24.02.2015 Views

Gebrauchsanleitung - Nord Service Projects GmbH

Gebrauchsanleitung - Nord Service Projects GmbH

Gebrauchsanleitung - Nord Service Projects GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

messaggi paziente<br />

IT<br />

MESSAGGI PAZIENTE<br />

L’SleepCube avvisa del verificarsi di eventi che richiedono interventi per rendere più efficace<br />

la terapia. Questi messaggi vengono visualizzati mentre il dispositivo viene acceso, sia<br />

premendo il pulsante ON/OFF sia respirando nella maschera. Per far scomparire il<br />

messaggio dal display è sufficiente premere un tasto qualsiasi ma l’SleepCube funziona<br />

normalmente anche se il messaggio non viene cancellato.<br />

Vengono visualizzati due tipi di messaggi: Promemoria e notifiche.<br />

Promemoria<br />

I promemoria avvertono quando è necessario sostituire parti del sistema. Alcuni componenti<br />

del sistema si usurano nel tempo e, se non vengono sostituiti, possono compromettere la<br />

terapia. Se sul display appare un messaggio che non è tra quelli elencati sotto, al dispositivo<br />

potrebbe essere collegato il modulo opzionale DeVilbiss SmartLink che fornisce ulteriori<br />

messaggi. Consultare la documentazione fornita con il modulo SmartLink.<br />

Pulire filtro – Il filtro deve essere controllato ogni 10 giorni per Pulire filtro<br />

verificare la presenza di sporco o usura e pulito, se necessario.<br />

Questo messaggio ricorda di controllare periodicamente il filtro.<br />

Notifiche<br />

Le notifiche identificano condizioni dell’SleepCube che richiedono un intervento da parte del<br />

paziente o del servizio di home care al fine di mantenere un elevato livello di successo della<br />

terapia. Se sul display appare un messaggio che non è tra quelli elencati sotto, al dispositivo<br />

potrebbe essere collegato il modulo opzionale DeVilbiss SmartLink che fornisce ulteriori<br />

messaggi. Consultare la documentazione fornita con il modulo SmartLink.<br />

NOTA-Occorre tenere presente che i valori visualizzati sono solo un esempio.<br />

Tempo residuo ritardo minuti xxx – Quando è attiva la<br />

funzione ritardo confort, sul display lampeggia questo messaggio<br />

ogni 5 secondi che indica il tempo residuo del ritardo.<br />

Ritardo in corso<br />

10 min rimasti<br />

Perdita nella maschera – Questo messaggio indica che<br />

l’SleepCube ha rilevato un elevato flusso d’aria durante la terapia<br />

per almeno il 10% del tempo della sessione precedente. Questa<br />

Perdita maschera<br />

25 % verif idon<br />

notifica è visualizzata quando il dispositivo viene acceso. Se viene visualizzato questo<br />

messaggio, indossare la maschera e regolare la cuffia per assicurarsi che la maschera sia<br />

applicata correttamente al viso. Seguire le istruzioni del produttore della maschera per<br />

regolare la maschera e la cuffia. Disponibile nei modelli Bilevel.<br />

SE-DV56<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!