1974 - 04 - Ex Allievi di Padre Arturo D'Onofrio

Piccola Opera della
Redenzione
fanciulli abbandonati
ed orfani
Maria Santissima
Consolatrice
del Carpinello
VISCIANO (Na) Italia
Graade
Pelle!rìna!!io
del Rosarie
nello spirita
dell'Anno Saitu

P- -
l W
Domem
in unione col Papa
per ottenere la conversione - la riconciliazione
il rinnovainento P la pace
nello spirito dell'Anno Santo
giugno
Ore 16,00: Riunione presso la. prima Cappellina dei Misteri
Gaudiosi all' inizio della Provinciale Schiava -Visciano.
Ore 16,30: Iiiizio del Pelle"ina5gio con i Misteri commentati.
Ore 18,30: Arrivo al Santiisrio - Celebrazione Eucaristica Comunitaria
- Fiinzione per l'acquisto dell'indulgenza
Giubilare.
La Madonna aspetta i suoi devoti per donare a tutti, attra?ierso
il suo figlio Gesù, l'abbondanzn delle g~azie e celesti benedizioni.
iccoia Opera
RICEVU
22 kfAGGIO I974
l
IVEI 30.iiio D1 FOND.AZIONF, DELLA PICCOLA Ol'ETi
IL, SANTO PADRE, IN UN~A MEMORABILE UDIENZ..
IN S. PIETRO, HA RICE17IJ710 SUPERIORI, SUORE
AL.1JNNI E M.AES'TKAN%E DI TUlTA L' OPERA.

3 .:yat,a?
*.....i' .'.+
: 'i".
a Natale abbiamo ricordato il Srentennio di fondazione della
riostra Opera.
Dico e nostra B, perché I'Opera suscitata dallo Spirito Santo
trent'anni or sono appartiene a tutti voi: voi tutti ne siete stati
un po' confondatori, artefici, sostenitori: il merito spetta, dopo
che a Dio ed alla Vergine Consolatrice del Carpinello, a tutti
voi, che fin dall'inizio avete creduto all'amore.
La nostra, infatti, è un'optra di carità >>.
E' nata dalla scintilla d'amor di Dio acceFa nei nostri cuori
nei giorni tempestosi della guerra, diffusa e dilatata in palpiti cii
ardente amore verso i nostri fratelli più poveri e bisognosi: i
piccoli, i prediletti di Gesù: deboli, indiiosi, veramente poveri e soli.

Tutto fatto per amore, con amore, per difiondere l'amore.
E' questa I'unica medicina che può guarire tante ferite aperte
dalla guerra, alimentate dall' egoismo, ingigantite dall' orgoglio,
dalla superbia.
Come potremo ricordare meglio questa data?
L'Opera è e vuol rimanere a piccola>>.
Si modella sullo spirito del Vangelo che proclama il messaggio
di Gesù: =Se non vi farete piccoli come questo fanciullo
(Gesù aveva preso un fanciullo come modello) non entrerete nel
Regno dei cieli 3.
Farsi piccoli come

Arrivederci, don Michele, r m
prete generoso "
Un giovane parroco della diocesi
di Nola, d. Michele Lombardi, è partito
per le Missioni in Colombia nel
Sud America. 11 7 dic. u. S. ~ ele r mani di S. Ecc.
E' stata una decisione coraggiosa
R,ev.ma Illons. Guerino Grimaldi sono
e generosa in tempi in cui la società
del benessere rifugge da sacrifici e stati elevati al Diaconato i IZev.di
rinunce.
Chierici don Aniello Nuzzo e don Ci-
Ed è altamente significativo che ,, G ~ ~ ~ ~ ~ ,
questo prete il quale per dieci anni
è vissuto nella

Malgrado l'iri,clcnicii~a ucl tempo anche
quesl'anno, ilella seconda domenica di ottobre,
si t. celebrata la ormai tradizionale

La devozione alla Vergine Consolatrice del Carpinello si va estendendo
sempre più, a mecchio d'olio.
Le numerose grazie che si attribuiscono alla sua materna intercessione
richiamano molti pellegrini dinanzi al suo trono d'amore per ma- 1
nifestarLe la riconoscenza dei figli beneficati.
Molti i pellegvinaggi organizzati giunti con fede e devozione al Santuario
dzLrante i mesi estivi ed autunnali.
Moltissimi i fedeli cile in domenica o durante la settimana, soprattutto
al sabato hanno visitato il Santuario, partecipando alla S. Messa
ed altre funzioni.
La Mamma del cielo sorride a tutti ed è felice di esaudire i suoi fedeli
devoti che in Lei sperano e confidano.
Pubblichiamo l'elenco scheniatico dei pellegrinaggi organizzati giunti
al Santuario durante i mesi scorsi.
1
25 giugno da Napoli - Visita di 100 pellegri- grinaggio del Seminario estivo di Aver-
"i I "F
..., drattcre misto, diretto dal Sac. sa con i Superiori. S. E. Mons. Cece An-
Antonio Gorgone, shc nel santuario ce- tonio concelebra la S. Messa con i Sulehra
per loro la santa Messa, dopo di periori dcl Seminario c pronuncia il diche
ripartono istruiti e contenti.
scorso celebrativo.
29 giugno da li. un gruppo di 11 1 ottobre da Fuorigrotta - Parrocchia di
.
legrini associati, a conclusione del loro N. S. di Lourdes. Un gruppo di giovani
anno sociale, provengono dalla parroc- celebra cori il parroco la S. Messa dopo
chia di S. Eligio, sotto la guida del pro- un breve ritiro. Gli stessi giovani venprio
parroco don Carmelo Borelli, che gono a cantare la Messa il 20 ottobre.
. celebra una messa nel sai~tuario devo- A tutti con la nostra riconoscenza un
tamente uarteciuata.
pIauso particolare.
30 giugno da Miano di Napoli - Un gruppo
di 50 uomini, guidato dal proprio parroco
sac. Luigi Riccio, fa una visita di devozione
al santuario. Proviene dalla parrocchia
di Maria SS. Assunta.
8 luglio da Napoli - Pellegrinaggio della
Lega antiblasfema con oltre 300 pellegrini
guidati dal barone Buonarino.
22 luglio da Napoli - Precisan~ente dalla
parrocchia di M. SS. di Lourdes, guidato
dal praurio parroco sac. Ferdinando Cavalino,
partecipa alla massima festa di
Maria del Carpinello, un gmppo misto
di donne: collaboraiore Carmine De
4 agosto da Salemo - Un gruppo misto di
40 pellegrini giungono dalla parrocchia
di S. Eustachio cori alla testa il proprio
pastore sac. Alfo~iso Santamaria.
Collaborano il capitano di lungo corso
Gennaro Pezone e la signora Teresa Calderisi.
22 agosto - Amiversxio dell'Incoronazione
della Vergine SS. del Carpinello. Pelle-

~~~ ~-
~ -
IY
agosto 1973 da Foiano vairorrore - Vcngono
a visitare il santuario, sotto la guida
del parroco sac. Geremia Soscia collaborato
dall'ins. Rosclta Lanzetta, 53
pellegrini, che assistono alla santa Messa
celebrata dal loro sacerdote. Se ne
tornano contenti per quanto Ilanno potuto
vedere ed udire.
31 agosto 1973 da Napoli - Un gruppo di 16
donne della parrocchia di S. Maria Ognibene
ai Sctte Dolori, guidato dal parroco
sac. Giacomo Pinelli, vengono a
lormulare propositi di vita autenticamenie
cristiana ai piedi della Madonna
del Carpine. Collaboratrici: Napoli Rosa
e Luciana Ciaiiciulli.
h iiitli - 1.1 >i~il,l .li -1
1>:11:..111! - t . i . 1.8 . 111'. - . i -
.I..li
~
, ,,, . i.!!.! 1% \ .li I li1 ...
sac. ~al&toie ~calpcllino, vengono da
Fuorigrotta (dioctsi di Pozruoli) per i-
naugurare l'anno di attivi1 della conlunità
ragazzi con Messa e comunione
generale, colazione, gare varie e visita
nella zona
21 ottobre 1973 da Sparanise - Un gruppo
di 40 pellegrini della parrocchia della
SS. Aniiunriata, guidati dal proprio parroco
don Pietro Palumbo, vengono per
la "Crociata del Rosario ".
22 ottobre 1973 da Giugliano - 65 pellegrini,
uomini donne fanciulli, della parrocchia
M. SS. delle Grazie, con a capo il pruprio
parroco don Franco Russo, visiiano
pure il nostro santuario, celebrandovi
la S. Messa, nella cornice di visite ai
santuari mariani. Ottima è stata giudicata
l'accoglienza ricevuta.
28 ottobre 1973 da Casalnuovo di Napoli -
Il rettore del S. Cuore, sac. Tommaso
Izzo, guida un gruppo di 60 persone sia
per il nostro santuario che per meglio
conoscere e diffondere l'Opera di P. Arturo.
29 ottobre 1973 da Napoli - Un gruppo di 30
giovani della parrocchia Maria SS. di
Lourdes, guidato dal parroco don Saliratore
Scalpellino viene al nostro santuario
pcr invocare dalla Vergine del
Carpinello la grazia della crescita del
gruppo.

"REDENZIONE" - 7
Folle incessanti di devoti, di pellegrini
con tutti i mezzi a disposizione si sono
avvicendati ai piedi della Vergine Consolatrice
e alla visita del Presepc.
Nella festa di S. Stefano, a Capodanno
e nel giorno dell'Epifania, con la possibiliti
della libera circolazione degli automezzi
è stato un affollamento inverosimile.
Certo anche il presepe, diventato
ormai una tradizione, ha contribuito ad
attirare tanti pellegrini.
Quest'anno, sempre con l'impegno e i'estro
artistico ed ingegnoso del nostro caro
giovane Passuello Bruno, maestro laico
religioso della Congregazione dei missionari
della Divina Redenzione, il Presepe si
è presentato ancor più ricco di scene e
di ... colori dell'anno scorso.
Uno Stand particolare illustrava con la
proiezioiie automatica di diapositive la
vita dell'opera in questo primo Trentennio.
Molti i pullman organizzati per la visita
al Presepe. Diamo in seguito l'elenco.
Mugnano del Cardinale - Associazione
della Immacolata, 60 pellegrini. S. Messa
e consacrazione alla Madonna.
2 gennaio. Pellegrinaggio giovanile della
Parrocchia di S. Liborio di Napoli con
il Parraco.
3 gennaio. Da S. Gennaro Vesuviano -
Pellegrinaggio di 150, misto, accoinpagnato
dal parroco di SS. Gioacchino ed Anna,
sac. Felice Corcione, e la collaborazione
di diversi universitari e professionisti. Messa
e comunione.
4 gennaio. Da Ercolano. Parrocchia san
Francesco di Paola, un gruppo misto di
150 pellegrini guidati dal parroco P. Clemente
Donn~rumma, per visitare santuario,
prexpe, Opere.
5 gennaio. Da Ercolano. Parrocchia S.
Maria a Pugliano, pellegrinaggio misto di
40, diretto dall'assistenle Ciro Maddaloni,
per visila al Santuario. Partecipano alla
S. Messa.
Da Portici. Un pulman con circa 60 pellegrini.
6 gennaio 1974. - Parrocchia di Mariglianella.
Un pulman da Casalnuovo di
Napoli. Dclla Parrocchia san Giacomo 35
pellegrini, misto, diretto da Visone Antonio.
Partecipano alla Messa, indi visitano
anche il presepe.

Ciuh%o
al Santuario
-
Mons. Vescovo ha designato il Santuario
della Madonna Consolatrice del
Carpinello come sede dove si pt1d lucrare
I'induleenra «in forma di ritibileo
».
E' un privilegio < Aie impegr la ed apre
il cuore ad un'im mensa fidi ucia nella
mirn.-+,.< ."rli~:nfi,.
z+- A: n:.. .hn -"-~
.... .'...l...U . -.,, ...-
rerà, attraverso il materno intervento
di Maria Consolatiice, la conversione
dei cuori e la vera riconciliazione degli
uomini con Dio, con se stessi C
con i f
Porte1
consolal
ri la vera
i +.*t:
pace e la
Pirlamo.
mol8~=r=r'u8~8n8~,50;4111?0mit,S~,W,V~~~ *,i-*iul
PELLEGRINAGGIO
PARROCCHIA DI TAVERMI ANOVA
PER L'ACQUISTO DEL GI1 JBILEO
Domenica 18 novembre, un pcllegrinaggio
devoto, composto, guidato dai PP.
Passionisti e dal parrnco D. Geniiarino Fico
ha edilicato tutti i presenti.
Dopo un corteo attraverso il Corso del
Carpine i pellegrini cantando e pregando
sono entrati nel Santuario.
Mons. Vescovo ha concelebrato con il
Parroco ed un altro sacerdote.
La parola ardente ed infiammala del
Pastore e Padre della Comuiiità diocesana
ha preparato gli spiriti alla e Pia pratica
dell'acquisto dell'iiidulgenra giubilare
r. Alla fine della Messa i fedeli hanno
recitato la preghiera di rito secondo l'intenzione
del Papa e dzl Collegio cpiscopale,
ed in modo particolare per il Vescovo
dio,cesano e per la pace nel mondo.
A conclusione mollissimi fanciulli vennero
consacrati al Cuore Immacolato di
Maria SS. Consolatrice del Carpinello.

~ ~~~~ ~
..~
"REDENZIONE" - 9
.-I--CI.-- -.- -.-. -
PELLEGRINAGGIO GIUBILARF
DELLA PARROCCFlA DI CIM
,
PELLEGRINAGGIO GIUBIL,. --
BEbbA PARR,QCCHlA
DI S. ANTONIO DI TERZIGMO
Guidato dal Parroco d. Salvatore e dalle
Suore dell'Asilo una eletta schiera di
giovani hanno compiuto la pia pratica per
i'acquisto del Giubileo.
A tutti P. Arturo ha rivolto la sua parola
esortandoli ad una sincera e totale
conversione del cuore secondo le finalità
dell'Aiiiio Santo.
Il materno sorriso di Maria ha accompagnato
queste brave giovani riflettendo
in ciascuilo di esse la sua purezza immacolata.
Domenica 20 gennaio, oltre 400 fedeli
hanno preso parte al grande pellegrinaggio
promosso dal preposito D. Peppino
Mailione a conclusione del Novenario in
onore di S. Felice prete, patrono di Cimitile.
Guidati dal Parroco e dal Vice - Parroco
i pellegrini raggiunsero il Santuario in
pio e devoto corteo, cantando e pi-cgando.
Il Vescovo li attese sul piazzale del Santuario,
irolle egli stesso portare la croce
Pin dentro al Santuario.
Segui la S. Messa ed il discorso del Pastole
della Diocesi, il quale illustrò le finalità
e le condizioni per l'acquisto della
indulgenza giubilare.
Alla fine dclla Messa venne recitata la
Preghiera composta dal S. Padrc e si pregò
per il Papa, per il Collegio episcopale
e per la pace.
Dopo vi fu la consacrazioile dei fanciulli
alla Madonna e la visita del Presepe.
Annua11 r lesti
dai nastri.
rfana
i
ancne querranno i3 tr gennam e arrnuafa
per i nortri orfanelli la tanta attesa Befana!
E' la decim. edizione.
Circa 50 Impiegati dei Telefoni dello State e
della SIP di Napoli. rotto i'apparrionata guida
del raro mmosro sali tto e ringraziamento
ai benefattor i. Infire P. Artura si
i resa interprete della ri conoscenza i fie bimbi
ed ha rivolto la sua paro 1s di rornmo ssa grati.
tudine.
A tutti i cari amici della SIP, che h
tanta renribilità e squisita bontà pvepi
ala festa dolaaido serenità e gioia si t
coii, I'arri

Alla fine di ottobre ed ai primi di novembre,
insieme all'Eccellentissimo nostro
Vescovo, Mms. Grimaldi ed al parroco
di S. Francesco di Scafati, abbiamo avuto
la gioia di visitare e portmre il saluto
di pace e di fraterna solidarietà ai nostri
cari emigrati in Germania.
E' stato un incontro cordiale e commovente.
Le diverse tappe: Siemingen, Leinfelden,
Denkedorf, Stuttgart, sono state
caratte~izzate da grande entusiasmo e
gioia.
A Leinfelden la comunità italiana, tra
cui moltissimi emigrati di Visciano, hanno
gremito letteralmente la Chiesa.
SS. Confessioni, Comunioni, Amministrazione
della S. Cresima, partecipazione devota
e fervente alla celebrazione eucaristica
hanno contraddistinto questi in coi^.
tri di fede.
Alla Missione Cattolica si tennero diverse
riunioni con Mons. Vescovo ed il
Consiglio della Missione, organizzate da
Mons. Mutti per studiare i problemi dei
nostri Emigrati, tra cui emerge in modo
particolare quello dell'educazione ed istruzione,
ed assistenza dei figli, spesso abbarr
donati ai pericoli della strada mentre i
genitori sono al lavoro.
Anche la televisione tedesca prese molto
interesse alla visita in relazione al Sinodo
pastorale tedesco che si occupa anche
dei problemi dell'integrazione degli
operai stranieri ospiti in Ge~mania.
A tutti i nostri cari concittadini emigrati,
la nostra viva riconoscenza per la
festosa accoglienza.
La celebr, azione de I Trentennio
di Fonda; rione del1 'Opera
in Svizzera
m'; m.
p:mnirna~ --m p -
L'iniziativa t. partita dal ~ ~ L ,,o- ~ ~
stro ex allievo Cav. Esposito Domenico,
cancelliere del Consolato Italiano a S.
Gallo (Svizzera). Durante la visita che
insieme a Mons. Vescovo avemmo la gioia
di fare in Svizzera. c'è stata una bella sorpresa.
Tutti gli ex allievi da ani~i emigrati nella
terra ospitale della Svizzera si sono
riuniti a Heerbrugg per la S. Messa.
Dopo la celebrazione eiicaristica c'è stata
la riilnioni nella sala parrocchiale dove
un nostro ex allievo e il sig. Gino Facchinetti,
iiostro veccliio amico e benefattore,
hanno ricordato i trent'anni dell'Opera,
ed hanno aperto una sottoscrizione per
i bisogni più urgenti dei nostri orfanilli.
Mons. Vescovo prese la parola congratulandosi
per la presenza attiva dei nostri
ex allievi, per il loro esempio e per
,
, la testimonianza che davano in terra straniera
della formazione cristiana ricevuta
nell'Opera.
a tutii.
io stati

"REDENZIONE" - 11
Intanto apriamo la sottoscrizione ...
Come sempre sono i fanciulli che prccedono:
i fratelli Mariagrazia e Giosuè
L'eto, da Visciano, hanno offerto L. 60.000.
- I fratelli --~ ~--- Cristina. Saiierio e Felicia Carifi
hanno offerto L. 15.000, regalo ricevirto
il giorno di Capodailno dal nonno.
Sono le orime ... altre sealiranno, con
~enerosit' a e con amore.
Tntto pagato?
Abbiamo ancora diecine di milioni da
pagare per i lavori già fatti, ma coiiEidiamo
nclla generosità dei devoti della
Madonna e nell'aiuto di Colei che è la tesoriera
dclle grazie.
La Madonna isniri i suoi fedeli devoti a
venirci incontro per portare presto a termine
anche quest'opera.
li
Pro nuovo tempio
l0.a sottoscrizione
I lavori continuanc
Tutti sanno che al Santuario c'è ancora
molto da fare. Terminata la cupertura
di rame abbiamo affrontato la
sistemazione del portale e delle porte
laterali.
Il portale è stato arricchito di una
scultura artistica in Laminart dello scultore
Golfi: l'Annunciazione .
Ora si sta preparando tutta l'inqua
dratnra essa pure in laminart.
Un coiltributo efficace è stato dato pe
questo lavoro dai iratelli La Manna, ir
Canadà ed U.S.A.
La Signora Nerina Maddaloni da Ba rra
ed il sig. Casillo Raffaele da S. Giusey me
Vcsuviano (Ditta Doral) hanno offertc > il
rivestimento in lamiiiart delle due po rle
laterali.
Tutto finito?
Ed il Trono della Madonna? A quando
la realizzazione?
In o,ccasionc del Trcntennio della noslra
Opera vorremmo condurre a termine anche
quest'opera che merita la precedenza
assoluta.
I tecnici stanno studiando e sperianio
che finiscano presto per poter passare alla
esecuzione ...
300.000 - Foplia Sebastiano, Visciano
300.000 - ait tal do Gior:anni e figli, Visciano
100.000 - Palma Teodoro di Girolaiiio
Visciano
100.0013 - Aw. Pietro e Nina De Stefano
Roccarainola
14N3.000 - Raffaele e Filomena Foglia,
Visciano
50.000 - Ognissanti Antonlo fu Luigi,
Visciano
50.000 - Angelo La Manna, Visciano
50.00 - Aniello D'Onofrio, Quarto
50.000 - Gino Vecchierelli, Palau (Sdrdegna)
50.000 - Coniugi Provisiero Amore, Mariglianella
100.000 - Gennaro Mautone. Visciano
niimms*m--~~-o

pioggia di grazie
Scafati - S. Vincenzo - La signurina D'Auria
Pasqualina ha offerto un artistico tabernacolo
per la Cappella del Seminario
di Mcdellin, lenzuola e federe per i nostri
orfanelli.
Nola - La Signora Mary Picchetti ha offerto
in onore di S. Paolino c in suffragio
dei defunti Picclictti e Minieri la soinma
di L. 200.060.
Nola - I1 Sig. Pedron ha offerto in sulfragio
di Tecla Avolio L. 100.WO.
NAPOLI - Silvia Ralando offre in ringraziamento
per ri

Raccomandiamo alle preghiere dei nostri
ragazzi, Suore, Sacerdoti, amici e btneiattori
le snime elette dei nostri Benefattori
chiamati alla Casa del Padre per
rkevere il premio delle opere buone compiute.
I1 signor AIfo~iso Battaglino, aeceduto
i11 Avellino nello scorso mese di agosto,
nostro insigne benefattore. Voleva tanto
bene agli orfanelli, ha sempre aiutato e
sostenuto la nostra Oprra di Prata P. U.
. Nel suo testamento ha voluto ricordarsi
dei nostri cari ragazzi lasciando un'offerla
per l'incremento e la vita dell'opera.
Il Sipno~e riieua nella patria degli eletti que-
~ do noifi.o frutello, vero modello di bontà e rii
~e.rnei.oiit~no sempre come
loro podrc c benefattore.
O
La Signorina Pensato Carolina da Torrrrnaggiore:
insigne esempio di bontà e
di carità; ha speso la sua vita nella preghiera
e nelle opere buone. Ha sempre
beneficato, nei limiti delle su epossibilità,
i nostri cari orfanelli della Casa della Divina
Provvidenza di Torremaggiore.
Con la nosiva impeliturs riconoscenza /"L(-
iicvrnzione dille preghiere p/o>l:~mo per In dilcZa sposa
Io irruegr>izione ed iI conjo~to criitinno.
Il dott. Antonio Vasta, larmacista di
Mugnano del Cardinale, il quale ha voluto
nel suo testamento ricordarsi dei nostri
orfanelli lasciando la cospicua oiì'erta
di un milione.
li suo noirze rinzaini iiz benedizione.
L1 f~rniglin della I>ic.cola Opera ricordcrù in
PPT~C~UO rnnimu eletta dcl raro dotzore, nel/,-
p~cphlcrc di tutti i piccoli ~icove~nti.
Il dott. Avv. Giovanni D'Elia da Napoli.
illln diletta iposn le pib vrtjc condoglianze ci>,
i'a~sicuuazionc delle prrghiei-c dei nodri or/,i
»eli;.
Affidiamo alle preghiere di suffragio dei
nostri orfanelli, amici e benefattori le
anime elette
dell'aw. Sabato Castaldo di Visciano
che è stato sempre vicino all'upera dalla
sua fondazione con cuore di padre e di
amico ;
dell'ing. Giuseppe Calabrese da Mariglianella,
dell'appuntato di P. S. Raffaele
Egizio, rispettivamente nipote e genero del
ilostro caro ed affezionato imprenditore
edile Andrea Di Palma da Mariglianella;
del preside Giuseppe Napolitano da Marigliano.
Pcr qrieiti t per tutte le anime dei nostri be-
.nefirtzoi.i defunti chicdian~o n! Signoie la ricon!~
penia d i giiditi e la pace rzerna.

I4 - "REDENZIONE"
INSIGNI
Caramarciano - Coniugi Franceirn
Antonio e Sofia Paoletta
Casamarciano - Coniugi Paoletfa
in suffragio di Frank Paoletta.
Caramarciano - Coniugi Vincenzo
e Filomena De Carlo.
Noia - Monteila Salvatore.
Faibano - Donato Vitale in memoria
dei coniugi Felice e Maria
Vitale.
Afiagola - Sig.na Credentiiio
Carmela.
Scafati - Coniugi Alionso e Anna
Coirolino.
Napoli - Sig.ra Antonietta Camboni
in suffragio dei don. D'Elia
Giovanni.
Milano - Dott. Felice D'EIia.
Scafati - Camm. Angelo Vit-
toria.
Caramarciano - Sig.ra Ermelinda
Graziano.
Teano - Manr. Guido Matteo
Sperandeo.
Nola - Sig.ra Maria Picchetti
Minieri.
Nola - Maria Santini "ed. Leo-
nesra in suffragio di Giovanni.
Virciano - D'Onofrio Clara.
Cicciano - Camm. Nicola Russo.
Cicciano - Comm. Mario Russa.
Napoli - Conte Alfonso Mangone.
visciano - Lieto Salvatore in
memoria di Cinella Alfonsiiia.
Torre Annuniiata - Sig. Trin-
chera Juliano.
Napoli - Anita Contardi Falco
in memoria del Cav. del Lavoro
Stefano Falco.
Solopaca - Signe Pia e Dora
Riccardi in memoria del padre
Federico.
AGLI ORFANELLI
Prata P. U. (Av) - Sig. Terario
Claudia in suffragio di Tenariello
Antonio.
Cimitile - Caiazro Angelina in
suffragio di Amato Nicola.
Nola - Guillot Luisa in ruffragio
del'Avv. Luigi Rongo.
Prata P. U. - Famiglia Ripa in
suffragio di Ripa Pietro.
Pro nuovo Tempio
-
L 35 000 Montelia Felice
L 25 000 Parrocchia Cimitile,
Castaldo Giovanni.
L. 20.000: Mario Cartaldo (studente
univerritario), Nola; Mantanara
Rosaria, Virciana; Fam. Bar-
'ella, Napoli.
L. 10.000: Virciano: Montana.
io Rosa; Montenaro Roraiia; Montanaro
Carmine; D'Onofrio Pasqualina;
Irro Lucia, Milano; Pisciteili
Maria; Antonietta Lieta,
Virciano; Nunriata Umberto; Bernarda
Maria Felice; liifane lovino,
Virciana; Concetfa D'Onofrio,
Soviero Michele; Antonietta D'Eiia;
Avtonietta D'Onafrio Lieto;
Fam. Conte; Napolitano Pasquale.
L. 5.000: Giuliano Pasquale, S.
Gennaio Ver.; Pinto Parqualina;
Nappi Andrea, Liveri; Bernaido
Pasquale, Napoli; Ferrante Antanio;
Nappi Michelina; Dell'Anno
Maria; Carbisiero Michele.
Virciano, D'Onafrio Giory per
tutti i defunti; Nola, Famiglia Anibroiina
in ruffr. della signora Cavargna;
Nola, Leonerra Giuseppina
iii suffr. del marito Giacomo
(2 g. p,); Nola, Felice e Lorenza
Aveila in sufir. del padre Luigi;
Noia, Convegno a Maria Cristina a
in suffi. della signora Ausilia ma^
ria Nappi; Avella, signa De Falco
in suffr. Anime Purgatorio; Napoli,
Emilia Craraturo in suffr. ruoi
defunti; Nola, D'Onofrio Fiorentina
in D'Ambrorio per tutti i
defunti; Nola, Ambiorino e Angeiilio
(2 g. p,); Noia D'Avino Maria
in ruffr. della sorella Speranza;
Noia, Minichini Giuseppina in
suffr. della zia Speranza; Virciano,
Sica Livia in ruffr. dei suoi
defunti; Baiano, Colucci Orazio in
suiir. di Roberto; Cicciano, dott.
Vincenzo Vacchiano in ruffr. dei
propri defunti (3 g. p ; Nola,
sig. Maria Marullo in ruffr. di
Speranza; Nola, lgnazio Avella in
ruffr. suoi deiunti; S. Giuseppe V,,
Annunriata Aniello in ruffr. suai
defunti; Nola, dott. Paolo Ailacca
in suffr. della sig.na Pina Parisi;
Avelia, Maria Guerriero in
ruffr. di Angela e Alessandro Prinigliano,
famiglia Cimitile; Nola,
Avv. Pasquale e Amalia De Sena
(8 g. p) per i genitori e per
rutti i defunti; Nola, Avv. Antanio
Sibilia in suffi. di Luigi Nappi
e in suffr. della Prof. Pina Parisi
(2 g. p.); cicciano, A"". De
Riggi Luca in suffr. di Filomena
Maietta e Michele De Riggi; no^
la, Grazia e Carmela Sibilia in
suffr. di Pina Prairi; Marigliano,
Maione Santo10 in ruffr. ruoi de-
!unti; Avella, Biancardi Vincenzo
in suffr. suoi defunti; Ronia, Rosa
Bonetii in ruffi. di Murolo Angelo;
Marigiiano, Maione Santoio
in suffr. dei defunti; Nola, Masuilo
Angelo in suffr. di Gaetano
Manganiello; Virciano, Serino Angelo
Antonio in suffr. dei genitori;
Baiano, Di Gennaro Raffaele
in suffr. dei suoi defunti; Baiano,
Coluiri Orazio in ruffr. di Roberto;
Cimitile, Altomare Filomena
in suffr. dei fratello Luigi A-
valla; Avella, Comm. Luriani Pasquale
in iuffr. ruoi defunti (2
g. p.); Ostia Lido, Serino Gaetana
fu Francesco 2 g. di pane in suffr.
di Racheie e Francesco; Saviano,
Gaetana Candela Tafuri in ruffr.
di Domenico Candela, Gaetano A-
cierno, Giovanna, Carmine, Michele
e Maria Di Falco; Ottaviana,
Famiglia Scibelli in ruffr. di Anna
Scibelli (2 g. p,); Napoli, Notaro
Anieila in suffr. propri defunti;
Noia, Mario e Tanino Visconti in
suffr. dei ruoi defunti; Noia, Maria
Masullo in ruffr. del marita
Maria; Nola, dott. Visconti in suffr.
di Pina Paiiii; Naia, Concetta
Manganiello in suffr. di Ranucci
Rosa e Gaetano Manganiello; Cicciano,
famiglia Cartaidi in suffr.
di Biagio; Cimitile, Menna Giusep~
pe in suffi. ruoi defunti; Nola,
sig. Gelry Narni Mancinelli in
suffr. del papà Ludovico lannicelii;
Virciano, D'Onofrio Giosy
i2 g. p.); Avella, Maria Carrera
in ruffr. di Raffaele; Avella, Ida
De Falco in ruffr. di nonni e zii
materni l2 g. p.): Avella, Sorice
Rosetta in suffr. del marito; Avella,
Checchina De Falco in ruffr.
dei nonni e zii materni e paterni
(2 g. p.); Avella, Giuseppina
De Falco sue infenzioni; Noia,
Clelia Fiotti ruffr. suoi defunti;

Date da ricordare
Per venire incontro alle continue domande che ci
rivolgono, avvisiama i pellegrini e devoti che Padre
Arturo ed altri Confessori sono a disposizione
per ascoltare le SS. Confessioni il sabato, la domenica
e ogni giorno festivo.
Nei giorni feriali C'&
semnre la comodità di trovare
il Confessore a qualsiasi ora. Basta chiedere in sa-
grestia.
OGNI PRIMA DOMENICA DEL MESE
GIORNATA EUCARISTICO - MARIANA RIPARATRICE
- Dalle ore 13 Esposizione solentie del SS. Sacramento
- Turni di adorazione fino a ser3
- Conclusione con la S. Messa Vespertina.
OGNI PRIMO SABATO DEI. MESE
- S. Messa Vespertina e Comunione riparatrice
in onore del Cuore Immacolato di Maria.
OGNI PRIMO LUNEDI' DEL MESE
- Al mattino: Ss. Messe ore 7 e ore 9
- Alla sera: S. Messa Vespertina per gli iscritti alla "Pia Unione
Pro Defunti " e per tutti i benefattori defunti.
Orario delle corse del servizio pubblico NOLA - VISCIANO - NOLA
Orario feriale : Partenza da Visciano: or? 7 - 8 - 9,l 5 - 13 - 16.20
Partenza da Nola: ore 8,30 - 10,30 - 13,30 - 15,lO - 19
Orario festivo: Partenza da Nola: ore 8,30 - 10,30
Partenza da Visciana: ore 7 - 9,15 - 13
Le due corse in partenza da Noia - in coincidenza con il treno Napoli -
Nola - Baiano - offrono la possibilità di arrivare a Visciano per partecipare alla
Santa Messa al Tempio della Vergine Consolatrice alle 9,33- 10,30 ed alla
Messa delle ore l2 con il canto degli orfanelli.
Si potrà comodamente ritornare in sede ccn la corsa delle ore 13 che
durerà per tutta l'estate.

i
t Itinerari Mariani della Pittflla Oosra dslla Redenzione i
- 6
Segreteria: NOLA - Istituto S. Paolino - Tel. 823.14.10
i
I
\ Pellegrinaggio Interdioeesano a
i
PROGRAMMA
27 LUGLIO - 2 AGOSTO 1974
i
27 luglio - ore 8.30: Raduno alla Stazione Centrale di Napoli e sistemazione
s,
negli scompartimenti riservati.
28 luglio - ore 10: Arrivo a Lourdes. Sistemazione negli alberghi. Pranzo. Ore 16:
Raduno ai piedi dell'lncoronata per il saluto alla Vergine e offerta del cero.
28 - 29 - 30 - 31 luglio - l agosto: Permanenza a Lourdes. Funzioni religiose se-
condo il prograninia che verrà comunicato. 1
4
1 agosto - ore 6,30: Trasporto in pullman alla Stazione. Sistemazione negli scompartimenti
riservati - Ore 9: Partenza da Lourdes per i'ltalia.
2 agosto: Arrivo a Ventimiglia. Operazione di frontiera. Partenza per Roma.
i
L'arrivo a Napoli Centrale & previsto per le ore 18,OO. 4
QUOTE DI PARTECIPAZIONE :
' Viaggio in Il classe con vitto in treno (in vassoio c cestini)
4
i alberghi di III categoria L. 76.000 5
Viaggio in Il classe con vitto in treno (in vassoio o cestini)
alberghi di Il categoria L. 84.000 4
i
B
5.
Viaggio in Il classe con vitto in freno (in vassoio o C-stini) %
i
L'iscrizione deve essere accompagnata da L. 25.000
f
i
alberghi di Il categoria A distinta L. 92.0 5
Per informazioni ed offerte rivolgersi: 9
P. ARTURO D'ONOFRIO - VISCIANO (Na) - Conto Corrente Portale N. 6119112 - Tel. 823.19.77
a
$
b
',
i
'i
9
3
9
b
Autorizzazione Canceileria del Tribunale di Napoli n. 260 dei 6 giugno 1949
Direttore
P. ARTURO D'ONOFRIO
Con approvai. crclssirtti