11.01.2015 Views

AVR 160 - Harman Kardon

AVR 160 - Harman Kardon

AVR 160 - Harman Kardon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INTRODUZIONE ALL’Home cinema<br />

Questa sezione fornisce alcuni concetti di base di un sistema Surround<br />

multicanale di home cinema. Con questo auspichiamo che la configurazione e<br />

l'operatività del nostro sintoamplificatore risultino chiari e semplici.<br />

Sistema di home cinema tipico<br />

Un sistema di home cinema normalmente incorpora un sintoamplificatore<br />

audio/video - che controlla il sistema -, un riproduttore DVD, un<br />

sintoamplificatore TV (via cavo, via satellite, HDTV o sintonizzatore) uno<br />

schermo e un set di altoparlanti.<br />

Audio multicanale<br />

Il vantaggio principale di un sistema multicanale di home cinema si<br />

caratterizza nell'utilizzo e nell'collocazione di vari altoparlanti lungo la zona<br />

di ascolto, producendo un suono avvolgente o Surround. Il suono Surround<br />

fornisce una grande sensazione di realismo.<br />

Potranno essere collegati direttamente fino a sette altoparlanti nell'<strong>AVR</strong> <strong>160</strong><br />

e un subwoofer. Ogni altoparlante riceverà un segnale del proprio canale di<br />

amplificazione dal sintoamplificatore. Qualsiasi sistema con più di due canali<br />

viene definito come sistema multicanale.<br />

••<br />

Frontale destro e sinistro. I due canali utilizzati in un sistema stereo<br />

convenzionale. In molti modi Surround, gli altoparlanti corrispondenti a<br />

questi canali riporducono il suono dell'azione principale, mentre i dialoghi<br />

si riproducono attraverso l'altoparlante centrale.<br />

••<br />

Centrale. L'altoparlante centrale si usa - durante la riproduzione di<br />

un film e TV - per i dialoghi, creando così una maggiore sensazione di<br />

realismo.<br />

••<br />

Surround sinistro e destro. Gli altoparlanti avvolgenti si incaricano<br />

di fornire una direzionalità ai suoni dell'ambiente. Inoltre, con un<br />

maggiore numero di altoparlanti, il sistema opera con maggiore dinamica<br />

e riduce il rischio di saturazione.<br />

••<br />

Surround posteriore sinistra e destro. Potranno essere collocati<br />

gli altoparlanti avvolgenti aggiuntivi nella parte posteriore dell'ascolto,<br />

migliorando ancora la sensazione di realismo e della localizzazione<br />

sonora.<br />

Gli altoparlanti surround posteriori si usano con i modi surround<br />

progettato per i sistemi 7.1 canali, come Dolby Digital Ex, Dolby Digital<br />

Plus, Dolby TrueHD, DTS-ES (Discrete y Matrix) DTS-HD ad alta risoluzione<br />

audio, DTS-HD Master Audio e Logic 7 (modi 7.1). Gli altoparlanti surround<br />

posteriori sono opzionali e l'<strong>AVR</strong> <strong>160</strong> può essere configurato con un<br />

sistema 5.1 canali nell'area di ascolto principale.<br />

In un sistema 7.1, i canali avvolgenti posteriori normalmente riproducono<br />

gli effetti, per cui i tecnici del suono programmano questi suoni ad un<br />

livello discreto. Si ricorda che il proprio sistema provvede a equilibrare<br />

tutti i canali del sistema multicanale rispetto alla posizione di ascolto.<br />

••<br />

Subwoofer. Un subwoofer è progettato per riprodurre solamente i<br />

suoni di bassa frequenza. In questo modo completano la gamma sonora<br />

con gli altoparlanti satellite utilizzati per altri canali. Molti dei formati<br />

digitali attuali, come Dolby Digital, dispongono di un canale di bassi (<br />

LFE) per la sua riproduzione attraverso l'altoparlante dei subwoofer. Detto<br />

canale contiene gran parte dall'informazione sonora che presenta il suono<br />

di un aeroplano o la potenza di un'esplosione, aggiungendo una grande<br />

dose di realismo e spettacolarità alle colonne sonore di tutti i film. Alcune<br />

configurazioni utilizzano due subwoofer, offrendo ancora più potenza<br />

sonora.<br />

Modo Surround<br />

Esistono diverse teorie e metodi per distribuire l'informazione tra i distinti<br />

canali, ottenendo il migliore suono in un sistema multicanale. Attraverso<br />

studi algoritmici che cercano di riprodurre il modo in cui sentiamo i suoni, si<br />

sono stabilite varie opzioni.<br />

Queste sono alcune delle compagnie e formati che hanno sviluppato il suono<br />

avvolgente o Surround:<br />

••<br />

Dolby Laboratories. Dolby TrueHD, Dolby Digitale Bonus, Dolby<br />

Digitale, Dolby Digitale Ex, Dolby Pro Logic II ed IIx<br />

••<br />

DTS. DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS, DTS-ES,<br />

Discrete e Matrix, DTS Neo:6, DTS 96/24<br />

••<br />

<strong>Harman</strong> International (facente parte di <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong>) .<br />

Logic 7, Altoparlante virtuale <strong>Harman</strong>, cuffie <strong>Harman</strong><br />

••<br />

Modi stereo. Modi che espandono il suono stereo convenzionale a 2<br />

canali, includendo il formato stereo di 5 e 7 canali.<br />

La tabella A9 dell’Appendice include le spiegazioni dettagliate riguardo i<br />

formati e i modi disponibili in ognuno di questi gruppi. I modi digitali, come<br />

Dolby Digital e DTS, saranno solamente disponibili in formati con contenuto<br />

codificato, come HDTV, Blu-ray Disc o televisione via cavo o via satellite. Altri<br />

modi potranno essere usati con formati analogici e formati digitali per creare<br />

distinte configurazioni Surround o con distinto numero di altoparlanti. La<br />

scelta del modo Surround dipenderà anche dal numero di altoparlanti del<br />

sistema, del contenuto del programma da riprodurre e dai gusti personali.<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!