Clicca qui - Metalriciclo

news
19
-
Pubblicazione ufficiale delle manifestazioni
I.R.
- 21 Maggio 2011
Centro Fiera del Garda - Montichiari - Brescia
metalriciclo.com - recomatexpo.com
2 2010
Metalriciclo e Recomat 2011, tutto per il riciclo dei materiali industriali
Al Centro Fiera del Garda dal 19 al 21 maggio 2011
Torna dal 19 al 21 maggio
2011 al Centro Fiera del Garda
di Montichiari Metalriciclo,
il Salone Internazionale delle
tecnologie per il recupero e il
riciclo dei metalli ferrosi e non
ferrosi, giunto alla sua quarta
edizione. L’approccio tecnico
della manifestazione e la sua
forte matrice industriale, unici
nel panorama fieristico nazionale,
hanno reso Metalriciclo
appuntamento specializzato
di elevato livello qualitativo,
riconosciuto dagli operatori
della filiera del recupero e del
riciclo. L’edizione 2009 di Metalriciclo
ha infatti registrato
oltre 150 aziende espositrici
su 4.000 mq circa di superficie
espositiva netta e quasi
5.000 visitatori specializzati.
Nasce il salone Recomat
Rispondendo alle richieste
delle tante realtà aziendali
che operano trasversalmente
ai diversi materiali di largo
impiego industriale, per i quali
manca un evento specifico
sulle tecnologie di recupero e
di riciclo, la quarta edizione di
Metalriciclo, sarà integrata da
Recomat, salone internazionale
delle tecnologie per il recupero
e il riciclo dei materiali
industriali, la qualità dell’ambiente,
l’efficienza energetica.
All’interno di Recomat
troveranno spazio impianti,
macchine, attrezzature, sistemi,
tecnologie per il recupero
e riciclo di plastica, gomma,
compositi, carta, vetro e legno.
L’approccio sarà quello
che ha fatto il successo di
Metalriciclo: occhi puntati sui
materiali, sulle tecnologie, sul
riciclo dei manufatti industriali,
a partire da RAEE ed ELV. Il
risultato finale di Metalriciclo-
Recomat sarà un evento globale
sul riciclo dei materiali
industriali in senso lato, in
grado di guardare con grande
attenzione alla evoluzione
delle tecnologie di raccolta e
trattamento, con riferimento
alla normativa, alla legislazione,
al mercato.
E’ in via di definizione un ricco
programma di eventi collaterali
all’esposizione dedicati ai
temi ‘caldi’ per il comparto,
dalla normativa, al mercato,
alle questioni ambientali.
Attorno all’evento un forte
sistema industriale
Metalriciclo e Recomat 2011
hanno il supporto delle principali
istituzioni e associazioni
del riciclo e si avvalgono
del contributo di un comitato
tecnico-organizzativo presti-
Metalriciclo è sponsor dello SteelDay Brescia 2010
Nasce dalla grande attenzione ai materiali che sta alla base di Metalriciclo l’idea di supportare lo SteelDay Brescia 2010, una
manifestazione che ha lo scopo di promuovere la cultura dell’acciaio nelle costruzioni, in armonia con la filosofia del costruire ecosostenibile,
attraverso eventi organizzati dalle aziende di filiera che si svolgono tutti in uno stesso giorno: il 24 settembre 2010.
SteelDay nasce da un’iniziativa dell’American Institute for Steel Construction di Chicago (AISC) che dal 2009 propone SteelDay
negli Usa ottenendo ottimi risultati, con più di 7.000 partecipanti e 175 eventi lungo tutta la
filiera. Quest’anno AISC ha dato mandato a Zinco Service, azienda bresciana specializzata
nella consulenza, formazione e servizi tecnici avanzati per la zincatura a caldo e della relativa
filiera, con una filiale a Chicago, di portare SteelDay in Italia. Grazie alla collaborazione con
partner di prestigio quali Creativity Studios e Nord Zinc, nasce quindi la prima edizione italiana
di SteelDay: un progetto pilota che quest’anno interesserà proprio l’area di Brescia e
provincia, in attesa che venga proposta la versione nazionale. Il senso dell’iniziativa di Brescia
è quello di avviare una sperimentazione di visibilità che possa rappresentare un esempio per le future manifestazioni, affinché
SteelDay possa, magari già a partire dal 2010, diventare la giornata italiana dell’acciaio.
La manifestazione rappresenta una novità assoluta non solo in Italia, ma anche nel panorama europeo. Oggi nel mondo progettuale
il dibattito verte su un tema condiviso: diminuire l’impatto ambientale senza penalizzare il mondo delle costruzioni. La
mission dello Steel Day consiste nel proporre nuove prospettive di sviluppo attraverso le tematiche mondiali di armonizzazione
delle risorse. Steel Day è un’opportunità per convogliare elementi di cultura di settore con altri di cultura architettonica e visuale.
gioso, al quale hanno aderito
i più importanti operatori della
filiera del recupero e del riciclo
dei diversi materiali.
Hanno già concesso il proprio
patrocinio a Metalriciclo-
Recomat 2011: Aib - Aim -
Aper - Assessorato alla Tutela
Assorimap è patrocinatore
di Recomat 2011
dell’Ambiente, Ecologia ed
Attività Estrattive-Energia della
Provincia di Brescia - Assofermet
- Assorimap - CCIAA di
Brescia - CiAl - Confcommercio
- Consorzio Argo - Consorzio
Carpi - Ecodom - Face -
Federacciai - Oea - Uncsaal.
Recomat ha ottenuto il
patrocinio di Assorimap,
l’Associazione Nazionale
Riciclatori e Rigeneratori di Materie Plastiche attiva dal
1978 per rappresentare le aziende che riciclano o rigenerano
materie plastiche pre-consumo e post-consumo,
nell’ambito dei consorzi nazionali previsti dalla legge e in
altri ambiti pubblici e privati. Un riconoscimento prestigioso
per la prima edizione della manifestazione, considerata
l’importante fetta di mercato rappresentata dall’associazione;
si stima infatti che le aziende riciclatrici che aderiscono
ad Assorimap reimmettendo nel ciclo produttivo
scarti, rifiuti o avanzi di materie plastiche rigenerati o riciclati,
trattino circa
l’80% dell’intera
quantità prodotta
a livello nazionale.
Assorimap aderisce
all’Associazione Europea dei Riciclatori di Materie
Plastiche EUPR - European Plastic Recyclers e figura tra i
fondatori di UNIRE - Unione Nazionale Imprese Recupero,
aderente a FISE.
Assorimap - in rappresentanza delle imprese riciclatrici - è
impegnata, in armonia con istituzioni, organismi nazionali,
opinion leader, aziende associate e non, ad avviare un’adeguata
campagna di comunicazione e sensibilizzazione
che tenda a rafforzare l’industria del riciclo e rigenerazione
delle materie plastiche operanti sul territorio nazionale
e internazionale.
Nell’arco dell’anno, sono programmate dall’Associazione
iniziative specifiche di promozione del comparto e dei
suoi obiettivi, sia attraverso seminari tecnici organizzati in
occasione di fiere e congressi nazionali, sia mettendo a
disposizione studi e ricerche, tendenti a fornire riferimenti
certi e consolidati, utili a chi opera in relazione allo sviluppo
dei modelli di raccolta, recupero e riciclo meccanico
delle materie plastiche.
Prenota ora il tuo spazio espositivo a Metalriciclo-Recomat 2011
Contattaci al più presto per usufruire delle condizioni speciali riservate ai primi espositori
visita i siti dell’evento metalriciclo.com e recomatexpo.com
-
news

Oscar dell’Imballaggio 2010,
nove i premiati
Rottame ferroso: un mini-ciclo positivo
La dichiarazione di Romano Pezzotti, presidente di Assofermet Rottami
Si è conclusa la 53esima edizione dell’Oscar dell’Imbal-
“Un mini-ciclo positivo per
re un livello tale da soddisfare
laggio, concorso promosso dall’Istituto Italiano Imbal-
il mercato italiano del rotta-
la buona domanda da parte
Assofermet è l’Associazione
laggio e dal Conai - Consorzio Nazionale Imballaggio.
me”. Così Romano Pezzotti,
dell’industria siderurgica na-
che riunisce le imprese del
Una competizione che si inserisce nell’impegno profuso
presidente di Assofermet,
zionale che sta producendo
commercio, distribuzione e
dall’industria verso l’ottimizzazione dell’impatto ambien-
fotografa il mercato della pre-
con più vigore. Sotto il profilo
prelavorazione di prodotti si-
tale dell’intero ciclo produttivo e di recupero degli imballi,
ziosa materia prima a poche
degli scambi internazionali, le
derurgici, dei commercianti
impegno che ha visto in 10 anni ridurre il peso e lo spes-
settimane dalla fine della pau-
importanti quotazioni da par-
di metalli non ferrosi, dei
sore del packaging in maniera consistente (oltre il 9% per
sa estiva. Nel mese di agosto,
te dei Paesi emergenti stan-
commercianti di rottami fer-
le lattine d’alluminio e 30% per le scatolette d’acciaio).
comunque, il mercato del rot-
no influenzando l’export di
rosi e di distribuzione della
Questi i primi 5 premiati: Ringo Barilla, premiato per il
tame aveva già intrapreso un
rottame via mare. E ancora,
ferramente articolati nelle
nuovo packaging monomateriale che facilita le attività
trend positivo con aumenti,
“l’export di rottame - con-
divisioni Acciai, Metalli Non
di riciclo; Crew Cup - Novacart, il bicchiere con tappo a
talvolta anche significativi, in
clude Pezzotti - rimane una
Ferrosi e Rottami.
vite in cellulosa estensibile, premiato per l’immediatezza
linea con il mercato interna-
voce importante, soprattutto
Assofermet, che ha conces-
d’uso e l’agevolazione delle operazioni di smaltimento;
Vernel Mini, Nelsen, Dixan piatti, Bref Spray e Prill Brillantante
di Henkel, pre-
zionale che già prima della fermata
estiva mostrava cenni di
aumento delle quotazioni. “In
Romano Pezzotti,
presidente Assofermet Rottami
quello rivolto alla Turchia”.
Guardando agli arrivi, ad agosto
al Porto di Marghera sono
so il proprio patrocinio gratuito
a Metalriciclo 2011, è
partner della manifestazione
miati per aver coniugato
Italia - quantifica - il mercato
giunte circa 29.700 t ghisa e
sin dalla sua prima edizione.
efficacemente standard
è salito del 15-20%”. Sempre
una domanda di rottame su-
34.500 t di rottame.
qualitativo e utilizzo del
in agosto, il mercato europeo
periore ai mesi passati”. C’è,
25% di PET riciclato (Ex
ha registrato rilevanti aumenti
però, un rischio all’orizzonte.
aequo: Emulsio il Sal-
sui prezzi del rottame che
“Ad oggi - ricorda il presiden-
vambiente - Sutter Indu-
hanno proiettato le quotazioni
te - la disponibilità di rottame
stries); Massimo - LIC
di settembre su livelli più alti.
non è affatto elevata e riesce
è stato premiato per la
“La causa - spiega Pezzotti
a coprire i livelli produttivi
semplificazione
dello
- è da ricercare nella ripresa
attuali. Nulla di più. Anzi, tal-
spazio a magazzino; Confezione per apparecchiature elet-
dell’attività produttiva siderur-
volta fatica a soddisfare la
troniche per domotica e videocitofonia - Biticino, premiata
gica che, iniziata nel dopo-
domanda che non è certo
per essere passata al monomateriale.
ferie, non dovrebbe arretrare
robusta, ma la disponibilità
Tre i premi speciali assegnati dalla giuria, Speciale Tec-
e mantenersi nel comples-
di materia prima è spesso
nologia, Quality Design, Speciale Comunicazione, rispet-
so buona per l’ultima parte
ancor più debole”. La poca
tivamente vinti da Giochino TM - Lameplast, Duo-Italpak,
dell’anno”.
disponibilità nei cantieri e lo
Sleeve Pack - Finpac Italia.
Ecco perché “siamo di fronte
scarso gettito di rottame po-
proprio ad un mini-ciclo con
trebbero così non raggiunge-
Regno Unito e riciclo
Secondo i dati diffusi da Alupro, l’ente inglese per il riciclo degli imballi in alluminio, il tasso di
riciclo delle lattine in alluminio nel Regno Unito è aumentato dal 51% del 2008 al 55% dello
scorso anno. Questo dato è stato reso pubblico dall’amministratore
delegato di Alupro, Rick Hindley, durante la conferenza
2010 dell’organizzazione tenutasi al Heritage Motor Centre nel
Warwickshire che ha richiamato oltre 100 delegati.
Riassumendo quanto fatto nei 21 anni di attività dell’Associazione,
Hindley ha dichiarato che il tasso globale di riciclo degli imballi
in alluminio è passato da meno del 2% nel 1989 al 41,8%
nel 2009 e che in questo lasso di tempo l’industria del riciclo ha investito più di 50 milioni di
sterline per promuovere la raccolta di materiale e migliorare i tassi di recupero.
Metalriciclo-Recomat 2011 è Diamond Sponsor
Direttore responsabile
Mario Conserva
della Convention Autunnale del BIR 2010.
Il tradizionale appuntamento è in programma
dal 24 al 26 ottobre 2010 a Bruxelles.
Responsabile redazione
Roberta Bordiga roberta.bordiga@edimet.com
In redazione
Ylenia Celotti ylenia.celotti@edimet.com
Responsabile creativo
Elia Campagnari elia.campagnari@edimet.com
Organizzazione commerciale
Responsabile
Carolina Holzhaker carolina.holzhaker@edimet.com
Italia
Leda Ariceto leda.ariceto@edimet.com
Chiara Torri chiara.torri@edimet.com
Estero
Nancy Ghandour nancy.ghandour@edimet.com
Matteo Bellini matteo.bellini@edimet.com
Database marketing e abbonamenti
Roberta Serra roberta.serra@edimet.com
Responsabili di zona
Sergio Bartoli bartoli.sergio@tiscalinet.it
Lombardia (Co, Lc, Lo, Mi, Pv, So, Va), Novara
Elio Caccagni elio.caccagni@tin.it
Lombardia (Bg, Bs, Cr, Mn)
Enrico Di Amario enrico.diamario@edimet.com
Liguria (Ge, Sv, Im, Sp), Valle d’Aosta, Piemonte
(To, Al, Vc, At, Cn, Vb, Bi)
Luisa Inganni luisa.inganni@libero.it
Emilia Romagna, Toscana e Marche, Friuli Venezia Giulia,
Trentino Alto Adige, Veneto
Spa
Via Brescia, 117 - 25018 - Montichiari (Bs) Italia
Tel. +39 030 9981045 - Fax +39 030 9981055
www.edimet.com - info@edimet.com
Nuovo portale by ecoR’it
Al servizio dei rivenditori domestici e professionali
Il portale www.unocontrouno.it
è lo strumento messo a disposizione
da ecoR’it per conoscere
tutti i dettagli relativi
ai servizi proposti ai rivenditori
di apparecchiature elettriche
ed elettroniche, domestici
e professionali. Durante
il mese di giugno sul portale
la pratica da presentare
all’Albo
dei Gestori Ambientali
e la proposta
di servizio.
Dalle sezioni dedicate
ai Rivenditori
Domestici
e ai Rivenditori
sono stati resi disponibili diversi
Professionali è
materiali con lo scopo di
possibile scari-
agevolare il rivenditore nello
care la locandina
svolgimento di tutte le operazioni
informativa da
legate all’entrata in vi-
gore del cosiddetto “Decreto
Semplificazioni”.
Dalla home page del portale,
sezione “Novità”, è possibile
conoscere i dettagli degli
abbonamenti proposti da
ecoR’it per affrontare la gestione
operativa del ritiro uno
contro uno. Infatti, i produttori
aderenti a Consorzio
ecoR’it hanno deciso
di organizzare e rendere
disponibile un
servizio cofinanziato
di gestione di tutti
gli aspetti legati al
decreto ‘uno contro
uno’. In tale sezione,
oltre a costi e condizioni
degli abbonamenti,
sono disponibili
i commenti alle tipologie
di contratto sottoscrivibili.
In home page è collocato anche
il box “Semplificati la
vita” dal quale si accede alla
compilazione del modulo online
che permette di ricevere
esporre nel punto
vendita, il modello
di legge del
frontespizio dello schedario di
carico e scarico, un modello
compilabile del documento di
trasporto dei RAEE, un modello
compilabile dello schedario
di carico e scarico per i
RAEE Domestici e per i RA-
EE Professionali, una guida
alla fase di raggruppamento
contenente indicazioni per la
corretta raccolta e istruzioni
per la compilazione della modulistica,
una guida alla fase
di trasporto.
E’ inoltre a disposizione di
tutti gli utenti una guida per
abbinare alle apparecchiature
obsolete il corretto codice rifiuto
(Codice C.E.R.).
2

Istanbul 2010, un grande successo per il BIR di primavera
Un risultato senza pari per la Convention che si è tenuta dal 31 maggio al 2 giugno
Quasi 1.600 partecipanti provenienti
da 59 Paesi hanno
preso parte ai lavori della Convention
del BIR che si è svolta
dal 31 maggio al 2 giugno
a Istanbul. Un numero impressionante
di operatori, per
un evento che conferma la
Convention dell’associazione
europea come l’appuntamento
di riferimento per l’intero
sistema mondiale del riciclo.
Un momento molto atteso,
data soprattutto la grande incertezza
che domina il mercato
da mesi, per confrontarsi
e raccogliere le ultime notizie
dal mercato. Una incertezza
emersa anche nei diversi momenti
della Convention, a partire
dalla Assemblea Generale
dell’associazione, presieduta
da Dominique Maguin.
Comunicare di più
Il settore del riciclo - così
ha dichiarato il presidente
del BIR Dominique Maguin
all’Assemblea Generale -
comprende i principali fornitori
di materie prime mondiali
e rappresenta una risposta
adeguata alla crescente consapevolezza
della necessità di
tutela dell’ambiente. “Grazie
alle nostre azioni mirate, le industrie
in tutto il mondo vengono
da noi rifornite quotidianamente
per almeno la metà
del loro fabbisogno totale di
materie prime”. L’industria
del riciclo è indispensabile per
la vita del pianeta, ma non
sempre si rende conto del
proprio ruolo e dell’importanza
della propria missione. C’è
bisogno di comunicare di più
e meglio. A seguire, Hamish
McRae, co-redattore di “The
Independent”, ha elogiato i
meriti dell’industria del rici-
clo che “consente la crescita
economica senza incidere
con un impatto ambientale
negativo sulle risorse mondiali”.
L’industria è sempre più
consapevole dell’importanza
di diffondere una coscienza
ambientalista e da questo
potrebbe derivare un enorme
beneficio all’industria del
riciclo. I Governi del mondo
saranno costretti a ‘riconsiderare
tutto e a fare di più con
meno’. Nell’ambito di questo
cambiamento di forma
mentis, l’industria del riciclo
è vista come ‘una magnifica
opportunità’.
Non-Ferrous Division:
il clima economico
è ancora poco chiaro
La fluttuazione del prezzo
giornaliero spesso eccede
i margini realizzati in tempi
normali dai produttori “e
non c’è ragione di ritenere
che questa situazione possa
cambiare nel breve periodo”,
ha affermato Robert Stein,
presidente della Non-Ferrous
Metals Division. Due sono i
timori degli esportatori di rottami
non ferrosi. Uno riguarda
la Turchia, che il 21 maggio
scorso ha emanato una serie
di ‘norme difficili’, destinate
a complicare le esportazioni
di rottami in rame e ottone
Progetto CERTPLAST, le ultime dal meeting
di giugno di Bruxelles
del Paese. Norme nuove e
potenzialmente preoccupanti
sono state illustrate anche
da David Chiao della Uni-All
Group. La ‘Notice 21’ è un
provvedimento entrato in
vigore in Cina il 1° giugno:
ideato con l’intento di eliminare
le dichiarazioni di valore
sottostimate delle partite in
consegna, questo nuovo regolamento
richiede che ciascun
articolo facente parte di
un carico misto sia imballato
singolarmente.
La panoramica sul mercato
mondiale fornita da Carmelo
Paolucci della italiana Trentavizi
ha cercato di far emergere
alcuni aspetti positivi,
laddove suggerisce che i fondamentali
continueranno a
rimanere forti, dal momento
che la domanda cinese di
metalli non ferrosi è in costante
crescita. L’economia
USA “sta offrendo una grande
quantità di segnali positivi”,
mentre il Governo indiano
è fiducioso di raggiungere il
suo obiettivo a medio termine
del 10% di crescita annua del
PIL, supportato da una ripresa
del 39% annuo nel settore
automobilistico interno.
Sebbene il mercato globale
dell’alluminio nel 2010 registrerà
probabilmente un surplus
di oltre 1 milione di ton-
Martedì 6 giugno presso la sede di EuPR (European Plastics Recyclers) a Bruxelles si è tenuto
il terzo meeting del progetto europeo CERTPLAST - certificazione europea delle imprese che
svolgono attività di riciclo delle materie plastiche. L’evento si è focalizzato principalmente
sulla revisione dello schema di certificazione europea prodotto da
EPRO e presentato a tutti gli altri partner di progetto. Fra gli argomenti
trattati, particolare attenzione è stata data alla definizione
di ‘riciclato’ rispetto alla quale è risultato importante il riferimento
al concetto di materia prima-secondaria come sostituto non solo
del materiale plastico vergine ma con riferimento anche ad applicazioni
che fanno utilizzo di solo materiale riciclato e rispetto alle
quali non è previsto l’uso di materiale vergine (un esempio di tali
applicazioni è l’impiego e il riciclo del cosiddetto misto-poliolefine). Particolare attenzione è
stata data, inoltre, alla definizione delle caratteristiche di ‘sub contractor’ rispetto alla quale si
è decisa l’obbligatorietà della certificazione europea anche per tali soggetti.
Il documento revisionato sarà fatto circolare al più presto tra tutti i partners per presa visione
e sarà la base per gli sviluppi del progetto che prevede un piano di audit e visite presso 4
aziende del riciclo iniziate a settembre al fine di testare il nuovo schema di certificazione
europea. I risultati applicativi dello schema di certificazione saranno discussi e approfonditi in
un successivo incontro a ottobre.
2012, delle quali circa il 75%
saranno importate. Un’altra
nota positiva è rappresentata
dalla previsione globale della
Worldsteel Association, indicante
un aumento dell’uso
dell’acciaio del 10,7%, fino a
toccare 1,241 miliardi
di tonnellate nel
2010, dopo la contrazione
del 6,7%
subita lo scorso anno.
D’altro canto, il
vice presidente di
divisione Ruggero
Alocci, della italiana
Alocci Rappresentanze Ind.,
ha segnalato che l’uso dell’acciaio
in ambito UE ha subìto
un tracollo del 35,2% lo scorso
anno e che la domanda per
il 2010 è destinata a rimanere
al di sotto dei livelli del 2007
in tutte le principali economie.
Si prevede che la produzione
di acciaio in ambito UE
aumenterà del 20% quest’anno,
raggiungendo 167 milioni
di tonnellate metriche, ben al
di sotto del picco di 210 milioni
registrato nel 2007.
Blake Kelley della Sims Group
Global Trade Corporation ha
fatto notare come i prezzi
dell’acciaio negli USA siano
rimasti generalmente stabili,
ovvero siano aumentati,
grazie in parte alla maggiore
domanda proveniente dalle
industrie automobilistica e
petrolifera. Anche gli ordini
relativi al settore degli acnellate,
il prezzo cash medio
del metallo leggero dovrebbe
rimbalzare da 1.650 $/t nel
2009 a 2.300 $/t nell’anno in
corso, secondo quanto affermato
da Robin Bhar, Senior
Metals Analyst della britannica
Crédit Agricole.
Come guest speaker erano
presenti George Voyadzis,
direttore della divisione metalli
del produttore greco di
rame Halcor, e Sedat Göksu,
General Manager della Özel
Copper Company in Turchia.
George Voyadzis ha dichiarato
che il consumo di rottami
della Halcor è crollato da circa
50.000 tonnellate nel 2008
a 37.000 tonnellate l’anno
scorso, a causa della posizione
‘molto aggressiva’ della
Cina sul mercato; Voyadzis
si attende che questa cifra
aumenti a quasi 44.000 tonnellate
nel 2010. Sedat Göksu
ha sottolineato che in Turchia
nel 2009 ben il 70% della produzione
di filo di rame è stato
destinato alle esportazioni.
Ferrous Division:
la produzione turca
di acciaio è in aumento
Secondo le previsioni della
Ferrous Metals Division del
BIR, coordinata dal presidente
Christian Rubach, il consumo
di rottami in Turchia potrebbe
passare da 21,4 milioni di
tonnellate nel 2009, a circa
30 milioni di tonnellate entro il
Assomet e Assocarta, appello ai Ministeri
sull’accesso alle materie prime
ciai da costruzione negli USA
hanno registrato notevoli progressi.
L’ambasciatore BIR per l’India,
Ikbal Nathani della Nathani
Group of Companies,
si aspetta quest’anno un aumento
dell’8% nella produzione
indiana di acciaio grezzo
(65 milioni di tonnellate) con
significativi aumenti di capacità
produttiva che si prevede
saranno operativi tra il 2012
e il 2014, fino a portare la
produzione annua a circa 110
milioni.
L’incontro di Istanbul ha visto
la presenza di due ulteriori
ospiti: Tsunefumi Nakatsuji,
presidente del Japan Iron &
Steel Recycling Institute, ha
affermato che il suo Paese
detiene più di 1,3 miliardi di
tonnellate di scorte di rottami,
che aumentano di 15 milioni
di tonnellate ogni anno; mentre
Martin Abbott, direttore
generale dell’LME, ha spiegato
come il rottame sarà destinato
a beneficiare del sempre
più popolare Contratto Steel
Billet lanciato due anni fa dalla
borsa londinese dei metalli.
Assomet, l’Associazione nazionale industrie metalli non ferrosi, e Assocarta, l’Associazione
italiana industriali della carta, cartoni e paste per carta, ribadiscono la necessità che l’approvvigionamento
e l’utilizzo delle materie prime siano sempre più sostenibili sotto il profilo
ambientale e sociale in linea con quanto già sottolineato
a livello europeo dalle rispettive associazioni di categoria
Eurometaux e CEPI.
Le materie prime utilizzate dal settore manifatturiero
derivanti dai rifiuti e dal riciclo giocano infatti un ruolo
fondamentale in termini sia di prodotto interno lordo europeo
e italiano che di benefici ambientali e sociali visto il
coinvolgimento di cittadini, municipalità e autorità pubbliche
in particolare per la raccolta dei materiali già utilizzati.
Il recepimento della Direttiva Rifiuti e l’applicazione del
Regolamento n. 1013/2006 sui movimenti transfrontalieri
dei rifiuti possono contribuire in modo significativo
alla promozione di un uso efficiente delle risorse e di un
corretto riciclo.
Questo in sintesi il contenuto di una lettera inviata recentemente
da Assomet e Assocarta ai Ministeri Ambiente e Sviluppo Economico che illustra la
ricetta delle due associazioni e delle rispettive associazioni di categoria europee. Innanzitutto,
il rispetto della gerarchia dei rifiuti della Direttiva n. 98/2008 e della priorità al riciclaggio.
Nella missiva si chiede anche il controllo dei movimenti illegali dei rifiuti oltre alla verifica
dell’omogeneità degli standard ambientali applicati nelle aree Extra UE: i movimenti illegali di
carta da macero e di rottami non ferrosi costituiscono un danno per la sostenibilità dei settori
industriali riciclatori e rappresentano una perdita per i sistemi sociali e industriali in termini
di materia prima e di energia. Infine le due associazioni chiedono di migliorare l’efficienza
dei sistemi di raccolta differenziata, di migliorare i sistemi per la raccolta dei dati sui flussi di
materie prime secondarie, nonché di intensificare la ricerca in materia di riciclo dei materiali.
3

Il Brasile si conferma leader
nel riciclo di lattine in alluminio
La Lombardia al top per la raccolta RAEE
Più che raddoppiata la quantità del 2008
Negli ultimi nove anni il Brasile è stato leader mondiale
nel riciclo di lattine in alluminio, delle quali riutilizza
il 96,5% con la forte probabilità di raggiungere
il 100%.
Facendo un’analogia con il mondo del calcio, il coordinatore
riciclo dell’Associazione Brasiliana Alluminio (ABAL)
Henio De Nicola ha descritto innanzitutto come è stata
organizzata la difesa sotto forma di una catena di lavorazione
ben strutturata,
indipendente da
qualsiasi contributo
statale, in cui tutti
i partecipanti sono
premiati dal valore
aggiunto dell’alluminio
stesso. In secondo
luogo, esiste
un centrocampo di
programmi sociali di
educazione ambientale volti al pubblico generale. Ed infine
gli attaccanti: più di 180.000 brasiliani che raccolgono
lattine ogni giorno in tutto il paese.
In Brasile si ricicla il 96,5% delle lattine in alluminio,
ovvero 14 miliardi di unità equivalenti a quattro navi della
stessa stazza del Titanic.
Ogni giorno più di 300 persone si recano presso il magazzino
Armando da Costa nel centro di Rio de Janeiro
per consegnare circa 500 kg di contenitori in alluminio,
specialmente lattine per bibite.
Dal magazzino, le lattine vengono trasportate via camion
ai grandi complessi industriali, creando posti di lavoro e
reddito per i trasportatori.
La Regione Lombardia, con
quasi 38 milioni di kg di Rifiuti
da Apparecchiature Elettriche
ed Elettroniche raccolti
nel 2009, sale sul podio più
alto e si classifica come la
Regione d’Italia più virtuosa
nella raccolta e nella gestione
dei RAEE. È quanto emerge
dal dossier 2009 realizzato
dal Centro di Coordinamento
RAEE insieme a Regione
Lombardia. Nel corso del
2009, in Regione Lombardia,
sono stati gestiti complessivamente
37.880.715 kg di
RAEE, una quantità più che
doppia rispetto a quella raccolta
l’anno precedente con
una media pro-capite attestatasi
sui 3,85 kg per abitante,
che supera quella nazionale
di oltre mezzo kg. I 745 Centri
di Raccolta intercomunali,
distribuiti in modo capillare su
tutto il territorio regionale, riescono
a servire 1.292 Comuni
su 1.546, ovvero il 92,7%
della popolazione residente
nella Regione.
La ripartizione dei RAEE tra
i 5 Raggruppamenti riflette
tendenzialmente le medie ita-
liane con la sola differenza un’incredibile opportunità che potrebbero alimentare la
del Raggruppamento piccoli
elettrodomestici (R4), che in
Regione Lombardia supera il
Raggruppamento grandi bianchi
(R2). I RAEE più raccolti
economica. La nostra Regione
figura ai vertici tra le amministrazioni
regionali in quanto
a raccolta differenziata, ed
in particolare a quella del-
filiera del riciclo in Italia, con
risparmio di costi energetici e
ambientali e al vantaggio economico
del riutilizzo di queste
materie, può anche concre-
risultano quelli
Rapporto 2009: superate le 193.000 t
Il 2009 - secondo anno di operatività del nuovo Sistema RAEE, ma
primo anno in cui la gestione dei RAEE è stata di esclusiva competenza
dei Sistemi Collettivi costituiti dai Produttori di Apparecchiature
Elettriche ed Elettroniche - ha dimostrato l’efficacia del modello multiconsortile
nato a seguito del D.Lgs. 151/2005. Una conferma emerge
dai dati che il Centro di Coordinamento RAEE ha raccolto in questa
seconda edizione del Rapporto annuale. Rispetto all’anno precedente,
nel 2009 la quantità di RAEE trattata dai Sistemi Collettivi è triplicata,
passando da circa 65.000 a oltre 193.000 tonnellate. Questo notevole
incremento ha permesso all’Italia di arrivare ad una raccolta media procapite
di oltre 3,2 kg, avvicinandosi ai risultati degli altri Stati europei e
agli obiettivi minimi imposti dalla normativa comunitaria.
appartenenti al
Raggruppamento
TV e monitor
(R3), seguiti da
quelli facenti capo
al Raggruppamento
freddo
e clima (R1). A
chiudere la classifica
dei Raggruppamenti
le
sorgenti luminose
(R5).
“I rifiuti - ha sottolineato
l’Assessore
al Territorio
della Regione
Lombardia Daniele
Belotti - grazie al progresso
tecnologico che ha
migliorato notevolmente le
metodologie di recupero, ma,
ancor di più, all’accresciuto
senso civico della cittadinanza,
possono rappresentare,
le apparecchiature elettriche
ed elettroniche. Un risultato
importante che è fondamentale
consolidare e migliorare
perché i RAEE, oltre a contenere
molte materie prime
secondarie (acciaio, ferro,
tamente contribuire a ridurre
gli elevatissimi rischi legati
ad uno smaltimento illegale
di questo tipo di rifiuti i quali
contengono componenti che,
se non trattati correttamente,
diventano tossici e pericolosi
se correttamente gestiti, rame, alluminio, plastiche) per l’ambiente e la salute”.
4

Il Comune di Sassari vince
le Cartoniadi della Qualità
Da 60 anni nel mondo della pesatura
Due nuovi prodotti arricchiscono la gamma di Società Cooperativa Bilanciai
E’ la città sarda a vincere questa edizione delle Cartoniadi
Nella filiera del recupero e
tonomia, senza la presenza
Realizzato in acciaio Inox AI-
volare il più possibile le diver-
della Qualità, il trofeo della raccolta differenziata di carta
del riciclo dei rottami e dei
di un operatore. Il terminale
SI304, è adatto per installa-
se operazioni che riguardano
e cartone, organizzato da Comieco, che ha visto in gara
materiali ferrosi e non ferrosi,
può essere equipaggiato con
zioni all’esterno o in ambienti
le tre figure - amministrato-
per un mese quattro Comuni in rappresentanza delle
la fase che riguarda la pesa-
diversi software dedicati a
aggressivi e funziona perfet-
re, operatore e utente - che
quattro macro-aree italiane: Caserta per il Sud, Livorno
tura risulta essere una tra le
specifiche attività e, grazie al
tamente anche in condizio-
interagiscono all’interno dei
per il Centro, Monza per il Nord, Sassari per le isole. Il
più importanti per ottimizzare
ni
climatiche
centri di raccolta. Altamen-
Comune di Sassari, che con la vittoria si è aggiudicato un
tempi e risorse. La Società
estreme grazie
te personalizzabile, risponde
assegno di 30.000 euro da destinare alla sistemazione
Cooperativa Bilanciai, con i
ad un efficiente
pienamente alle esigenze di
a verde delle rotatorie cittadine, ha battuto di misura il
suoi 60 anni di storia nel mon-
sistema di ter-
ogni specifica gestione ter-
Comune di Monza, classificatosi secondo, facendo regi-
do della pesatura, ha investito
moregolazione.
ritoriale. L’interfaccia grafica
strare, negli ultimi giorni di gara, una vera e propria volata
strumenti e risorse per creare
accattivante e intuitiva a gui-
finale specialmente
soluzioni dedicate in partico-
Ecodiade
da vocale e schermo tattile ne
per quanto riguar-
lare alla gestione dei centri
Software
facilita l’uso; l’opzione per la
da il miglioramento
di raccolta. Due sono i nuovi
Il sistema Eco-
gestione della raccolta punti
della qualità della
prodotti proposti dall’azienda
diade è un
premio aiuta a motivare ulte-
raccolta cittadina,
modenese: il Terminale di Pe-
potente e modulare software
software specifico per la ge-
riormente l’utenza nel recu-
ovvero dimezzando
satura DD2050 e Software
Scalwscore e al tool di svi-
stione dei centri di raccolta,
pero dei materiali destinati al
le impurità nella dif-
Ecodiade.
luppo Scalewizard, consente
ottimizzato per la piattaforma
riciclo. Sono disponibili proto-
ferenziata: la per-
un’elevata autonomia di pro-
hardware DD2050, con ele-
colli aperti per l’importazione
centuale di frazioni
Diade DD 2050,
grammazione. Nello stesso
vate caratteristiche di flessi-
ed esportazione dei dati dal
estranee è infatti
terminale di pesatura
sistema convivono infatti la
bilità e affidabilità anche in
dispositivo utilizzando molte-
passata dall’8,33%
Questo innovativo modello
possibilità di programmazione
ambiente esterno. Il software
plici canali di comunicazione
al 4,29%. Il fattore
coniuga la potenza e la fles-
con linguaggi evoluti per la
Ecodiade è stato progettato e
(WiFi, ADSL, HSUPA, HSDPA
decisivo per la vittoria finale è stato inoltre l’incremento
sibilità di programmazione di
gestione di applicazioni com-
realizzato con l’intento di age-
e Ethernet).
significativo, pari al 14,5%, della quantità di carta e car-
un computer con le caratte-
plesse e un versatile softwa-
tone raccolte.
ristiche metrologiche di uno
re RTL (Real Time in Linguag-
Da segnalare il trend positivo della raccolta differenziata
strumento di pesatura, rap-
gio semplificato) per una più
di carta e cartone per l’Italia nel suo complesso: nel 2009
presentando l’eccellenza per
facile gestione dei processi.
nel Belpaese la crescita è stata pari al 5,2%; in termini
la pesatura dei rifiuti riciclabili
DD 2050 è robusto e adatto
assoluti la raccolta ha superato i tre milioni di tonnellate
(metalli ferrosi e non). Con
a qualsiasi ambiente: il palo
(150 mila in più del 2008) pari a 52,6 kg di media procapite
il terminale DD2050 l’utente
di sostegno con altezza rego-
(+2,7 kg rispetto al 2008).
può effettuare le operazioni
labile consente la pesatura da
di pesatura in completa au-
terra o da bordo automezzo.
5

Solmec, 50 anni di storia nella movimentazione
Sostenibilità, sicurezza e tecnologia i must dell’azienda di Rovigo
Giurisprudenza
e rottami ferrosi
Da sempre attenta alla sostenibilità,
l’azienda Solmec di
Rovigo ha tagliato il traguardo
dei 50 anni di vita con la coniugazione
ideale tra un know
how di efficienza tecnologica
e competitività sui mercati
nazionali ed internazionali e
la realizzazione di macchinari
ecologici, ergonomici e sicuri
per la movimentazione
dei materiali. Mezzo secolo
di storia ricco di successi e
di innovazioni, che l’azienda
si appresta a festeggiare
quest’anno insieme ai suoi
clienti in una suggestiva villa
veneta. Per l’occasione verrà
presentato il libro scritto
dal presidente Enzo Casarotti,
che illustra con un ampio
reportage fotografico e do-
Crazy Pack, concorso di progetto
per imballaggi creativi
Grande successo di partecipazione e di creatività per la
prima edizione del concorso Crazy Pack, organizzato da
Matrec, Comieco, CiAl, Coreve e Novamont spa per premiare
la progettazione di imballaggi alternativi e funzionali
rispetto ai tradizionali oggi presenti sul mercato.
“Dài sfogo alla tua
creatività progettando
imballaggi innovativi
e mai visti!”. È stato
questo lo slogan
che ha portato oltre
60 designer di tutta
Italia e cimentarsi in
una competizione dove i premi finali non erano in denaro
ma prodotti ambientalmente sostenibili e realizzati con
materiale riciclato.
Primo classificato assoluto è stato decretato “XBACCO”,
il packaging che nasce come un imballaggio per il trasporto
di bottiglie e si trasforma in una cantinetta componibile.
Questo imballaggio è realizzato in alluminio (anima della
struttura) e Mater-Bi (pratico poggiabottiglia). Il suo motto
è “waste less, taste more”.
Quattro i secondi classificati a pari merito: BAGruccia,
contemporaneamente gruccia e packaging monomateriale,
che può essere realizzata con una fustella da un foglio
di cartone o MaterBi; Cucno, cucchiaino pieghevole in
MaterBi integrato nella confezione del coperchio dello
yogurt; Tooth-Pen, una penna-dentifricio realizzata in MaterBi
che elimina la scatola di cartone e risparmia spazio
in fase di trasporto; e infine Sparklin’bottle, recipiente
ecologico in materiale ecocompatibile di cui si può ridurre
progressivamente il volume con un semplice gesto.
Spagnoli e vetro, buone le performance
Gli ultimi dati di Ecovidrio
La Corte Suprema di Cassazione,
cumentaristico la storia dell’azienda.
Innovazione e prestazioni
sono parole chiave per
Solmec, la cui produzione si
basa anche su un’accurata
ricerca sulla componentistica
dei macchinari, orientata a
una loro sempre maggior sicurezza
e stabilità.
Nella progettazione della nuova
ultima serie di caricatori, la
180 ESC, nata soprattutto per
movimentare metalli, è stata
rivolta una grande attenzione
all’ottenimento di macchine
veloci, produttive, affidabili,
dai costi di gestione contenuti.
Solmec si spinge anche
molto più avanti: le macchi-
ne più grandi arrivano
fino a 20
metri di sbraccio
e sono state studiate
soprattutto
per chi necessita
di un ampio raggio
d’azione, pur
mantenendo stabilità
e velocità di
movimento.
In progetto c’è anche lo studio
di una nuova linea accattivante,
in collaborazione
con un importante studio di
design, a testimonianza non
solo dell’attenzione che Solmec
rivolge da sempre ai
propri clienti, ma anche della
continua ricerca verso nuovi
obiettivi che l’azienda capitanata
dalla famiglia Casarotti
persegue in un settore bisognoso
di avanguardia come
il riciclo.
Sezione III, ha
ribadito nella sentenza n.
709 del 9 giugno 2010
che, dopo le modifiche
introdotte con il DLgs
4/2008, i materiali ferrosi
rientrano nel campo della
disciplina sui rifiuti salvo
che gli stessi provengano
da un centro di trattamento
dei rifiuti e presentino
caratteristiche rispondenti
a quelle elencate dai
Decreti Ministeriali per il
recupero agevolato dei
rifiuti assumendo, in tale
caso, la qualifica di materia
prima secondaria.
Secondo gli ultimi dati di
Ecovidrio, l’associazione spagnola
dedicata al recupero
del vetro, durante il primo
semestre 2010 gli spagnoli
hanno riciclato 4.020 tonnellate
di vetro in più rispetto
allo stesso periodo dell’anno
precedente, per un totale di
353.739.169 kg di residui di
bottiglie e altri contenitori in
vetro (+1,2%).
La buona performance è
vista dal direttore generale
dell’associazione come il frutto
dell’impegno profuso da
Ecovidrio nel sensibilizzare la
popolazione alla tematica del
riciclo. I progressi sono anche
dimostrati dall’ultimo studio
di mercato realizzato da Quor
per l’associazione, dal quale
si apprende che il 70% degli
spagnoli afferma di riciclare
vetro e che il 45,4% dei cittadini
considera il riciclo una
pratica domestica.
Durante il 2009, gli spagnoli
hanno portato presso gli appositi
contenitori un totale di
712.662 tonnellate di vetro,
15,2 kg per abitante. A questo
quantitativo va aggiunto
il vetro ricavato dagli impianti
di selezione. Il totale gestito
da Ecovidrio l’anno scorso ha
raggiunto quindi le 751.582
tonnellate. Rispetto al 2008, il
quantitativo di vetro portato a
riciclo è invariato; la tendenza
risulta però positiva tenendo
conto di un calo del 3,2%
nel consumo di contenitori in
questo materiale.
6