La strage di Regnano del 23 novembre 1944.pdf - Aicod

Relazione
La strage di Regnano del 23 novembre 1944
C'è ora da annotare quella che è la più tragica pagina della Resistenza italiana, qualche cosa di
più e di diverso della scia di rappresaglie e distruzioni che qualsiasi rastrellamento tedesco si
lascia abitualmente dietro: una pagina che allora noi confondemmo con tutte le ali e di sangue e di
dolore della guerra di liberazione, ma che s'è distacca,a dalle altre, brillando di un proprio cupo
bagliore. Dappertutto il passaggio dei nazifascisti ha significato morte e rovina: è stato )
dovunque furia selvaggia e disordinata ferocia. Qui si tratta invece d'un piano eseguito a freddo,
d'un itinerario tracciato coerentemente, che si distingue per il proprio carattere ininterrotto dalle
tante strade percorse dai reparti nazifascisti in rastrellamento. l'itinerario seguito dal battaglione
maledetto al comando del criminale di guerra Reder, dalla Toscana all'Emilia. Ed è bene che oggi
si possa fare questa distinzione che allora non facemmo: poiché è bene che la responsabilità della
strage non sia attribuita indistintamente a”tutti i tedeschi" ma che sia individuato anche
nell'esercito dell'invasore quel reparto o quell'uomo che più d'ogni altro macchiò l'onore della
propria nazione e avvilì la dignità umana ( ... )
(R. BATTAGLIA, Storia della Resistenza italiana, Torino, 1964, pp. 427-428)
Il contesto in cui maturò a strage: perché Regnano
Regnano, collocato in un'area montana sulle prime propaggini dell'Appennino tosco-emiliano si
trovò coinvolto geograficamente nelle operazioni di costruzione e di azione del movimento
partigiano fin dai suoi esordi. A monte di Regnano, sui prati a fieno di Tea venne paracadutato già
nell'ottobre del 1943 Domenico Azzari, marinaio marconista italiano allora al servizio delle forze
inglesi. Azzari fu scelto per una missione alleata, la "Rutland", affinché istallasse una base radio
sull'Appennino. Azzari era originario del comune di Casola in Lunigiana, e abitava nella frazione di
Castiglioncello; per cui conosceva bene il territorio e ciò contribuì non poco al successo della
missione.
Attorno all'Azzari e a suo cognato Sante Marini, detto "Angiolino", anch'egli di Castiglioncello, si
raccolsero alcuni partigiani che diedero vita ad una delle prime formazioni resistenti, ricordata dallo
storico della Resistenza italiana, Roberto Battaglia (1), e da un testimone di primo piano quale
Renato Jacopini (2) come la "banda dell'Argegna". Questa formazione, divenuta nel pieno della
Resistenza la III Brigata Garibaldi “La Spezia",, ebbe anche in Regnano Castello una base di
riferimento, sia militare che per i rifornimenti Una base da cui difendeva anche la popolazione dalle
razzie nazifasciste; il 28.4.1944 respinse i funzionari della Zootecnia giunti per requisire il
bestiame(“In precedenza e cioè nella nottata gli stessi incaricati si erano recati a Regnano per lo
stesso scopo ma furono assaliti dai Partigiani ed ebbero un morto e alcuni feriti " (3 ) Roberto
Battaglia ricorda nel suo Un uomo, un partigiano, l'incontro a Regnano con il comandante della III
Brigata Garibaldi "La Spezia", nell'estate del 1944: "A Regnano si compie la prima giornata di
marcia i tedeschi hanno attaccato e disperso il campo di partigiani a un'ora di strada e i capi di
quest'ultimi sono ora seduti all'osteria, in un ambiente stretto e fumoso, raccolti intorno a una
tavola, alcuni con le barbe lunghe e le bombe ancora appese alla cintura; li comanda Diavolo
Nero... "(4)
Così, per la sua collocazione geografica. al piedi dell'Appennino, in un punto di facile collegamento
con la Garfagnana (passo dei Carpinelli e di Tea) e con l'Emilla (passo di Pradarena e del Cerreto),
fra le valli dell'Aulella, del Rosaro e del Taverone ove forte si sviluppò il movimento partigiano,
Regnano fu interessata più volte dalle operazioni di rastrellamento e di rappresaglia tedesca. Due
fratelli di Regnano, Fermo e Fabio Bertolucci, erano stati catturati (il Primo fu ucciso; il secondo
dopo essere stato seviziato fu fucilato ma non morì) durante il grande rastrellamento del 4 maggio
1944 susseguito al lanci alleati a Mommio (che provocò la strage di quel paese). Dalla notte dell'8
al 10 agosto 1944, nel tentativo, prima, di catturare i capi del nascente movimento partigiano, datisi
convegno a Regnano e, poi, in rappresaglia per l'ospitalità data al convegno stesso. i tedeschi
attaccarono Regnano, uccidendo un partigiano nell'abitato della Villa, rastrellando la popolazione e
minando alcune case che furono distrutte o lesionate. Pertanto la strage dei 23 novembre 1944 non
appare come un atto isolato o episodico ma si inserisce in una strategia di terrore rivolta verso Liti
paese in cui trovavano ospitalità ed appoggio logistico c'era un Coniando) i partigiani prima del la

anda dell'Argegna e poi della III Brigata Garibaldi “La Spezia”.Questa ipotesi è confermata da
Domenico Azzari, commissario politico e poi comandante della III Brigata Garibaldi "La Spezia"
che ritiene che l'attacco contro la nostra base di Regnano fosse stato preparato già "da giorni" (5).
La strage. I fatti noti.
La fonte più ricca di informazioni, positive e negative, è il Liber Chronicus della Parrocchia di S.
Margherita (6) steso dall'allora parroco don Paolo Tomaselli, nato ad Albareto il 4.4.1918, parroco
di Regnano dal 1.7.1943 al 1.4.1950, vivente. Questi descrisse i fatti avvenuti nella sua parrocchia
fortemente interessata dal movimento partigiano e dalle azioni e reazioni tedesche, in particolar
modo e cruenza durante il 1944.
Il Tomaselli scrive: "23 novembre. Era continuata nell'ottobre e novembre l'azione di molestia da
parte dei Partigiani contro i presidi dell'esercito tedesco e le truppe che transitando sulla nostra
strada affluivano al fronte della Garfagnana. Il colpo più ardito fu quello del 21 novembre (in
realtà fu il 22 novembre, nota mia). All'alba di questo giorno un manipolo di partigiani scese a
Montefiore, pose assedio al presidio ivi istallato e con l'azione improvvisa ne determinarono la
resa catturando tutti i suoi effettivi non più di 15 o 16 uomini in tutto. Solo il sergente che -li
comandava era tedesco, tutti i militari erano russi. Selle prime ore del mattino infatti vedemmo
passare in paese i nostri partigiani i quali, trionfalmente scortavano il nemico catturato diretto al
Comando che aveva sede in Regnano. Ammaestrati dalla dolorosa esperienza passata, per questa
azione, anche se brillantemente, un subito timore invase l'animo di tutti (..) (DIAFERIA, pp. 378 -
Come era prevedibile la reazione tedesca fu immediata, terribile, sanguinosa. All'alba del giorno
dopo, 23 ' novembre, Regnano si trovò improvvisamente circondato da imponenti forze tedesche
convergenti da tutti i comandi di presidi della zona (Fivizzano - Casola - Metra) in tutto cinque o
seicento uomini desiderosi di vendetta e assetati di sangue e di rapina. La frazione ---Castello", da
precise informazioni ed indicazioni, era risultato loro sede del Comando Partigiano, quindi
esclusivamente contro di esso fu diretta l'azione di rappresaglia. 1 movimenti di impostazione delle
truppe per l'assedio di detta zona erano stati effettuati dal comando tedesco con tale ordine e
silenzio da non destare in paese alcun sospetto. Numerosi fedeli infatti, fin dalle prime ore del
mattino erano affluiti regolarmente alla chiesa per assistere e partecipare alle funzioni di suffragio
che qui a Regnano si usano celebrare senza interruzioni per tutto il mese di novembre. Alcuni di
essi avevano bensì incontrati per via schiere di militari: ma non avendo da essi subito molestia, non
ne avevano tratto argomento di pericolo. Si inizia così nella calma e nel raccoglimento abituale lei
Santa Messa mentre fuori i placidi contadini si stavano recando i loro lavori campestri. Ma ecco
improvvisamente un razzo di segnalazione solcare con bagliore sinistro il cielo; a questo ne fa
seguito un altro di risposta; poi un altro e un altro ancora. E poi è tutta una miriade di razzi che
s'innalzano si incrociano nell'aria, che danzano il peana di morte. E' il segnale d'inizio della
crudele e sanguinosa vendetta tedesca che improvvisa s'abbatte, spietata ed unica sul disgraziato
paesello. Un rombo pauroso fa seguito alle segnalazioni. I moschetti, i fucili mitragliatori, le
mitragliatrici leggere c pesanti, a centinaia e centinaia cantano con voce sinistra, e recano la
morte a moltissimi infelici innocenti. E' tutto un frastuono, pauroso, altissimo di grida selvaggia, di
ordini, di spari, di crepitio, di scoppi di bombe a mano tedesche che fa tremare la terra, le case e
tutto il paese e mette nel cuore e nell'animo l'angoscia e il terrore " (DIAFERIA, pp. 379-380).
Altri racconti editi dettagliati non risultano a me esistenti ma della strage si ha menzione in molte
opere sulla Resistenza in Lunigiana, di cui si allega, in appendice, una breve selezione di titoli.
Fondamentale è però rilevare, ora (si tornerà poi sull'argomento), che la descrizione doviziosa di
particolari del Tomaselli s: interrompe bruscamente al periodo suddetto perché la parte successiva,
in cui egli aveva descritto nei particolari i fatti è stata strappata. M. Diaferia afferma ma, alla nota
296 (7) che "L 'estensore per il periodo della resistenza, don Paolo Tomaselli tuttora vivente e
parroco in Albareto, ricorda di aver compilato completamente il liber chronicus, ma non rammenta
alcuna pagina strappata: rievoca soltanto un episodio in cui aveva fatto consultare il Iiber ad
alcuni ricercatori, questi ultimi avrebbero stracciato probabilmente le pagine mancanti. E' più
verosimile - continua Marco Diaferia - che nei fogli stracciati si narrasse di fatti coinvolgendo
personaggi che hanno direttamente o indirettamente distrutto i brani che li compromettevano.
Abbiamo formulato questa ipotesi perché, richiedendo al parroco un colloquio più approfondito,

per completare il liber nelle parti mancanti, don Tomaselli ha preferito non farlo, sostenendo che
gli episodi di guerra riaprono ferite ancora non guarite- (DIAFERIA, p. 438).
Voglio notare il fatto suddescritto perché utile all'indagine su eventuali ipotetiche connivenze o
collaborazioni di abitanti del paese con gli autori della strage. Già in precedenza, infatti, don
Tomaselli avevano rilevato la presenza di informatori dei tedeschi, probabilmente locali, senza
tuttavia farne i nomi e tenendo sul generico il ragionamento. Infatti, trattando dei fatti avvenuti in
Regnano nel giorni 8-9-10-11-12 agosto 1944, in reazione all'avvenuto convegno dei capi della
resistenza appenninica ed apuana da cui sarebbe scaturita, alla fine di settembre, la Divisione
Garibaldi "Lunense", cosi scrive: "9 agosto. Dopo il triste avvenimento del 4 maggio per circa due
mesi la vita in paese trascorse relativamente calma e tranquilla non verificandosi che incidenti
insignificanti. La preoccupazione però del domani e 1 'incubo di cose poco liete gravava
incessantemente sull'animo di tutti, tanto più che azioni di molestia notturne e diurne effettuate
incessantemente da patrioti annidati nelle vicinanze del Monte Tondo, ci mettevano nel pericolo
continuo e gravissimo di rappresaglie da parte di truppe tedesche i cui comandi già da tempo
guardavano a noi e consideravano Regnano come a sede di assembramenti e a covi di Partigiani e
quindi come a nemico acerrimo loro. La nostra preoccupazione si mutò in terribile apprensione
quando nella notte fra 1'8-9 agosto fummo svegliati di soprassalto da un improvviso crepitio di
fucili e mitragliatrici. Si trattava di truppa tedesca di azione contro le così dette bande partigiane
giunte a Regnano proprio in quella notte dietro informazione di qualche spia. E' necessario
premettere che la sera precedente il fatto, era stato indetto un Consiglio di Capi Patrioti con
appuntamento in Regnano, per deliberare questioni e problemi loro propri inerenti alle loro
attività. Ora patrioti capi o meno di tutti i dintorni avevano affluito numerosi in quella sera in
paese credendo che non vi fosse luogo più sicuro per il loro convegno. Ma ci fu purtroppo chi si
fece un dovere di far presente al Comando tedesco i fatti di Regnano e naturalmente il Comando
tedesco si trovò in maggior dovere di inviare i suoi emissari armati per sorprendere di notte tempo
i patrioti e soffocarne ogni velleità di resistenza nel sangue e nella distruzione. Fu la salvezza del
paese e dei Patrioti una donna di Montefiore che accortasi di un certo movimento di truppe sulla
strada, venne in sospetto che si trattasse di un'azione sii Regnano. Non indugia più oltre, ma con
coraggio veramente ammirabile affronta i pericoli di quella notte burrascosa e corre in paese ad
avvisare i Patrioti e le famiglie interessate del grave pericolo che incombe su di loro. Sicché
quando giungono i tedeschi sicuri del fatto loro, i Patrioti erano giù sia monti " (DIAFERIA, p374
375).
Quei fatti dell'agosto produssero una rappresaglia il 10 agosto che tuttavia non fece vittime fra la
popolazione, che fu assembrata in piazza dell'Oratorio di S. Croce a Regnano Villa, ma portò al
minamento e alla distruzione o lesione delle case di:
Giuseppe Salvatori, distrutta
Anna Salvatori, lesionata
Tommaso Bertolucci, lesionata
Ernesta Gervasi, lesionata
Ippolito Malaspina, lesionata
Antonio Bizzari, lesionata,
Fratelli Gervasi, lesionata.
Rilevo, dal passo succitato, che nel paese di Regnano si sospettava l'esistenza di un (o più, non si
sa) informatore italiano bene a conoscenza dei movimenti dei partigiani.
Noto infine, per precisare il carattere di strage indiscriminata e di civili che, dal Comune di Casola,
il 5.2.1945, fu inviata una lettera alla Prefettura di Apuania a Pontremoli in cui si chiedeva per iI
familiari delle vittime della strage di Regnano un'assistenza affermando: “è noto che le persone
decedute (in massima parte persone anziane e capi famiglia,) nulla avevano a che fare con i
partigiani (8).
La strage di Regnano: una testimonianza
Un testimone sopravvissuto alla strage ha rilasciato una ricostruzione dei fatti che così si riassume
la causa della rappresaglia fu l'attacco al presidio tedesco di Montefiore (presso l'abitazione di
Ariante Bartolí) realizzato grazie alla collaborazione di un soldato russo alleato ai partigiani di
nome "Milenko", avvenuto all'alba del 22 novembre '44 (sia il Tomaselli che il nostro testimone
datano l'azione al giorno precedente la strage, il 22 novembre, anche se il Tomaselli riporta

erroneamente il giorno 21 novembre). Il "Milenko", vestito da tedesco, avrebbe avvicinato il
presidio, mentre il resto dei partigiani della III Brigata Garibaldi "La Spezia", guidati da Sante
Marini e Domenico Azzari, erano nelle immediate vicinanze. Era riuscito ad arrivare alla porta,
parlando tedesco, e qui avrebbe estratto il mitra e disarmato la guardia mentre entravano in azione
gli altri partigiani catturando tutta la guarnigione impreparata, composta da un sergente tedesco,
comandante del presidio, e altri tedeschi e russi alleati dei tedeschi. Tutti furono portati a Regnano
Castello, ove risiedeva il Comando della III Brigata "La Spezia" (in una casa presso la chiesa di S.
Margherita) e furono divisi; il sergente fu chiuso in una capanna mentre altri furono raccolti in un
luogo diverso. Questa stessa sera i partigiani uccisero il sergente tedesco mentre gli altri soldati
furono scortati lungo la strada che conduceva a Pugliano per far loro passare il fronte. I soldati
tedeschi e russi erano ancora armati e a scortarli erano solo due partigiani. Lungo la strada i soldati
russi e tedeschi si ribellarono uccidendo uno dei due partigiani e fuggendo verso il presidio tedesco
di Metra ove raccontarono dell'uccisione del sergente tedesco e della cattura del presidio di
Montefiore. La rappresaglia fu immediata. Al mattino presto del 23 novembre un numero
imprecisato di soldati tedeschi, fra cui erano anche italiani mascherati con passamontagna (la
moglie del testimone, testimone a sua volta, racconta che, in italiano, uno degli Uomini mascherati
indicò alle donne e bambini rastrellati da che parte andare). 1 tedeschi provenivano dal presidi di
Fivizzano e di Metra (che fossero provenienti da quelle località, per il testimone, viene provato dal
fatto che il bestiame requisito fu portato a Fivizzano e Metra) ed erano armati di mitraglia, mitra e
bombe a mano. Fu sparato anche qualche colpo di mortaio ma in numero limitato. Pare che, dalla
sottostante Villa di Regnano vi fosse qualcuno con una radio ricetrasmittente che, in tedesco,
ordinava, forse. dove cercare le persone nascoste. Il testimone infatti si era rifugiato nella capanna
della sua casa che dava sull'aia, assieme ad altri due, in quanto renitente alla leva della repubblica di
Salò e temette di essere stato visto mentre si nascondeva. La stia descrizione disegna un attacco
forsennato ("pareva il giudizio") con soldati provenienti da ogni parte (dalla via della Villa e dalla
Via del Mercato verso Fivizzano) che sparavano su chiunque scappava (ma anche persone ferme),
uccidendo prima il padre del testimone, poi la madre accorsa nell'aia e mancando di poco la moglie
giovanissima che poi fu rastrellata con la figlia di pochi mesi. In questo modo, e in ordine sparso,
furono uccise quasi tutte le 13 vittime della strage. Solo un gruppo di 4 o 5 fu sterminato assieme e
fra questi era uno, Cesare Benetti, che fu ferito non mortalmente e si salvò miracolosamente. Il
testimone dice che c'erano anche morti russi. Le donne, i bambini e tutta la popolazione trovata
furono condotti al Poggio di Regnano, presso la casa di Maurilio Bizzari, in un orto, e disposti in
gruppo con una mitragliatrice davanti. Furono anche fatti inginocchiare ma non furono uccisi. La
moglie del testimone racconta che le fu strappata la bambina che fu passata di mano in mano dai
tedeschi, terrorizzandola, ma non fu uccisa. Di fronte a loro fu torturato e picchiato selvaggiamente
un partigiano, affinché rivelasse dov'era no i suoi compagni il quale poi fu ucciso lungo la strada di
Pugliano. Questo partigiano era stato catturato dentro una cisterna in cui si era rifugiato portando
con sé i documenti del comando della III Brigata Garibaldi "La Spezia". Non era infatti riuscito a
fuggire in tempo.
Un comandante tedesco, in italiano, faceva dire alla gente ammassata al Poggio di non appoggiare i
partigiani e di collaborare con loro comunicando al tedeschi se e quando i partigiani tornavano in
paese. Contemporaneamente altri tedeschi rastrellavano o uccidevano indiscriminatamente ali
animali che trovavano provocando un ulteriore caos fra le bestie che lottavano fra loro e fra cui era
un toro liberato. Entravano nelle case e le svaligiavano di ogni bene (scarpe, lenzuola, vestiti, ecc.).
Da quel giorno i tedeschi furono a Regnano spesso e volevano beni e alimenti ogni volta.
A un certo momento venne dato l'ordine "Via!Via!" e tutti i tedeschi se ne andarono (scapparono
perché avevano paura anche loro) velocemente.
Tutto questo accadde al Castello mentre gli abitanti della Villa non furono toccati.
La strage Le responsabilità tedesche.
Di difficile individuazione è la responsabilità degli ufficiali delle truppe tedesche di cui, dal
documenti, poco si sa. In particolare non risultano molte notizie sulle generalità dei comandanti dei
presidi che appaiono collocati, in diversi momenti, a Casola, a Vigneta, a Reusa, a Metra e a
Montefiore.

A questi si aggiunge il presidio di Fivizzano più volte impegnato in azioni nel Comune di Casola.
Secondo il Tomaselli parteciparono alla strage soldati ed ufficiali nazisti di Fivizzano, Casola e
Metra; secondo il testimone di Regnano, solo quelli di Metra e Fivizzano.
La collocazione dei presidi nel paesi è difficile da ricostruire stante la requisizione, da parte delle
FF.AA. tedesche di molte case nel Comune di Casola in Lunigiana.
Si sa che fecero domanda di indennizzo per alloggio di FF.AA. Tedesche nel Comune di Casola in
Lunigiana dal 5.11.1944 al 4.3. 1945, 1 seguenti nominativi:
Alessandro Sarteschi (Reusa), Arturo Castelli (Casola), Pietro Gervasi, Ademaro Storti (Casola),
Giuseppe Gervasi, Giuseppe Lazzerini, Vito Cecconi, Oreste Biagioni, Attilio Ercolini (Codiponte),
Anna Gennari (9). Inoltre appare una diffusa tendenza degli ufficiali tedeschi a non rilasciare
nemmeno su richiesta esplicita ricevute dei materiali requisiti. Spesso infatti le richieste di
risarcimento postbelliche trattavano di "comando tedesco non identificato" che da lì a poco si spostò
senza lasciare tracce di sé". Ciò accadde nel settembre '44 a Codiponte. Oppure di comandi che
Rifiutavano di vistare spese di requisizioni, quali le case. Il 19.7.1945 il Sindaco di Casola in
Lunigiana, Isio Zannoni, protestò presso la Prefettura perché erano state respinte le domande di
indennizzo per case requisite in quanto mancanti di visto delle autorità tedesche affermando che ..
quel comando al quale venne sottoposta tale contabilità non ebbe mai a vistarla per quanto
richiestone - ( 10).
Notizie relative al suddetti presidi sono le seguenti:
- Comando di Casola, forse situato in abitazione di Arturo Castelli, che risulta requisita dal 5. 11.44
al 4.3.45 da 2 ufficiali, 4 marescialli e 4 soldati. Da qui, il 1.3.1945, il Coniando tedesco obbligò il
Comune a pagare a Bice Battaglini 19 piante loro fornite. La ricevuta fu rilasciata dal
l'Ortskomandantur di Casola, Einheit Fp n. 59864 D. E sempre da questo presidio, il 12.3.1945 il
comandante chiedeva al Comune di pagare una fornitUra di legname avuto da Luigi Musetti in
Montefiore; la ricevuta del 21.1.1945 risulta intestata al Il ...Einheit 59869 D. Non c'è altra
indicazione.
- Presidio di Vigneta nella casa di Cirillo Bertolotti, al n. 6, requisita in data 20.7.1944 dal Comune
su ordine verbale del capitano Stam, comandante di un distaccamento di polizia civile tedesca alla
sorveglianza delle strade dei ponti"(1 1) formato da 20 -30 uomini appartenenti alla 3^ Compagnia
20' Reggimento Polizia Tedesca, identificato così: Einheit Fp. n' 01662 D, ed in possesso di una
autocarro targato 79045 Pol. Questo Stam fu responsabile della requisizione, dalla seconda metà del
luglio '44, di un autocarro e di due automobili (entrambe il 23.7.1944). Il 1^ agosto 1944 si dice che
pareva che il suddetto comando di polizia si fosse trasferito presso il Lago di Garda.
- Presidio di Montefiore, nella Casa di Ariante Bartoli, sulla strada rotabile, che pare occupato il
6.11.1944 (ma non è certo che si trattasse di requisizione della casa quanto la denuncia dice “oggi
stesso mi sono venuti in casa mia una ventina di soldati russi assieme ad ufficiali tedeschi ed hanno
prelevato... "dei beni mobili). Tuttavia, per altro verso, la data pare certa perché, anche altrove,
vennero insediati presidi tedeschi a partire dal 5.11.1944;eppoi questo gruppo di russi e tedeschi
pare essere proprio quello disarmato il 22.11.1944 dalla III Brigata Garibaldi "La Spezia".
- Presidio di Reusa, che alla data dell'1. 10. 1944 era occupato dal Comando tedesco Einheit FP
n°.58458 C Bescheinigung! Questo presidio era, probabilmente, situato in casa di Alessandro
Sarteschi, a Montanara di Reusa, dove compare dal 5.11.1944 la presenza di 35 soldati, 2
marescialli e 3 sottufficiali, i quali vi restarono fino al 23 ). 11. 1944, il giorno stesso della strage.
Dal giorno successivo si spostarono in casa di Anna Gennari. Ciò è singolare perché in tutte le altre
case i tedeschi restarono continuativamente fino al 4.3.1945.
- Comando di Fivizzano. Esiste una ricevuta rilasciata a Giuseppe Zannoni per un maiale che è
firmata in data 6.10.1944 e risulta rilasciata dal Einheit FP n° 57902 E Comando locale di
Fivizzano.
Dalla documentazione presente nell'archivio storico comunale non si riesce a risalire al nomi dei
comandanti dei presidi, a volte perché le firme sono indecifrabili, sovente perché i comunicati
pubblici sono affidati al podestà che opera su ordine del locale Comando tedesco. Dei pochi
documenti in cui appare una firma (peraltro difficilmente decifrabile) è di notevole importanza
quello del 30.10.1944 dato dal Commissario prefettizio di Casola di questo tenore:

“In seguito ad ordine del Comando militare tedesco rende noto se chiunque, partigiani od altri, si
renderanno colpevoli di atti di ostilità verso i militari tedeschi, i paesi nel cui territorio il fatto è
avvenuto saranno incendiati. Tale provvedimento sarà anche adottato nel caso di ulteriori atti ostili
verso signore e signorine con taglio di capelli od altri spregi. Questo proclama riprendeva un su
foglietto a righe con scritto, in italiano stentato e in francese: "Se partizani attacare militariste
dedesce o attacare queste signorine au partizani capelli via tagliare sara che Casola e altera
villaggio fare caput traverso fuoca" (12).
L'unico manifesto a stampa noto, non datato ma databile all'estate autunno 1944, porta la firma
generica di "Comandante di Piazza". Il manifesto è importante perché determina le condizioni per le
rappresaglie; in esso veniva imposto il coprifuoco nella zona pericolosa posta lungo le strade di
Piazza al Serchio – Casola - Fivizzano e Piazza al Serchio-Terenzano-Fivizzano dalle 21.30 alle
4,30 dei giorno successivo. Veniva vietato il transito a pedoni e mezzi di qualsiasi tipo pena la
fucilazione immediata. Aggiungeva: "Per resistenza passiva, aggressioni, devastazioni, demolizioni
saranno resi responsabili in pieno quei Comuni (forse si vuol intendere paesi") che trovansi vicini
al luogo del recito commesso. Paesi e caseggiati nei quali venissero trovate armi, oppure risultanti
stare in comunicazione con ribelli saranno bruciati, fucilandone la popolazione maschia.
Il presupposto per la strage ed altre rappresaglie era posto da questi documenti, che, tuttavia
appaiono costantemente indiretti (cioè fatti pubblicare dalle autorità italiane) o non firmati di pugno.
Un'ultima notazione.
L'aggressione a Regnano si svolse con la classica forma del saccheggio e della " messa a ferro e
fuoco" dei paese. I soldati tedeschi e russi : e gli italiani che li affiancavano operarono, prima,
un'azione di terrore generalizzato con lanci di bombe e spari, uccidendo chiunque scappava o anche
chiunque era trovato, uomo o animale; successivamente rastrellarono tutta la popolazione,
raccogliendola in un unico luogo (al Poggio), e il bestiame che fu avviato (così dalle testimonianze)
nella direzione di Metra e Fivizzano (la strada verso quest'ultima località passa anche da Reusa).
Quindi terrorizzarono la popolazione simulando una fucilazione intimando a voce di non aiutare i
partigiani e di collaborare coi tedeschi. Contemporaneamente, altri saccheggiavano
indiscriminatamente tutte le case asportando ogni tipo di bene. Si trattò di un classico saccheggio
perché i materiali rubati non appaiono utili alle esigenze belliche o di approvvigionamento dei
soldati stessi. Dalla descrizione dei materiali asportati di cui fu fatta richiesta di indennizzo. ancora
nel marzo 1945, ciò appare con chiarezza.
Da casa di Viaggi Leonilde: 10 lenzuoli, 14 asciugamani, i copriletti, 5 camicie per donna, 12
tovaglioli, 3 paia di calze da uomo, 8 fodere per guanciale, 6 paia di mutande da donna.
Da casa di Viaggi Casita: 10 lenzuoli, 14 asciugamani, 12 tovaglioli, 3 paia di fodere, 4 camicie, 3
paia di calzetti, 3 coperte.
Da casa di Armandina Franconi: un asino, una pecora, 6 forme di formaggio, 1 orologio d'argento, 2
cucchiai d'alpacca, 2 pezzi di sapone di Marsiglia, 5 rocchetti di filo forte grossi, 2 forbici da ricamo
d'argento.
Da casa di Sante Gervasi: 1 somara, 1 puledro, 1 orologio, 1000 lire in contanti.
Da casa di Ada Malaspina: 4 lenzuola, 3 vestiti da donna, 4 camicie da donna, un paio scarpe da
donna, un paio di scarpe da uomo, 2 coperte, una sveglia, 1 orologio.
Da casa di Elsa Malaspina: 12 lenzuola, 2 paia scarpe da uomo, 1 paio di scarpe da donna, 1 vestito
da uomo, 3) camicie da uomo, 8 vestiti da donna, un paio di orecchini d'oro, una vera matrimoniale
d'oro, 1 maiale, 12 kg formaggi di pecora.
Da casa di Agata Pietrini: 5 lenzuola, 3 coperte, D paia di federe, 6 asciugamani, 10 tovaglioli, 8
fazzoletti, 3) camicie da uomo, 2 paia di mutande, 5 maglie di lana, un golf di lana, 5 camicie da
donna, 1 abito da uomo, 1 impermeabile, 2 borse da donna, una sveglia, 6 cucchiai, 6 forchette.
Da casa di Pietrini Paolo: 1 somaro, 1 pecora.
Da casa di Ida Ribolini: 4 lenzuoli, 12 asciugamani, 8 federe, 4 camicie da donna, 1 sciarpa di lana,
i golfino di lana da bambini, 1 tovaglia, 2 paia di calze, 1 macchina fotografica, 2 borse di pelle, 1
paio di forbici, 1 orologio, 1 paio di scarpe da donna, 3 rocchetti, 4 saponette, 2 kg di zucchero,
fasce e compresse medicinali.
La strage. Le responsabilità italiane

Non abbiamo documenti probanti che accanto a, reparti dell'esercito, della polizia civile,
dell'antiguerriglia tedeschi impiegati nella strage di Regnano operassero anche reparti militari o di
polizia italiani della repubblica di Salò. In rapporto alle azioni di rastrellamento che produssero la
strage di Mommio nel maggio '44, si conosce dal Liber Chronicus della Parrocchia di Codiponte
quanto don Clemente Tedeschi annotò: “Sono arrivati a Casola, fin dalla sera precedente (il 3
maggio, nota mia), molti camions di truppe del Battaglione 9 Marco. Ciò anche ci Fivizzano. in
Garfagnana e nei dintorni allo scopo di rastrellare i partigiani disseminati in queste parti " (13).
Reparti militari italiani legati alla repubblica di Salò erano quindi stati usati in funzione
antiguerriglia e di rastrellamento. Anche successivamente compare più volte la presenza di reparti
di alpini della "Monterosa" nella zona (di cui molti disertarono unendosi ai partigiani (14) attivi in
azioni belliche antipartigiane. Importante è la documentazione della requisizione di una mula ad
Amilcare Gervasi di Regnano da parte del "Comando della 12^ Compagnia Alpini (Monterosa) " il
25 novembre 1944 (15); ciò documenta che, due giorni dopo la strage, nell'area di Regnano erano
presenti forze militari italiane repubblichine. Non abbiamo tuttavia nessun indizio per collegare
questa presenza con la strage del 23. novembre 1944.
La strage Le responsabilità italiane locali.
Non si hanno prove documentate su una partecipazione di persone locali alla strage di Regnano e ad
altri fatti delittuosi simili. Tuttavia la presenza di italiani mascherati (non si sa, però, se locali) con
passamontagna è ricordato da più testimonianze, ultima, per noi, quella della moglie del nostro
testimone che come si è ricordato è certa di un invito in italiano da parte di un uomo vestito da
tedesco e mascherato.
E' invece molto diffusa la convinzione sulla presenza e l'opera di informatori dei tedeschi. Già si è
ricordata la nota del Tomaselli su spie che informarono ì tedeschi del convegno di Regnano. Precisa
è poi l'affermazione dell'effettivo comandante della III Brigata Garibaldi "La Spezia", Domenico
Azzari: “L'attacco tedesco portato da truppe specializzate antiguerriglia con circa trecento uomini
ben preparato con l'aiuto di spie che potevano sempre infiltrarsi fra noi " (16)
C'è poi una testimonianza scritta redatta da un testimone diretto, il Sindaco Isio Zannoni, succeduto
Sante "Angiolino" Marini, primo Sindaco di Casola in Lunigiana, che documenterebbe la presenza
di italiani locali mascherati durante le grandi stragi dell'estate 1945. In risposta ad una richiesta di
chiarimenti della Prefettura di Apuania del 21.7.1945 su un esposto di Battista Anghilleri in cui si
denunciavano soprusi ai danni di Giacomina Anghilleri, il Sindaco di Casola ricordava che essa era
la moglie di Francesco Ambrosi "primo ed ultimo segretario del fascio repubblichino di questo
comune " che "curò ogni mezzo per arrecare il maggiori danno possibile materiale e morale ai
patrioti ed al suo paese, e se non vi riuscì come avrebbe voluto, non fu certo merito suo - , per cui
conclude: "nulla pertanto di più naturale che a "tanto apostolato”, seguissero, immediatamente
dopo la liberazione della zona, atti di rappresaglia verso l'Ambrosi e sua famiglia, la quale, - è bene
che si sappia, - era della medesima levatura morale e politica del capo famiglia. Costituitasi la
Amm/ne com/le tali, atti cessarono immediatamente. " E poi, il Sindaco descrive l'attività del
Francesco Ambrosi: "E' bene, a questo punto, dare alcuni cenni sulla figura dell'Ambrosi e della sua
... metà, la quale, se si atteggia oggi a vittima, non la pensava certo in tal modo al tempo della
pseudo repubblica sociale italiana. Ambrosi Francesco (vulgo ,Mario) (...) uno dei primi fascisti del
comune nel lontano 1922: di meschina mentalità, di bassa levatura morale ma irruento e manesco
ebbe a randellare non poche persone che non la pensavano come lui. " ( ... ) Divenuto segretario
della sezione fascista repubblicana di Casola "iniziò subito una caccia serrata verso chi non la
pensava come lui. Iniziatosi il movimento partigiano nella zona, braccò con tutti i, mezzi a
disposizione ì patrioti ed i sospetti antifascisti, uno dei quali riuscì a far imprigionare a La Spezia.
Approssimatosi il fronte ed occupata la zona da elementi militari nazifascisti fu spia al servizio
delle forze repubblichine tedesche. Fuggito da Casola nel giugno 1944 si unì ad elementi della 10^
flottiglia in Fivizzano (-) Fu sua la proposta, (che non ebbe seguito,) di attaccare e distruggere tutti i
paesi lungo le sponde dell'Aulella da Gragnola a Regnano, Ritiratosi da Fivizzano con la 10^ si
arruolò nelle brigate nere a Carrara ed è risaputo che, mascherato o meno, prese parte ai feroci
rastrellamenti della Valle del Lucido nell'agosto 1944 e poscia, coraggiosamente, si dileguò in alta
Italia" (17).
A seguito di queste note il Sindaco veniva invitato dalla Prefettura a denunciare il Francesco
Ambrosi e la moglie; denuncia che partì il 28.9.1945 (18) alla Commissione provinciale per le

sanzioni contro il fascismo, istituita presso la Prefettura di Apuania, Questa documentazione offre
dati di conferma della presenza di persone locali, spesso mascherate, durante i rastrellamenti nazisti.
Bibliografia
Una bibliografia completa sulla Resistenza in Lunigiana è pubblicata dal massimo storico
lunigianese, il prof. Giulivo Ricci in: AA.VV., Il Crocevia della Lunigiana, Atti del Convegno di
Studi, Aulla, 17.10.1987, (a cura di G. Ricci).
NOTE*
1. Roberto BATTAGLIA scrisse l'opera più nota sulla Resistenza in Lunigiana. Un uomo un
partigiano, Einaudi, Torino, 1965. 2. Renato JACOPINI scrisse alcune opere sullo stesso
argomento, fra cui Canta il gallo, Milano, 1965, Lunense, La Spezia.
Archivio Parrocchiale di Codiponte, Liber Chronicus, - 28 aprile 1944.
4. R. BATTAGLIA, Un uomo, op. cit.,,p. 78.
5. D. AZZARI, Cronaca di Azzari in opuscolo a fotocopia edito dal Comune di Casola in Lunigiana
1999.
6 M. DIAFERIA, 1943-1945: Pontremoli, una diocesi ' italiana tra Toscana, Liguria ed Emilia
attraverso i libri cronistorici parrocchiali, Zappa, Sarzana, 1995, pp. 367-380.
7 Ibidem, p. 438,
8 ACC, Lettera n. 122 del 5.2.1945,
9.ACC, busta n. fasc. "Requisizioni e alloggi per le FF.AA. Tedesche"
10. Ibidem.
11. Ibidem
12. Ibidem (copia fotostatica del documento).
13. Archivio Parrocchiale di Codiponte, Liber Chronicus, 4 maggio 1944.
14. D. AZZARI, Cronaca di Azzari in opuscolo a fotocopia edito dal Comune di Casola in
Lunigiana, 1999.
15. ACC, Atto di notorietà, 6.2.1945.
16. D. AZZARI, Cronaca di Azzari in opuscolo a fotocopia edito dal Comune di Casola in
Lunigiana, 1999.
17. ACC, Affari diversi 1943 - 44, lettera n. 1322 del 21.8.1945.
18. Ibidem, lettera n. 1569 del 28.9.1945