 dicembre al 21 febbraio 2011;
via di Monserrato 40; tel. 06 68809863;
www.thegalleryapart.it
5 /**/••/ mappa: 9
Made in Japan
La mostra di inaugurazione del nuovo spazio
espositivo romano, in collaborazione con
A&G Gallery, e curata da Graziano Menolascina,
propone uno sguardo sul Giappone
più provocatorio e originale, attraverso le
opere di due protagonisti dell’arte contemporanea:
Nobuyoshi Araki Yasuma Morimura,
Hiroshi Sugimoto, a fianco del più giovane Yo
Akao.
The Office - contemporary art
dal 3 dicembre al 28 gennaio 2011; via
Ostilia 31; tel. 06 39750964 ; Orario:
lu-ve 10-18.30.
5 /**/••/ mappa: 16
Mise en abyme
Le opere di Antonio Capaccio, Maria Pizzi e
Giuseppe Tabacco compongono l’espozione,
curata da Raffaella Rinaldi, incentrata sul concetto
di mise en abyme, ossia “collocato nell’abisso”,
espressione risalente ad Andrè Gide,
che la usa per la prima volta nel suo “Diari”
nel 1893.
TRAleVOLTE
fino al 18 dicembre; piazza di Porta San
Giovanni 10; tel. 06 70491663; www.
tralevolte.org
5 /**/••/ mappa: FM
Altan. AltanTerapia
In mostra tutti i disegni di “AltanTerapia”, volume
pubblicato da Salani Editore. L’Altan di
questa terapia è un Altan dalle immagini che
diventano necessarie, illuminano e confortano
sui principali mali della nostra società, taumaturgico
e metafisico che raggiunge vette di
semplicità, immediatezza e universalità.
Tricromia
fino al 6 dicembre; via Di Panico 35;
tel. 06 6896970; www.tricromia.com;
Orario: ma-sa 10-19,30; do 11-14
5 /**/••/ mappa: 5
Adults only
Il progetto Adults only, parte da Roma per poi
spostarsi, nel mese di febbraio ad Amsterdam.
Il tema della mostra, curata da Giovanna Sarno,
è l’erotismo, rappresentato attraverso i lavori
dei due giovani artisti Marcello Maugeri
e Anita Calà.
Ugo Ferranti
fino al 6 marzo 2011; via de’ Soldati
25/a; tel. 06 68802146; www.galleriaferranti.net;
Orario: ma-sa 11-13/
16-20
5 /**/••/ mappa: 6
A cura di Roberta Petronio
3
3. Piccolo spazio, grandi artisti. In vicolo del Cinque
c’è una chicca per intenditori. È Edicola Notte, minigalleria
larga un metro e profonda sette. Dopo il tramonto
si illumina svelando il suo contenuto d’arte,
sempre di alto livello. A tutto vantaggio delle notti trasteverine.
Di questi tempi, luci accese su «Garofalo»,
installazione site specific firmata da Huang Yong Ping
e Shen Yuan, nomi di rilievo dell’avanguardia cinese.
Eccoli ritratti con il fondatore dello spazio, H.H. Lim,
e con Jannis Kounellis. Un poker d’assi.
6. Tutti al muro. Negli interni di Villa Medici. Sembrano pronti per
un confronto all’americana i protagonisti de «La pesantezza e la
grazia. Astrazioni e spiritualità». I «sospetti» sono, da sinistra a
destra: Emanuele Becheri, Georges Tony Stoll, Emmanuel Van der
Meulen, il direttore dell’Accademia di Francia di Roma Èric de
Chassey che ha curato la mostra, e Callum Innes.
13
14
13. La Moda contamina l’Arte. Per la preview dell’evento espositivo «Il 14. Ai ministri piacciono Veneti. Sfoggio di ministri al Chiostro del Bramante
per l’opening dei «Grandi Veneti». Patrizia de Marco, ammini-
Teatro alla Moda. Costume di scena. Grandi stilisti» negli spazi del Museo
della Fondazione Roma, si è mobilitato un parterre istituzionale. stratore unico del Dart Chiostro del Bramante, e Gabriele Galateri di
Nello schieramento Valeria Mangani, vicepresidente di Alta Roma, il sindaco
Gianni Alemanno, il presidente della Fondazione Roma Emmanueblica
amministrazione Renato Brunetta accompagnato dalla fidanzata
Genola, presidente di Telecom Italia, accolgono il ministro per la Puble
F.M. Emanuele, la presidente di Alta Roma Silvia Venturini Fendi. E Titti. Al suo braccio, ha percorso in visita tutta la collezione di opere,
ancora: Santo Versace, il ministro Maurizio Sacconi, i top manager Emmanuel
Fievet di IPB EMEA e Daniele Bokun di Barclays Wealth Italy. il siciliano
da Pisanello a Tiziano, presenti anche altri colleghi il lombardo Bossi e
Alfano.
© GETTY IMAGES - F. ORIGLIA
6
© FOTO BIASIMI ROMA
Ilona Németh. Sz.K.
La project room della galleria ospita un lavoro
dell’artista Ilona Németh, a cura di
L´ydia Pribisová. I punti chiave del progetto
site-specific sono la questione storico-sociale
e geo-politica e le loro conseguenze
sulla vita quotidiana. A partire da questa prospettiva,
l’artista, influenzata nella sua ricerca
dalla sua origine mista slovacco-ungherese,
ha realizzato una scritta in stucco: un
manoscritto della propria nonna, in cui riflette
sulla storia privata della sua famiglia, ma
anche su quella degli abitanti di una piccola
città che, senza mai allontanarsi dal proprio
luogo di nascita, sono stati, paradossalmente,cittadini
di vari paesi: della monarchia
austro-ungarica, dell’Ungheria della Cecoslovacchia
e, alla fine, della Slovacchia.
V.M. 21 arte contemporanea
fino al 10 gennaio 2011; via della Vetrina
21; tel. 06 68891365; www.vm21
contemporanea.com
5 /**/••/ mappa: 5
Giordana Napolitano.
Davadasi
Prosegue il progetto espositivo “Il prossimo
mio” con la mostra “Davadasi” di Giordana
Napolitano. La pittrice diplomata all’Accademia
di Belle arti di Roma presenta una sua
opera di grande formato, accompagnata da
Nicolai è Noto
Carsten Nicolai, «Ora», 2007-
10 (dall’affresco di Emmanuel
Maignam del 1642 a Trinità dei
Monti)
«Da Hendrik» è il titolo del nuovo
progetto proposto dal Museo
Andersen, luogo prezioso e defilato,
estensione vicino al Lungotevere
della Galleria Nazionale d’Arte Moderna. Protagonisti dell’arte
contemporanea internazionale, talvolta mai presentati nel nostro
paese, sono invitati a dialogare con gli spazi della casa-museo
e a realizzare un intervento site-specific.
È Carsten Nicolai a esordire negli spazi di Villa Hèléne con «Zone»
2007, sullo spazio e la sua tracciabilità; «Ora», 2007-10 sulla gnomica,
la luce e la geometria; «Cluster» 2008, sul volume e la densità
e un complesso studio sui film di Andrei Tarkovskij in particolare
«Solaris» del 1972 per il quale ha composto una nuova colonna
sonora. È la musica l’altro perno dell’esperienza di Nicolai conosciuto
in questo universo come Alvar Noto. Il silenzio della grande
gipsoteca voluta da Andersen fa da contrappunto alle note della musica
composta dall’artista Noto-Nicolai. A cura di Martina De Luca
e Pier Paolo Pancotto.
❑ Rossella Reale
«Da Hendrik». Carsten Nicolai, fino al 10 gennaio 2011
Museo H.C.Andersen, via P. Stanislao Mancini 20, tel. 06 3219089
Orari: ma-do 9.30-19.30, chiusura: lunedì
Un Gatto nella Calcografia
Una lastra di rame incisa
con intervento materico
di Giuseppe Caccavale
Caccavale utilizza l’antica
tecnica dell’incisione per
dar vita ai versi d’amore del
poeta Alfonso Gatto. Coadiuvato
dai nuovi assistenti
calcografi del celebre Istituto
di via della Stamperia,
l’artista incide, con un intervento
site-specific, le poesie sul soffitto del palazzo sede dell’esposizione.
Un libro d’artista in edizione limitata completa l’intervento.
Il dialogo tra visioni contemporanee e tecniche antiche è
curato da Antonella Renzitti.
❑ R. R.
Poesie d’Amore, dal 10 dicembre al 10 febbraio 2011
Calcografia, via della Stamperia 6, tel. 06 699 801; www.grafica.arit.beniculturali.it
«9 su 1000» Garibaldini a Roma
Il famoso ritratto fotografico
di Garibaldi di Alessandro Pavia
Il progetto di Ottavio Celestino,
Ileana Florescu e Diego Mormorio
esordisce con un’esposizione la
cui ambizione è quella di nutrire la
mente, oltre che il corpo, dei molti
clienti e frequentatori dell’art-ristorante
al Pastificio Cerere. Focus
sui 150 dell’Unità d’Italia, ma
soprattutto nove volti scelti tra i
mille di quell’incredibile schiera di
uomini, eroi e briganti, che seguirono
Garibaldi e le sue gesta. Ritratti
di uomini fotografati da Alessandro Pavia, raccolti nel celeberrimo
«Album dei Mille», opera unica nel suo genere, interamente
dedicata all’avventura garibaldina. «Non cercai gloria d’artista,
ma volli fare opera di cittadino» scrisse il Pavia di se stesso a Garibaldi.
Nove dei mille ora sbarcano nel cuore contemporaneo di Roma
col pretesto dell’Unità d’Italia.
❑ R. R.
«9 su Mille» - parete di ritratti fotografici, fino al 17 febbraio 2011
Pastificio Cerere Art-ristorante, via Tiburtina, 196 - San Lorenzo,
tel. 06 97 27 85 19
piccole opere che ritraggono il destino toccato
in sorte alle “Ancelle di Dio” dopo il dominio
inglese sull’India e continuato oggi
nell’epoca della globalizzazione.
Whitecubealpigneto
dal 1 dicembre al 7 gennaio 2011; via
Braccio da Montone 93; tel. 334 29 06
204; www.whitecubealpignetosplinder.com;
Orario: ma-ve 18-20.30
5 /**/••/ mappa: FM
Invader. Roma 2010
& other curiosities
Achille Bonito Oliva presenta le opere di Invader,
urban artist francese che “conquista”
gli spazi cittadini con gli alieni protagonisti
del videogioco Space Invaders.
Wunderkammern
fino al 21 dicembre; via Gabrio Serbelloni
124; tel. 06 86903806; www.wunderkammern.net
5 /**/••/ mappa: 12
Silvia Camporesi. Sifr.
La distanza canonica
Prima personale dell’artista Silvia Camporesi,
che presenta la terza parte di un lavoro, portato
avanti da alcuni anni, incentrato sul rapporto
fra corpo e spirito, tema costante della sua
ricerca artistica. Dopo Dance dance dance-la
nuotatrice e Secondo vento-la karateka, l’artista
dedica Sifr alla disciplina sportiva della corsa,
offrendo una personale riflessione sul modo in
cui, a partire dal corpo e dallo sforzo fisico, si
possa arrivare a una evoluzione spirituale. La
mostra si articola intorno a un lavoro video in
cui l’artista si ritrova ad affrontare un percorso
mettendo alla prova le emozioni del proprio essere.
La cura è di Valentina Ciarallo.
z2o Galleria l Sara Zanin
dal 7 dicembre al 13 gennaio 2011; via
dei Querceti 6; tel. 06 70452261;
www.z2ogalleria.it; Orario: ma-sa
15.30-19.30
5 /**/••/ mappa: H
© CALCOGRAFIA, 2010