Soft Starter
Soft Starter
Soft Starter
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SMC-Flex <br />
Guida alla selezione<br />
Nuove<br />
dimensioni<br />
nel<br />
controllo<br />
dei motori
Scoprite una nuova dimensione nel controllo dei<br />
motori: SMC-Flex SMC-Flex – avviatore elettronico intelligente e compatto<br />
L'avviatore elettronico Allen-Bradley SMC-Flex, del fornitore di automazione totale Rockwell Automation, garantisce<br />
caratteristiche integrate ed una tecnologia finora non disponibile in un avviatore elettronico. La flessibilità e le capacità del<br />
SMC-Flex lo rendono ideale virtualmente per qualunque applicazione. Lo stesso elevato livello di qualità e funzionalità che<br />
caratterizza i prodotti SMC originari, si ritrova oggi nel SMC-Flex. E con le opzioni disponibili, la funzionalità e le capacità<br />
applicative, il SMC-Flex in ambito industriale non ha concorrenti.<br />
Il SMC-Flex porta l'avviamento elettronico a nuove dimensioni riducendo la<br />
dimensione del prodotto ed il costo totale per il cliente. Come standard, il SMC-Flex<br />
include sovraccarico elettronico, bypass integrale, capacità di comunicazione<br />
modulari e capacità di avviamento sia per i motori a induzione a gabbia o stellatriangolo,<br />
protezione e diagnostica avanzate in un pacchetto modulare, di facile<br />
manutenzione, compatto, con un buon rapporto qualità prezzo.<br />
2
Perché utilizzare dei<br />
controllori smart motor (SMC)<br />
SMC-Flex mette a disposizione molte caratteristiche<br />
di cui può godere il vostro sistema:<br />
• danneggiamenti meccanici minimi grazie all'avviamento a piena<br />
tensione del motori ad induzione CA, che assicura una maggiore durata<br />
del sistema<br />
• limitazione dei disturbi di linea dalle correnti di spunto, con riduzione<br />
dei tempi morti<br />
• modalità multiple di avvio/arresto, che aumentano la funzionalità<br />
• guide di monitoraggio diagnostico, che evitano i problemi prima che si<br />
presentino<br />
• conformità alle limitazioni nella distribuzione elettrica, mediante riduzione<br />
delle correnti di spunto<br />
SMC-Flex è ideale per le applicazioni in cui:<br />
• cinghie, ingranaggi e catene possono essere danneggiati con<br />
avviamenti attraverso la linea<br />
• materiali possono essere danneggiati da avvii ed arresti improvvisi<br />
• una variazione impulsiva nella coppia può danneggiare le<br />
apparecchiature<br />
• sono imposte limitazioni nella corrente di linea dalla compagnia<br />
elettrica<br />
• lo spazio è prezioso e la dimensione della custodia deve essere<br />
minimizzata<br />
• è necessario un avviamento allo stato solido per un'applicazione<br />
con motore stella-triangolo<br />
Con gli avviatori elettronici SMC potete beneficiare di:<br />
• diagnostica avanzata, che incrementa le prestazioni del sistema<br />
• impronta compatta con risparmio di spazio<br />
• superiore funzionalità di prodotto per una migliore flessibilità del<br />
sistema<br />
• tempi morti inferiori grazie a un'avanzata protezione<br />
dell'avvolgimento del motore, dell'apparecchiatura e dei materiali<br />
• maggiore precisione di funzionamento del sistema grazie<br />
ad una tecnologia migliorata<br />
• facilità di reperimento, installazione, impostazione e<br />
manutenzione<br />
3
SMC-FLEX – dimensione per dimensione…<br />
il migliore valore nell'industria<br />
Range corrente –<br />
Amp Potenza nominale Corrente Corrente<br />
prodotto di linea triangolo<br />
108 108 187<br />
135 135 234<br />
201 201 348<br />
251 251 435<br />
317 317 549<br />
361 361 625<br />
480 480 831<br />
Range<br />
tensione<br />
200 … 600 CA, 50/60 Hz<br />
Tensione<br />
controllo<br />
Modalità di avvio<br />
Caratteristiche<br />
100 … 240 CA o 24 V CA/CC<br />
Standard Controllo Controllo<br />
pompa frenatura<br />
Avvio soft X X X<br />
Arresto soft X X X<br />
Con limite di corrente X X X<br />
A piena tensione X X X<br />
Kick start X X X<br />
Velocità lenta preimpostata X X<br />
Avvio e arresto a velocità lineare X<br />
Con rampa duale<br />
X<br />
Avvio e arresto pompa<br />
X<br />
SMB TM frenatura smart motor<br />
X<br />
Akku-Stop controllo di posizione<br />
X<br />
Velocità lenta c/frenatura<br />
X<br />
Sovraccarico·<br />
• Classe di sgancio selezionabile (10, 15, 20, 30, OFF)·<br />
• Operazione di ripristino (manuale o automatica)<br />
Diagnostica<br />
• PTC<br />
• Guasto verso terra<br />
• Guasto linea·<br />
• Perdita di alimentazione·<br />
• Sbilanciamento tensione· • Inversione di fase<br />
• Sottotensione·<br />
• Sovratensione·<br />
• Sovratemperatura·<br />
• Gate aperta<br />
• Sovraccarico<br />
• N. avvii/ora eccessivo<br />
Contatti ausiliari configurabili·<br />
• Ausiliare n. 1 – normale, piena velocità, bypass esterno<br />
• Contatto guasto<br />
• Contatto allarme<br />
• Ausiliare n. 2 – normale, N.O., N.C.<br />
Controllo motore<br />
• Motore ad induzione a gabbia di scoiattolo standard·<br />
• Motore stella-triangolo<br />
Comunicazione·<br />
• DeviceNet, ControlNet, EtherNet, I/O diretto, RS 485,<br />
ProfiBus, InterBus<br />
Misure<br />
• Correnti trifasi·<br />
• Tensioni trifasi·<br />
• Tensione in kW·<br />
• Utilizzo potenza in kWH<br />
• Utilizzo capacità termica motore· • Fattore di potenza del motore<br />
• Tempo di funzionamento in esercizio<br />
del motore trascorso<br />
Il SMC-Flex assicura prestazioni intelligenti<br />
e senza concorrenti, flessibilità, diagnostica<br />
e comunicazione in un progetto compatto<br />
modulare per il controllo sia di un motore ad<br />
induzione a gabbia di scoiattolo standard,<br />
che di un motore stella-triangolo.<br />
Dimensione compatta<br />
Il SMC-Flex integra un bypass per<br />
minimizzare la generazione di calore durante<br />
il tempo di marcia. Il bypass si chiude<br />
automaticamente quando il motore raggiunge<br />
la sua velocità nominale, realizzando un<br />
componente con raffreddamento e riducendo<br />
la dimensione della custodia.<br />
Connessione motore<br />
Collegamenti a 3 fili<br />
1/L1 3/L2<br />
5/L3<br />
2/T1 4/T2 6/T3<br />
M<br />
Collegamenti a triangolo<br />
1/L1 3/L2<br />
5/L3<br />
12/T6 2/T1 8/T4 4/T2 10/T5 6/T3<br />
M<br />
3~<br />
4
Vantaggi insuperabili<br />
Caratteristiche<br />
Sovraccarico integrato<br />
Vantaggi<br />
• Selezione multipla classe trip di sovraccarico·<br />
• Meno prodotti in magazzino<br />
• Semplicità di selezione<br />
• Semplicità di configurazione<br />
• Ingombro ridotto<br />
Bypass integrale<br />
• Ingombro ridotto<br />
• Minima dissipazione termica<br />
• Dimensioni ridotte dell'involucro·<br />
• Costo complessivo ridotto<br />
Opzione comunicazione flessibile<br />
• Riduzione merce in magazzino<br />
• Risparmio sui costi<br />
Contatti ausiliari configurabili<br />
• Flessibilità nella configurazione del sistema<br />
• Nessun componente esterno da acquistare·<br />
• Meno prodotti in magazzino<br />
Misurazione e diagnostica complete<br />
• Monitoraggio integrato della potenza<br />
• Nessun mistero relativo al funzionamento del motore<br />
• Nessun investimento supplementare necessario<br />
• Spazio per il pannello ridotto al minimo<br />
Display-LCD<br />
• Numero minimo di parametri da configurare<br />
• Semplice configurazione<br />
• Semplice funzionamento·<br />
• Multilingue, per operatori di diversi paesi<br />
Modularità del prodotto<br />
• Semplicità di manutenzione<br />
Numero contatto ausiliario Configurabile a:<br />
n. 1 N.O. Normale/piena velocità/bypass esterno<br />
Guasto<br />
Allarme<br />
N.O./N.C.<br />
N.O./N.C.<br />
n. 2 normale N.O./N.C.<br />
5
Progetto modulare<br />
per l'installazione o la messa in servizio<br />
Ventola<br />
Polo di alimentazione<br />
Cablaggio passante<br />
Programmatore e<br />
LCD retroilluminato<br />
Comunicazioni DPI<br />
(le stesse degli azionamenti<br />
Powerflex)<br />
Morsettiere di controllo<br />
Collegamenti<br />
dell'alimentazione per un<br />
motore ad induzione a<br />
gabbia di scoiattolo standard<br />
oppure per motori a stellatriangolo<br />
Facilità di manutenzione<br />
• struttura di alimentazione modulare<br />
• modulo di controllo estraibile<br />
• ventola sostituibile<br />
Modulo di controllo<br />
Struttura di potenza<br />
6
Il SMC-Flex è stato progettato per rendere<br />
l'utilizzo da parte dell'utente più facile che<br />
mai.<br />
Il progetto modulare del prodotto porta la<br />
manutenzione ad un nuovo livello di<br />
semplicità.<br />
La capacità di comunicazione modulare<br />
lo rende il prodotto più flessibile ed avanzato<br />
sul mercato.<br />
Protezione<br />
• coperture terminazioni di alimentazione<br />
Diagnostica avanzata<br />
• ingresso PTC<br />
• rilevamento guasto di terra – è necessario un trasformatore di<br />
corrente addizionale – numero di catalogo 825-CBCT<br />
Comunicazione<br />
La famiglia Allen-Bradley di interfacce di comunicazione<br />
20-COMM DPI consente al SMC-Flex di essere connesso a<br />
molteplici tipi di rete, inclusi DeviceNet, ControlNet, EtherNet,<br />
I/O remoti, RS-485, Profibus e Interbus. Tutti i collegamenti sono<br />
integrati nel SMC-Flex, così che non è necessario spazio<br />
addizionale sul pannello.<br />
7
SMC-Flex… ideale per un'ampia gamma di applicazioni<br />
Allen-Bradley SMC-Flex garantisce soluzioni innovative di avviamento ed arresto per un'ampia flessibilità di progetto con minime<br />
opzioni di moduli di controllo, soddisfando le necessità della maggior parte delle applicazioni di produzione. Per contribuire ad<br />
identificare quali profili di avvio ed arresto, descritti nelle pagine seguenti, sono inclusi in ciascuna opzione di modulo di controllo,<br />
utilizzare il seguente codice:<br />
STANDARD CONTROLLO POMPA CONTROLLO FRENATURA<br />
100<br />
tensione Voltage<br />
coppia Initial<br />
all'avviamento Torque<br />
Avvio soft<br />
Riducendo i picchi di coppia all'avviamento,<br />
l'avvio soft garantisce una dolce e graduale<br />
accelerazione del motore, riducendo i danni ad<br />
ingranaggi, calettamenti e cinghie.<br />
avvio Start<br />
corsa Run<br />
velocità Motor motore Speed<br />
100<br />
Arresto soft<br />
L'opzione arresto soft allunga il tempo di<br />
arresto per minimizzare lo spostamento di<br />
carico o le perdite.<br />
avvio Start<br />
Run corsa<br />
decelerazione Coast inerziale<br />
<strong>Soft</strong> Stop<br />
600<br />
% di of FLC<br />
50<br />
avvio Start<br />
Avvio con limite di<br />
corrente<br />
L'avviamento con limite di corrente è<br />
progettato per le applicazioni che richiedono<br />
che la corrente venga limitata durante<br />
l'accelerazione.<br />
Nota: Con l'avvio con limite di corrente è disponibile anche il<br />
kickstart selezionabile.<br />
8<br />
tensione Voltage<br />
100<br />
corsa Run<br />
Avvio a piena tensione<br />
Nella modalità di avvio a piena tensione, il SMC<br />
lavora come un contattore allo stato solido,<br />
ottenendo la totale corrente di spunto e la<br />
coppia a rotore bloccato.
Kick start con avvio soft<br />
Attivare la funzione kickstart selezionabile per<br />
ottenere un impulso di coppia supplementare.<br />
Questa caratteristica opzionale è ideale per le<br />
situazioni in cui si presentano carichi con<br />
grande attrito.<br />
100<br />
Kickstart<br />
(quando (when selected) selezionato)<br />
tensione Voltage<br />
coppia<br />
all'avviamento Initial<br />
Torque<br />
avvio Start<br />
corsa Run<br />
Velocità lenta<br />
preimpostata<br />
L'opzione velocità lenta preimpostata fornisce<br />
due velocità di andatura lenta per facilitare<br />
l'impostazione e l'allineamento del sistema.<br />
Queste velocità sono disponibili sia in direzione<br />
di avanzamento che inversa, senza<br />
contattore di inversione.<br />
Avvio ed arresto a<br />
velocità lineare<br />
Con questo tipo di modalità di accelerazione, un<br />
sistema di retroazione a ciclo chiuso mantiene<br />
l'accelerazione del motore ad un tasso costante.<br />
Il segnale di retroazione necessario è fornito da<br />
un tachimetro CC accoppiato al motore<br />
(tachimetro fornito separatamente).<br />
Nota: Questa modalità è disponibile anche con kickstart.<br />
velocità Motor motore Speed<br />
velocità Motor motore Speed<br />
100<br />
100<br />
avanzamento a<br />
Slow velocità Speed lenta Forward<br />
1010% % o or 20 20% %<br />
avvio Start<br />
7 7% % or o 15%<br />
%<br />
inversione Slow Speed a Reverse velocità<br />
lenta<br />
corsa Run<br />
Stop<br />
arresto Linear Stop lineare<br />
Avvio con rampa<br />
duale<br />
Disponibile esclusivamente sul controllore<br />
SMC Flex, l'avvio con rampa duale consente di<br />
scegliere tra due profili di avvio separati, con<br />
tempi di rampa ed impostazioni di coppia regolabili<br />
indipendentemente. Esso è progettato per<br />
le applicazioni con carichi variabili, requisiti<br />
con due velocità ed inversione.<br />
tensione<br />
100<br />
Rampa 2<br />
Rampa 1<br />
avvio 1 avvio 2<br />
corsa<br />
Avvio ed arresto<br />
pompa<br />
Il controllo pompa esclusivo ed interattivo<br />
del controllore SMC è progettato per ridurre le<br />
sovracorrenti di fluido nei sistemi di pompaggio.<br />
Esso garantisce un controllo a ciclo chiuso di<br />
accelerazione e decelerazione dei motori<br />
delle pompe centrifughe senza necessità<br />
di dispositivi di retroazione.<br />
velocità Motor motore Speed<br />
100<br />
avvio Pump a pompa Start corsa Run arresto Pump a Stop pompa<br />
9
velocità Motor motore Speed<br />
100<br />
avvio Start<br />
corsa Run<br />
frenatura Smart Motor smart Braking motor<br />
decelerazione<br />
inerziale fino<br />
a Coast riposo to Rest<br />
arresto Stop<br />
SMB frenatura<br />
smart motor<br />
La frenatura smart motor SMB arresta un<br />
motore rapidamente per una gestione migliore<br />
dei tempi ciclo ed una maggiore produttività. Il<br />
controllo frenatura con scollegamento<br />
automatico a velocità nulla è completamente<br />
integrato nel progetto compatto del controllore.<br />
100<br />
velocità Slow Speed lenta<br />
77% % or o 15%<br />
%<br />
velocità Motor motore Speed<br />
avvio Slowa<br />
Start avvio<br />
velocità Speed lenta<br />
Start<br />
corsa Run<br />
frenatura Braking<br />
velocità Slow Speed lenta<br />
frenatura/decelerazione<br />
Braking/Coast inerziale a<br />
Slow Speed<br />
velocità lenta<br />
Accu-Stop<br />
Accu-Stop <br />
controllo di posizione<br />
Il controllo di posizione Accu-Stop garantisce<br />
una rapida frenatura fino a velocità lenta e<br />
quindi la frenatura fino all'arresto. Questa<br />
opzione facilita un vantaggioso controllo di<br />
posizionamento generale.<br />
100<br />
7% 7 or % 15% o 15 %<br />
velocità Motor motore Speed<br />
velocità Slow lenta<br />
Speed<br />
avvio Start<br />
corsa Run<br />
frenatura Braking<br />
decelerazione<br />
Coast inerziale to Rest fino<br />
a riposo<br />
arresto Stop<br />
Velocità lenta<br />
c/frenatura<br />
La velocità lenta con frenatura combina i<br />
vantaggi della frenatura smart motor SMB e<br />
della velocità lenta preimpostata per applicazioni<br />
che richiedono velocità di impostazione<br />
lente e frenatura fino all'arresto completo.<br />
Prodotti addizionali disponibili – diagramma della guida alla selezione<br />
STC controllore<br />
coppia di avviamento<br />
SMC-2 controllore<br />
smart motor<br />
SMC PLUS controllore<br />
smart motor<br />
SMC Dialog<br />
Plus controllore<br />
SMC-3 <br />
controllore<br />
SMC-Delta <br />
controllore<br />
150-SG001A-EN-P/150-1.1.1 IT<br />
150-SG006C-EN-P/150-SG006A-IT-P<br />
10
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Panoramica/modalità operativa<br />
Serie 150 – SMC-Flex controllore smart motor<br />
Il controllore SMC-Flex garantisce l’avviamento controllato da microprocessore per<br />
motori standard trifase a gabbia di scoiattolo ad induzione oppure a stella-triangolo<br />
(6 fili). In un singolo controllore sono disponibili sette modalità operative standard:<br />
• Avvio soft<br />
• Avvio con limite di corrente<br />
• Rampa duale<br />
• Piena tensione<br />
• Accelerazione con velocità lineare<br />
• Velocità lenta preimpostata<br />
• Arresto soft<br />
Opzioni<br />
• Controllo pompa<br />
• Controllo frenatura<br />
Caratteristiche<br />
• Bypass SCR<br />
• Protezione motore<br />
• Misurazione<br />
• Comunicazione DPI<br />
• Display LCD<br />
• Programmazione tastiera<br />
• Quattro contatti ausiliari<br />
programmabili<br />
Il controllore SMC-Flex è disponibile per motori con dati di targa 108…480 A;<br />
200…480 V CA oppure 200…600 V CAC, 50 e 60 Hz. Oltre ai motori, il controllore<br />
SMC-Flex può essere utilizzato per controllare carichi resistivi.<br />
Indice<br />
Descrizione delle opzioni di<br />
avvio e di arresto . . . . . . . . 13<br />
Caratteristiche . . . . . . . . . . 14<br />
Spiegazione no. cat. . . . . . 15<br />
Selezione prodotto. . . . . . . 16<br />
Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Accessori . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Dimensioni<br />
approssimate . . . . . . . . . . . 22<br />
Conformità a norme<br />
• UL 508<br />
• CSA C22.2 No 14<br />
• EN/IEC 60947-4-2<br />
• Omologato cULus<br />
(File No. E96956)<br />
• Marcato CE (tipo aperto) per<br />
Direttiva EMC e Direttiva<br />
Bassa Tensione<br />
Modalità operative<br />
Il controllore SMC-Flex offre come standard le seguenti modalità operative:<br />
Avvio soft<br />
Questo metodo copre la maggior parte delle applicazioni generali. Al motore<br />
viene data un’impostazione di coppia iniziale, che è regolabile dall’utente nel<br />
campo 0…90 % della coppia a rotore bloccato. Da questo livello di coppia<br />
iniziale, la tensione di uscita al motore viene continuativamente incrementata<br />
durante la durata della rampa di accelerazione, che è regolabile dall’utente nel<br />
campo 0…30 secondi. Se, durante la fase della rampa di tensione, il controllore<br />
SMC-Flex rileva che il motore ha raggiunto una condizione di regime di velocità,<br />
la tensione di uscita verrà automaticamente commutata sulla piena tensione e<br />
si avrà una transizione oltre i contattori bypass SCR.<br />
Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />
% Percent<br />
Tensione Voltage<br />
100%<br />
%<br />
coppia<br />
Initial<br />
all‘avviamento<br />
Torque<br />
avvio Start<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
corsa Run<br />
Kickstart selezionabile<br />
% Percent<br />
Tensione Voltage<br />
100 100% %<br />
Kickstart<br />
La caratteristica kickstart garantisce una spinta all’avvio per liberarsi di carichi<br />
che possono richiedere un impulso di coppia elevata per essere avviati. Essa<br />
è destinata a fornire un impulso di corrente, regolabile dall’utente nel campo<br />
0…90 % della coppia a rotore bloccato, per un intervallo di tempo definito,<br />
0,0…2,0 secondi.<br />
coppia Initial<br />
all‘avviamento Torque<br />
avvio Start<br />
Run corsa<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
Avvio con limite di corrente<br />
600 600% %<br />
Questo metodo garantisce l’avvio con il limite di corrente ed è utilizzato quando<br />
è necessario limitare la massima corrente di avviamento. La corrente di<br />
avviamento è regolabile dall’utente nel campo 50…600 % dell’amperaggio a<br />
pieno carico. L’avviamento con limite di corrente è regolabile in durata dall’utente<br />
nel campo 0…30 secondi.<br />
Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />
Percent % di FLC Full<br />
Load Current<br />
50 50% %<br />
avvio Start<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
Avvio con rampa duale<br />
Questo metodo di avviamento è utile nelle applicazioni con requisiti variabili di<br />
carichi, coppia all’avviamento e tempo di avvio. L’avvio con rampa duale offre<br />
all’utente la possibilità di selezionare tra due profili di avvio soft separati con<br />
impostazioni di tempi di rampa e coppia iniziale regolabili separatamente.<br />
I tempi di rampa di accelerazione possono essere programmati nel campo<br />
0…30 secondi. I valori di coppia iniziale possono essere programmati nel campo<br />
0…90 % della coppia a rotore bloccato.<br />
Nota: La rampa duale è disponibile soltanto con il controllore standard.<br />
Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />
% Percent<br />
Tensione Voltage<br />
100% %<br />
Initial coppia Torque<br />
all‘avviamento #2<br />
#2<br />
coppia<br />
Initial Torque<br />
all‘avviamento<br />
#1<br />
#1<br />
Ramp rampa #2 #2<br />
rampa Ramp #1 #1<br />
avvio Start #1 #1<br />
corsa Run #1 #1<br />
avvio Start #2 #2<br />
corsa Run #2 #2<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
11
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Modalità operative, continua<br />
Avvio con piena tensione<br />
Questo metodo è utilizzato in applicazioni che richiedono avviamenti diretti. Il<br />
controllore SMC-Flex lavora come un contattore allo stato solido. Vengono<br />
realizzati con pieno flusso di corrente e coppia a rotore bloccato.<br />
Il SMC-Flex può essere programmato per garantire l’avvio a piena tensione, in<br />
cui la tensione in uscita al motore raggiunge la piena tensione in π di secondo.<br />
100% %<br />
%<br />
Percent<br />
Tensione<br />
Voltage<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
Percent<br />
Speed<br />
Accelerazione con velocità lineare<br />
Con questo tipo di modalità di accelerazione, un sistema di retroazione a ciclo<br />
chiuso mantiene l’accelerazione del motore ad un tasso costante. Il segnale di<br />
retroazione necessario viene fornito da un tachimetro a CC accoppiato al motore<br />
(il techimetro viene fornito separatamente).<br />
Nota: Con questa modalità è disponibile l’avvio kickstart.<br />
100 100% %<br />
velocità<br />
motore<br />
avvio Start<br />
corsa Run<br />
arresto Stop<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
Velocità lenta preimpostata<br />
100% %<br />
Questo metodo può essere utilizzato nelle applicazioni che richiedono una<br />
velocità bassa per il posizionamento di materiale. La velocità lenta preimpostata<br />
può essere impostata su bassa, 7 % della velocità fondamentale, oppure alta,<br />
15 % della velocità fondamentale. Attraverso la programmazione è anche<br />
possibile l’inversione del moto. Le velocità possibili nel funzionamento con moto<br />
invertito sono bassa, 10 % della velocità fondamentale, oppure alta, 20 % della<br />
velocità fondamentale.<br />
velocità<br />
Motor<br />
motore<br />
Speed<br />
avanzamento Forward<br />
15% %-- High Alto<br />
77% %-- Low Basso<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
10% %- - Low<br />
Start avvio<br />
corsa Run<br />
20% % - High Alto<br />
Inversione Reverse<br />
Arresto soft ➊<br />
L’opzione arresto soft può essere utilizzata nelle applicazioni che richiedono un<br />
controllo durante l’arresto. Il tempo di discesa della rampa di tensione è<br />
regolabile dall’utente nel campo 0…120 secondi. La durata dell’arresto soft<br />
viene regolata indipendentemente dalla durata di avvio. Il carico si arresterà<br />
quando la tensione scende ad un punto in cui la coppia di carico è è superiore<br />
alla coppia del motore.<br />
%<br />
Percent<br />
Tensione<br />
Voltage<br />
100% %<br />
coppia Initial<br />
all‘avviamento Torque<br />
Kickstart Selectable selezionabile<br />
Kickstart<br />
decelerazione<br />
Coast-to-rest<br />
inerziale fino a riposo<br />
Arresto <strong>Soft</strong> Stopsoft<br />
➊ Non indicato ad essere utilizzato come un arresto di emergenza. Per i requisiti di<br />
arresto di emergenza, fare riferimento agli standard applicabili.<br />
avvio Start<br />
corsa Run<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
Arresto <strong>Soft</strong> Stop soft<br />
Selezione prodotto – pagina 16<br />
Opzioni – pagina 17<br />
Accessori – pagina 18<br />
Specifiche – pagina 19<br />
Dimensioni approssimate – pagina 22<br />
12
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Opzioni, continua<br />
Opzioni<br />
Nel controllore SMC-Flex sono disponibili le seguenti opzioni:<br />
• Controllo pompa<br />
• Controllo frenatura<br />
Controllo pompa<br />
Avvio ed arresto ➊<br />
Questa opzione è utilizzata per ridurre le sovracorrenti durante l’avviamento e<br />
l’arresto di una pompa centrifuga, accelerando e decelerando dolcemente il<br />
motore. Il microprocessore analizza le variabili del motore e genera comandi che<br />
controllano il motore e riducono la possibilità che si manifestino sovracorrente nel<br />
sistema.<br />
Il tempo di avviamento è programmabile nel campo 0…30 secondi ed il tempo di<br />
arresto è programmabile nel campo 0…120 secondi.<br />
100%<br />
%<br />
velocità Motor<br />
motore Speed<br />
avvio Pump a pompa Start<br />
corsa Run<br />
arresto Pump a pompa Stop<br />
Controllo frenatura<br />
Tempo Time (seconds) (secondi)<br />
Con il controllore opzione frenatura sono disponibili le seguenti opzioni. Un’impostazione differente consente all’utente di ottenere il tipo di controllo<br />
frenatura richiesto dall’applicazione.<br />
Frenatura smart motor SMB ➊<br />
Questa opzione garantisce la frenatura motore per le applicazioni che richiedono<br />
un arresto del motore veloce. Il controllo frenatura, con spegnimento a velocità<br />
nulla automatico, è totalmente integrato nel controllore SMC-Flex. Questo facilita<br />
un’installazione pulita e semplice ed elimina la necessità di un hardware<br />
addizionale come contattore di frenatura, resistori, temporizzatori e sensori di<br />
velocità.<br />
Il sistema di frenatura basato su microprocessore, applica una corrente di<br />
frenatura ad un motore ad induzione a gabbia di scoiattolo standard. L’intensità<br />
della corrente di frenatura è programmabile nel campo 150…400 % della corrente<br />
di pieno carico.<br />
Accu-Stop ➊<br />
Questa opzione è utilizzata nelle applicazioni che richiedono l’arresto in posizione<br />
controllata. Durante l’arresto, al motore viene applicata una coppia di frenatura<br />
fino a che esso raggiunge la velocità lenta preimpostata (7 % o 15 % della velocità<br />
nominale) e mantiene il motore a questa velocità fino a che viene dato un comando<br />
di arresto. Viene quindi applicata la coppia di frenatura fino a che il motore<br />
raggiunge la velocità nulla.<br />
La corrente di frenatura è programmabile nel campo 0…400 % della corrente di<br />
pieno carico. La corrente di velocità lenta è programmabile nel campo 0…450 %<br />
della corrente di pieno carico. La velocità lenta può essere programmata al 7 %<br />
(bassa) oppure al 15 % (alta).<br />
100%<br />
%<br />
velocità Motor<br />
Speed motore<br />
100 %<br />
velocità<br />
motore<br />
Smart frenatura Motor smart Brakingmotor<br />
decelerazione<br />
inerziale<br />
Coast-to-rest fino a riposo<br />
avvio Start<br />
corsa Run<br />
frenatura Brake<br />
Spegnimento Automatic Zero automatico<br />
Tempo Speed<br />
Time (seconds) (secondi)<br />
a velocità Shut-off nulla<br />
frenatura<br />
7 % o 15 %<br />
frenatura inerziale a<br />
velocità lenta<br />
decelerazione<br />
inerziale<br />
velocità lenta<br />
fino a riposo<br />
velocità avvio<br />
corsa<br />
frenatura<br />
lenta<br />
Tempo (secondi)<br />
Velocità lenta con frenatura ➊<br />
La velocità lenta con frenatura è utilizzata nella applicazioni che richiedono velocità<br />
lenta (nella direzione di avanzamento) per posizionamento ed allineamento, e<br />
richiedono anche il controllo di frenatura per l’arresto. Le regolazioni della velocità<br />
lenta sono 7 % (bassa) oppure 15 % (alta) della velocità nominale. La corrente di<br />
accelerazione della velocità lenta è regolabile nel campo 0…450 %. La corrente<br />
di marcia della velocità lenta è regolabile nel campo 0…450 % della corrente di<br />
pieno carico. La corrente di frenatura è regolabile nel campo 0…400 %.<br />
100 %<br />
velocità<br />
motore<br />
velocità<br />
lenta<br />
7 % o 15 %<br />
avvio<br />
corsa<br />
frenatura<br />
decelerazione<br />
inerziale<br />
fino a riposo<br />
arresto<br />
Tempo (secondi)<br />
➊<br />
Non indicato ad essere utilizzato come un arresto di emergenza. Per i requisiti di arresto di emergenza, fare riferimento agli standard applicabili.<br />
13
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Descrizione delle caratteristiche<br />
Descrizione delle caratteristiche<br />
Protezione elettronica dai sovraccarichi del motore<br />
Il controllore SMC-Flex incorpora, come standard, la protezione elettronica<br />
dai sovraccarichi del motore. Questa protezione contro il sovraccarico<br />
viene realizzata elettronicamente con un algoritmo I2t.<br />
Quando coordinata con una corretta protezione da cortocircuito, la<br />
protezione dai sovraccarichi è indicata a proteggere il motore, il controllore<br />
del motore e l’alimentazione contro il surriscaldamento causato da<br />
sovracorrenti eccessive. Il controllore SMC-Flex soddisfa i requisiti<br />
applicabili come il dispositivo di protezione del sovraccarico motore.<br />
La protezione dai sovraccarichi del controllore è programmabile,<br />
garantendo all’utente flessibilità. La classe di sgancio può essere<br />
selezionata tra 10, 15, 20 o 30. La corrente di sgancio viene programmata<br />
inserendo i dati caratteristici della corrente di pieno carico del motore, il<br />
fattore di utilizzo e selezionando la classe di sgancio.<br />
È inclusa la memoria termica per riprodurre accuratamente la temperatura<br />
di funzionamento del motore. E garantita anche la compensazione della<br />
temperatura ambiente.<br />
Protezione dallo stallo e rilevamento blocco<br />
I motori possono subire correnti a rotore bloccato e sviluppare livelli di<br />
coppia elevati in caso di stallo o di blocco. Queste condizioni possono<br />
comportare la rottura dell’isolamento dell’avvolgimento o danneggiamenti<br />
meccanici al carico connesso.<br />
Il controllore SMC-Flex garantisce sia la protezione dallo stallo che il<br />
rilevamento del blocco, per motori e sistemi di protezione più avanzati.<br />
La protezione dallo stallo consente all’utente di programmare un tempo<br />
di ritardo massimo di protezione dallo stallo compreso nel campo<br />
0…10 secondi. Il tempo di ritardo di protezione dallo stallo si aggiunge<br />
al tempo di avvio programmato ed inizia soltanto dopo che il tempo di avvio<br />
è scaduto. Se il controllore rileva che il motore è stallato, esso verrà<br />
scollegato dopo che è trascorso il periodo di ritardo.<br />
Il rilevamento del blocco consente all’utente di determinare il livello di<br />
blocco del motore come una percentuale dei dati caratteristici della<br />
corrente di pieno carico del motore. Per evitare fastidiosi saltellamenti, può<br />
essere programmato un tempo di ritardo di rilevamento del blocco nel<br />
campo 0,0…99 secondi. Ciò consente all’utente di selezionare il ritardo di<br />
tempo necessario prima che il controllore SMC-Flex salti su una condizione<br />
di blocco. Durante il tempo di ritardo, la corrente del motore deve rimanere<br />
al di sopra del livello di rilevamento del blocco. Il rilevamento del blocco è<br />
attivo soltanto dopo che il motore ha raggiunto la piena velocità.<br />
Protezione dal sottocarico<br />
Utilizzando la protezione dal sottocarico del controllore SMC-Flex, il<br />
funzionamento del motore può essere arrestato se viene rilevata una<br />
caduta di corrente.<br />
Il controllore SMC-Flex garantisce un’impostazione della corsa di<br />
sottocarico regolabile nel campo 0…99 % dei dati caratteristici della<br />
corrente di pieno carico del motore programmata con un tempo di ritardo<br />
della corsa regolabile nel campo 0…99 secondi.<br />
Protezione dalle minime tensioni<br />
La protezione dalle minime tensioni del controllore SMC-Flex arresterà il<br />
funzionamento del motore se viene rilevata una caduta nella tensione della<br />
linea.<br />
Il livello di minima tensione è regolabile come una percentuale della<br />
tensione di linea programmata, nel campo 0…99 %. Per eliminare fastidiosi<br />
saltellamenti, può anche essere programmato un tempo di ritardo della<br />
corsa di tensione minima nel campo 0…99 secondi. Durante il tempo di<br />
ritardo programmato, la tensione di linea deve rimanere al di sotto del livello<br />
di tensione minima impostato.<br />
Protezione dalle sovratensioni<br />
Se viene rilevato un aumento della tensione della linea in arrivo, la<br />
protezione dalle sovratensioni del controllore SMC-Flex arresterà il<br />
funzionamento del motore.<br />
Il livello di corsa di sovratensione è regolabile come una percentuale della<br />
tensione di linea programmata, nel campo 0…199 %. Per eliminare<br />
fastidiosi saltellamenti, può essere programmato un tempo di ritardo della<br />
corsa di sovratensione nel campo 0…99 secondi. Durante il tempo di<br />
ritardo programmato, la tensione di linea deve rimanere al di sopra del<br />
livello di sovratensione impostato.<br />
Protezione sbilanciamento tensione<br />
Lo sbilanciamento della tensione viene rilevato monitorando l’intensità<br />
della tensione di alimentazione trifase unitamente alla relazione<br />
rotazionale delle tre fasi. Il controllore arresterà il funzionamento del motore<br />
quando lo sbilanciamento di tensione calcolato raggiunge il livello della<br />
corsa programmato dall’utente.<br />
Il livello della corsa di sbilanciamento della tensione è programmabile nel<br />
campo 0…25 % di sbilanciamento.<br />
Avvii per ora eccessivi<br />
Il controllore SMC-Flex consente all’utente di programmare il numero di<br />
avvii per ora consentiti (fino a 99). Ciò contribuisce ad eliminare lo stress<br />
del motore causato da ripetuti avviamenti in un breve periodo di tempo.<br />
Misurazione<br />
I parametri di monitoraggio della potenza includono:<br />
• corrente nelle 3 fasi<br />
• tensione nelle 3 fasi<br />
• potenza in kW<br />
• energia utilizzata in kWH<br />
• fattore di potenza<br />
• utilizzo della capacità termica del motore<br />
• tempo trascorso<br />
Nota: L’utilizzo della capacità termica del motore consente all’utente di<br />
monitorare la misura dell’utilizzo della capacità termica di sovraccarico<br />
prima che il sovraccarico elettronico integrato del controllore SMC-Flex<br />
scatti.<br />
Capacità di comunicazione DPI integrate<br />
È fornita come standard una porta di interfaccia seriale, che consente la<br />
connessione ad un modulo di interfaccia LCD serie 20 e ad una varietà di<br />
moduli di comunicazione COMM serie 20. Questa include Allen-Bradley<br />
Remote I/O, DeviceNet, ControlNet, Ethernet, ProfiBUS, Interbus e<br />
RS485-DF1.<br />
Display LCD<br />
Il display LCD retroilluminato grafico a tre linee del controllore SMC-Flex<br />
assicura l’identificazione dei parametri usando un testo chiaro ed<br />
informativo. L’impostazione del controllore può essere eseguita<br />
rapidamente e facilmente senza l’utilizzo di un manuale di riferimento. I<br />
parametri sono sistemati in un’organizzata struttura a menu a quattro livelli<br />
per una facilità di programmazione e un veloce accesso ai parametri.<br />
Programmazione tastiera<br />
La programmazione dei parametri viene ottenuta attraverso una tastiera a<br />
cinque bottoni sul frontale del controllore SMC-Flex. I cinque bottoni<br />
comprendono le frecce su e giù, un bottone Enter, un bottone Select ed<br />
un bottone Escape. L’utente deve soltanto inserire la sequenza corretta di<br />
tasti per programmare il controllore SMC-Flex.<br />
Contatti ausiliari<br />
Con il controllore SMC-Flex vengono forniti come standard quattro contatti<br />
elettromeccanici programmabili:<br />
• Aus #1 – N.A. (Normale/Regime/Bypass esterno)<br />
• Guasto – N.A./N.C.<br />
• Allarme – N.A./N.C.<br />
• Aus #2 – N.A./N.C. (Normale)<br />
Ingresso guasto terra<br />
Il SMC-Flex può monitorare le condizioni di guasto a terra. Per questa<br />
funzione è necessario un trasformatore di corrente a nucleo di<br />
bilanciamento no. cat. 825-CBCT.<br />
Ingresso PTC<br />
Un ingresso motore PTC può essere monitorato tramite il SMC-Flex. Nel<br />
caso di un guasto, il SMC-Flex si scollegherà ed indicherà un guasto PTC.<br />
14
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Spiegazione no. cat.<br />
Aperto e non combinazione<br />
150 – F135 N B D B – 8L<br />
Numero serie<br />
150 controllore allo stato solido<br />
Caratteristiche controllore<br />
F108<br />
F135<br />
F201<br />
F251<br />
F317<br />
F361<br />
F480<br />
108 A, 50…75 Hp @ 480 V CA<br />
135 A, 60…100 Hp @ 480 V CA<br />
201 A, 75…150 Hp @ 480 V CA<br />
251 A, 100…200 Hp @ 480 V CA<br />
317 A, 125…250 Hp @ 480 V CA<br />
361 A, 150…300 Hp @ 480 V CA<br />
480 A, 200…400 Hp @ 480 V CA<br />
Tipo custodia<br />
N aperta<br />
Tensione linea di ingresso<br />
Tipo aperto<br />
B 200…480 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />
C 200…600 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />
Soltanto custodia non combinazione<br />
H 200…208 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />
A 230 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />
B 200…480 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />
C 200…600 V CA, trifase, 50 e 60 Hz<br />
Tensione di controllo<br />
D 100…240 V CA<br />
Opzioni (soltanto non combinazione)<br />
8L modulo di protezione montato su linea<br />
8M modulo di protezione montato su carico<br />
8B moduli di protezione montati su linea<br />
e su carico<br />
I MOV lato carico non sono disponibili con opzioni<br />
pompa e frenatura, oppure nei motori connessi a<br />
stella-triangolo.<br />
I MOV possono essere installati sul campo per<br />
unità di tipo aperto.<br />
Opzioni<br />
(Selezionarne soltanto una)<br />
B controllo pompa<br />
D controllo frenatura<br />
Selezione prodotto – pagina 16<br />
Opzioni – pagina 17<br />
Accessori – pagina 18<br />
Specifiche – pagina 19<br />
Dimensioni approssimate – pagina 22<br />
15
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Selezione prodotto<br />
Controllori con collegamento a 3 fili<br />
Tensione nominale<br />
[V AC]<br />
400/415<br />
Corrente nominale<br />
(A) ➊ ➋<br />
kW<br />
Controllo 100…240 V AC 50/60 Hz<br />
No. cat.<br />
54…108 30…55 150-F108NBD<br />
68…135 37…75 150-F135NBD<br />
100…201 75…110 150-F201NBD<br />
125…251 75…132 150-F251NBD<br />
158…317 90…160 150-F317NBD<br />
180…361 110…200 150-F361NBD<br />
240…480 160…250 150-F480NBD<br />
Controllori con collegamento a triangolo<br />
Tensione nominale<br />
[V AC]<br />
400/415<br />
Corrente nominale<br />
(A) ➊ ➋<br />
kW<br />
Controllo 100…240 V AC 50/60 Hz<br />
No. cat.<br />
94…187 55…90 150-F108NBD<br />
117…234 75…132 150-F135NBD<br />
174…348 110…160 150-F201NBD<br />
218…435 132…250 150-F251NBD<br />
275…549 160…315 150-F317NBD<br />
313…625 200…355 150-F361NBD<br />
415…831 250…450 150-F480NBD<br />
➊<br />
➋<br />
I controllori classificati 108 A ed oltre non sono equipaggiati con capocorda per morsetti di linea e carico. Vedere pagina 18 per kit capocorda per morsetti.<br />
I motori con dati caratteristici FLA per funzionare correttamente devono rientrare in una gamma di corrente specifica per unità.<br />
Opzioni – pagina 17<br />
Accessori – pagina 18<br />
Specifiche – pagina 19<br />
Dimensioni approssimate – pagina 22<br />
16
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Opzioni<br />
Opzioni<br />
Opzione<br />
Controllo<br />
pompa<br />
Controllo<br />
frenatura<br />
Descrizione<br />
Garantisce graduali accelerazioni e decelerazioni<br />
del motore, riducendo le sovracorrenti causate<br />
dall’avviamento e dall’arresto delle pompe<br />
centrifughe. Il tempo di avviamento è regolabile<br />
nel campo 0…30 secondi e il tempo di arresto è<br />
regolabile nel campo 0…120 secondi.<br />
Garantisce la frenatura smart motor (SMB),<br />
Accu-Stop e velocità lenta con frenatura.<br />
Modifica<br />
no. cat.<br />
B ➊<br />
D ➊<br />
➊<br />
Aggiungere la lettera designata alla fine del no. cat. Esempio: Per aggiungere un’opzione controllo pompa: No. cat. 150-F361NBDB oppure<br />
No. cat. 152H-F361FBDB-51.<br />
17
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Accessori – installati sul campo<br />
Moduli di protezione ➊<br />
Caratteristiche della<br />
corrente (A)<br />
Descrizione<br />
No. cat.<br />
modifica sul campo<br />
108…480<br />
Modulo di protezione 480 V<br />
Modulo di protezione 600 V<br />
150-F84L<br />
150-F86L<br />
➊<br />
Lo stesso modulo di protezione si monta sul lato linea o carico del SMC-Flex. Per applicazioni che richiedono protezione sia sul lato linea che sul lato carico,<br />
devono essere ordinati due moduli di protezione.<br />
Kit capocorda morsetti (108…480 A)<br />
Caratteristiche<br />
della<br />
corrente (A)<br />
Gamma<br />
conduttore<br />
No. totale di capocorda<br />
morsetti<br />
controllore linea<br />
possibile su ciascun lato<br />
Lato linea Lato carico<br />
Qtà<br />
conf.<br />
No. cat.<br />
108…135<br />
6 6<br />
#6…250 MCM AWG<br />
199-LF1<br />
201…251 6 6<br />
3<br />
317…480 #4…500 MCM AWG 6 6 199-LG1<br />
Coperture morsetti IEC<br />
Descrizione<br />
Quantità<br />
per conf.<br />
No. cat.<br />
modifica sul campo<br />
Coperture morsetti IEC linea o carico per dispositivi 108…251 A.<br />
• Protezione frontale fissa<br />
1 150-TC2<br />
Coperture morsetti IEC linea e carico per dispositivi 317…480 A.<br />
• Protezione frontale fissa<br />
1 150-TC3<br />
Descrizione<br />
LCD soltanto programmatore ➋<br />
No. cat.<br />
20-HIM-A5<br />
Interfaccia uomo<br />
Moduli<br />
LCD totalmente numerico ➋<br />
LCD montaggio pannello totalmente numerico<br />
(incluso cavo)<br />
20-HIM-A3<br />
20-HIM-C3<br />
Cavo 1 m<br />
20-HIM-H10<br />
Descrizione (IP30 / tipo 1) Per uso con No. cat.<br />
I/O remoto<br />
20-COMM-R<br />
RS-485/DF1<br />
20-COMM-S<br />
Moduli comunicazione<br />
ProfiBUS<br />
ControlNet<br />
SMC-Flex<br />
serie 150<br />
20-COMM-P<br />
20-COMM-C<br />
DeviceNet<br />
20-COMM-D<br />
Ethernet/IP<br />
20-COMM-E<br />
DriveTools<br />
<strong>Soft</strong>ware di<br />
programmazione<br />
Personal Computer<br />
1300-DTLS<br />
➋<br />
Per la connessione al SMC-Flex è necessario un cavo 20-HIM-H.<br />
18
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Specifiche/schema di collegamento<br />
Caratteristiche<br />
standard<br />
Caratteristiche<br />
opzionali<br />
Specifiche progetto funzionale<br />
Alimentazione Motore ad induzione a gabbia di scoiattolo standard o motore a stella-triangolo a sei fili.<br />
Installazione Cablaggio di<br />
Controllo a 2 e 3 fili per un’ampia varietà di applicazioni.<br />
controllo<br />
Tastiera Tastiera frontale e display LCD retroilluminato.<br />
Impostazione<br />
I valori dei parametri possono essere scaricati sul controllore SMC-Flex con il software di<br />
<strong>Soft</strong>ware<br />
programmazione DriveTools ed il modulo comunicazione DPI no. cat. 20-COMM….<br />
Comunicazioni<br />
Un DPI fornito per la connessione ad interfaccia uomo opzionale e moduli di comunicazione.<br />
• Avvio soft<br />
• Avvio con limite di corrente<br />
• Rampa duale<br />
Modalità di avviamento<br />
• Piena tensione<br />
• Accelerazione con velocità lineare<br />
• Velocità lenta preimpostata<br />
• Arresto soft<br />
Perdita alimentazione, guasto linea, sbilanciamento tensione, eccessivi avvii/ora, inversione di fase,<br />
Protezione e diagnostica<br />
minima tensione, sovratensione, temp controllore, stallo, blocco, gate aperto, sovraccarico, sottocarico,<br />
guasto comunicazione.<br />
Misurazione<br />
Ampère, volt, kW, kWH, tempo trascorso, fattore di potenza, utilizzo capacità termica motore.<br />
Contatto allarme<br />
Sovraccarico, sottocarico, tensione minima, sovratensione, sbilanciamento, blocco, stallo e guasto terra<br />
Indicazione di stato<br />
Arrestato, avviamento, arresto, regime, allarme e guasto.<br />
Contatti ausiliari<br />
Contatto programmabile come normale/regime/bypass esterno; uno programmabile per guasto, uno<br />
programmabile per allarme ed uno programmabile per normale N.A./N.C.<br />
Contribuisce a ridurre i colpi di ariete nei sistemi di pompaggio centrifughi durante il periodo di<br />
Controllo pompa<br />
avviamento ed arresto. Il tempo di avviamento è regolabile nel campo 0…30 secondi. Il tempo di<br />
arresto è regolabile nel campo 0…120 secondi.<br />
Controllo<br />
frenatura<br />
Frenatura smart<br />
motor SMB<br />
Accu-Stop<br />
Velocità lenta<br />
con frenatura<br />
Garantisce la frenatura del motore senza apparecchiature addizionali per le applicazioni che richiedono<br />
che il motore si arresti rapidamente. La corrente di frenatura è regolabile nel campo 0…400 % dei dati<br />
caratteristici di corrente a pieno carico.<br />
Garantisce l’arresto in posizione controllata. Durante l’arresto, al motore viene applicata una coppia di<br />
frenatura fino a che esso raggiunge la velocità lenta preimpostata (7 % o 15 % della velocità nominale)<br />
e mantiene il motore a questa velocità fino a che viene dato un comando di arresto. Viene quindi<br />
applicata la coppia di frenatura fino a che il motore raggiunge la velocità nulla.<br />
La corrente di frenatura è programmabile nel campo 0…450 % della corrente di pieno carico.<br />
È utilizzata nelle applicazioni che richiedono velocità lenta (nella direzione di avanzamento) per<br />
posizionamento ed allineamento, e richiedono anche il controllo di frenatura per l’arresto.<br />
Schema di collegamento – controllore linea<br />
3-Phase<br />
Input Power<br />
L1/1 T1/2<br />
L2/3<br />
T2/4<br />
L3/5<br />
T3/6<br />
M<br />
➀<br />
➀<br />
Branch<br />
Protection<br />
➀<br />
SMC-Flex Controller<br />
➀<br />
➀<br />
Fan<br />
➀<br />
Stop<br />
➀<br />
Option Input #1<br />
Option Input #2<br />
➀<br />
➀<br />
Start<br />
➀<br />
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
SMC-Flex<br />
Control Terminals<br />
}<br />
Aux #1 Not Used<br />
Normal/Up-to-Speed/External Bypass<br />
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34<br />
Internal<br />
Auxillary<br />
Contacts<br />
➀<br />
Come richiesto<br />
}<br />
PTC<br />
Input<br />
}<br />
TACH<br />
Input<br />
}<br />
Ground<br />
Fault<br />
Fault<br />
Contact<br />
Alarm<br />
Contact<br />
Aux #2<br />
Normal<br />
19
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Specifiche, continua<br />
Circuito di alimentazione<br />
Protezione da<br />
cortocircuito ➊<br />
Circuito di controllo<br />
Assorbimenti<br />
Vibrazioni tollerate<br />
Dissipazione termica in stato<br />
stazionario (Watt)<br />
Contatti ausiliari<br />
• 19/20 (Normale/Regime/<br />
Bypass esterno)<br />
• 29/30 (guasto)<br />
• 31/32 (allarme)<br />
• 33/34 (normale)<br />
Tensione di funzionamento nominale<br />
Categorie elettriche<br />
UL/CSA/NEMA<br />
200…480 V CA<br />
200…600 V CA (–15 %, +10 %)<br />
IEC<br />
200…415 V<br />
200…500 V<br />
Tensione di isolamento nominale N/A 500 V<br />
Tensione di impulso nominale N/A 6.000 V<br />
Resistenza dielettrica 2.200 V CA 2.500 V<br />
Tensione inversa di picco ripetitiva nominale<br />
200…480 V CA: 1.400 V<br />
200…600 V CA: 1.600 V<br />
200…415 V: 1.400 V<br />
200…500 V: 1.600 V<br />
Frequenza di funzionamento 50/60 Hz 50/60 Hz<br />
Categoria di utilizzo MG 1 AC-53B<br />
Protezione contro shock elettrico N/A IP00 (dispositivo aperto)/opzionale IP20<br />
Protezione DV/DT<br />
RC Snubber Network<br />
Protezione dai transitori<br />
Varistori ad ossido metallico:<br />
220 Joule<br />
Prestazioni SCPD Tipo 1<br />
Elenco SCPD<br />
Caratteristiche della corrente di<br />
esercizio del dispositivo di linea (A)<br />
Caratteristiche della corrente di<br />
esercizio del dispositivo a triangolo (A)<br />
Guasto max.<br />
max. fusibile<br />
disponibile (A)<br />
Guasto max.<br />
max. disgiuntore<br />
disponibile (A)<br />
108 30 kA 400 30 kA 300<br />
135 30 kA 500 30 kA 400<br />
201 30 kA 600 30 kA 600<br />
251 30 kA 700 30 kA 700<br />
317 42 kA 800 30 kA 800<br />
361 42 kA 1.000 30 kA 1.000<br />
480 42 kA 1.200 30 kA 1.200<br />
187 30 kA 500 30 kA 500<br />
234 30 kA 700 30 kA 700<br />
348 30 kA 1.000 30 kA 1.000<br />
435 42 kA 1.200 30 kA 1.200<br />
549 42 kA 1.600 30 kA 1.600<br />
625 42 kA 1.600 30 kA 1.600<br />
831 42 kA 1.600 30 kA 1.600<br />
Tensione in funzionamento nominale 100…240 V CA 100…240 V<br />
Tensione di isolamento nominale N/A 240 V<br />
Tensione di impulso nominale N/A 3.000 V<br />
Resistenza dielettrica 1.600 V CA 2.000 V<br />
Frequenza di funzionamento 50/60 Hz 50/60 Hz<br />
Protezione contro shock elettrico N/A IP20<br />
Modulo di controllo<br />
Ventola(e) dissipatore (A) ➋<br />
In funzionamento<br />
Non in funzionamento<br />
Caratteristiche controllore (A)<br />
Tipo di circuito di controllo<br />
75 VA<br />
50 VA<br />
1 G<br />
2,5 G<br />
108 167<br />
135 176<br />
201 200<br />
251 218<br />
317 225<br />
361 245<br />
480 290<br />
Relè elettromagnetico<br />
Numero di contatti 1<br />
Tipo di contatti<br />
N.A.<br />
Tipo di corrente<br />
CA<br />
Corrente in funzionamento nominale<br />
3 A @ 120 V CA, 1,5 A @ 240 V CA<br />
Corrente termica convenzionale I th<br />
5 A<br />
Contatto/disgiunzione VA 3.600/360<br />
Categoria di utilizzo<br />
AC-15<br />
Ambiente<br />
Gamma temperatura di funzionamento<br />
0…50 °C (32…122 °F) (aperto)<br />
0…40 °C (32…104 °F) (racchiuso)<br />
Range temperatura di immagazzinamento e trasporto –20…+75 °C<br />
Altitudine massima<br />
2.000 m (6560 ft)<br />
Umidità<br />
5…95 % (senza condensa)<br />
Grado di inquinamento 2<br />
➊<br />
➋<br />
Consultare il Vostro distributore locale Allen-Bradley o direttamente Allen-Bradley per i dati caratteristici alternativi.<br />
Per dispositivi con 108…480 A nominali, le ventole del dissipatore devono essere alimentare con 110/120 V CA oppure 220/240 V CA.<br />
20
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Specifiche, continua<br />
Vibrazioni tollerate<br />
Resistenza agli urti<br />
Costruzione<br />
Morsetti<br />
Livelli di emissione EMC<br />
Livelli immunità EMC<br />
Caratteristiche di<br />
sovraccarico<br />
Approvazioni<br />
In funzionamento<br />
Non in funzionamento<br />
In funzionamento<br />
Non in funzionamento<br />
Poli alimentazione<br />
Moduli di controllo<br />
Parti metalliche<br />
Morsetti alimentazione<br />
Meccaniche<br />
1,0 G di picco, spostamento 0,15 mm (0,006 in.)<br />
2,5 G, spostamento 0,38 mm (0,015 in.)<br />
5,5 G<br />
25 G<br />
Progetto<br />
modulare<br />
tiristore del<br />
108…480 A<br />
disco<br />
dissipatore<br />
Stampati termoindurenti e termoplastici<br />
Ottone placcato, rame o acciaio verniciato<br />
108…251 A Due fori diametro M10 x 1,5 per polo di alimentazione<br />
317…480 A Due fori diametro M12 x 1,75 per polo di alimentazione<br />
Contrassegni morsetti alimentazione NEMA, CENELEC EN50 012<br />
Morsetti di controllo<br />
Morsetto vite M3: connessione con giogo ammorsamento<br />
Altro<br />
Emissioni in radiofrequenza trasmesse<br />
Emissioni irradiate<br />
Scariche elettrostatiche<br />
Campo elettromagnetico in radiofrequenza<br />
Transitorio veloce<br />
Transitorio sovracorrente<br />
Gamma di corrente<br />
Classi corsa<br />
Caratteristiche della corrente di corsa<br />
Numero di poli<br />
Controllori tipo aperto<br />
Classe A<br />
Classe A<br />
8 kV scarica in aria<br />
Per EN 60947-4-2<br />
Per EN 60947-4-2<br />
Per EN 60947-4-2<br />
Linea<br />
Triangolo<br />
108 54…108 94…187<br />
135 68…135 117…234<br />
201 100…201 174…348<br />
251 125…251 218…435<br />
317 158…317 275…549<br />
361 180…361 313…625<br />
480 240…480 415…831<br />
10, 15, 20 e 30<br />
120 % di FLC motore<br />
3<br />
Marcato CE per direttiva bassa tensione 73/23/EEC, 93/68/EEC<br />
Omologato UL (File No. E96956)<br />
Massimo fusibile disponibile e corrente di guasto<br />
(tipo aperto) ➊<br />
Caratteristiche della<br />
corrente (A)<br />
Fusibile/tipo<br />
Corrente di guasto<br />
@ 600 V<br />
108 1.600/Classe L 30.000<br />
135 1.600/Classe L 30.000<br />
201 1.600/Classe L 30.000<br />
251 1.600/Classe L 30.000<br />
317 1.600/Classe L 42.000<br />
361 1.600/Classe L 42.000<br />
480 1.600/Classe L 42.000<br />
Massimo disgiuntore di circuito disponibile e corrente di<br />
guasto (tipo aperto)<br />
Caratteristiche della<br />
corrente (A)<br />
Disgiuntore circuito<br />
tempo inversione<br />
Corrente di guasto<br />
@ 600 V<br />
108 1.200 30.000<br />
135 1.200 30.000<br />
201 1.200 30.000<br />
251 1.200 30.000<br />
317 1.600 30.000<br />
361 1.600 30.000<br />
480 1.600 30.000<br />
➊ Consultare il manuale NEC per i criteri opportuni di dimensionamento<br />
dei fusibili.<br />
21
Serie 150<br />
Controllore smart motor – SMC-Flex<br />
Dimensioni approssimate e pesi di spedizione<br />
Le dimensioni sono in millimetri (pollici). Le dimensioni non sono indicate per scopi di produzione.<br />
Controllori tipo aperto<br />
Caratteristiche<br />
controllore (A)<br />
108…251<br />
317…480<br />
Altezza Larghezza Profondità Peso<br />
560<br />
(22,05)<br />
600<br />
(23,62)<br />
225<br />
(8,86)<br />
290<br />
(11,42)<br />
253,8<br />
(9,99)<br />
276,5<br />
(10,89)<br />
30,4 kg<br />
(67 lbs)<br />
45,8 kg<br />
(101 lbs)<br />
Elenco marchi<br />
Accu-Stop, SMC, SMC-2, SMC-Flex, SMC PLUS, SMC Dialog Plus, SMB e STC sono marchi di Rockwell Automation.<br />
DeviceNet ed il logo DeviceNet sono marchi della Open Device Vendors Association (ODVA).<br />
22
www.rockwellautomation.com<br />
Sede Centrale<br />
Rockwell Automation, 777 East Wisconsin Avenue, Suite 1400, Milwaukee, WI, 53202-5302 USA, Tel: (1) 414.212.5200, Fax: (1) 414.212.5201<br />
Sede prodotti Allen-Bradley, Rockwell <strong>Soft</strong>ware e Global Manufacturing Solutions<br />
America: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444<br />
Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation SA/NV, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Bruxelles, Belgio, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640<br />
Sede prodotti Dodge e Reliance Electric<br />
Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation, Brühlstraße 22, D-74834 Elztal-Dallau, Germania, Tel: (49) 6261 9410, Fax: (49) 6261 17741<br />
Sede Italiana: Rockwell Automation Srl; Via Gallarate, 215; I - 20151 Milano; Tel (39) 02 334 471; Fax (39) 02 3344 7701; www.rockwellautomation.it<br />
Filiali Italiane: Milano, Torino, Varazze, Padova, Brescia, Bologna, Roma, Napoli<br />
Pubblicazione 150-SG008B-IT-P – Dicembre 2003<br />
Copyright © 2003 Rockwell Automation. Tutti i diritti riservati. Stampato in Svizzera.