You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
T E R M I N A L I<br />
<strong>PROX+F</strong>/G <strong>Family</strong><br />
Terminali Programmabili di Rilevazione Presenze<br />
Controllo Accessi e Controllo Produzione<br />
Descrizione<br />
<strong>PROX+F</strong>/G è il terminale al vertice della<br />
gamma TMC.<br />
Solido acciaio, ampia tastiera, display ben<br />
leggibile, numerose porte di I/O e di<br />
comunicazione e facilità di programmazione<br />
fanno di <strong>PROX+F</strong>/G il terminale ideale per<br />
le applicazioni più difficili.<br />
Caratteristiche principali<br />
• Compatto, versatile e molto robusto,<br />
<strong>PROX+F</strong>/G offre un alto grado di<br />
programmabilità e capacità di<br />
memorizzazione, unite alla semplicità di<br />
utilizzo da parte dell'utente. Questi potrà<br />
attivare programmi e procedure attraverso un<br />
semplice tasto e verrà guidato nell'immissione<br />
dei dati richiesti da messaggi visualizzati su<br />
display chiaro e leggibile e da indicazioni<br />
acustiche.<br />
• Semplici procedure residenti per<br />
applicazioni di controllo accessi e<br />
rilevazione presenze.<br />
• Interprete di comandi per procedure di<br />
raccolta dati customizzate.<br />
• <strong>PROX+F</strong>/G funziona in modo<br />
autonomo o in rete. Resistente e funzionale<br />
è l'ideale per la gestione delle transazioni<br />
industriali. E’ adatto in tutte quelle situazioni<br />
dove sia necessario controllare e raccogliere<br />
dati in maniera affidabile.<br />
• PROX+G, completamente compatibile con<br />
il PROX+ standard con tastiera numerica, e’<br />
dotato di un ampio display a matrice di punti<br />
240x140 in grado di visualizzare fino a 12 linee di<br />
32 caratteri e fino a 4 differenti tipi di carattere.<br />
PROX+G supporta tutti i caratteri speciali delle<br />
varie lingue europee con codici ASCII<br />
Windows. I tasti funzione sono allineati a fianco<br />
del bordo destro del display, cosicche’ le relative<br />
descrizioni possono essere facilmente visualizzate<br />
su di esso.<br />
• Tastiera numerica con tasti funzione.<br />
• 128 Kb di memoria base per<br />
memorizzare fino a 14000 transazioni. RAM<br />
card opzionale fino a 1MB extra.<br />
• Interfaccia Ethernet (EtherLite) -<br />
opzionale.<br />
• Lettori integrati di carte magnetiche,<br />
barcode o di prossimità (RFID). Varie<br />
tecnologie:<br />
- 125 KHz 64 bit sola lettura<br />
- ISO 14443A & Mifare®<br />
- LEGIC® advant e ISO 15693<br />
- Le versioni GSM/GPRS consentono la<br />
comunicazione sessioni dati GSM o SMS<br />
ingresso/uscita, o GPRS con trasmissioni di pacchetti<br />
dati TCP/IP.<br />
- L'interfaccia opzionale WiLite (esterna)<br />
consente di utilizzare il <strong>PROX+F</strong>/G in ambienti con<br />
copertura Internet WiFi.<br />
• In caso di caduta dell’alimentazione, la<br />
gestione ottimizzata della batteria e i<br />
differenti livelli di energia assicurano<br />
un’autonomia operativa di 24 ore distribuite su<br />
Zucchetti TMC <strong>srl</strong>, Via A. Costa 202 – 40134 Bologna (Italy) tel. +39 051 436975 fax +39 051 437511<br />
Info@tmc-<strong>srl</strong>.it – web site: www.tmc-<strong>srl</strong>.it
T E R M I N A L I<br />
diversi giorni. Ritenzione dati per 5 anni (con<br />
RAM Card opzionale).<br />
• <strong>PROX+F</strong>/G può controllare fino a 31<br />
satelliti PROX+, EnTRAX, MAX e TRAX+.<br />
I terminali satelliti EnTRAX o TRAX+P registrano<br />
le transazioni nella loro memoria locale; il PROX+<br />
F/G Master è usato solo come tramite per<br />
scaricare i dati provenienti dai terminali satelliti.<br />
Le unità satellite MAX, invece, leggono e inviano il<br />
codice della carta al PROX+ Master, che lo<br />
confronta con le sue tabelle interne di<br />
autorizzazione accessi. Questo permette di<br />
realizzare un sistema di Controllo Accessi a basso<br />
costo, gestendo con il PROX+ F/G Master le zone,<br />
le fasce orarie, la funzione anti-passback, ecc.<br />
ogni settimana, in base agli eventi sugli<br />
ingressi e su comando.<br />
• Colonnina per fissaggio a terra. Su<br />
richiesta versioni per fissaggio a tavolo.<br />
Programmazione a più livelli<br />
<strong>PROX+F</strong>/G è dotato di un file system che<br />
gestisce la memoria con comandi tipici del DOS<br />
(DIR, TYPE, DEL, ecc...) e con files organizzati in<br />
"drives". La possibilita' di montare una RAM Card<br />
permette di aggiungere 1 MB di memoria per<br />
programmi e dati. Questa RamCard viene vista dal<br />
file system come un drive logico addizionale.<br />
• Funzionamento on-line o off-line. Nella<br />
modalità off-line, i dati sono memorizzati<br />
internamente e possono essere scaricati in un<br />
secondo momento. In modalità on-line le varie<br />
transazioni vengono controllate in tempo reale<br />
da un computer a cui il <strong>PROX+F</strong>/G invia tutti i<br />
dati che raccoglie (dalla tastiera o dai lettori<br />
collegati).<br />
• Procedure di raccolta dati<br />
personalizzate, facilmente realizzabili dai VAR per<br />
il controllo avanzamento della produzione o altre<br />
necessità di applicazioni autoID o di automazione.<br />
Stampa scontrino di conferma.<br />
Configurazioni<br />
<strong>PROX+F</strong>/G è installabile come unità autonoma in<br />
configurazione "punto-punto" con collegamento<br />
seriale, via telefono e modem per le installazioni<br />
remote, o su di una linea Current Loop attiva<br />
attraverso un convertitore Current Loop passivo;<br />
in configurazione multipunto su una linea RS485<br />
con protocollo NET92 (fino a 254 terminali).<br />
• Le connessioni su morsetti estraibili<br />
facilitano sia l'installazione che la<br />
manutenzione.<br />
• 4 input digitali optoisolati. Possono<br />
essere associati ad un contatore: il cambio di<br />
stato o l'overflow del contatore puo' attivare il<br />
rele', essere registrato in un file, inviare un<br />
messaggio al computer controllore o far partire<br />
una procedura.<br />
• 3 output digitali con relè ad<br />
attivazione programmabile; ingresso valido,<br />
uscita valida, accesso non valido, accesso sotto<br />
minaccia, con schedulazione da ogni minuto a<br />
Il sistema operativo multitasking permette<br />
l'esecuzione di più task di I/O contemporanei alla<br />
gestione della consolle utente e di memorizzare i<br />
dati delle porte COM e degli INPUT in background.<br />
Per programmare e gestire <strong>PROX+F</strong>/G per mezzo<br />
dei supporti software forniti da TMC, occorre un<br />
personal computer con sistema operativo MS-DOS<br />
o WINDOWS. Per gli altri sistemi viene fornita<br />
tutta la documentazione necessaria per realizzare<br />
propri programmi di comunicazione.<br />
Il software di base di PROX+ F/G gestisce<br />
tutte le risorse del terminale e consente la<br />
massima flessibilità allo sviluppatore e all'utente<br />
evoluto.<br />
Le Procedure residenti standard per<br />
Controllo Accessi e Rilevazione Presenze,<br />
possono operare con varie opzioni: con o senza<br />
Zucchetti TMC <strong>srl</strong>, Via A. Costa 202 – 40134 Bologna (Italy) tel. +39 051 436975 fax +39 051 437511<br />
Info@tmc-<strong>srl</strong>.it – web site: www.tmc-<strong>srl</strong>.it
T E R M I N A L I<br />
memorizzazione delle transazioni, gestione del<br />
PIN e PIN “sotto minaccia”, controllo<br />
antipassback, codice comune fino a 9 cifre, fasce<br />
orarie, utenti gestibili a gruppi, gestione codici<br />
causali, registrazione di presenza in mancanza di<br />
carta di autorizzazione sotto garanzia di altra<br />
persona e sirena temporizzata. Puo’ visualizzare<br />
tutti gli ingressi e le uscite memorizzati e, se<br />
caricati dall’elaboratore in appositi files, il saldo<br />
ore e messaggi personalizzati per il singolo utente<br />
o per gruppi. Sono inoltre definibili altre funzioni<br />
programmabili. Puo’ gestire le tabelle di controllo<br />
orario e degli accessi anche da tastiera.<br />
I programmi customizzati possono essere<br />
sviluppati così come segue:<br />
• L’impostazione dei parametri di<br />
configurazione puo’ avvenire via tastiera o<br />
tramite linee di comunicazione. Essa determina il<br />
comportamento del terminale relativamente alle<br />
funzioni preprogrammate di rilevazione presenze,<br />
controllo accessi, gestione eventi di I/O,<br />
funzionamento on-line o off-line.<br />
• Le procedure di raccolta dati possono<br />
essere attivate dai tasti funzione, da eventi di<br />
input o da tabelle orarie. Sono dei file di testo che<br />
definiscono le richieste di dati all’operatore e i<br />
controlli di validità sui singoli dati introdotti e sulla<br />
transazione. La sequenza di esecuzione può<br />
dipendere dal valore di data e ora e dal controllo<br />
dello stato delle linee di input/output. Questi file<br />
di testo possono essere scritti su P.C. e caricati sul<br />
<strong>PROX+F</strong>/G via RS232, NET92 o trasferendo la<br />
RAM Card.<br />
• Caricamento di programmi in<br />
linguaggio “C”: in alcuni casi, i file di testo non<br />
sono sufficienti. E' allora possibile caricare<br />
attraverso i canali di comunicazione, programmi in<br />
“C” scritti e compilati su personal computer con<br />
l’apposito “cross-compiler”. TMC vi fornisce le<br />
librerie per gestire ad alto livello tutte le risorse<br />
hardware e software del <strong>PROX+F</strong>/G. Sulla Flash<br />
ROM di <strong>PROX+F</strong>/G è possibile installare fino<br />
a tre applicazioni customizzate attraverso<br />
ciascuno dei canali di comunicazione disponibili.<br />
Supporti Software<br />
- TMCDLLDemo/Ethertest/CTW32<br />
- Librerie NET92 DLL<br />
- Librerie PROX DLL<br />
- OCX per NET92<br />
- OCX per EtherLite<br />
- TRAXiT configuratore/monitor per<br />
applicazioni batch<br />
Zucchetti TMC <strong>srl</strong>, Via A. Costa 202 – 40134 Bologna (Italy) tel. +39 051 436975 fax +39 051 437511<br />
Info@tmc-<strong>srl</strong>.it – web site: www.tmc-<strong>srl</strong>.it
T E R M I N A L I<br />
Specifiche HW<br />
Tastiera<br />
Display<br />
Lettore integrato<br />
Lettore ausiliario<br />
Decoder barcode<br />
Beeper<br />
Porte di comunicazione<br />
Porte di ingresso/uscita<br />
Memoria<br />
Alimentazione<br />
Temperatura di funzionamento<br />
Temperatura di magazzinaggio<br />
Umidità<br />
Involucro<br />
Dimensioni<br />
Massa<br />
A membrana, a prova di polvere e schizzi, con sensazione tattile, numerico-funzionale a 24<br />
tasti. Garantita per 2 milioni di operazioni.<br />
Retroilluminato, superTwist LCD. 2x16 caratteri da 9mm, 4x20 caratteri da 5mm o<br />
(PROX+G) grafico 240x128 pixel (area visibile 123x70mm).<br />
Magnetico ISO track 2, barcode I.R. o di prossimità: 125KHz, 64 bit sola lettura,<br />
ISO 14443A Mifare®, LEGIC® advant e ISO 15693. A richiesta senza alcun lettore<br />
integrato.<br />
Connettore RJ11 o 5 pin pin-strip per lettore barcode esterno (penne,<br />
CCD, laser, lettore a fessura per i codici a barre) o secondo lettore magnetico.<br />
EAN 13/8, I2/5, C39. EAN/C128.<br />
Magnetico, tono singolo.<br />
Su morsettiera a vite sfilabile:<br />
• COM1: RS232, da 1200 a 38400 bps, handshake software o hardware, replicata<br />
su connettore RJ11 (porta di comunicazione preferita per EtherLite).<br />
• COM2: Current Loop (4800 bps max)/RS232/RS485, da 1200 a 38400 bps,<br />
handshake software o hardware.<br />
• RS485: NET92 con protocollo prefissato e capacità di funzionamento come "slave"<br />
o come "master".<br />
Su morsettiera a vite sfilabile:<br />
• Ingressi: 4 digitali, optoisolati per sensori on/off attivati con correnti<br />
da 3 a 20 mA, associabili a contatori per segnali con frequenza massima 8Hz.<br />
• Uscite: 3 a rele' con contatti normalmente aperti, 2A @ 30Vcc max.<br />
RAM - 128KB base, espandibile con RAMCard PCMCIA da 128KB, 512KB, 1MB. EPROM fino a<br />
256KB<br />
da 9 a14 Vcc, 350 mA (max.) Batteria di riserva NiCd con autonomia di 24 ore su più giorni.<br />
Ritenzione dati per 2 mesi (5 anni con RAM Card).<br />
da 0 ºC a +50 ºC<br />
da -20 ºC a +70 ºC<br />
fino a a 100% senza condensa<br />
acciaio verniciato, a prova di schizzi (tranne che per le versioni barcode)<br />
185 x 190 x 50…90mm (D x H x P) - <strong>PROX+F</strong><br />
185 x 250 x 50…110mm (D x H x P) - PROX+G<br />
1950 g - <strong>PROX+F</strong><br />
2350 g - PROX+G<br />
Zucchetti TMC <strong>srl</strong>, Via A. Costa 202 – 40134 Bologna (Italy) tel. +39 051 436975 fax +39 051 437511<br />
Info@tmc-<strong>srl</strong>.it – web site: www.tmc-<strong>srl</strong>.it