TUTTA L'ARTE DA VEDERE IN - Il Giornale dell'Arte
TUTTA L'ARTE DA VEDERE IN - Il Giornale dell'Arte
TUTTA L'ARTE DA VEDERE IN - Il Giornale dell'Arte
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Colti in flagrante<br />
22<br />
1<br />
1. Talenti in hotel. Ha scelto una parola difficile Daniele<br />
Bordoni per dare un titolo alla sua mostra. Qui<br />
è colto in flagrante mentre offre una spiegazione visà-vis<br />
all’interior designer Livia Rebecchini. L’«Autapsi»<br />
svelata all’Hotel de Russie ha aperto con un cocktail<br />
servito nel Jardin un ciclo di mostre dedicate ai<br />
giovani artisti contemporanei. Due grandi tele campeggiano<br />
nel Bar Stravinskij e altre opere lungo il<br />
Passage de Russie, per attrarre e distrarre il jet-set<br />
che transita in questi spazi.<br />
© U. PIZZI<br />
4<br />
Andrea Aquilanti.<br />
Galleria d’arte<br />
Con la mostra Galleria d’arte, The Gallery<br />
Apart affida l’apertura della stagione<br />
2010/2011 ad Andrea Aquilanti. L’artista inserisce<br />
nuovi tasselli nell’indagine intorno al<br />
rapporto tra l’opera d’arte e il fruitore e sceglie<br />
il luogo “galleria d’arte” per coinvolgere<br />
lo spettatore in un gioco di rimandi spaziali<br />
e anche temporali. Traendo spunto dalla<br />
collocazione della galleria in una strada da<br />
secoli sede di residenze e botteghe, Aquilanti<br />
interpreta lo spazio come negozio, nel senso<br />
latino del termine, un luogo deputato allo<br />
scambio, alla vendita.<br />
The Gallery Apart<br />
fino al 4 dicembre; via di Monserrato<br />
40; tel. 06 68809863; www.thegalleryapart.it<br />
5 /**/••/ mappa: 9<br />
Florian Nuefeldt<br />
Prima personale italiana per Florian Nuefeldt<br />
(Bonn, classe 1978), che presenta contemporaneamente<br />
a Roma due lavori: presso The<br />
Gallery Apart, Nuefeldt mostra una parcellizzazione<br />
dell’ambiente attraverso una serie di<br />
sculture, mentre lo spazio di 26cc, in via Castruccio<br />
Castracane 26, ha offerto all’artista lo<br />
spunto per una grande e impegnativa installazione.<br />
2<br />
2. Stanchi ma soddisfatti. Gloria Porcella<br />
e Lamberto Petrecca, curatori<br />
dell’installazione «RE generation», si<br />
riposano dopo aver posizionato le<br />
cinque gigantesche chiocciole del<br />
Cracking Art Group davanti al «Colosseo<br />
quadrato» dell’Eur. Sono l’invito<br />
colorato, e in plastica riciclabile,<br />
a un approccio all’ambiente eticamente<br />
responsabile.<br />
4-5. Fellini a Testaccio, scene da Oscar. Una Rossa da assalto. Lo scrittore<br />
Giampiero Mughini sembra chiedere aiuto con lo sguardo al fotografo, qualche<br />
istante prima di subire l’«assalto» della stra-ripante e piumeggiata Marina<br />
Ripa di Meana. Teatro dell’evento: La Pelanda. L’occasione: il vernissage<br />
di «Labirinto Fellini», mostra condita dalle «Invenzioni» di Dante Ferretti<br />
e Francesca Loschiavo. A sinistra Marta Marzotto, in assetto da Dolce Vita.<br />
7<br />
8<br />
9<br />
7. La salvezza degli animali in via di estinzione<br />
sta a cuore ai romani. Al Museo Venanzo<br />
Crocetti è stata presentata la mostra «<strong>Il</strong> Paradiso<br />
Perduto». La curatrice è Olympia Dotti,<br />
nipote di Audrey Hepburn, in gara per il miglior<br />
8-9. Arte aliena. Invader, street artist dal volto ancora sconosciuto, ha colpito anche nella Capitale,<br />
mentre nella galleria Wunderkammern è stata aperta la sua personale italiana «Roma<br />
2010 and other curiosities». Tra i visitatori, il presidente del VI Municipio Giammarco Palmieri<br />
e un gruppo di addetti ai lavori con l’autore del testo critico Achille Bonito Oliva. Sono i coniugi<br />
collezionisti Raffaella e Stefano Sciarretta, il pittore Franco Ottavianelli e il critico Gior-<br />
copricapo con il pittore Fabio Pellicano. gio<br />
Bonomi.<br />
© GUIDO BAZZOTTI<br />
© U. PIZZI<br />
5<br />
© M. BARSOUM<br />
The Gallery Apart<br />
dal 13 dicembre al 21 febbraio 2011;<br />
via di Monserrato 40; tel. 06 68809863;<br />
www.thegalleryapart.it<br />
5 /**/••/ mappa: 9<br />
Made in Japan<br />
La mostra di inaugurazione del nuovo spazio<br />
espositivo romano, in collaborazione con<br />
A&G Gallery, e curata da Graziano Menolascina,<br />
propone uno sguardo sul Giappone<br />
più provocatorio e originale, attraverso le<br />
opere di due protagonisti dell’arte contemporanea:<br />
Nobuyoshi Araki Yasuma Morimura,<br />
Hiroshi Sugimoto, a fianco del più giovane Yo<br />
Akao.<br />
The Office - contemporary art<br />
dal 3 dicembre al 28 gennaio 2011; via<br />
Ostilia 31; tel. 06 39750964 ; Orario:<br />
lu-ve 10-18.30.<br />
5 /**/••/ mappa: 16<br />
Mise en abyme<br />
Le opere di Antonio Capaccio, Maria Pizzi e<br />
Giuseppe Tabacco compongono l’espozione,<br />
curata da Raffaella Rinaldi, incentrata sul concetto<br />
di mise en abyme, ossia “collocato nell’abisso”,<br />
espressione risalente ad Andrè Gide,<br />
che la usa per la prima volta nel suo “Diari”<br />
nel 1893.<br />
TRAleVOLTE<br />
fino al 18 dicembre; piazza di Porta San<br />
Giovanni 10; tel. 06 70491663; www.<br />
tralevolte.org<br />
5 /**/••/ mappa: FM<br />
Altan. AltanTerapia<br />
In mostra tutti i disegni di “AltanTerapia”, volume<br />
pubblicato da Salani Editore. L’Altan di<br />
questa terapia è un Altan dalle immagini che<br />
diventano necessarie, illuminano e confortano<br />
sui principali mali della nostra società, taumaturgico<br />
e metafisico che raggiunge vette di<br />
semplicità, immediatezza e universalità.<br />
Tricromia<br />
fino al 6 dicembre; via Di Panico 35;<br />
tel. 06 6896970; www.tricromia.com;<br />
Orario: ma-sa 10-19,30; do 11-14<br />
5 /**/••/ mappa: 5<br />
Adults only<br />
<strong>Il</strong> progetto Adults only, parte da Roma per poi<br />
spostarsi, nel mese di febbraio ad Amsterdam.<br />
<strong>Il</strong> tema della mostra, curata da Giovanna Sarno,<br />
è l’erotismo, rappresentato attraverso i lavori<br />
dei due giovani artisti Marcello Maugeri<br />
e Anita Calà.<br />
Ugo Ferranti<br />
fino al 6 marzo 2011; via de’ Soldati<br />
25/a; tel. 06 68802146; www.galleriaferranti.net;<br />
Orario: ma-sa 11-13/<br />
16-20<br />
5 /**/••/ mappa: 6<br />
A cura di Roberta Petronio<br />
3<br />
3. Piccolo spazio, grandi artisti. In vicolo del Cinque<br />
c’è una chicca per intenditori. È Edicola Notte, minigalleria<br />
larga un metro e profonda sette. Dopo il tramonto<br />
si illumina svelando il suo contenuto d’arte,<br />
sempre di alto livello. A tutto vantaggio delle notti trasteverine.<br />
Di questi tempi, luci accese su «Garofalo»,<br />
installazione site specific firmata da Huang Yong Ping<br />
e Shen Yuan, nomi di rilievo dell’avanguardia cinese.<br />
Eccoli ritratti con il fondatore dello spazio, H.H. Lim,<br />
e con Jannis Kounellis. Un poker d’assi.<br />
6. Tutti al muro. Negli interni di Villa Medici. Sembrano pronti per<br />
un confronto all’americana i protagonisti de «La pesantezza e la<br />
grazia. Astrazioni e spiritualità». I «sospetti» sono, da sinistra a<br />
destra: Emanuele Becheri, Georges Tony Stoll, Emmanuel Van der<br />
Meulen, il direttore dell’Accademia di Francia di Roma Èric de<br />
Chassey che ha curato la mostra, e Callum Innes.<br />
13<br />
14<br />
13. La Moda contamina l’Arte. Per la preview dell’evento espositivo «<strong>Il</strong> 14. Ai ministri piacciono Veneti. Sfoggio di ministri al Chiostro del Bramante<br />
per l’opening dei «Grandi Veneti». Patrizia de Marco, ammini-<br />
Teatro alla Moda. Costume di scena. Grandi stilisti» negli spazi del Museo<br />
della Fondazione Roma, si è mobilitato un parterre istituzionale. stratore unico del Dart Chiostro del Bramante, e Gabriele Galateri di<br />
Nello schieramento Valeria Mangani, vicepresidente di Alta Roma, il sindaco<br />
Gianni Alemanno, il presidente della Fondazione Roma Emmanueblica<br />
amministrazione Renato Brunetta accompagnato dalla fidanzata<br />
Genola, presidente di Telecom Italia, accolgono il ministro per la Puble<br />
F.M. Emanuele, la presidente di Alta Roma Silvia Venturini Fendi. E Titti. Al suo braccio, ha percorso in visita tutta la collezione di opere,<br />
ancora: Santo Versace, il ministro Maurizio Sacconi, i top manager Emmanuel<br />
Fievet di IPB EMEA e Daniele Bokun di Barclays Wealth Italy. il siciliano<br />
da Pisanello a Tiziano, presenti anche altri colleghi il lombardo Bossi e<br />
Alfano.<br />
© GETTY IMAGES - F. ORIGLIA<br />
6<br />
© FOTO BIASIMI ROMA<br />
<strong>Il</strong>ona Németh. Sz.K.<br />
La project room della galleria ospita un lavoro<br />
dell’artista <strong>Il</strong>ona Németh, a cura di<br />
L´ydia Pribisová. I punti chiave del progetto<br />
site-specific sono la questione storico-sociale<br />
e geo-politica e le loro conseguenze<br />
sulla vita quotidiana. A partire da questa prospettiva,<br />
l’artista, influenzata nella sua ricerca<br />
dalla sua origine mista slovacco-ungherese,<br />
ha realizzato una scritta in stucco: un<br />
manoscritto della propria nonna, in cui riflette<br />
sulla storia privata della sua famiglia, ma<br />
anche su quella degli abitanti di una piccola<br />
città che, senza mai allontanarsi dal proprio<br />
luogo di nascita, sono stati, paradossalmente,cittadini<br />
di vari paesi: della monarchia<br />
austro-ungarica, dell’Ungheria della Cecoslovacchia<br />
e, alla fine, della Slovacchia.<br />
V.M. 21 arte contemporanea<br />
fino al 10 gennaio 2011; via della Vetrina<br />
21; tel. 06 68891365; www.vm21<br />
contemporanea.com<br />
5 /**/••/ mappa: 5<br />
Giordana Napolitano.<br />
Davadasi<br />
Prosegue il progetto espositivo “<strong>Il</strong> prossimo<br />
mio” con la mostra “Davadasi” di Giordana<br />
Napolitano. La pittrice diplomata all’Accademia<br />
di Belle arti di Roma presenta una sua<br />
opera di grande formato, accompagnata da<br />
Nicolai è Noto<br />
Carsten Nicolai, «Ora», 2007-<br />
10 (dall’affresco di Emmanuel<br />
Maignam del 1642 a Trinità dei<br />
Monti)<br />
«Da Hendrik» è il titolo del nuovo<br />
progetto proposto dal Museo<br />
Andersen, luogo prezioso e defilato,<br />
estensione vicino al Lungotevere<br />
della Galleria Nazionale d’Arte Moderna. Protagonisti dell’arte<br />
contemporanea internazionale, talvolta mai presentati nel nostro<br />
paese, sono invitati a dialogare con gli spazi della casa-museo<br />
e a realizzare un intervento site-specific.<br />
È Carsten Nicolai a esordire negli spazi di Villa Hèléne con «Zone»<br />
2007, sullo spazio e la sua tracciabilità; «Ora», 2007-10 sulla gnomica,<br />
la luce e la geometria; «Cluster» 2008, sul volume e la densità<br />
e un complesso studio sui film di Andrei Tarkovskij in particolare<br />
«Solaris» del 1972 per il quale ha composto una nuova colonna<br />
sonora. È la musica l’altro perno dell’esperienza di Nicolai conosciuto<br />
in questo universo come Alvar Noto. <strong>Il</strong> silenzio della grande<br />
gipsoteca voluta da Andersen fa da contrappunto alle note della musica<br />
composta dall’artista Noto-Nicolai. A cura di Martina De Luca<br />
e Pier Paolo Pancotto.<br />
❑ Rossella Reale<br />
«Da Hendrik». Carsten Nicolai, fino al 10 gennaio 2011<br />
Museo H.C.Andersen, via P. Stanislao Mancini 20, tel. 06 3219089<br />
Orari: ma-do 9.30-19.30, chiusura: lunedì<br />
Un Gatto nella Calcografia<br />
Una lastra di rame incisa<br />
con intervento materico<br />
di Giuseppe Caccavale<br />
Caccavale utilizza l’antica<br />
tecnica dell’incisione per<br />
dar vita ai versi d’amore del<br />
poeta Alfonso Gatto. Coadiuvato<br />
dai nuovi assistenti<br />
calcografi del celebre Istituto<br />
di via della Stamperia,<br />
l’artista incide, con un intervento<br />
site-specific, le poesie sul soffitto del palazzo sede dell’esposizione.<br />
Un libro d’artista in edizione limitata completa l’intervento.<br />
<strong>Il</strong> dialogo tra visioni contemporanee e tecniche antiche è<br />
curato da Antonella Renzitti.<br />
❑ R. R.<br />
Poesie d’Amore, dal 10 dicembre al 10 febbraio 2011<br />
Calcografia, via della Stamperia 6, tel. 06 699 801; www.grafica.arit.beniculturali.it<br />
«9 su 1000» Garibaldini a Roma<br />
<strong>Il</strong> famoso ritratto fotografico<br />
di Garibaldi di Alessandro Pavia<br />
<strong>Il</strong> progetto di Ottavio Celestino,<br />
<strong>Il</strong>eana Florescu e Diego Mormorio<br />
esordisce con un’esposizione la<br />
cui ambizione è quella di nutrire la<br />
mente, oltre che il corpo, dei molti<br />
clienti e frequentatori dell’art-ristorante<br />
al Pastificio Cerere. Focus<br />
sui 150 dell’Unità d’Italia, ma<br />
soprattutto nove volti scelti tra i<br />
mille di quell’incredibile schiera di<br />
uomini, eroi e briganti, che seguirono<br />
Garibaldi e le sue gesta. Ritratti<br />
di uomini fotografati da Alessandro Pavia, raccolti nel celeberrimo<br />
«Album dei Mille», opera unica nel suo genere, interamente<br />
dedicata all’avventura garibaldina. «Non cercai gloria d’artista,<br />
ma volli fare opera di cittadino» scrisse il Pavia di se stesso a Garibaldi.<br />
Nove dei mille ora sbarcano nel cuore contemporaneo di Roma<br />
col pretesto dell’Unità d’Italia.<br />
❑ R. R.<br />
«9 su Mille» - parete di ritratti fotografici, fino al 17 febbraio 2011<br />
Pastificio Cerere Art-ristorante, via Tiburtina, 196 - San Lorenzo,<br />
tel. 06 97 27 85 19<br />
piccole opere che ritraggono il destino toccato<br />
in sorte alle “Ancelle di Dio” dopo il dominio<br />
inglese sull’India e continuato oggi<br />
nell’epoca della globalizzazione.<br />
Whitecubealpigneto<br />
dal 1 dicembre al 7 gennaio 2011; via<br />
Braccio da Montone 93; tel. 334 29 06<br />
204; www.whitecubealpignetosplinder.com;<br />
Orario: ma-ve 18-20.30<br />
5 /**/••/ mappa: FM<br />
Invader. Roma 2010<br />
& other curiosities<br />
Achille Bonito Oliva presenta le opere di Invader,<br />
urban artist francese che “conquista”<br />
gli spazi cittadini con gli alieni protagonisti<br />
del videogioco Space Invaders.<br />
Wunderkammern<br />
fino al 21 dicembre; via Gabrio Serbelloni<br />
124; tel. 06 86903806; www.wunderkammern.net<br />
5 /**/••/ mappa: 12<br />
Silvia Camporesi. Sifr.<br />
La distanza canonica<br />
Prima personale dell’artista Silvia Camporesi,<br />
che presenta la terza parte di un lavoro, portato<br />
avanti da alcuni anni, incentrato sul rapporto<br />
fra corpo e spirito, tema costante della sua<br />
ricerca artistica. Dopo Dance dance dance-la<br />
nuotatrice e Secondo vento-la karateka, l’artista<br />
dedica Sifr alla disciplina sportiva della corsa,<br />
offrendo una personale riflessione sul modo in<br />
cui, a partire dal corpo e dallo sforzo fisico, si<br />
possa arrivare a una evoluzione spirituale. La<br />
mostra si articola intorno a un lavoro video in<br />
cui l’artista si ritrova ad affrontare un percorso<br />
mettendo alla prova le emozioni del proprio essere.<br />
La cura è di Valentina Ciarallo.<br />
z2o Galleria l Sara Zanin<br />
dal 7 dicembre al 13 gennaio 2011; via<br />
dei Querceti 6; tel. 06 70452261;<br />
www.z2ogalleria.it; Orario: ma-sa<br />
15.30-19.30<br />
5 /**/••/ mappa: H<br />
© CALCOGRAFIA, 2010