13.11.2012 Views

Outing Outers

Outing Outers

Outing Outers

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

178<br />

Evolutif<br />

Bridge<br />

Estructura en resina. Alta tecnología para<br />

una gama exclusiva.<br />

La tecnología “Nitec” (Nitrogen<br />

Technology) es una tecnología muy<br />

avanzada que combina de manera simultánea<br />

las inyecciones de resina y de gas<br />

(nitrógeno).<br />

Structure en résine. Haute technologie<br />

pour une gamme exclusive. La technologie<br />

“Nitec” (Nitrogen Technology) est une<br />

technologie très avancée qui combine<br />

simultanément injection de résine et injection<br />

de gaz (azote).<br />

Resin structure. High technology for an<br />

exclusive range. The Nitec Technology<br />

(Nitrogen Technology) is an advanced<br />

technology which combines resin and gas<br />

injection.<br />

Kunstharz-Struktur. Höchste<br />

Technologie für ein exklusives Sortiment.<br />

Die Technologie, ‘Nitec’ (Nitrogen<br />

Technology) ist eine sehr fortgeschrittene,<br />

die Vollkunststoff Injektion mit Gas-<br />

Injektion kombiniert.<br />

Struttura in resina. Alta tecnologia per<br />

una gamma esclusiva. La tecnología<br />

“Nitec” (Nitrogen Technology) è una<br />

tecnologia molto avanzata che combina<br />

simultaneamente iniezione di resina e<br />

iniezione di gas (azoto).<br />

42.300-..<br />

Chasis<br />

Chassis<br />

Frame<br />

Gestell<br />

Steittura<br />

A: 4 - U: 4 - K: 21 kg / 46 Lbs<br />

V: 0,5 m3 / 17 cft<br />

42.301-..<br />

Respaldo<br />

Dossier<br />

Back<br />

Rückenlehne<br />

Schienale<br />

U: 4 - K: 3 kg / 7 Lbs<br />

V: 0,02 m3 / 1 cft<br />

42.302-..<br />

Asiento<br />

Assise<br />

Seat<br />

Sitz<br />

Seduta<br />

U: 4 - K: 4 kg / 9 Lbs<br />

V: 0,03 m3 / 1 cft<br />

44.200-..<br />

Cojín para asiento<br />

Coussin d’assise<br />

Seat cushion<br />

Sitzkissn<br />

Cuscino seduta<br />

U: 4 - K: 1,7 kg / 4 Lbs<br />

V: 0,03 m3 / 1 cft<br />

42.409-..<br />

Respaldo tapizado<br />

Dossier tapissé<br />

Upholstered backrest<br />

Bezogene Lehne<br />

Schienale tappezzato<br />

U: 4 - K: 3,6 kg / 8 Lbs<br />

V: 0,13 m3 / 2 cft<br />

42.408-..<br />

Asiento tapizado<br />

Assise tapissée<br />

Upholstered seat<br />

Bezogener Sitz<br />

Sedile tappezzato<br />

U: 4 - K: 10,5 kg / 23 Lbs<br />

V: 0,13 m3 / 2 cft<br />

42.229-..<br />

Mesa redonda ø120<br />

Table ronde ø120<br />

Round table ø120<br />

Runder Tisch ø120<br />

Tavolo rotondo ø120<br />

U: 10 - K: 110 kg / 242 Lbs<br />

V: 2,5 m3 / 91 cft<br />

85<br />

33<br />

44<br />

17<br />

45<br />

18<br />

44<br />

17<br />

73<br />

29<br />

60<br />

24<br />

41<br />

16<br />

45<br />

18<br />

34<br />

13<br />

34<br />

13<br />

41<br />

16<br />

42<br />

17<br />

56<br />

22<br />

42<br />

17<br />

120<br />

47<br />

13<br />

3C<br />

13 3C<br />

13 3C<br />

75<br />

75<br />

RB RV<br />

RJ EC<br />

TC<br />

13<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!