PROGRAMMA INIZIATIVE CULTURALI 2013/14 - Città di Seriate
PROGRAMMA INIZIATIVE CULTURALI 2013/14 - Città di Seriate
PROGRAMMA INIZIATIVE CULTURALI 2013/14 - Città di Seriate
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ASSESSORATO ALLA CULTURA<br />
<strong>PROGRAMMA</strong> <strong>INIZIATIVE</strong> <strong>CULTURALI</strong> <strong>2013</strong>/<strong>14</strong>
VOLATEATRO<br />
RASSEGNA DI TEATRO PER BAMBINI E FAMIGLIE<br />
Cineteatro Gavazzeni<br />
INGRESSO: bambini 1 € - adulti 3 €<br />
Prenotazioni: Teatro Prova: 035.42.43.079<br />
da lunedì a venerdì ore 9 - 16. Il giorno dello spettacolo ore 11 - <strong>14</strong>.30<br />
Informazioni: Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
Sabato 19 ottobre - ore 16<br />
Cinderella Vampirella<br />
Ebbene sì anche Dracula ha i suoi problemi familiari! Sua figlia<br />
Cinderella non ne vuole sapere <strong>di</strong> tenebre, pipistrelli, castelli, cripte...<br />
spettacolo con pupazzi e burattini<br />
A cura Teatro Pirata<br />
Regia F. Mattioni, D. Pasquinelli e S. Fiordelmondo<br />
Sabato 23 novembre - ore 16<br />
Storie d’acqua<br />
Tutto ha inizio dal libro <strong>di</strong> una bambina che contiene le storie<br />
delle gocce d’acqua; sono tante storie e tra queste c’è quella <strong>di</strong><br />
Celestina, una goccia d’acqua del mare che non ha mai viaggiato<br />
e ha sempre giocato solo tra le onde e le alghe. Celestina entrerà<br />
nel ciclo dell’acqua come se salisse su una giostra <strong>di</strong>vertente e ricca<br />
<strong>di</strong> sorprese. Scoprirà con meraviglia <strong>di</strong> non essere solo una goccia,<br />
ma anche vapore, fiocco <strong>di</strong> neve e pioggia. Cambierà il suo stato<br />
restando sempre se stessa<br />
A cura <strong>di</strong> Teatro Prova - regia Stefano Mecca<br />
Giovedì 12 <strong>di</strong>cembre - ore 18<br />
Il fieno <strong>di</strong> santa Lucia<br />
Una fredda sera <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre il conta<strong>di</strong>no Tobia si accorge che<br />
qualcuno gli ha rubato parte del suo fieno. Con grande stupore<br />
scopre che una donna silenziosa e furtiva riempie il suo sacco <strong>di</strong><br />
piccoli mazzetti <strong>di</strong> fieno: è Santa Lucia la <strong>di</strong>spensatrice <strong>di</strong> giocattoli<br />
che, pur essendo cieca, vede e conosce tutto perché sa vedere con<br />
altri occhi... Una favola per continuare a meravigliarsi ed attendere<br />
fiduciosi l’arrivo <strong>di</strong> Santa Lucia<br />
A cura <strong>di</strong> Teatro Prova - regia Silvia Barbieri<br />
Sabato 4 gennaio - ore 16<br />
Giocagiocattolo<br />
Quando i bambini dormono… i giocattoli giocano. Nel fantastico<br />
mondo dei giocattoli e delle loro avventure - Teatro su nero<br />
A cura <strong>di</strong> Teatro del Buratto regia Jolanda Cappi e Giusy Colucci<br />
Sabato 15 febbraio - ore 16<br />
Piccolo Asmodeo<br />
Da una favola sul bene e sul Male <strong>di</strong> Ulf Stark<br />
Nelle viscere della terra, dove la luce del sole non arriva mai abita<br />
Piccolo Asmodeo. Asmodeo è buono, troppo buono per poter vivere<br />
tranquillamente nel mondo dei Fuochi e dei Sospiri. Essere cattivo<br />
proprio non gli riesce e nemmeno gli interessa e questo, per la sua<br />
famiglia, è un grande problema. Teatro d’ombre<br />
Vincitore premio Eolo awards <strong>2013</strong> come miglior spettacolo <strong>di</strong> Teatro<br />
ragazzi e giovani<br />
A cura <strong>di</strong> Teatro gioco Vita regia Fabrizio Montecchi<br />
CONCERTI<br />
Cineteatro Gavazzeni - Informazioni: Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
Sabato <strong>14</strong> <strong>di</strong>cembre - ore 21<br />
Concerto fanfara<br />
Dei bersaglieri “Arturo Scattini” <strong>di</strong> Bergamo<br />
in collaborazione con AVIS <strong>Seriate</strong><br />
Venerdì 21 <strong>di</strong>cembre - ore 20.45<br />
Concerto augurale <strong>di</strong> Natale<br />
Tra<strong>di</strong>zionale concerto natalizio della Banda Musicale Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong><br />
<strong>di</strong>retta dal maestro Oscar Gelmi<br />
Organizzazione Banda Musicale “Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>”<br />
Contributo, collaborazione e patrocinio<br />
Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> - Assessorato alla Cultura<br />
Venerdì 3 gennaio - ore 20.45<br />
Concerto spettacolo buon anno<br />
Eseguito dalla Fanfara Alpina <strong>di</strong> Scanzorosciate<br />
Organizzazione Associazione<br />
<strong>Seriate</strong> per la Ricerca<br />
Contributo, collaborazione<br />
e patrocinio Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong><br />
Assessorato alla Cultura<br />
MUSICA<br />
OPERA<br />
TEATRO
STAGIONE LIRICA E DI BALLETTO CITTÀ DI SERIATE:<br />
BELLA FIGLIA DELL’AMORE<br />
In collaborazione con Associazione Chitarfisa<br />
Direzione artistica M° Antonio Brena<br />
Cineteatro Gavazzeni<br />
Ingresso € 15 sconti e agevolazioni per le scuole <strong>di</strong> danza<br />
Informazioni: Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
Venerdì 4 ottobre - ore 21<br />
Liber & Tango<br />
musiche <strong>di</strong> Astor Piazzolla<br />
Compagnia stabile <strong>di</strong> Danza Ariston Proballet <strong>di</strong> Sanremo<br />
preven<strong>di</strong>ta c/o 1° piano palazzo Comunale: lunedì 30 settembre 9.30-12<br />
mercoledì 2 ottobre 9.30 - 12.00 giovedì 3 ottobre 16.00-18.00<br />
SERIATE …OSPITA…RIDI’N’BERGAMO<br />
Cineteatro Gavazzeni - ore 21- Ingresso € 7<br />
Informazioni: Cineteatro Gavazzeni 035.29.48.68<br />
17 ottobre, 7 - 21 novembre, 5 - 19 <strong>di</strong>cembre, 9 - 23 gennaio,<br />
6 - 20 febbraio, 6 - 20 marzo, 3 - 17 Aprile, 8 maggio<br />
Il laboratorio comico per eccellenza della provincia bergamasca<br />
sbarca a <strong>Seriate</strong><br />
Un’officina dove aspiranti e già noti comici testano sketch ine<strong>di</strong>ti<br />
davanti a un pubblico vero…, se per il comico è una vera occasione<br />
<strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o e <strong>di</strong> prova, per il pubblico presente in sala <strong>di</strong>venta un<br />
momento <strong>di</strong> <strong>di</strong>vertimento allo stato puro, senza filtri e senza rete<br />
Domenica 15 <strong>di</strong>cembre<br />
Omar Frantini<br />
SPAZIO DANZA<br />
In collaborazione con Comune <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> - Assessorato allo Sport<br />
Domenica 1 <strong>di</strong>cembre - ore 16<br />
Colorando<br />
Spettacolo con le allieve della scuola Spazio Danza Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong><br />
coreografie <strong>di</strong> Cristiana Denti<br />
Cineteatro Gavazzeni - INGRESSO LIBERO fino a esaurimento posti<br />
Informazioni: Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
GRUPPI INTERESSE SCALA<br />
(Il programma dettagliato della rassegna<br />
<strong>di</strong>sponibile a fine novembre)<br />
Informazioni: Ufficio Cultura<br />
035.30.43.54 - 035.30.43.08<br />
Gli appuntamenti prevedono partenza da <strong>Seriate</strong><br />
con pullman privato<br />
I costi (ingresso al Teatro Alla Scala <strong>di</strong> Milano e trasporto)<br />
<strong>di</strong>pendono dai posti che il teatro assegnerà e metterà<br />
a <strong>di</strong>sposizione del gruppo<br />
Per info Teresa Innocenti<br />
349.10.90.225<br />
FESTE E RASSEGNE
A cura <strong>di</strong> A.S.A.V.<br />
Associazione <strong>Seriate</strong>se Arti<br />
Visive<br />
Patrocinio collaborazione<br />
e contributo Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong><br />
Assessorato alla Cultura<br />
ARTE<br />
Lunedì 25 novembre - ore 21<br />
Angelo Alebar<strong>di</strong><br />
A cura Fernando Noris (Storico dell’Arte)<br />
Lunedì 2 <strong>di</strong>cembre - ore 21<br />
Sul Cinema delle origini:<br />
Pathé Frères (1901-1908)<br />
A cura Rocco Carbone (Storico del Cinema)<br />
I LUNEDÌ DI STORIA DELL’ARTE E CULTURA VISIVA<br />
Au<strong>di</strong>torium Biblioteca Civica - INGRESSO LIBERO<br />
Informazioni: Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
Lunedì <strong>14</strong> ottobre - ore 21<br />
Il pittore Erminio Maffioletti<br />
A cura Enrico De Pascale (Storico dell’Arte)<br />
Lunedì 21 ottobre - ore 21<br />
Il primo Astrattismo Italiano<br />
A cura <strong>di</strong> Paolo Sacchini (Storico dell’Arte)<br />
Lunedì 28 ottobre - ore 21<br />
La parentesi dello spazio<br />
vuoto: da contenente a<br />
contenuto<br />
A cura Pamela Bianchi<br />
(Storico e critico dell’Arte)<br />
Lunedì 4 novembre - ore 21<br />
La soli<strong>di</strong>ficazione del<br />
vuoto <strong>di</strong> Rachel Whiteread:<br />
l’in<strong>di</strong>cibile si manifesta<br />
A cura Pamela Bianchi<br />
(Storico e critico dell’Arte)<br />
Lunedì 11 novembre - ore 21<br />
Il progetto fotografico<br />
oggi<br />
A cura Roberto Salbitani<br />
(Critico della Fotografia)<br />
Lunedì 3 febbraio - ore 21<br />
Il ciclo-R, 30 anni <strong>di</strong> riflessione su<br />
recupero, riuso e riciclo in architettura<br />
A cura Andrea Gritti (docente Politecnico Milano)<br />
Lunedì 10 febbraio - ore 21<br />
Le scarpe <strong>di</strong> Van Gogh<br />
A cura <strong>di</strong> Elio Grazioli (Storico dell’Arte)<br />
Lunedì 17 febbraio - ore 21<br />
Lo spazio storico.<br />
Per una storia della fotografia <strong>di</strong><br />
ricerca in Italia<br />
A cura Roberto Mutti (Storico Dell’Arte)<br />
Lunedì 17 marzo - ore 21<br />
Sul Cinema delle origini:<br />
Georges Méliès (1896-1908)<br />
A cura <strong>di</strong> Rocco Carbone (Storico del cinema)<br />
Lunedì 24 marzo - ore 21<br />
La nuova Età del Ferro.<br />
La scultura <strong>di</strong> Calder, Gargallo,<br />
Gonzalez, Picasso<br />
A cura Paolo Sacchini<br />
(Storico dell’Arte)<br />
Lunedì 31 marzo - ore 21<br />
Il graffitismo da street art<br />
a arte da museo<br />
A cura Orietta Pinessi (Storica dell’Arte)
VISITE GUIDATE ASAV<br />
MOSTRE SALA VIRGILIO CARBONARI<br />
Sala Espositiva Virgilio Carbonari - Piazza Alebar<strong>di</strong>, 1 - <strong>Seriate</strong><br />
Orari: da mercoledì a sabato ore 16/19; domenica ore 10/12 e 16/19<br />
Informazioni: Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
6 - 26 ottobre<br />
Erminio Maffioletti<br />
10 - 30 novembre<br />
Angiolo Alebar<strong>di</strong><br />
12 gennaio - 1 febbraio<br />
Francesco Adobati. Architetture e progetti<br />
9 febbraio - 1 marzo<br />
Occhio Magico. Magnifica Illusione<br />
9 - 29 marzo<br />
Giovanna Bolognini: <strong>di</strong>segni e sculture<br />
La presentazione, con la partecipazione <strong>di</strong> norma degli artisti,<br />
si terrà il 1° giorno <strong>di</strong> apertura delle mostre<br />
presso l’Au<strong>di</strong>torium della Biblioteca Civica alle ore 10.30<br />
L’Associazione organizza perio<strong>di</strong>camente visite guidate <strong>di</strong> una<br />
giornata a città d’arte e mostre<br />
Programmi e informazioni sono a <strong>di</strong>sposizione anche presso l’Ufficio<br />
Cultura. L’Assessorato alla Cultura ha riservato n. 5 posti<br />
Per le iscrizioni presentarsi personalmente presso l’Ufficio<br />
Cultura entro il terzo giorno antecedente la data in cui la visita è<br />
programmata<br />
Il costo, stabilito dall’A.S.A.V., è variabile in base alla destinazione e<br />
al programma della giornata<br />
MOSTRA FUMETTI<br />
Androne Biblioteca Civica<br />
18 settembre - 5 ottobre<br />
Esposizione delle tavole realizzate dai ragazzi che hanno partecipato<br />
al corso “Disegnare fumetti” tenuto in biblioteca nel mese <strong>di</strong> giugno<br />
FIERA DELL’ANTICO A SERIATE<br />
Mostra mercato dell’antiquariato<br />
Portici e piazzetta Galleria Italia<br />
Ogni seconda domenica del mese dalle ore 9 alle ore 17<br />
Organizzata da A.S.A.V.<br />
Informazioni: 035.29.71.40<br />
MOSTRE E VISITE GUIDATE
GIOVEDÌ DI AVVENTURE E VIAGGI<br />
Au<strong>di</strong>torium Biblioteca Civica<br />
INGRESSO LIBERO<br />
Collaborazione Città <strong>di</strong> Serate - Assessorato alla Cultura<br />
Informazioni: Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
Giovedì 17 settembre - ore 21<br />
Islanda<br />
A cura <strong>di</strong> Stefania Biella<br />
Giovedì 17 ottobre - ore 21.00<br />
Alaska, the last frontier<br />
A cura <strong>di</strong> Graziella Boni - fotografie <strong>di</strong> Fabrizio Guerini<br />
Giovedì 21 novembre - ore 21<br />
In<strong>di</strong>a, Kumba Mela <strong>2013</strong><br />
A cura <strong>di</strong> Dario Giombelli<br />
Giovedì 19 <strong>di</strong>cembre - ore 21<br />
Carovane dell’Himalaya viaggi in Mustang,<br />
Dolpo e Kailash<br />
A cura <strong>di</strong> Marco Vasta<br />
Giovedì 16 gennaio - ore 21<br />
da definire<br />
Giovedì 20 febbraio - ore 21<br />
Cuba<br />
A cura <strong>di</strong> Danilo Rantucci<br />
È ARRIVATO L’AUTUNNO<br />
Biblioteca Civica<br />
Informazioni: Biblioteca 035.30.43.04<br />
Orticoltura Frutticoltura e giar<strong>di</strong>naggio:<br />
Consulenza gratuita<br />
tutti i venerdì dal 4 ottobre al 13 <strong>di</strong>cembre dalle 15 alle 16<br />
a cura dell’esperto Calliari Gino (perito agrario, premiato<br />
al “Garofano d’argento” per il florivivaismo italiano)<br />
SERATE DI DIVULGAZIONE SCIENTIFICA<br />
CON DEGUSTAZIONE A TEMA<br />
A cura <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong>o Naturalistico Artemisia<br />
Per un gesto ecosostenibile, ti invitiamo a portare piatto, stoviglie e<br />
bicchiere rigido da casa! - Contributo € 7<br />
Per info e prenotazioni: info@stu<strong>di</strong>oartemisia.org<br />
Anna 333.60.19.612<br />
Giovedì 3 ottobre - ore 20.30<br />
Serata micologica: i funghi, croce e delizia<br />
dell’autunno<br />
Serata de<strong>di</strong>cata all’informazione e <strong>di</strong>vulgazione del mondo<br />
micologico. Gli esperti del Dipartimento <strong>di</strong> Igiene e Salute dell’Asl <strong>di</strong><br />
Bergamo ci informeranno sui pericoli e le insi<strong>di</strong>e che si celano <strong>di</strong>etro<br />
al frutto più gustoso dell’autunno<br />
Come riconoscerli, come raccoglierli nel modo corretto e perché no,<br />
anche qualche consiglio per cucinarli al meglio<br />
La serata si concluderà con la degustazione <strong>di</strong> semplici e gustose<br />
ricette a base <strong>di</strong> funghi!!!<br />
Prenotazione entro lunedì 30 settembre<br />
Giovedì 10 ottobre - ore 20.30<br />
La natura in cucina: la fitoalimurgia<br />
Serata de<strong>di</strong>cata alle erbe spontanee che si possono raccogliere<br />
e utilizzare in cucina. Un erborista-naturopata illustrerà le loro<br />
proprietà e i piccoli segreti per conoscerle ed apprezzarle sulle nostre<br />
tavole<br />
La serata si concluderà con<br />
la degustazione <strong>di</strong> semplici<br />
e gustose ricette tutte<br />
a base <strong>di</strong> erbe spontanee<br />
Prenotazione entro<br />
lunedì 7 ottobre<br />
CONFERENZE
INCONTRI FILOSOFICI<br />
Organizzazione a cura Noesis <strong>di</strong> Bergamo<br />
Collaborazione e patrocinio Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> - Assessorato alla Cultura<br />
Informazioni: e-mail: info@noesis-bg.it - www.noesis-bg.it<br />
Martedì 26 novembre - ore 21<br />
Le ragioni del nuovo: tra arte e filosofia<br />
A cura: Massimo Donà<br />
(docente <strong>di</strong> metafisica e Ontologia dell’arte<br />
presso Università Vita-Salute San Raffaele <strong>di</strong> Milano)<br />
Cineteatro Gavazzeni<br />
Giovedì 9 gennaio/ 6 marzo e 24 aprile ore 21<br />
Dialogo filosofico<br />
<strong>di</strong>scussioni e riflessioni filosofiche tra i partecipanti alle serate della<br />
rassegna Energheia<br />
Filosofia: rinnovamento dell’umana creatività<br />
Au<strong>di</strong>torium Biblioteca Civica<br />
21° Concorso poesia <strong>di</strong>alettale bergamasca<br />
“Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>-Giacinto Gambirasio”<br />
Istituito dal Sodalizio “Metafora” <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> con il patrocinio e la<br />
collaborazione dell’Assessorato alla Cultura e del Ducato <strong>di</strong> Piazza<br />
Pontida<br />
Regolamento<br />
I partecipanti possono concorrere con un massimo <strong>di</strong> tre<br />
composizioni ine<strong>di</strong>te a tema libero<br />
Di ogni opera dovranno essere inviate cinque copie dattiloscritte (o<br />
fotocopie purché chiare e leggibili) con traduzione, sempre in cinque<br />
copie. Le composizioni, chiuse in busta, saranno contrassegnate<br />
solamente da un motto (unico per tutte le opere dello stesso autore)<br />
che verrà ripetuto all’esterno <strong>di</strong> un’altra busta chiusa in cui saranno<br />
contenute le generalità del concorrente (nome, cognome, in<strong>di</strong>rizzo<br />
completo e numero telefonico)<br />
Gli elaborati dovranno pervenire entro mercoledì 2 aprile 20<strong>14</strong><br />
all’in<strong>di</strong>rizzo: “Premio <strong>di</strong> poesia Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>”<br />
c/o Ufficio Cultura via Italia 58 - 24068 <strong>Seriate</strong> (BG)<br />
I finalisti saranno tempestivamente avvisati e la presenza alla<br />
cerimonia <strong>di</strong> premiazione (in data da destinarsi) sarà con<strong>di</strong>zione<br />
in<strong>di</strong>spensabile per il ritiro del premio<br />
Informazioni: Sig.ra Vavassori 035.29.64.11<br />
Ufficio Cultura 035.30.43.54<br />
PREMIO BONTÀ CITTÀ DI SERIATE<br />
CONCORSI<br />
PREMI<br />
Sabato <strong>14</strong> <strong>di</strong>cembre - ore 16<br />
Premio Bontà<br />
Notte <strong>di</strong> Natale Famiglia Capelli<br />
Cineteatro Gavazzeni - INGRESSO LIBERO<br />
Premio destinato a persone che si sono <strong>di</strong>stinte in opere <strong>di</strong><br />
solidarietà e <strong>di</strong> volontariato<br />
Chi fosse a conoscenza <strong>di</strong> persone che rispondono a questi requisiti<br />
può segnalare i nominativi alla Famiglia Capelli via Mons. Carozzi 6<br />
entro venerdì 29 novembre<br />
035.29.41.35<br />
CONCORSO PER LE SCUOLE<br />
Crea il tuo UDA<br />
L’ufficio <strong>di</strong>ritti animali in<strong>di</strong>ce un concorso grafico a premi rivolto<br />
alle scuole pubbliche primarie e secondarie <strong>di</strong> primo grado <strong>di</strong><br />
<strong>Seriate</strong> per la creazione del logo dell’ufficio<br />
Per informazioni: 035.30.43.27
Corsi <strong>di</strong> lingue straniere<br />
A cura dell’ Agenzia Linguistica N.E.W.S. <strong>di</strong> Bergamo<br />
con la collaborazione Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> - Assessorato Cultura<br />
Lingua inglese Base, pre-interme<strong>di</strong>o, interme<strong>di</strong>o 50 ore<br />
Avanzato 30 ore<br />
Lingua spagnola base e pre-interme<strong>di</strong>o 30 ore<br />
Lingua francese base e pre-interme<strong>di</strong>o 30 ore<br />
Lingua tedesca base e pre-interme<strong>di</strong>o 30 ore<br />
Costi (escluso il libro <strong>di</strong> testo):<br />
290 € per i corsi <strong>di</strong> 50 ore - 190 € per i corsi <strong>di</strong> 30 ore<br />
Preiscrizioni e informazioni:<br />
sabato <strong>14</strong> -21 -28 settembre dalle ore 10 alle ore 12<br />
c/o saletta attesa au<strong>di</strong>torium della biblioteca <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>, via Italia 58<br />
Le lezioni si svolgeranno il lunedì (o eventualmente il giovedì)<br />
dalle ore 20.15 alle ore 22.15 presso la Biblioteca <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong><br />
Sabato 5 ottobre ore 10.15: formalizzazione iscrizione,<br />
presentazione dei corsi e formazione gruppi<br />
Il pagamento dell’iscrizione può essere effettuato tramite bonifico<br />
bancario (copia dovrà essere allegata al modulo <strong>di</strong> iscrizione)<br />
I corsi saranno attivati solo al raggiungimento <strong>di</strong> 8 iscrizioni, in caso<br />
non si raggiungesse il numero minimo <strong>di</strong> partecipanti il corso non<br />
avrà luogo e la quota <strong>di</strong> iscrizione verrà integralmente restituita<br />
Organizzazione: Agenzia Linguistica N.E.W.S.<br />
035.41.28.107 - info@agenzianews.it<br />
Biblioteca Civica <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> 035.30.43.04<br />
biblioteca@comune.seriate.bg.it<br />
Corsi <strong>di</strong> musica<br />
L’Associazione <strong>Seriate</strong> Musica, con collaborazione, contributo e<br />
patrocinio della Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> - Assessorato alla Cultura organizza<br />
con insegnanti <strong>di</strong>plomati al Conservatorio, corsi in<strong>di</strong>viduali <strong>di</strong> musica<br />
per le specialità <strong>di</strong> chitarra e pianoforte<br />
Informazioni e iscrizioni: Silvia Pezzotta 338.42.28.210<br />
Corso <strong>di</strong> RAP<br />
PORTA LA PAROLA: parlare <strong>di</strong> sé attraverso la musica RAP<br />
Sei incontri in compagnia del rapper “DOPPIA K” Bassora per uno<br />
stimolante e <strong>di</strong>vertente laboratorio <strong>di</strong> musica RAP<br />
Gli incontri si terranno <strong>di</strong> sabato pomeriggio in Biblioteca<br />
Per ragazzi dai <strong>14</strong> ai 16 anni - Iscrizioni € 20<br />
Info 035.30.43.00 - biblioteca@comune.seriate.bg.it<br />
Corsi <strong>di</strong> danza<br />
La Scuola <strong>di</strong> Danza Classica e<br />
Moderna in collaborazione con<br />
Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>- Assessorato allo<br />
sport <strong>di</strong>retta da Cristiana Denti<br />
(<strong>di</strong>plomata Royal Academy<br />
of Dance) organizza da oltre<br />
vent’anni corsi <strong>di</strong> Danza Classica (a partire dai 3 anni) e Danza<br />
Moderna (a partire dai 7 anni) Novità: corsi propedeutici <strong>di</strong> Gioco<br />
Danza educazione al movimento) a partire dai 3 anni<br />
Informazioni: 347.22.15.542 - spaziodanzaseriate@gmail.com<br />
Corsi <strong>di</strong> informatica<br />
a cura Ente Formazione Sacra Famiglia in collaborazione con la<br />
Biblioteca <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong><br />
Corsi pomeri<strong>di</strong>ani o serali<br />
- base 8 lezioni (lunedì) € 130.00<br />
- avanzato 10 lezioni (giovedì) € <strong>14</strong>0.00<br />
<strong>14</strong> ottobre ore 20.30 presentazione dei corsi in biblioteca<br />
Per informazioni<br />
Ente Formazione 035.30.26.86 - segreteriabg@efpsacrafamiglia.it<br />
Biblioteca Civica 035.30.43.00 - biblioteca@comune.seriate.bg.it<br />
Corsi <strong>di</strong> inglese<br />
a cura del Gruppo <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>azione Didattica<br />
Casa delle Associazioni, via Decò e Canetta 50<br />
Informazioni: Anna Mangini 334.33.31.742<br />
mercoledì e venerdì ore 18 - 21 - sabato ore 11 - 13<br />
Partecipanti: da un minimo <strong>di</strong> 7 a un massimo <strong>di</strong> 10<br />
Beginners 1: giovedì <strong>14</strong>.30/16.00<br />
Beginners 2: martedì <strong>14</strong>.30/16.00<br />
Let’s chat! Corso <strong>di</strong> conversazione: giovedì 9.30 - 11<br />
Corsi brevi <strong>di</strong> arte e fantasia<br />
CORSI<br />
a cura del Gruppo <strong>di</strong> Me<strong>di</strong>azione Didattica<br />
presso Casa Associazioni via Decò e Canetta, 50 - <strong>Seriate</strong><br />
Costi, informazioni e iscrizioni: Rosemma Monaci 035.29.71.53<br />
Corso <strong>di</strong> decorazione su porcellana, corso <strong>di</strong> pittura acrilica,<br />
corso <strong>di</strong> cartonaggio: come costruire una scatola<br />
Natale fatto in casa: allestire la tavola utilizzando tessuti grezzi<br />
Mercoledì 20 novembre - ore 20<br />
Composizione floreale per il Natale<br />
Biblioteca Civica
NPL: NATI PER LEGGERE <strong>2013</strong><br />
LABORATORI<br />
LETTURE<br />
BIBLIOTECA RAGAZZI<br />
Attività per bambini dagli 0 agli 11 anni<br />
Informazioni e iscrizioni: Biblioteca ragazzi 035.30.43.00<br />
Laboratori a cura <strong>di</strong> Stu<strong>di</strong>o Associato Artemisia<br />
OKTOBERSTORY<br />
Da sabato 28 settembre alle 10 vi aspettiamo in biblioteca per<br />
ascoltare i racconti dei nostri affezionati genitori<br />
Martedì 15 ottobre - ore 16.30<br />
Cosa faccio oggi?... Il dentifricio!!!<br />
Per scoprire le proprietà <strong>di</strong> essenze naturali presenti nelle etichette <strong>di</strong><br />
prodotti <strong>di</strong> uso quoti<strong>di</strong>ano… da ingre<strong>di</strong>enti naturali alla produzione<br />
del dentifricio<br />
Ogni bambino dovrà portare un piccolo contenitore ben lavato<br />
per bambini dai 7 ai 10 anni<br />
Martedì 19 novembre - ore 16.30<br />
L’eco zoo…<br />
laboratorio gratuito con materiali naturali e <strong>di</strong> riciclo<br />
per bambini dai 7 ai 10 anni<br />
Per informazioni ve<strong>di</strong> anche Settimana Europea<br />
<strong>di</strong> Riduzione dei Rifiuti<br />
Giovedì 17 <strong>di</strong>cembre - ore 16.30<br />
Pagnotte Natalizie<br />
in attesa <strong>di</strong> un magico e fantastico Natale un panettiere<br />
insegnerà a realizzare simpatiche pagnotte natalizie<br />
e ci farà conoscere i <strong>di</strong>versi tipi <strong>di</strong> pane<br />
esistenti nel mondo<br />
Per bambini dai 7 ai 10 anni<br />
Mercoledì 9 ottobre - ore 20.30<br />
Leggo, gioco e canto<br />
Incontro rivolto a genitori e educatoti sull’integrazione dei <strong>di</strong>fferenti<br />
linguaggi espressivi, relazionali e crativi dei bambini (0-6 anni)<br />
A cura <strong>di</strong> Virginia Longo educatrice musicale, formatrice e violinista<br />
Novembre in allegria<br />
Tutto il mese sarà ricco <strong>di</strong> eventi de<strong>di</strong>cati ai bambini da 1 a 6 anni<br />
Per informazioni e iscrizioni biblioteca ragazzi 035.30.43.00<br />
BERGAMOSCIENZA DAL 6 AL 20 OTTOBRE<br />
La biblioteca ospiterà e condurrà laboratori inseriti nel programma <strong>di</strong><br />
Bergamo Scienza <strong>2013</strong>:<br />
- Onda Su Onda: suoni e parola intorno al mondo. L’avventura delle<br />
telecomunicazioni<br />
- L’informatica senza il computer<br />
- Caccia all’informazione<br />
Per informazioni ed iscrizioni: http://www.bergamoscienza.it
SETTIMANA EUROPEA PER LA RIDUZIONE<br />
DEI RIFIUTI - DAL 16 AL 26 NOVEMBRE <strong>2013</strong><br />
Sabato 16 novembre - ore 15.30<br />
Gusta il giusto, dona il resto<br />
Animazione, baratto <strong>di</strong> giocattoli (alle 16.30) e poi …merenda senza<br />
sprechi - Ingresso aperto a tutti i bambini che abbiano voglia <strong>di</strong><br />
scambiare e scoprire giochi, <strong>di</strong> giocare e ballare in compagnia<br />
Non <strong>di</strong>menticare: porta piatto e bicchiere perché ridurre è un<br />
piacere!<br />
A cura <strong>di</strong> Gase<strong>di</strong>ntorni <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> e Stu<strong>di</strong>o Naturalistico Artemisia<br />
Teatro tenda, biblioteca civica. Info: ufficio cultura 035.30.43.54<br />
Lunedì 18 novembre - ore 21.00<br />
Eco serata: Viaggio nella risorsa chiamata rifiuto<br />
Vuoi davvero essere un citta<strong>di</strong>no ecologico e attento all’ambiente? Sai<br />
tutto sulla raccolta <strong>di</strong>fferenziata che si fa nel tuo Comune? E cosa ne sai<br />
<strong>di</strong> spesa consapevole? Informazioni e <strong>di</strong>scussioni intorno alla tematica<br />
rifiuti per essere sempre più consapevoli del modo in cui viviamo e delle<br />
conseguenze per il nostro pianeta Terra. Divertenti <strong>di</strong>mostrazioni su<br />
come ridurre i propri rifiuti a monte della raccolta <strong>di</strong>fferenziata e su come<br />
riutilizzare scarti in modo creativo accompagneranno la serata e alla fine<br />
anche Voi <strong>di</strong>venterete i protagonisti <strong>di</strong> un semplice e pratico laboratorio<br />
<strong>di</strong> riciclo. Per essere protagonisti Vi chie<strong>di</strong>amo <strong>di</strong> portare una maglietta <strong>di</strong><br />
cotone vecchia monocolore…<br />
A cura stu<strong>di</strong>o associato Artemisia - Au<strong>di</strong>torium biblioteca civica<br />
Per informazioni ufficio cultura 035.30.43.54<br />
Martedì 19 novembre - ore 16.30<br />
L’Eco-zoo<br />
con materiali naturali e <strong>di</strong> riciclo si costruiranno simpatici animali che<br />
<strong>di</strong>venteranno i protagonisti <strong>di</strong> avventurose e simpatiche storie del<br />
magico mondo <strong>di</strong> Riuso e Riciclo - per bambini dai 7 ai 10 anni<br />
Info e iscrizioni biblioteca ragazzi 035.30.43.00<br />
ASSOCIAZIONI<br />
AVIS-AIDO<br />
Sono due sodalizi che propongono e <strong>di</strong>ffondono la cultura della<br />
solidarietà nel dono <strong>di</strong> una parte <strong>di</strong> sé per le persone che soffrono<br />
La qualità della vita <strong>di</strong>pende anche dalla nostra sensibilità e capacità<br />
<strong>di</strong> donare<br />
Apertura sede A.V.I.S. - mar. e ven. ore 20.30/22.30 - Via Colombo, 6/b<br />
Apertura sede A.I.D.O. - lun. ore 20/21 - Via Decò e Canetta, 50<br />
BANDA MUSICALE CITTÀ DI SERIATE<br />
SCUOLA DI MUSICA<br />
Patrocinio e contributo Città <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> - Assessorato alla Cultura<br />
Da settembre a maggio la Scuola <strong>di</strong> Musica della Banda propone lezioni<br />
<strong>di</strong> solfeggio e strumento (flauto, clarinetto, saxofono, oboe, tromba,<br />
trombone, flicorno, basso, percussioni, pianoforte e chitarra).<br />
Gli incontri si tengono presso la Casa delle Associazioni, in Via Decò e<br />
Canetta 50, il martedì, mercoledì e giovedì, dalle ore <strong>14</strong>.30 alle ore 20<br />
Informazioni e iscrizioni: Sig.ra Maria 035.29.73.69,<br />
Scuola <strong>di</strong> musica 338.59.94.641<br />
FONDAZIONE RUSSIA CRISTIANA<br />
Conoscenza approfon<strong>di</strong>ta dell’iconografia cristiano-bizzantina<br />
6-8 Ottobre <strong>2013</strong> Convegno Internazionale:<br />
Identità, alterità universalità<br />
Villa Ambiveri, via Tasca, 36 - <strong>Seriate</strong><br />
Informazioni: 035.29.40.21 - fax 035.29.30.64<br />
seriate@russiacristiana.org - www.russiacristiana.org<br />
Cultura <strong>Seriate</strong><br />
è anche su Facebook<br />
Diventa amico <strong>di</strong> Cultura <strong>Seriate</strong> su<br />
Facebook per essere aggiornato sugli<br />
eventi e sulle iniziative proposte<br />
Le attività culturali riportate in questa brochure sono organizzate<br />
<strong>di</strong>rettamente dall’Assessorato alla Cultura o da enti e associazioni<br />
sia autonomamente che con il patrocinio e/o collaborazione<br />
dell’Amministrazione comunale<br />
Sono possibili variazioni per sopravvenute cause <strong>di</strong> forza maggiore<br />
UFFICIO CULTURA<br />
LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ<br />
8.45/12.30 8.45/12.30 8.45/12.30 8.45/12.30 8.45/12.30<br />
16/18<br />
035.30.43.08 - 035.30.43.54 - e-mail: cultura@comune.seriate.bg.it<br />
www.comune.seriate.bg.it
FEDERAZIONE PENSIONATI CISL<br />
Presso la sede servizi relativi a: <strong>di</strong>chiarazione dei red<strong>di</strong>ti - ISEE - IMU -<br />
consulenza fiscale, pratiche <strong>di</strong> pensione, assegni familiari e consulenza<br />
previdenziale, consulenza agli inquilini e pratiche per citta<strong>di</strong>ni stranieri:<br />
rinnovi permessi <strong>di</strong> soggiorno<br />
Inoltre è presente il servizio per il Turismo sociale ETSI -CISL che a<br />
<strong>Seriate</strong> organizza tramite la sede FNP soggiorni marini nelle principali<br />
destinazioni del Me<strong>di</strong>terraneo, sulla riviera ligure e soggiorni termali a<br />
Ischia e Sciaccamare, soggiorni climatici in Liguria da Natale a Pasqua,<br />
gite giornaliere a partecipazione in<strong>di</strong>viduale, viaggi ai Mercatini <strong>di</strong><br />
Natale in Europa tutti i week end <strong>di</strong> <strong>di</strong>cembre. Da segnalare inoltre il<br />
servizio del turismo <strong>di</strong> sollievo presso la residenza Le Farfalle a Manerba<br />
del Garda<br />
Particolari sconti e agevolazioni agli iscritti CISL<br />
Conferenze: “La comunità <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>: la sua storia, tra<br />
tra<strong>di</strong>zione e rinnovamento”<br />
Coor<strong>di</strong>natore Mario Fioren<strong>di</strong><br />
Aula Mons. Fer<strong>di</strong>nando Cortinovis, via Venezian 4, <strong>Seriate</strong><br />
Ore <strong>14</strong>.30<br />
Lunedì 7 ottobre<br />
<strong>Seriate</strong>, i caratteri del territorio<br />
a cura Moris Lorenzi (Centro Stu<strong>di</strong> sul Territorio ”L. Pagani”, Università<br />
degli Stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> Bergamo)<br />
Lunedì <strong>14</strong> ottobre<br />
L’abitato <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong> nella storia<br />
a cura Guglielmo Clivati (architetto, autore <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> sul paese <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>)<br />
Lunedì 21 ottobre<br />
Tra otto e novecento: gli anni della trasformazione<br />
Mario Fioren<strong>di</strong> (stu<strong>di</strong>oso <strong>di</strong> storia locale)<br />
Lunedì 28 ottobre<br />
Una presenza e una proposta per i citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong>:<br />
la FNP/CISL<br />
Apertura sede: da lunedì a venerdì ore 8.30/12 - lunedì, mercoledì<br />
e venerdì ore <strong>14</strong>.30-18.00 (durante la campagna fiscale la sede è<br />
aperta tutti i giorni, mattino e pomeriggio, compreso il sabato)<br />
via IV novembre, 9 - 035.45.23.830<br />
oppure sede ETSI/CISL <strong>di</strong> Bergamo via Carnovali, 88<br />
035.32.45.81<br />
MUSEO MONS. CAROZZI<br />
Nel periodo autunnale e invernale è possibile programmare visite per<br />
scolaresche e gruppi previo appuntamento da fissare con Famiglia<br />
Capelli 035.29.41.35<br />
SCUOLA SULLE ANDE<br />
Da settembre a maggio tutti i sabati dalle ore 15 alle ore 16.30<br />
Ven<strong>di</strong>ta dei libri <strong>di</strong>smessi dalla Biblioteca o donati da privati<br />
Locale deposito della Biblioteca Civica (giar<strong>di</strong>no nord)<br />
Progetto promosso da un gruppo <strong>di</strong> famiglie seriatesi per raccogliere<br />
fon<strong>di</strong> per favorire l’accesso all’istruzione dei bambini <strong>di</strong> Pulingui, una<br />
piccola comunità in<strong>di</strong>gena ai pie<strong>di</strong> delle Ande, nel cuore dell’Ecuador<br />
Informazioni: Gladys Chavez - gladys.chavez@tin.it<br />
SERIATE: RECUPERARE IL CENTRO STORICO<br />
L’associazione propone una serie <strong>di</strong> iniziative a carattere culturale,<br />
ricreativo e promozionale, per far riscoprire ai citta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong> <strong>Seriate</strong><br />
la funzione storica <strong>di</strong> piazza, la sua forza aggregativa e la sua<br />
identificazione con la gente e le sue tra<strong>di</strong>zioni<br />
Piazza Bolognini. Informazioni: 035 24.92.93<br />
BIBLIOTECA CIVICA “GIACINTO GAMBIRASIO” sino al 31 maggio<br />
LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO<br />
8.30/12.30 10.30/12.30 8.30/12.30 8.30/12.30 8.30/12.30 8.30/12.30<br />
<strong>14</strong>.30/18 <strong>14</strong>.30/18 <strong>14</strong>.30/18 <strong>14</strong>.30/18 <strong>14</strong>.30/18 <strong>14</strong>.30/18<br />
NAVIGAZIONE INTERNET 15 POSTAZIONI E WI-FI<br />
da 30 minuti dopo l’apertura a 30 minuti prima della chiusura<br />
Biblioteca Adulti 035.30.43.04<br />
Biblioteca Ragazzi 035.30.43.00<br />
www.comune.seriate.bg.it<br />
biblioteche.provincia.bergamo.it<br />
e-mail: biblioteca@comune.seriate.bg.it<br />
catalogo biblioteche: opac.provincia.bergamo.it<br />
Stampa: Tecnostampa, ottobre <strong>2013</strong> - Grafica: www.genuine.it
ASSESSORATO ALLA CULTURA<br />
UFFICIO CULTURA<br />
Piazza Alebar<strong>di</strong>, 1 - 24068 <strong>Seriate</strong> BG<br />
Tel. 035.30.43.08 - 035.30.43.54<br />
cultura@comune.seriate.bg.it<br />
www.comune.seriate.bg.it
Change language