13.01.2015 Views

cámara madrid - Il Giornale Italiano

cámara madrid - Il Giornale Italiano

cámara madrid - Il Giornale Italiano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Esperanza Aguirre e Arturo Fernández durante la visita a un mercato ristrutturato con i fondi del Plan FICOH<br />

de la Comunidad<br />

creativo dai suoi colleghi<br />

europei. Rispetto alle imprese<br />

del resto d’Europa,<br />

noi imprenditori spagnoli<br />

abbiamo però due grandi<br />

svantaggi: un minor indice<br />

di produzione per impiegato<br />

e abbiamo una maggiore<br />

dipendenza energetica.<br />

Queste sono le due<br />

“asignaturas pendientes”<br />

dell’economia spagnola.<br />

Cosa bisogna fare per stimolare<br />

l’innovazione e la<br />

competitivà Nella Cámara<br />

disponiamo di una Área<br />

de Innovación e Competitiviad<br />

che contribuisce a<br />

diffondere la cultura della<br />

innovazione fra le imprese<br />

madrilene, specialmente<br />

fra le piccole e medie imprese<br />

in modo che siano<br />

sempre più competitive.<br />

Durante lo scorso anno le<br />

pymes hanno potuto beneficiare<br />

di programmi di<br />

finanziamento per I+D+i<br />

(Investigación, Desarrollo,<br />

Innovación) potenziando<br />

anche la loro presenza<br />

su internet e migliorando<br />

la capacità tecnologica.<br />

Qual è la posizione della<br />

Camara nei confronti dei<br />

problemi relativi all’ambiente<br />

Non avendo potere<br />

esecutivo, in questo settore,<br />

così come in altri, informiamo<br />

le imprese in modo che<br />

siano al corrente delle novità<br />

legislative in materia.<br />

Assieme a CEIM, gestiamo<br />

la pagina informatica www.<br />

lineambiental.es che, avendo<br />

più di 7.000 visitatori<br />

mensili, si colloca come<br />

leader nella Comunidad de<br />

Madrid, per la consulenza<br />

ambientale. In questa pagina<br />

un esperto risponde<br />

alle domande nel giro di 24<br />

ore in modo personalizzato,<br />

affidabile e con la possibilità<br />

di chiedere approfondimenti<br />

e chiarimenti.<br />

Che programmi ha la<br />

Cámara per promuovere<br />

le imprese esistenti e per<br />

crearne delle nuove La<br />

Administración Central, il<br />

Gobierno de la Comunidad<br />

de Madrid e gli Ayuntamientos<br />

de Madrid y de<br />

Getafe, assieme alla Cámara<br />

gestiscono le Ventanillas<br />

Únicas Empresariales che<br />

rappresentano l’unico punto<br />

di informazione per aggiornarsi<br />

in materia legale,<br />

lavorativa e fiscale, per ricevere<br />

notizie sulle linee di<br />

finanziamento e le sovvenzioni<br />

pubbliche, per chiedere<br />

che i contratti vengano<br />

consigliati da un esperto.<br />

Serve anche per aprire una<br />

impresa sia come società<br />

limitata sia come autonomo.<br />

Questo servizio si è<br />

aperto nel 2000 e da allora<br />

si è prestata la consulenza<br />

ad oltre 47.850 imprenditori<br />

con l’apertura di oltre<br />

10.488 nuove imprese.<br />

Che consiglio darebbe il<br />

Presidente della Cámara ai<br />

giovani che oggi vogliono<br />

aprire un’ impresa “Que<br />

crean en su proyecto, que<br />

luchen por él”, indipendentemente<br />

dal fatto che la situazione<br />

attuale non sembri<br />

la più favorevole, la cosa<br />

essenziale per aprire una<br />

impresa è avere un buon<br />

progetto che rispetti le<br />

aspettative di un grande numero<br />

di clienti potenziali.<br />

Quali imprese hanno dovuto<br />

chiudere a causa<br />

della crisi e quali, invece,<br />

hanno resistito meglio<br />

Questa crisi ha colpito<br />

tutti i settori. Le imprese<br />

che hanno resistito meglio<br />

sono quelle con maggiore<br />

produttività e che hanno<br />

potuto far fronte ai tagli<br />

del credito. “Si no hay<br />

crédito no hay empresas, y<br />

si no hay empresas la economía<br />

no se desarrolla”.<br />

La Cámara e i mercati<br />

esteri Quali sono i mercato<br />

migliori per vendere<br />

e per comprare Questa<br />

“Casa”, fra le altre cosa,<br />

dedica grande parte del-<br />

<strong>Il</strong> Presidente della Camera di Commercio Italiana, Marco Pizzi; il Sindaco di Madrid, Alberto Ruiz<br />

Gallardón; il Presidente dell’Inter, Massimo Moratti (Premio Tiepolo); il Presidente dell’Atlético de<br />

Madrid, Enrique Cerezo (Premio Tiepolo); la Presidenta della Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre;<br />

il Presidente della Cámara e del CEIM, Arturo Fernández, durante la cerimonia del Premio Tiepolo.<br />

50/2011<br />

Pag. 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!