NUVOLA TOUCH 120-150-180 - Effegibi
NUVOLA TOUCH 120-150-180 - Effegibi
NUVOLA TOUCH 120-150-180 - Effegibi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
SCHEMA DI COLLEGAMENTO<br />
CONNECTION DIAGRAM<br />
SCHÉMA DE RACCORDEMENT<br />
ANSCHLUSSPLAN<br />
ESQUEMA DE CONEXIONADO<br />
max 10 lamp<br />
*Optional<br />
*Optional<br />
A<br />
A<br />
B<br />
B<br />
Zona interna al bagno turco<br />
Area inside the Turkish bath<br />
Intérieur du bain turc<br />
Innenbereich des Türkischen Bades<br />
Zona interior del bano turco<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
5<br />
D<br />
1<br />
7<br />
3<br />
<strong>NUVOLA</strong> <strong>TOUCH</strong> <strong>120</strong>-<strong>150</strong>-<strong>180</strong><br />
6<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Plafoniera di illuminazione (optional)<br />
Light fixture (optional)<br />
Plafonnier d’éclairage (optional)<br />
Leuchte (optional)<br />
Plafón de iluminación (optional)<br />
Diffusore di vapore<br />
Steam diffuser<br />
Diffuseur de vapeur<br />
Dampfverteiler<br />
Difusor de vapor<br />
Pannello di controllo<br />
Control panel<br />
Panneau de contrôle<br />
Bedienpaneel<br />
Panel de control<br />
Pannello di controllo esterno (optional)<br />
Remote control panel (optional)<br />
Panneau de contrôle extérieur (optionel)<br />
Externes Bedienpaneel (optional)<br />
Panel de control externo (opcional)<br />
1<br />
2<br />
Collegamento tra Nuvola Plus e<br />
pannello di controllo<br />
Connection between Nuvola Plus<br />
and control panel<br />
Raccordement entre Nuvola Plus<br />
et panneau de contrôle<br />
Anschluss zwischen Nuvola Plus<br />
und Bedienpaneel<br />
Conexión entre Nuvola Plus<br />
y panel de contro<br />
Collegamento elettrico tra Nuvola Plus e<br />
plafoniera d’illuminazione (optional)<br />
Electric connection between Nuvola Plus<br />
and light fixture (optional)<br />
Branchement éléctrique entre Nuvola<br />
Plus et<br />
plafonnier d’éclairage (optional)<br />
Anschluss zwischen Nuvola Plus<br />
und Leuchte (optional)<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Alimentazione elettrica<br />
Electric supply<br />
Alimentation éléctrique<br />
Stromversorgung<br />
Alimentación eléctrica<br />
Condotta di vapore<br />
Steam piping<br />
Conduit de vapeur<br />
Dampfleitung<br />
Conducto de vapor<br />
Carico acqua<br />
Water inlet<br />
Entrée de l’eau<br />
Wasserzulauf<br />
Alimentación de agua<br />
Scarico acqua<br />
Water outlet<br />
Vidange de l’eau<br />
Wasserablauf<br />
Desagüe<br />
7<br />
Collegamento tra Nuvola Plus e<br />
pannello di controllo esterno<br />
(optional)<br />
Connection between Nuvola Plus<br />
and remote control panel<br />
(optional)<br />
Raccordement entre Nuvola Plus<br />
et panneau de contrôle extérieur<br />
(optionel)<br />
Anschluss zwischen Nuvola Plus<br />
und Externes Bedienpaneel<br />
(optional)<br />
Conexión entre Nuvola Plus<br />
y panel de control externo<br />
(opcional)<br />
Conexionado eléctrico entre Nuvola Plus<br />
y plafón de illuminación (opcional)
Change language