2 - VOICA ONLUS

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Settembre 2007
Volontariato Internazionale
Volume
Canossiano
5 · Numero 3
2
3
4
5
6
7
8
9
10-
11
12
13
14
15
16
In questo numero...
Estate in Egitto
Drip, drip...piove!
Il ricordo della mia missione
Cambiare è crescere
Aggiornamenti dal Brasile
Nelle Sue mani - S.O.S.
Dopo la formazione...
Adotta un volontario
Una promessa mantenuta
Chiamata alla missione
Mese missionario 2007
La via della bellezza
Altri commenti - Riflessione
dal Malawi
Perchè avete Paura -
Notizie
VOICA
Via Aurelia Antica, 180
00165 ROME - ITALY
Tel. +39 06 39375103
Fax +39 06 6385885
www.voica.org/en
voica@fdcc.org
“Alzati e mettiti al centro!” (Luca 6,8)
Questo versetto è tratto da un passo del
Vangelo in cui Gesù guarisce un uomo la cui
mano destra era inaridita. Stavo riflettendo a
quale tipo di centro potesse riferirsi Gesù e,
ovviamente, Lui voleva che l’uomo si mettesse
in mezzo al gruppo di persone presenti in
quel momento. Gli occhi di tutti si fissano su
questo povero uomo, ma lui è soprattutto al
centro dell’attenzione e dell’amore di Gesù.
Noi potremmo anche intendere questo comandamento
del Signore, “mettiti al centro”,
come richiesta all’uomo di trovare il proprio
centro, il punto cardinale della sua vita.
Infatti, ogni persona ha un centro, ha bisogno
di un centro. Non averne uno, significherebbe
non avere un volto.
Vediamo cosa ha da dire p.Cencini su questo
centro e la sua funzione nello sviluppo della
personalità.
Dare identità e verità = Logos
La prima funzione è quella di dare identità
alla persona, in ogni sua componente, facendole
scoprire la fonte della sua radicale
positività, ma anche consentendole di accettare
il suo limite, e di svelarle quello che può
dare senso alla sua storia, passata e presente,
in quel bene e in quel male che sono
parte di ogni vita. Questa prima funzione
risponde al bisogno umano di verità, di logos.
Avere un centro, vuol dire avere trovato
qualcosa che riesca a caricare di senso
l’essere e l’agire, l’amare e il soffrire, il vivere
e il morire. E non solo nel presente, ma
anche nel passato e in vista di un futuro da
costruire, ovvero di una scelta vocazionale
da fare o da continuare a vivere.
Attrarre e unificare le energie affettive =
eros
La seconda funzione del centro è quella di
offrire un polo di attrazione che unifica le
forze vive dell’affettività, della capacità di
relazione e della sessualità, ma che sia
anche punto di riferimento e criterio di
giudizio delle stesse forze ed energie
emotive. Così il centro consente di accogliere
le forze dell’eros, per porle in relazione
con la propria identità vocazionale e
non subirle passivamente.
In tal modo l’affettività-sessualità è integrata
col resto della personalità, come forza
viva e preziosa, relazionale e feconda.
Attivare e orientare la capacità decisionale
= Pathos
La terza funzione è la capacità di decidere.
Il centro esistenziale, fonte di verità per la
mente ma che attrae pure il cuore, diventa
anche centro di trazione, che sa assieme
mettere in movimento tutto l’apparato
psichico per scegliere e progettare la vita;
ma ancora una volta funziona da criterio di
discernimento per le scelte della persona.
Questa terza funzione dà la passione di
realizzare la propria identità, vocazione e
missione.
Trovate il vostro centro!!!
Obbedite al comandamento di Gesù:
mettiti al centro!!
Sr. Patrizia Livraga, FdCC
CoordinatriceVOICA

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Federica
(Italy)
2
Lindsey (USA)
Ciao gente! Come state Ma quanto vi
sono mancata!!!!!!
Qui al Cairo siamo in piena estate – la
piu’ calda della mia vita!- ma anche in
piena attivita’!
La scuola si e’ chiusa il 6 giugno con
una festina ricca di canti, danze, risa e
risonanti applausi,che sono stati sufficienti
a ripagarci dal lavoro di preparazione
e arrangiamento della stessa,
iniziati il mese precedente.
E’ stata la prima volta in cui non volevo
si chiudesse l’ anno scolastico! Gia’,
salutare mamme e bambini, molti dei
quali a settembre non rivedremo perche’
“graduati” e quindi inizieranno una classe
superiore, e’ stato un po’ come dire
addio a “vecchi amici”, che hanno condiviso
con noi, giorno dopo giorno, la gioia
del crescere insieme.
Sono piccoli, e’ vero, e privi dell autosufficienza
che e’ di coloro che possono
provvedere a loro stessi in tutto e per
tutto, quindi dei “grandi”, ma sanno dare
molto piu’ di quanto si possa immaginare.
Sono in grado di mettere le loro manine
nere e appiccicaticce in quelle di coloro i
quali si prestano ad accompagnarli,
senza pregiudizi o timori, escludendo il
limite che puo’ rappresentare non parlare
la stessa lingua; si affidano. Anzi, SI
FIDANO.
Ho impararto da loro che, chi riceve
fiducia, si sente motivato e non guarda
agli ostacoli possibili che puo’ incontrare
lungo la strada, ma mira dritto all’ obbiettivo,
che si fa sempre piu’ nitido e possibile
da raggiungere.
Una volta chiuso il grande cancello
verde della scuola, sentivo le vocine
dolci perdersi e mischiarsi alla polvere
della strada e, via via si allontanavano, il
rumore di auto, clacson e venditori
ambulanti le cancellava definitivamente.
Ma la vita in missione e’ talmente varia e
generosa! Non ti lascia il tempo di chiederti
“cosa faro’ domani”, perche’ le
situazioni che si vengono a creare e le
persone che in esse fanno
capolino ti rapiscono (in
senso buono, ok!).
Abbiamo iniziato cosi’ il
campo scuola estivo: dal
lunedi al giovedi mattina ci
uniamo ad altri 16 insegnanti
sudanesi e raduniamo con
loro circa 130 bambini che
vanno dai 3 ai 15 anni. Sono
previste ore di inglese, disegno
e arte, sport e musica; il
tema deciso per quest’anno,
che costituisce il fulcro attorno
a cui ruota il programma,
e’: “il giardino del mondo” .
Aiutati dall immaginazione,
possiamo volare e accompagnarli
in giro per i 5 continenti,
raccontando loro che
animali, fiori, lingua, cibo,
clima possono trovare .
A meta’ mattinata, viene loro
distribuita la colazione, e poi
via! ti prendono per mano,
qualcuno si preoccupa di
portare il materiale riposto
ordinatamente in una scatola di cartone
e tutti insieme si entra in classe.
E, sapete come si dice: le belle notizie
non vengono mai da sole ...o forse
erano le brutte cose... ma qui
siamo in missione, e siamo al Cairo,
dove niente e’ normale!
Qindi, dicevo, oltre ad avere trovato
una nuova opportunita’ dove condividere
tempo, sorrisi, speranze e conoscenze
prende la forma di “dono”
gratuito e senza impegno, abbiamo
trovato anche una nuova sistemazione!
Infatti, il centro S.G.Bakhita dove si
svolgono queste attivita’, si trova in un
altro quartiere rispetto alla nostra
abitazione, circa 20 minuti di metro.
Ma, la divina provvidenza e la generosita’
offertaci dalle suore che hanno
consentito il nostro trasferimento ospitandoci,
ci hanno fatto approdare a soli
2minuti a piedi dalla nostra piattaforma
!!! e non e’ affatto cosa da poco,
visto che teacher Lindsey e i suoi
studenti non si fanno intimidire neanche
dai 40 gradi centigradi e continuano
ad incontrarsi pomeridianamente
dove “sudano” l’inglese (e non e’ una
battuta!), mentre io ho avuto la possibilita’
di occupare una classe dove
impartire nozioni di italiano.
Il giovedi si mantiene l’ appuntamento
all’ oratorio coi bimbi egiziani, quindi ci
si fa largo tra le taglie forti delle donne
sulla metropolitana e, dopo l’ ennesima
sauna, ecco che si ritorna a camminare
sulle strade che, dopo sette mesi,
sentiamo un po’ anche nostre.
Sette mesi; abbiamo fatto il giro di boa
e sembrava ieri avessimo lasciato
Roma.
Se guardo indietro, non c’e un giorno
inutile, vuoto o da dimenticare.
E se guardo avanti.... beh, vedo i due
pionieri Kasia e Maria che ci precedono
e che stanno aprendoci la strada in
SUDAN! e allora mi predispongo fiduciosa
come uno dei bimbi con le manine
appiccicaticce e tanta tanta voglia di
scoprire il mondo e le persone meravigliose
che lo rendono migliore.
Fedrica Maifredi
Cairo 2007

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Drip, Drip, Drip….sono le 3.24 del
mattino, e per la prima volta in quasi
due anni sento il suono della pioggia.
Non pioggia che dura 4 minuti come in
Egitto, ma un temporale con tuoni e
lampi. Un sorriso luminoso scorre sul
mio viso, e una vampata di aria fresca
entra nella nostra stanza. La pioggia è
qualcosa che mi è mancata tanto, e
adesso che è arrivata, mi ricorda le 4
stagioni che abbiamo a casa. Dico a
me stessa; “bene, almeno il tempo si
rinfresca un po’, fa troppo caldo qui”.
Fuori la sabbia si trasforma in erba e
gli alberi e i fiori iniziano a crescere.
Sembra un nuovo inizio; fresco e
pulito.
Mi incammino verso la scuola alle
8:00, non vedo e non sento nessun
segno di vita. Ok, siamo in Africa, non
è un problema possiamo aspettare..
10:00, ancora nessun insegnante e
studente! Per farla breve, nessuno è
venuto al lavoro, e nessuno studente è
venuto a scuola.
Il giorno successivo quando incontro
insegnanti e collaboratori, ascolto le
loro storie riguardo il giorno prima.
Subito mi chiedono, “Maria, com’è
stata la pioggia” io ovviamente gli
dico che me la sono goduta. Mi piace
la pioggia e non fa più così caldo. Gli
rifaccio la domanda e ricevo la risposta
opposta. Queste sono state alcune
delle risposte, “il mio tetto è ceduto”, “ i
muri si sono sgretolati”, “il mio letto è
pieno di acqua”, e “non va bene, è
troppo difficile”.
Le mie emozioni si asciugano ( e come
BONIFICO BANCARIO A...
Volontariato Internazionale
Canossiano Onlus
al solito) inizio a dire “tu vivi in modo
diverso! Hai una casa con quattro mura,
un pavimento, un tetto, le più importanti
protezioni per questo tipo di tempo!”
Come hai potuto credere che queste
persone sarebbero state felici della
pioggia”
Dovevamo fare delle commissioni quel
giorno, così mentre camminavamo fuori,
le cose mi sono diventate più chiare. Le
strade erano allagate, e le notizie che
avevo sentito dai nostri colleghi, le stavo
adesso testimoniando. Case senza tetto,
pezzi di vestiti bagnati appesi a dei bastoni,
e muri sgretolati fino a terra. Mi
sono sentita depressa a pensare a questo
disastro, e a cosa le persone stavano
passando, soprattutto i bambini. Anche il
vento era forte, dovevano essersi congelati
durante la notte.
Con il passare del tempo, ho continuato a
pensare alla situazione, e la mia depressione
si è tramutata in rabbia. Ero arrabbiata
con le persone, con la città, con il
governo. Come hanno potuto lasciarsi
andare così Questa città piano piano sta
diventando moderna, ci sono tante
costruzioni e alcune case sono state
costruite abbastanza bene per sostenere
questo tipo di tempo.
Loro sanno che questa stagione arriva,
allora perché non fanno qualcosa e
provano a prevenire il danno Perché
non risparmiano un pò di soldi invece di
spenderli tutti in un giorno solo Sono
sicura qualcuno gli ha fatto vedere o
insegnato come costruire muri solidi, o
un buon tetto, allora perché stanno soffrendo
tanto Perché non ascoltano
invece di ignorare le cose che la gente
Banca Intesa Sanpaolo
P.le Gregorio VII, 10
00165 Roma ITALY
CIN: R ABI 03069
CAB 05032 C/C 23125633
****Per favore specificare la
causale del versamento
Maria, (USA)
sta cercando di insegnargli!
Ho provato questo senso di frustrazione
e rabbia più di una volta, e per chi viene
da fuori e per gli stranieri che hanno
vissuto in un paese sviluppato è estremamente
facile dimenticare dove sei, e
cosa stai facendo. Certo ti arrabbi quando
cerchi di spiegare qualcosa e nessuno
ti ascolta o si interessa. Ti arrabbi, è
la natura umana. Comunque questa è
missione; non è una situazione facile, e
di sicuro non una passeggiata nel parco.
Più importante devi rispettare le persone,
la cultura e il modo diverso di vivere.
Questo significa anche che qualsiasi
cosa decidono ( con le informazioni e le
conoscenze che tu gli hai dato), è una
loro scelta. Non puoi obbligarli a farlo,
non puoi farli imparare a meno che loro
lo vogliano. E quello che fanno dopo
dipende da loro. Io credo che questa è
una delle cose più difficili della missione,
e allo stesso tempo, è la missione. Devi
lasciar andare e accettare certe cose. E
se questo ti fa diventare arrabbiato e
pieno di risentimento, fa fallire il
motivo per il quale sei qui.
Quindi hai solo due opzioni: puoi solvere
il problema e aiutare a costruire nuove
case, oppure continuare con la tua
frustrazione e rabbia e non concludere
proprio niente. Tu cosa faresti
Maria Burke, Sudan 2007
NB. Le donazioni a VOICA
3
Onlus sono fiscalmente detraibili
o deducibili. Si rilasciano ricevute
su richiesta.

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Saluti dalla California!
Sono Heather Perhach, ho 31 anni, e
insegno storia alle superiori. L’anno
scorso, ho firmato con il VOICA un
accordo che mi impegnava per due anni
ad insegnare nella missione delle Suore
Canossiane a Timor Ovest, Indonesia.
Il mio sogno era diventato realtà!!! Per
molti anni, avevo sognato di vivere e
lavorare in un paese e in una cultura
completamente diversa dalla mia. Grazie
al sostegno della mia famiglia e dei
miei amici, ho avuto il coraggio di dire
“si” alla chiamata di Dio ad essere una
volontaria VOICA e lasciare la mia
casa, il mio lavoro, il mio gatto, e
tutto quello che mi era famigliare.
Sono arrivata a Roma per la formazione
estiva con tanta speranza e
anche tanta paura nel cuore!
Sono stata accolta all’aeroporto da
Silvia, una fantastica ragazza italiana,
anche lei volontaria a tempi
lunghi. Lei mi ha fatto sentire immediatamente
a mio agio.
Silvia, Diggy, un’altra volontaria a
tempi lunghi, Suor Patrizia, Suor
Lisa, le mie formatrici, e Suor Rosa,
la mia insegnate di lingua indonesiana,
hanno guidato me e altri volontari,
Meghan, Laura e Michele, attraverso
una formazione emozionante, spirituale,
fisica e mentale . Quell’estate ho imparato
tantissimo su me stessa, sulla mia
fede Cattolica, sul bisogno dei poveri, e
tantissime altre lezioni di vita. Mi sento
molto fortunata ad aver avuto una tale
opportunità di imparare e crescere in
una comunità con compagni provenienti
da tutto il mondo.
Quando ho ricevuto la mia croce missionaria
alla Messa del mandato e il visto
Indonesiano, ho toccato la realtà! Stavo
lasciando la civiltà occidentale e stavo
partendo per un mondo nuovo e sconosciuto!
Non ho dormito molto le notti prima della
partenza. Continuavo 4 a pensare e
pregare, “Sono degna e pronta ad
essere serva di Dio in questo modo
radicale” la preghiera seguente era,
“Gesù, Maria, Giuseppe, per favore
statemi vicino!” ammetto che non ero
fiduciosa come avrei voluto esserlo. Ma,
va bene essere nervosi. Cinque giorni
dopo essere partita da Roma, arrivai nella
mia nuova casa.
Meghan ed io lavoravamo alla nuova
scuola, in un paese chiamato Nurobo,
Timor Ovest, una bellissima isola tropicale
dell’Indonesia. Tutto era nuovo ed
emozionante proprio come avevo sognato
che fosse. La gente, i vestiti, le case, la
lingua, il cibo, e i mezzi di trasporto…tutto
era affascinante! La vita di missione
Heather (USA)
iniziò, e fu difficile ambientarsi. Avevamo
così tanto da imparare!
All’inizio piangevamo, poi, abbiamo deciso
di ridere e sorridere, avevamo addirittura
inventato una nuova parola per
descrivere la nostra vita quotidiana.
“SIMI” è un acronimo per “ Situazione
molto interessante”.
Amavo molto la gente indonesiana e
credo che anche loro mi amassero. Il mio
nuovo lavoro, insegnare inglese ed
aiutare la direttrice della scuola, Suor
Marta, era perfetto per me. Stavo migliorando
nel parlare la lingua locale e imparando
tutti i nomi dei miei studenti e le
loro abilità accademiche quando mi
ammalai. Suor Patrizia durante la formazione
a Roma ci aveva detto che tutti i
missionari si ammalano prima o poi. Così
pensai, “questo è il mio turno, starò
meglio e continuerò la mia missione”. ma
così non fu. È stata una grande prova per
me diventare così debole fisicamente, e
poi anche mentalmente e spiritualmente.
Ero triste e frustrata, anche pregare mi
veniva difficile. Tutti le cure che il dottore
mi diede non funzionarono. Potrei scrivere
un romanzo sulla mia esperienza di
malattia, ma quello su cui voglio concentrarmi,
è quello che ne è risultato. La
mia malattia non era causata da qualcosa
che avevo preso sull’Isola, ma qualcosa
che era già parte di me prima
ancora che lasciassi Roma. Avevo una
grande cisti nell’ovaio che era cresciuta
così tanto che stava distruggendo il mio
sistema digestivo rendendomi molto
debole e provocandomi molto dolore.
Fui operata per togliere quella
cisti e altre due che il dottore trovò.
Non ho potuto tornare a casa in
California fino circa un mese dopo
l’operazione.
Potevo camminare a fatica e ci sono
voluti due mesi prima che potessi
camminare normalmente. Ancora
oggi prendo medicine e devo fare
visite regolari dal mio medico per
tenere sotto controllo la situazione.
È molto doloroso per me sapere che
non posso ritornare nella missione
di Nurobo. Mi mancano molto Meghan e
le mie studenti, le suore, e la gente del
posto. Non c’è un giorno che io non li
pensi e non preghi per tutti loro.
Visto che non posso ritornare in Indonesia
, ho dovuto trovare un nuovo alloggio
dove vivere, un lavoro e una macchina.
Dio è buono e mi ha benedetto con tutto
quello di cui avevo bisogno.
Anche se ancora non capisco pienamente
le Sue vie.
Il ricordo della mia missione è dolceamaro.
Da una parte, per un breve
periodo, ho potuto vivere il mio sogno.
Ho potuto vivere in un paese e sperimentare
una cultura molto diversa dalla
mia. Ho potuto pregare con la mia
“famiglia Cattolica” in Indonesia, che
considererò sempre come uno dei più
bei momenti della mia vita, nonostante
la mia salute. Non volevo andare via,
ma era una necessità. La mia missione
è finita velocemente così come è inizia-

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Scegliere di sottomettersi a Dio è la
decisione più importante che uno possa
mai fare. Questa decisione non è qualcosa
da dare per scontata perché richieta.
Mi sento in colpa per aver abbandonato
le persone che ero stata chiamata
a servire, e Meghan, che per ora
continua da sola senza una compagna
VOICA.
Forse un giorno capirò perché la mia
missione è un ricordo e non la vita
corrente che sto vivendo. Forse invece
No. La mia più grande consolazione è
sapere che posso pregare per Meghan,
per il VOICA, le Suore Canossiane,
e tutti i missionari nel mondo anche da
qui.
Credo che il potere della preghiera è
grande e buono! Poi Meghan mi ha
chiesto se posso impegnarmi a raccogliere
dei fondi per continuare ad aiutare la
missione in Nurobo. Questo lo faccio
molto volentieri! Un’altra cosa la mia
missione è qua, con i miei amici e studenti
della comunità della California.
Posso prendere quello che ho imparato
dalla formazione a Roma e dalle persone
Indonesiane e applicarlo nella mia
vita quotidiana.
Mi fiderò di Lui ovunque sarò.
Heather Perhach ,Timor Ovest 2006
Nella vita ci sono costanti cambiamenti.
La maggior parte di noi ha paura dei
cambiamenti perchè non possiamo
controllarli. Il modo in cui rispondiamo
ai cambiamenti può essere la scelta più
importante che facciamo. Scegliere tra
due cose, entrambe buone, non è
facile, soprattutto se la tua mente e il
tuo cuore non sono d’accordo l’una con
l’altro sulla decisione da prendere. È
come giocare al tiro alla fune dove uno
si sforza di tirare la corda verso di lui
credendo che lui vincerà il gioco dopo
aver fatto un grande sforzo. Comunque,
non è questione di vincere il gioco
ma come una persona si impegna a
scoprire davvero cosa scegliere, nella
luce di cosa veramente Dio vuole per
lui. Ogni decisione che prendiamo
comporta una trasformazione e un
adattamento nella nostra vita. Potrebbe
essere un piccolo, grande o brusco
cambiamento. Naturalmente i cambiamenti
che hanno bisogno del nostro
controllo sono più facili da accettare
rispetto ai cambiamenti che non possiamo
controllare e che richiedono in
noi un grande coraggio.
La domanda è: sono veramente necessari
i cambiamenti nel processo del
cammino della nostra vita La risposta
è Sì. Non è solo necessario ma è
anche inevitabile. Mentre viaggiamo,
lungo la strada incontriamo tante
persone, incontriamo sfide ed esperienze,
anche le cose più inaspettate
nelle nostre vite. Tutto questo ci tocca
in un modo o nell’altro e ci obbliga a
rispondere in una maniera che noi
pensiamo sia giusta. Questo potrebbe
anche chiamarci ad un cambiamento
totale nel quale uno dovrebbe cambiare
corsia o cambiare direzione. Biso-
gna essere pronti ad andare incontro ai
cambiamenti.
Ma cosa veramente significa “cambiare”
per noi Cambiare è crescere. La maggior
parte delle volte noi pensiamo che i
cambiamenti ci procurano disagio perché
non siamo ancora pronti ad entrare in un
nuovo ambiente.
Comunque, in ogni cambiamento sia che
comporti dolore, comodità o scomodità,
offrirà sicuramente l’opportunità di crescere
come persone, maturare e vedere
la vita in una nuova prospettiva.
Inoltre scopriamo di più la bellezza della
vita.
Il cambiamento causa in noi la paura
soprattutto se non abbiamo la piena
conoscenza di cosa stiamo andando
incontro, anche se il cambiamento è il
risultato del nostro personale discernimento.
Infatti non è facile mettersi in una
situazione non familiare. Comunque, se
si considera questo cambio come unico
modo per realizzare quello che si pensa
sia la volontà di Dio allora bisogna entrare
nella non-familiarità con una grande
fede in Lui. Qualche volta
un individuo è costretto
dalle circostanze a scegliere
un percorso sul
quale sembra essere più
complicato camminare,
ma, che si crede essere
migliore o più utile per gli
altri. Qualche volta dobbiamo
rinunciare a qualcosa
che amiamo fare o
anche alle persone che
amiamo nel presente in
preparazione al nostro
futuro.
Ogni giorno abbiamo a
che fare con molti cambiamenti che
direttamente o indirettamente toccano le
nostre vite e le vite delle persone che ci
circondano. Sia che avvenga nei nostri
pensieri o nelle nostre azioni, non possiamo
ignorare il fatto che dobbiamo fare
costantemente dei cambiamenti per
adattarci meglio all’ ambiente e per trarre
il meglio da ogni situazione. Ecco perché
dobbiamo essere flessibili e umili abbastanza
per accettare questi cambiamenti,
soprattutto quando sono imprevedibili.
Anche Maria, la madre di Dio ha sperimentato
grandi cambiamenti nella sua
vita dopo l’Annunciazione. Io credo che
lei avesse già in mente qualche cosa da
fare con la sua vita quando l’angelo le
apparve, ma il Signore aveva un progetto
più grande per lei. All’inizio anche lei
era in qualche modo confusa ma nonostante
questo era comunque disposta a
dare il suo “SI” al Signore e lasciare che
la Sua volontà fosse fatta su di lei.
Digna
5
(Filippine)

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
de sacrificio e un totale abbandono a
Dio. Non è facile, ma se si fosse coraggiosi
abbastanza da prendere una decisione
basata su cosa si pensa sia giusto
in quel momento e si ha piena fiducia
che Dio penserà dopo ai dettagli , si
avrebbe più pace nel cuore e nella
mente.
Confusione e incertezze vanno e vengono
anche dopo aver deciso di affrontare
un cambiamento. Questo rende il cuore
della persona inquieto e confuso, e
quando succede così, è abbastanza dire:
“Aiutami Signore!” e credere che Lui è
sempre li a tenerti per mano e a mostrarti
la strada da seguire. Inoltre il nostro Dio
è il Dio delle sorprese. Alla fine del cammino
o anche durante il cammino, non
importa quanto piano o in salita esso sia,
ci sarà sempre una bella sorpresa che ci
aspetta!
Ci saranno sempre dei cambiamenti nel
corso del cammino della nostra vita,
possono essere deliberatamente
cercati o non.
Situazioni, posti, persone, decisioni
possono cambiare, ma l’amore di Dio
rimarrà sempre costante!
Il Suo amore è lo stesso ieri, oggi e
domani. Veramente, noi possiamo
sempre contare su Dio perché il Suo
amore è l’unica cosa permanente su
questa terra!
Digna Esguera, Roma 2007
Ci sarebbero tante di quelle cose da
raccontare che non saprei neanche da
dove cominciare. Cercherò di raccontarvi
il mio lavoro qui in Brasile
Per cominciare il Lunedì é il mio giorno
libero (qualcuno dirà cominciamo bene...)
e la maggior parte delle volte lo passo in
casa a riposare. Da martedì mattina a
venerdì pomeriggio insegno educazione
fisica alle bambine di Santos e informatica
alle stesse bambine e ai giovani sia di
Santos che di Praia Grande.
Sabato, la mattina é dedicata a pensare
alle attività per l'oratorio che si tengono
nel pomeriggio, alla 6 fine del quale portiamo
quegli stessi bambini alla Messa che
si tiene poco lontano da noi. Alla Domenica
invece la mattina é dedicata alla celebrazione
della Messa che si tiene nella
nostra cappella di Santa Bakhita con la
nostra comunità, mentre nel pomeriggio
facciamo ancora l'oratorio.
Questo é in sintesi ciò che faccio durante
la settimana, volendo entrare un pò più
nel dettaglio vi posso raccontare quali
sono le caratteristiche salienti dei due
ambienti in cui lavoro...per cominciare
parlerei della casa di accoglienza di
Santos per bambine con gravi disagi
familiari. É una struttura molto ben organizzata
che ospita tutte le mattine quasi
settanta bambine tra i 6 e i 10 anni per il
rinforzo scolastico, vengono divise in tre
grandi gruppi ciascuno seguito da una
insegnante che la maggior parte del
tempo si occupa di loro nelle varie attività,
a volte vengono affiancate da figure
esterne (come me per esempio) per altri
tipi di attività. In questa casa vengono
accolte soprattutto le bambine con gravi
problemi familiari, per questo motivo a
volte é molto difficile ottenere la loro
attenzione durante le attività poiché sono
molto carenti da un punto di vista educativo.
Molto spesso vengono abbandonate
a se stesse senza che nessuno in casa si
curi di loro e gli dia una sorta di educazione.
Ma quello che più si percepisce è la
mancanza di affetto di molte di loro che
per alcune si traduce in grande attaccamento
agli insegnanti, mentre per altre si
trasforma in un continuo atteggiamento
iper-attivo (che sfocia in maleducazione)
e di sfida nel tentativo di attirare l'attenzione
in qualche modo su di sé, non
importa in quale modo.
L'ambiente di Praia Grande invece,
anche se ha le stesse problematiche
sociali di fondo, non sono facilmente
riconoscibili e soprattutto nessuno ne
parla e ne tanto meno lo fa pesare o
racconta qualcosa al massimo si parla
di violenze che accadono in altre città
molto lontane da loro come se qui
invece fosse un piccolo paradiso...e per
certi versi é vero regna molta tranquillità,
si è immersi nel verde (anche se a
due passi da noi c'è anche la palude),
si respira un'aria di pace e serenità
nonostante i tanti problemi con cui
sono costretti a vivere giorno per giorno
(economici, igiene, educazione, droga)
tuttavia non sembrano preoccuparsene
più di tanto e vivono giorno per giorno
la vita così come viene cercando di
vedere sempre il lato positivo di ogni
cosa. Questa positività nei confronti
della vita è la loro più grande forza e
qualità.
Come sempre la mia lettera é diventata
troppo lunga e per questo motivo ho
deciso di rimandare alla prossima volta
il resoconto di una bellissima esperienza
di "missione nella missione" in
una cittadina dell'interiore chiamata
Sertaonzinho, e più avanti vi scriverò
anche dell'oratorio che nel periodo di
Luglio e Agosto (anche con l'aiuto di
alcuni volontari italiani) stiamo portando
avanti tutti i giorni.
Ora vi lascio augurando a tutti pace e
serenità nello stile brasiliano, "o Senhor
esteja sempre convosco".
Un abbraccio a tutti e a presto con il
prossimo racconto.
Michele, Brasile 2007

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Spesso mi è stato chiesto perché, alla
mia età, volessi andare in missione.
Avevo una bella vita in Minnesota.
Avevo un lavoro eccellente, lavoravo
in un ospedale con un orario perfetto
in cui avevo una settimana libera ogni
tre settimane di lavoro. Ho viaggiato
spesso. Avevo una bellissima casa e
una macchina che mi era stata regalata,
iniziavo ad avere una stabilità
finanziaria. Ho due meravigliosi figli e
un bellissimo
nipote, che mi
godevo quasi tutti i
giorni. Ho una
sorella che è
anche la mia
migliore amica, la
mia consigliera,
guida spirituale e il
numero uno dei
miei sostenitori.
Parlavamo al
telefono o ci vedavamo
quasi tutti i
giorni. Ero sostenuta da una bellissima
parrocchia e da alcuni buoni
amici. Allora perché lasciare tutto
questo per andare in missione
Nel 2004 feci contro la mia volontà un
pellegrinaggio a Medjugorje con mia
sorella. Pensai che fosse troppo
religioso per me. Gia ai primi giorni
del pellegrinaggio mi stavo lamentando
che stavamo pregando troppo e
volevo un po' più di divertimento. Poi
un giorno sull’autobus ho sentito il
Signore parlarmi attraverso una canzone.
Le parole esatte erano “Non
avere paura. Io vado sempre davanti
a te. Vieni, seguimi e ti darò riposo”.
Ho avuto una conversione spirituale
molto forte e da allora la mia vita non
è stata più la stessa. Dopo essere
ritornata a casa ho sentito il forte
desiderio di servire Dio e la sua gente.
Volevo sperimentare una vita più
semplice e sopra ogni cosa volevo
avvicinarmi a Dio. Volevo spendere
“Non avere paura.
Io cammino sempre
davanti a te.
Vieni, seguimi e
ti darò riposo”.
più tempo in preghiera e non essere così
distratta dalle cose materiali. Volevo
sentire ancora compassione per le persone
che servivo, sentimento che avevo
perso da tempo. Volevo fare la differenza
per qualcuno.
Questa decisione non è venuta senza i
suoi sacrifici. Ho venduto la mia casa e la
maggior parte delle cose che possedevo.
Ho dovuto lasciare la mia amata sorella, i
miei figli e il mio
prezioso nipote, per
quello che mi sembra,
un’intollerabile
tempo lungo. Ho
dovuto lasciare un
lavoro che amavo e i
miei colleghi con i
quali andavo molto
d’accordo. Il mio
futuro quando tornerò
è incerto.
Il mio tempo di formazione
qui a Roma
è un’esperienza di
crescita molto forte per me. Le imperfezioni
del mio carattere si rivelano una ad
una. Il Signore sa che io non potrei sopportare
di scoprirle tutte insieme.
Vorrei riportare una frase che mi ha toccato
di Geremia al capitolo 18 versetto 4 che
Suor Patrizia ci ha letto recentemente:
“Ora, se si guastava il vaso che egli stava
modellando, come capita con la creta in
mano al vasaio, egli rifaceva con essa un
altro vaso, come ai suoi occhi pareva
giusto. Ecco, come l'argilla è nelle mani
del vasaio, così voi siete nelle mie mani..”
Fiduciosamente Dio mi sta rimodellando
per servirlo come Lui vuole che io faccia.
Marie Cade
Volontaria in
Formazione
estate 2007
Per la missione
in
Togo.
Stiamo sempre cercando
volontari
a tempi lunghi
da mandare nelle nostre
missioni:
Cerchiamo infermiere/i e
personale sanitario per
il dispensario VOICA in
Togo e per il centro sanitario
in Congo. Insegnanti
in Malawi, Congo,
Egitto - Sudan, Timor
Ovest, Timor Est e animatori
in Brasile!
Il prossimo corso di formazione
per i tempi lunghi
inizierà
il 13 settembre
…forza!!!
con il VOICA il tuo sogno
può diventare realtà!
Per info chiama l’ufficio
06. 39375103
339.1160529
(Sr. Patrizia)
340.2680039 7 (Silvia)
oppure manda un’email
voica@fdcc.org

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Sono alla stazione di Roma termini. Aspetto il treno per rientrare a Salerno. Sono “in partenza”… ho riflettuto
un po’ su questo termine… essere “in partenza”.. devo dire che rifletto sul concetto di “partenza” in maniera
forte da oggi pomeriggio quando all’incontro con suor Patrizia e degli altri volontari del centro-sud abbiamo
pregato nella cappellina della casa delle Suore Canossiane in via Bessarione… abbiamo letto tutti insieme una
preghiera che concludeva dicendo..” RISPONDO ALLA CHIAMATA DELLA PARTENZA, SEGUO LA TUA VOCE…!!!!
Quante partenze nella mia vita… e non mi riferisco solo alle partenze di “moto a luogo” ma quante partenze o
ripartenze da stati d’animo, da momenti di difficoltà, da tristezze e perché no da momenti di gioia (anche se
devo confessare che solo da momenti di difficoltà sono accadute vere ripartenze..)
Ora, ad agosto, con tutti voi vivrò la partenza che racchiuderà per me tutte e due le componenti sopradescritte…
la partenza geografica e quella emotiva.. quella esistenziale. Parto dentro di me e poi verso l’Africa!!
E li nella cappellina, oggi Dio ci ha benedetti!!! ha benedetto la nostra partenza. Praticamente un arrivo assicurato
e la meta in questo caso non può che essere una svolta positiva e decisiva nelle nostre esistenze!! Suor
Patrizia ci ha letto con grande trasporto il passo del vangelo del “mandato” agli apostoli e “ci ha chiamato per
nome” aggiungendo il nostro a quello degli apostoli inviati a due a due “senza temere” perché lui avrebbe
provveduto a tutto. Io oggi mi sono emozionato. E mi piace condividere con voi questa emozione, in fratellanza,
perché se è vero che ogni partenza deriva da uno slancio personale è anche vero che poi il cammino deve
essere sostenuto e condiviso.. e io ringrazio il Signore di condividerlo con voi.
Costantino di Giacomo
Ci tenevo a dirvi che per me il percorso di formazione è stato molto importante. Mi ha permesso di rivoltarmi
come una tasca. Una vecchia tasca in cui si sono messe tante cose, alcune non si ricordano nemmeno più. Soprattutto
è stata importante la quattro giorni di Roma. E' stato un anno importante, questo. La fine del Liceo,
la preoccupazione per l'anno prossimo. Ma è come se in quei giorni avessi fatto scorrere tutta la mia vita. Certe
cose non le ho riviste come immagini perchè non le ricordavo più, ma è come se una parte di me avesse potuto
farlo. Una volta tornata ho iniziato a vedere le cose in modo diverso. Mi è presa un po' di confusione, ma il
tutto è servito a rivalutare il peso che davo alle cose e alle persone. Ho riconsiderato tante cose. Ho recuperato
la bellezza del silenzio che mi accompagnava quando ero più piccola. Questo non senza qualche lacrima e incomprensione
da parte degli amici che non capiscono il mio bisogno di stare da sola, e non riescono a vedere le
cose con i miei occhi. La valigia è lì che mi guarda. Domani sarò in Brasile. Spero in questo viaggio di completare la
riscoperta di me. Non vedo l'ora di essere là, in mezzo a tanti caldi sorrisi! =) Voglio ringraziarvi
anche perchè attraverso quest'esperienza sono stata molto a contatto con ragazzi
più grandi di me, e anche questo mi è servito molto. Sono stata molto fortunata e il mio
gruppo è davvero bellissimo, sono felice di poter passare con loro un mesetto, poterli
conoscere bene e affrontare la realtà della missione con loro! Ci siamo visti qualche sera in
questo mese e tra poco saremo di nuovo insieme per gli ultimi confronti e per l'ultima Messa
prima della partenza. Ci siamo sentiti spesso rendendoci partecipi delle rispettive vite.
8
Grazie di tutto quello che mi avete regalato. Vi auguro un buon agosto qui in Italia!
Cont. A pag. 15
Anna Frosi

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Con il tuo contributo, un volontario può vivere secondo il Vangelo servendo i poveri
testimoniando a tutti noi che è possibile vivere gioiosamente in semplicità.
Aiuta anche tu aiutando un volontario a realizzare il suo sogno di donarsi alla vita, al
servizio, alla solidarietà!
Per offrire ad un volontario il necessario per servire e vivere in modo sicuro e dargli la
possibilità di chiamare casa qualche volta durante il suo tempo in missione, ci vogliono
€ 90,00 al mese.
Se non riesci ad accumulare questa cifra da solo, puoi metterti insieme a parenti o
amici e spedire il tuo contributo a:
Volontariato Internazionale Canossiano Onlus
Via Aurelia Antica, 180 - 00165 Roma
BONIFICO…
Banca Intesa Sanpaolo -
P.le Gregorio VII, 10 - 00165 Roma
cin R abi 03069 cab 05032 C/C 23125633
*** Per favore specificare la causale del versamento:
Adotta un Volontario
ASSEGNO… è possibile mandare un assegno
intestato a VOICA Onlus tramite raccomandata
postale a:
VOICA Onlus - Via Aurelia Antica, 180
00165 Roma - Italy
E-MAIL: voica@fdcc.org
Tel: +39 06 39375103
N.B: Tutte le donazioni a VOICA Onlus sono fiscalmente
detraibili/deducibili. Si rilasciano ricevute su richiesta.
9

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
“Non temere piccolo gregge, perché è
piaciuto al Padre vostro di dare a voi il
regno. Vendete quello che possedete e
datelo in elemosina. Fatevi delle borse
che non si consumano, un tesoro inesauribile
nel cielo, dove nessun ladro si
avvicina, e non c’è tignola che roda;
perché dove è il vostro tesoro, là sarà
pure il vostro cuore”. Luca, 12: 32-34
Dove dovrei iniziare a raccontare
l’amore di Dio e i meravigliosi
miracoli che Lui ha fatto
nella mia vita
Dio mi ha chiamato alla
missione 30 anni fa (mi c’è
voluto così tanto per rispondere
coraggiosamente alla
sua chiamata di servire in
missione!) la risposta è arrivata
quando stavo pregando
e meditando intensamente
sul messaggio del Vangelo di
Matteo, 11:28-30, “Venite a
me voi tutti che siete affaticati
e stanchi, ed io vi darò riposo”.
Gesù attraverso quel versetto
del Vangelo mi disse, “Voglio
che tu sia un dottore missionario.”
Io gli credetti perché la
pace che mi sommerse in quel momento
sorpassava ogni aspettativa.
“Ma come Signore” Gli chiesi, visto che
non ero nella posizione da poter fare le
valigie e partire. Stavo studiando economia
a quel tempo, solo per compiacere
mia mamma adottiva visto che quello
che lei voleva per me era di avere un bel
lavoro pagato bene per poterle garantire
una bella vita una volta che lei fosse
diventata anziana.
Non ero felice di studiare economia. Lo
facevo solo per lei. Volevo tanto studiare
medicina ma problemi governativi in
Malesia non me lo permisero. Finanziariamente
non ero nelle 10 condizioni di
andare oltre oceano come molti dei miei
compagni di classe fecero per entrare in
una facoltà di medicina.
Un giorno, inaspettatamente, mia madre
morì. Lasciai il corso di contabilità e
cercai un lavoro per sostenermi. Diventai
una rappresentante di medicine in Singapore,
presentavo i prodotti farmaceutici
ai dottori, volevo mettere da parte
abbastanza soldi per entrare all’università
di medicina. Lessi la storia del Dottor
Albert Schweitzer il quale divenne un
Lucy (Malesia)
dottore all’età di 36 anni, poi servì come
missionario in Africa, e sentii che c’era
speranza per me.
La crescita delle mie vendite suscitò
l’interesse del più anziano dei miei capi.
Mi chiamò nel suo ufficio e mi chiese
perché io stessi facendo quel lavoro. Mi
disse che poteva darmi un lavoro migliore
e meglio retribuito nell’ufficio contabilità
grazie agli esami di contabilità che
avevo già dato. Gli risposi che quello
non era quello che volevo fare,e che il
mio obiettivo era di diventare un dottore
missionario, e che stavo risparmiando
per quel motivo. Lui mi disse immediatamente
che mi avrebbe aiutato economicamente
per andare in America a studiare.
Non potevo credere alle mie orecchie.
Dio mi stava guidando e mostrando
la strada.
Feci tutti gli esami per entrare all’università
negli Stati Uniti.
Avevo bisogno di un garante finanziario
per il mio visto da studentessa e il
mio ex capo mi diede 10.000 dollari.
Era davvero un miracolo di Dio!
Mi venne detto che era difficile per
uno straniero entrare nella scuola di
medicina, era molto competitivo
e costoso. Pregai assiduamente
chiedendo a Dio di
darmi un altro segno che Lui
voleva veramente che io fossi
un medico missionario facendomi
entrare nella scuola di
medicina in America. Incredibilmente
fui accettata da 3
scuole di medicina. Feci un
colloquio in tutte e tre e alla
fine ricevetti una borsa di
studio dall’Università di Calgary
in Canada ( la quale mi
disse che accettavano un solo
studente straniero ogni anno).
Ancora una volta vidi la mano
di Dio al lavoro nella mia vita.
Dopo sette anni di pediatria e
di corsi di formazione, ho
servito per tre anni in una
zona rurale mal servita da strutture
sanitarie per ottenere il permesso di
soggiorno (questo era quello richiesto
per i dottori stranieri). Dopo cinque
anni che avevo il permesso di soggiorno
e dopo molte preghiere, decisi
di far domanda per avere la cittadinanza
statunitense. Mentre cercavo
sicurezza nell’ ottenere la cittadinanza,
il mio obiettivo originale fu messo
da parte. A quanto pare non ero
pronta a rispondere alla “chiamata alla
missione”.
Mentre lavoravo privatamente come
pediatra, feci brevi missioni in Messico
durante le mie vacanze. Trovai
molta soddisfazione a lavorare per i
poveri. Le persone videro il mio

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
cambiamento al mio ritorno.
La mia clinica privata curava soprattutto
i bambini poveri e le persone mi
dicevano che stavo facendo missione
nella mia clinica, quindi perché andare
da qualche altra parte quando stavo
provvedendo a dei servizi di cui c’era
tanto bisogno e allo stesso tempo
stavo facendo una vita comoda La
mia clinica privata andava bene, i
rappresentanti che la visitavano
commentavano su quanto era felice il
mio staff ma in qualche modo non mi
sentivo né in pace né realizzata.
Sentii il bisogno di un significato più
profondo della mia vita. Ero diventata
molto egoista e individualista nel
cercare di restare competitiva nel mio
lavoro. Fui sommersa dalla preoccupazione
di tutti i giorni di mandare
avanti un attività e di proteggere i miei
interessi. E’ questo quello che volevo
fare per il resto della mia vita Dov’era
la passione Quando avrei portato a
termine l’obiettivo che mi aveva
portato in America la prima volta
Avrei aspettato di andare in pensione
o di risparmiare abbastanza soldi per
avere una vecchiaia tranquilla Che
cosa mi stava trattenendo dall’adempiere
il mio sogno originale Mi ero
abituata alle comodità materiali della
vita che adesso era troppo difficile
rinunciarci Che cosa mi stava chiedendo
Dio
Due anni fa, sono andata a fare un
ritiro per cercare di discernere la
volontà di Dio. Il mio padre spirituale
mi ha aiutata a vedere che le mie
priorità erano tutte sbagliate. Mi disse
che prima dovevo essere appassionata
di Gesù dopo tutto il resto si sarebbe
messo a posto. Mi chiese di sviluppare
una relazione più intima, più
vicina a Gesù per confidare veramente
in Lui e sentire il Suo amore incondizionato
per me nel mio cuore. Mi
chiese di contemplare e riflettere il
passo del Vangelo di Marco, 10:17 su
Gesù e il giovane ricco. A quel tempo
avevo paura di quello che il Signore mi
poteva chiedere. Quando arrivò il
tempo in cui la licenza della mia clinica
doveva essere rinnovata, decisi di non
rinnovarla e l’anno scorso dopo molte
considerazioni chiusi la mia clinica.
Presi un anno sabbatico per fare lavori
di volontariato oltre oceano e per riconsiderare
la direzione della mia vita e
dove Dio mi poteva condurre. Feci
domanda ad una organizzazione di
volontariato per curare i malati di AIDS ,
partecipai alla formazione del loro
programma poi aspettai tutto il processo
della burocrazia per ottenere il visto per
andare in Tanzania. Nel frattempo
andai in vacanza e quando tornai scoprii
che il governo aveva tolto quel
programma di volontariato.
Ero molto delusa che le cose non stavano
andando d’accordo con il mio piano.
Scrissi alla mia cara amica, Suor Cecily,
chiedendole se le Suore Canossiane
potevano aver bisogno di me in Africa o
in qualsiasi altra parte dove c’era bisogno.
Lei mi parlò del VOICA e che c’era
bisogno di un dottore a Timor Ovest. La
clinica era stata costruita per i rifugiati
provenienti da Timor Est. Sarà una
sfida per me occuparmi di medicina
generale e far nascere i bambini (cosa
che non faccio dai tempi dell’università)
nella sala parto della clinica, mi chiedo
se sarò in grado.
“Resterai sorpresa”, mi disse Suor
Patrizia, “Dio fa miracoli quando meno
ce l’aspettiamo”. Dio deve aver avuto
un motivo perché io non sia riuscita ad
andare in Tanzania. Lui vuole solo
quello che è meglio per me e io devo
confidare in Lui. Le vie del Signore non
sono le mie vie.
In quel periodo, la missione annuale
della mia parrocchia era sul tema “Le
basi spirituali e teologiche delle relazioni
umane”. Andai per rafforzare la mia
relazione personale con Dio. Ancora
una volta pregai per discernere la
volontà di Dio. Mi scosse una cosa che
il relatore disse all’inizio: “La fede è un
abbandono totale completo e radicale
alla volontà di Dio. Lui ci ha dato Maria
e Noè come esempi”.
Ho sentito come se Dio mi stesse
chiedendo di confidare in Lui completamente.
Mi unii alla parrocchia nel
viaggio missionario per adulti per i
bassifondi di Saltello in Messico. Il
giorno che partii per questa missione,
ho aprii la Bibbia e lessi ancora la
parabola del giovane ricco.
Stava davvero Dio cercando di dirmi
qualcosa Dopo molte settimane di
riflessione su questo passo della Bibbia
ho iniziato a vedere come Dio mi stava
chiedendo di distaccarmi da qualsiasi
cosa che era da ostacolo sulla via per
arrivare a confidare completamente in
Lui e nel Suo amore. Quella fiducia può
solo venire sviluppando una relazione
personale con Lui.
Una volta preso l’impegno di unirmi al
VOICA, c’erano molte scelte che dovevo
fare riguardo il distacco dalle cose a cui
ero attaccata, le stesse che mi impedivano
di confidare in Lui completamente.
Sotto la guida spirituale di una devota
coppia Cristiana, ho iniziato a camminare
con fede e a imparare a fidarmi di Lui.
Dio ha sempre mandato persone nella
mia vita al momento giusto per mostrarmi
il Suo amore. Mi ha dato amici fedeli per
aiutarmi nel passaggio dalla mia casa
alla formazione VOICA qui a Roma, così
che io possa concentrami pienamente
su questo processo e non preoccuparmi
troppo riguardo alle cose.
Lui mi sta aiutando a sperimentare che
l’amore è lasciare andare le paure.
Dio sa cosa è meglio per me.
Ho potuto capire meglio “cos’è la missione”
durante il Mese Missionario; è stata
un’esperienza che mi ha arricchito molto.
Se avessi servito in un’altra organizzazione
di volontariato, non credo che avrei
ricevuto nessuna formazione e crescita
spirituale. Mi sarei sentita grande e utile
nel servire gratuitamente in missione, ma
questo sentimento sarebbe passato
presto e io sarei rimasta senza Dio come
mia roccia e fondamento.
La benedizione del Signore
arricchisce;
ad essa non aggiunge nulla
la nostra fatica.
(Proverbi 10:22)
Lucy Goh
Volontaria tempi lunghi in formazione
per la missione di Timor Ovest
11

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
«Prima di formarti nel grembo materno,
ti conoscevo, prima che tu uscissi
alla luce, ti avevo consacrato; ti ho
stabilito profeta delle nazioni».
(Geremia 1:5)
Questo messaggio dato a Geremia vale
anche per ognuno di noi. Ogni momento
che compone il puzzle delle nostre vite è
chiaro a Dio già dall’inizio. Lui vede
come le apparenti distorte esperienze
delle nostre vite si metteranno insieme
per formare una
figura coerente.
Guardando indietro
alla mia vita, inizio a
vedere i pezzi che si
uniscono insieme per
permettermi di diventare
una volontaria
VOICA.
Sono cresciuta a
Longmont in Colorado,
e ho avuto la
fortuna di essere
parte di bellissima
famiglia credente. La
mia fede è iniziata lì
con l’esempio e
l’insegnamento dei
miei genitori e dei
miei parenti, e con
tante opportunità di
scoprire la bellezza del creato mentre
scalavo le montagne, passeggiavo,
andavo in bicicletta e sciavo.
La ma fede è cresciuta nell’interrogarmi
e nell’esplorare il Cattolicesimo quando
ero una studente universitaria. Ho
studiato sviluppo umano e, durante il
mio ultimo anno, ho studiato spagnolo in
Guadalajara, Messico. Mi sono innamorata
del Messico, della cultura e delle
persone. Quando mi sono laureata ero
abbastanza insicura di quello che volevo
fare della mia vita. Poi
12
Dio mi fece la
grazia di sentire fortemente la Sua
presenza in mezzo all’oscurità, e capii
Suor Salomè (CONGO)
meglio che nonostante le circostanze,
quello che veramente importa è la presenza
di Dio.
Ho sentito il desiderio di tornare in Messico
e servire in un modo significativo.
Ho avuto la possibilità di farlo lavorando
come insegnante volontaria con la Missione
dell’amicizia in Mèrida, Yucatan,
Messico dal gennaio 1996 a luglio 1997.
Una volta tornata in Colorado, ho insegnato
inglese come seconda lingua nelle
scuole bi-lingua con studenti stranieri tra
cui i Messicani. Questo mi ha permesso
& Patricia (USA)
di vivere nella cultura messicana mentre
vivevo negli Stati Uniti e di sviluppare le
mie abilità di insegnante.
Per nove anni ho insegnato in Colorado
e ho servito nella mia parrocchia come
ministrante della musica e catechista. In
tutto questo tempo è rimasto in me il
desiderio della missione, “ad gentes”.
L’anno scorso ho deciso di prendere un
anno sabbatico dall’insegnamento per
allargare le mie prospettive e per esplorare
nuove possibilità di servire in missione
oltre oceano.
Speravo davvero di trovare un posto
dove servire in un ambiente completamente
nuovo e sentirmi completamente
dipendente da Dio. In un viaggio
estivo in Ecuador, 4 anni fa, ho esplorato
la giungla con un gruppo di bellissime
persone francesi. Ho deciso di
studiare il francese l’estate successiva.
Quando ho iniziato la mia ricerca per la
missione, avevo posto l’attenzione in
paesi dove si parlava francese.
VOICA, VOICA! Il VOICA ha una
comunità stabile in Togo, dove io
pensavo di andare. Ho fatto domanda
al VOICA e sono stata accettata. A
quel punto ho scoperto che
anche la missione delle
canossiane nella Repubblica
Democratica del Congo
( dove si parla francese)
richiedeva volontari. Adesso
sembra che io sarò la
prima volontaria laica ad
andare in Congo.
Nel guardarmi indietro,
vedo come i pezzi del
puzzle della mia vita si
mettono insieme per rendere
possibile questo prossimo
passo: la mia famiglia e
la mia fede sono le fondamenta
da cui partire; la mia
esperienza di missione in
Messico che mi ha insegnato
cos’è la missione; il
tempo per sviluppare le mie
abilità come insegnante in scuole bi –
lingua negli Stati Uniti, così sarò più
efficiente nella scuola della missione; il
dono della musica che è uno strumento
per costruire ponti tra le persone;
l’opportunità di studiare francese per
essere più d’aiuto in Africa…
Ringrazio Dio che mi ha guidato sulla
via della formazione VOICA e presto in
Congo, ancor prima che io nascessi.. .
Patria Pipkin
Volontaria in formazione estate 2007
per la missione del Congo.

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Ogni anno, il centro CAMIC, a Roma,
tiene un mese di formazione missionaria.
E’ un seminario per preparare le
Sorelle e le volontarie laiche alla missione.
Può essere visto come un cammino
formativo in risposta al desiderio che
uno ha nel cuore di servire meglio come
missionaria nel paese di missione. Ad
un livello più profondo è un eco dell’intuizione
missionaria di S. Maddalena di
Canossa che si è radicata nella sua
lunga esperienza spirituale durante la
ricerca della sua vocazione. Nelle Sue
memorie si legge:
“Quasi tutte le volte che ascoltavo
durante la Messa “Euntes in universum
mundum” senza sapere il perché, ero
profondamente scossa e riempita di
consolazione. Anche se non piango
facilmente, i miei occhi si riempivano di
lacrime”
Di fatti, la formazione annuale alla
missione è ispirata da questo incontro
personale di Maddalena con Dio, il
quale è sopravvissuto al tempo e allo
spazio, alle razze e alle culture, e continua
a vivere nei cuori di coloro che
sono mossi dalla potenza di questo
impatto nelle loro vite.
Intitolato “Missione: Il grazie di Maria, il
grazie dell’umanità”, il corso missionario
di quest’anno ha ospitato 19 Sorelle da
Hong Kong, Filippine, Timor Est, Brasile,
Congo, San Tomè, Singapore, Angola,
India e Italia; e 4 volontarie laiche
dagli Stati Uniti d’America e dall’Italia.
Le diverse origini culturali e le varie
esperienze hanno contribuito ad una
ricca condivisione e vita fraterna. Era
come se avessimo abbracciato parte del
mondo dentro i confini delle quattro
mura della comunità di S. Michele. Con
le differenze e le unicità di ognuna ci
siamo completate a vicenda.
Il seminario è iniziato con un pellegrinaggio
lungo il cammino dei martiri che
con le loro testimonianze hanno sfidato
la nostra fede. Siamo state portate ad
una comprensione più profonda della
missione e ad una più grande conoscenza
delle sue sfide che essa implica.
Questo ci ha donato nuovo entusiasmo
e zelo per affrontare le sue richieste. Più
di tutto siamo venute ad una più grande
convinzione che la missione è di Dio e
non nostra e siamo chiamate prima di
tutto ad un’intima comunione e familiarità
con le sue vie.
Tutti i nostri sforzi missionari saranno
senza frutti se non saranno sottomessi
all’azione dello Spirito Santo, che lavora
nelle vite delle persone ancora prima
che le incontriamo. E si, ancora una
volta abbiamo realizzato l’importanza
del ruolo di Maria nel nostro sforzo
missionario. Nel suo cuore materno,
l’amore del Crocifisso, che è la fonte del
carisma di Maddalena, è vissuto in
maniera esemplare. Possiamo trovare
nella sua attitudine la disposizione di
accoglienza per realizzare la comunione
tra di noi e con i nostri fratelli e sorelle.
Non essendo io una missionaria “ad
gentes”, non volevo partecipare al
seminario immaginandolo come “attività
secondaria” tra le mie sessioni. Ma
come sempre, Dio è il Dio delle sorprese.
Mi ha persuaso come ha sempre
fatto. Ancora una volta mi ha fatto capire
che niente succede al di fuori del Suo
grande progetto. Nell’andare avanti con
le nostre riflessioni e condivisioni, la
confusione della mia mente si è dipanata
gradatamente nel mistero del Suo
obiettivo, anche senza capirlo completamente.
Considerando il nostro carisma, il mio
cuore da tiepido che era ha iniziato a
battere con la passione di una Suora
missionaria giovane. Il mio bisogno
personale è stato rimpicciolito dalla loro
generosità e dal loro spirito di sacrificio,
tutto per la gloria di Dio e per il suo
popolo.
Sono stata edificata dal desiderio delle
nostre volontarie laiche di trovare la
volontà di Dio nelle loro vite. Ho trovato
in loro l’inquietudine di trovare se stesse
nel “dono totale di sé” attraverso il
servizio di volontariato. Sono toccata
dalla gioia e dall’esperienza compiuta
sia dalle Suore missionarie che dalle
volontarie nell’amare e servire i più
poveri. Ancora una volta ho toccato il
fondo della mia piccolezza e Dio mi ha
soccorso, come fa sempre, nel momento
della mia debolezza –mi tiene
teneramente nel palmo della sua
mano, mi avvolge nel mantello della
sua grazia.
In effetti, il mese missionario è il miglior
preludio per un ministero attivo dopo
un anno di pausa e rinnovamento. Non
è stata una coincidenza!
Colgo questa occasione per esprimere
la mia gratitudine a tutti coloro che
hanno camminato con me durante il
mese missionario 2007. Grazie in
modo speciale a tutte le Sorelle che
sono state per me una comunità
cordiale e mi hanno offerto la loro casa
durante questo anno sabbatico. Grazie
a Dio che sempre ci chiama e ci manda
dove possiamo capire meglio e
sperimentare più profondamente
quanto Lui ci ami.
Questo è per me il significato di missione.
Non tanto quello che facciamo là
dove siamo mandati, ma cosa Gli
permettiamo di compiere in noi e
attraverso di noi per vivere e lavorare
insieme alla gente. Il posto è secondario.
Sia lodato il nome del Signore sempre!
Suor Gemma 13
Comunità S. Michele, Roma

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Il 25 giugno a Roma presso la
comunità S. Michele delle Suore Canossiane
è iniziato il mese missionario che
si è concluso il 24 luglio.
Il giorno 2 e 3 luglio la Dott.ssa Giuliana
Martirani, esperta in antropologia della
missione, docente all’università di Napoli
ci ha aiutate a percorrere insieme la via
della bellezza cioè il pellegrinaggio della
vita. Come dice il Salmo numero 1 ci
sono due vie che si possono percorrere,
una conduce alla vita e una conduce alla
morte. Non si può scegliere una via
senza conoscere l’altra, così, per scegliere
il bene è opportuno vedere il male
che ci circonda e, per saper distinguere il
male bisogna conoscere la parola di Dio
che è verità e amore.
Il pellegrinaggio della vita può anche
essere fatto senza muoversi ma cercando
dove si è di recuperare la bellezza
della vita, cercare di vedere i germogli di
speranza che crescono silenziosi in un
mondo dove regna violenza e ingiustizia.
Un cristiano deve prendersi cura di
questo germoglio e farlo crescere per
rivitalizzare la speranza e la fede e non
cadere cosi nella tristezza e nello sconforto.
Non vedere i germogli di bellezza
significa non avere speranza non credere
che da qualcosa di piccolo si può
costruire qualcosa di grande. Qualcuno
potrebbe pensare, ma se il germoglio è
piccolo, come lo si fa a vedere...Bisogna
abbassarsi, e chi non
cammina a piedi non lo vede perché i
germogli vengono dal basso, solo se si
sta a terra si possono vedere.
Questo è l’atteggiamento che viene
insegnato nella Bibbia, nel libro dell’Apocalisse
è molto frequente il verbo “io
vidi” e per vedere dunque bisogna camminare
ed abbassarsi. Questa è la scelta
della Chiesa, di vedere le cose da terra
con atteggiamento di umiltà e dignità per
concorrere al bene.
Il germoglio di speranza, non è una cosa
astratta, è un germoglio da toccare. Ma
bisogna camminare. 14 La missione è infatti
andare. Abbandonare la propria ricchezza
per farsi poveri. Poveri di denari ma
ricchi di speranza,
e di amore. L’amore è bello quando
è umile, quando non si gonfia
d’orgoglio, non si vanta, quando dimentica
i torti. (1 ° Corinti cap. 13).
Il pellegrinaggio della vita ci viene
svelato dalla Parola di Dio, non occorre
spostarsi di spazio ma bisogna pur
sempre “camminare” “andare”.
Le beatitudini ci insegnano che essere
poveri vuol dire essere Beati perché
troppa ricchezza sperpera le energie e
non permette di trovare il senso della
vita. Avere o essere L’avere riduce
l’essere e anche la possibilità di instaurare
relazioni umane. È una scelta
quindi tra vita e morte.
Per far crescere i germogli c’è bisogno
di questa scelta, di semplicità che ha a
che fare con l’ umiltà. Bisogna essere
capaci di rinunciare di stimare qualunque
altra cosa al posto del denaro,
questa è la dignità; scegliere di essere
semplici. C’è invece ormai una mentalità
consumistica, dal primo gesto del
mattino quando accendiamo la luce
noi consumiamo.
Per cambiare dunque l’economia e
farla diventare più sobria dobbiamo
essere noi più sobri, più puri.
Bisogna alzarsi, non possiamo restare
fermi se si vuole cambiare il mondo.
Prof.ssa Giuliana Martirani
La via della bellezza è la via della vita,
inizia seguendo il Signore…
camminando dietro a Lui.
In questo cammino sono tre le cose da
fare:
la carità (cioè dare il “pesce” all’affamato,
un gesto semplice ma immediato), la
solidarietà (cioè, dargli la “canna da
pesca” perché possa pescare da solo),
la giustizia, (cioè stare attenti che nessuno
gli rubi il “lago”).
È questa l’antropologia della missione,
carità, solidarietà, giustizia.
L’antropologia della missione passa
anche attraverso le relazioni umane.
Non siamo stati creati per essere soli.
Noi siamo universali, Dio è Padre di tutti
e cosi noi siamo tutti fratelli. Solo abbandonando
il concetto di straniero e
“ricucendo” le relazioni umane noi
sentiremo la gioia.
La gioia di camminare insieme, della
solidarietà, della fratellanza, della fiducia,
della speranza, tutti valori che ci
vengono insegnati dai paesi poveri
perché è li che il Signore passa.
E’ per questo che loro sono beati perché
il Signore è tra loro e ci credono.
Beati gli afflitti, chi sta realizzando
questa beatitudine Loro, i poveri, che
non si chiudono in se stessi ma si aiutano
e si consolano a vicenda. Hanno il

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
valore del servizio, della secondarietà,
infatti loro si sentono i secondi i terzi i
quarti, mai i primi del mondo.
Le beatitudini si possono raggruppare
in tre grandi valori: castità per creare
una nuova cultura, poichè ci sentiamo
grandi la cultura va purificata, mentalmente
fisicamente e spiritualmente;
povertà per una nuova economia più
sobria e meno consumistica
e obbedienza per una nuova politica
che mira al bene cioè alla vita e non
alla corruzione per l’accaparramento
delle risorse cioè alla morte.
Cosa ci consiglia il Vangelo per percorrere
la via della bellezza
Il Vangelo ci consiglia di avere fede,
perché senza fede al primo intoppo
crolleremmo.
Silvia Zampatti (dalla relazione della
Dott.ssa Martirani)
Cont. Da pag. 9
Suor Lisa Nurobo, 10 Agosto ore 17.42 - Il progetto è iniziato oggi. Tutti
lavorano duro spostando i mattoni per le fondamenta del campo. Spero di riuscire
a mandare delle fotografie domani. Con affetto.
Morena - Che dirti sul corso, a me è piaciuto perché mi ha dato la possibilità di
conoscere nuove presone con cui condividere una parte del cammino e di approfondire
l’amicizia con persone che già conoscevo.
Chiara, Congo 8 Agosto ore 9.18 - Siamo arrivati ad Arua ed ora procediamo
nel nostro interminabile viaggio…l’Africa si è impossessata della mia mente e del
mio cuore….saluti a tutti un bacio!
Annalisa - Ci sarebbero diverse cose da dire inerenti alla formazione...la prima
frase che mi viene in mente è: E' STATO BELLISSIMO CAMMINARE DENTRO
E FUORI DI ME.
Annalisa - Ciao qui in Togo tutto bene! la mia esperienza sta quasi finendo.
Devo dire che è andata proprio bene e mi viene in mente questo:
sto viaggiando nel cuore dell' Africa.... e sono stata colpita al cuore dall' Africa…
tanti baci e grazie per avermi fatto scoprire il grandissimo mondo delle missioni e
dei volontari!
Marcella ( Malesia)
Quest’albero è una grande quercia.
All’apparenza, potreste pensare che è
un albero morto, sembra cosi arido.
Ma in effetti, l’albero è vivo e cresce. È
il suo modo di adattarsi alle esigenze
delle forze che lo circondano; la secchezza
dell’aria e della terra – per
preservare la sua vita all’interno della
corteccia.
Questo risuona molto nelle nostre vite.
Abbiamo bisogno di adattarci alle
circostanze che ci circondano per
preservare la vita che è all’interno di
noi.
Gesù una volta disse di essere astuti
come il serpente ma docili e miti come
una colomba. Questo è quello che lui
voleva dire – che mentre ci adeguiamo
all’ambiente in cui ci troviamo, dobbiamo
tuttavia stare attenti di non farci
condizionare da questo 15 ambiente.
Marcella Tion Lee
Volontaria Malawi 2006/2008

Settembre 2007
Volume 5 · Numero 3
Era una famigliola felice e viveva in una casetta di
periferia. Ma una notte scoppiò nella cucina della casa
un terribile incendio.
Mentre le fiamme divampavano, genitori e figli corsero
fuori. In quel momento si accorsero, con infinito
orrore, che mancava il più piccolo, un bambino di
cinque anni. Al momento di uscire, impaurito dal ruggito
delle fiamme e dal fumo acre, era tornato indietro
ed era salito al piano superiore.
Che fare Il papà e la mamma si guardarono disperati,
le due sorelline cominciarono a gridare. Avventurarsi
in quella fornace era ormai impossibile... E i vigili
del fuoco tardavano.
Ma ecco che lassù, in alto, s'apri la finestra della
soffitta e il bambino si affacciò urlando disperatamente:
"Papà! Papà!".
Il padre accorse e gridò: "Salta giù!".
Sotto di sé il bambino vedeva solo fuoco e fumo nero,
ma sentì la voce e rispose: "Papà, non ti vedo...".
"Ti vedo io, e basta. Salta giù!". Urlò l'uomo. Il bambino
saltò e si ritrovò sano e salvo nelle robuste braccia del papà, che lo aveva afferrato al volo.
Tu non vedi Dio. Ma Lui vede te. Buttati!
Mercoledì 13 giugno a Roma presso la casa del VOICA è iniziato il corso di formazione dei volontari a tempi lunghi. Le volontarie
per questa formazione sono:Ilaria Calegari (Italia), Mary Code ( USA), Patricia Pipkin ( USA), Lucy Goh (Malaysia)
Il 18 luglio, Kate Parks è tornata dalla missione del Togo dopo 7 mesi di servizio.
Il 5 Agosto, 48 volontari a tempi brevi sono partiti per le loro missione estive in: Brasile, Togo, Uganda, Congo e Timor Ovest.
Il 6 Agosto, Janine Carreiro (USA) e Dagmara Kmiec (POLONIA) sono tornate a Roma dopo 2 anni di servizio in missione a
Timor Est
L’8 Agosto, Laura Gelati (Italia) è tornata dopo 1 anno di servizio in missione in Togo, Africa.
Il 29 Agosto, i volontari estivi sono rientrati in Italia dopo 3 settimane di servizio nelle missioni del Mondo
Il 31 Agosto, Patricia Pipkin ( USA) è partita per la missione del Congo dove svolgerà il suo servizio di volontariato insegnando
nella scuola per un periodo di due anni.
Il 2 settembre, Lucy Goh ( Malaysia) è partita per la missione di Nurobo - Timor Ovest per un periodo di due anni dove praticherà
la sua professione di medico pediatra nella clinica della missione.
Il 3 Settembre, Ilaria Calegari ( Italia) e Mary Cade ( USA) sono partirte per la missione del Togo entrambe per un periodo di un
anno e presteranno servizio nel dispensario della missione Mary come infermiera e Ilaria nella farmacia e accoglienza dei malati.
Il 10 Settembre, Digna Esguerra (Filippine) è tornata a casa dopo un anno di volontariato a Roma, presso la sede del VOICA.
Il 13 Settembre è iniziato 16 il secondo corso di formazione per i volontari a tempi lunghi.
Che il Signore benedica questi e tutti i volontari del mondo che servono con gratuità e gioia,
e li aiuti a costruire ponti di solidarietà e pace
tra tutti i popoli della Terra.