1992 - 05 - Ex Allievi di Padre Arturo D'Onofrio

I
SOLENNI
FESTEGGIAMENTI
IN ONORE DELLA
Vergine Consolatrice
del Carpinello
PROGRAMMA
Venerdi 10 luglio - ore 19,30: Solenne
esposizione della venerata immagine
della Madonna - ore 20: S. Rosario. Coroncina
e Novenario predicato da P. Antonio
Di Benedetto dell'0.M.I.
Sabato 11 luglio - ore 18: Santo Rosario,
Supplica.
Giovedì 16 luglio - ore 21: Inizio del Triduo
di Predicazione per uomini e giovani.
Annuale riunione
Zelatori e Zelatrici
della Piccola Opera
della Redenzione
PROGRAMM
Ore 9: Riunione di tutti i no
zelatrici.
tuario.
Sabato 18 luglio: Convegno delle Zelatrici
e Zelatori della Piccola Opera della Redenzione
- ore 9,30: S. Messa. Benedizione
ed inaugurazione della Pesca di
Beneficenza "Pro Piccola Opera della
Redenzione" - ore 11,30: Riunione degli
Amici e Zelatori dell'opera - ore 20: Novenario.
Confessione degli uomini - ore
22,30: S. Messa con comunione per uomini
e giovani. Carro folkloristico della
canzone in onore della Madonna.
un mv~to
A voi care insegnanti
che lasciate la scuola
e cominciate una
da pensionate
I
Domenica 19 luglio: Festa della Madonna.
Dalle ore 7: SS. Messe - ore 10: Messa
per le Prime Comunioni - ore 12: Santa
Messa in latino con canto gregoriano -
ore 17: S. Messa - ore 18: S. Messa per
i pellegrini. Solenne processione per le
vie principali della cittadina.
Lunedì 20 luglio - ore 6: S. Messa per i
battenti - ore 8 - 9 - 10 - 11: S. Messe -
ore 12: S. Messa con canto - ore 20: S.
Rosario, S. Messa e Predica.
Martedi 21 luglio - ore 8 - 9: SS. Messe -
ore 10,30: S. Messa di S. Ecc. Mons.
Vescovo, SS. Cresime - ore 12: S. Messa
- ore 18: S. Messa. Processione per il
centro storico. Panegirico di P. Leone lorio,
SS. Messe Vespertine fino alle ore 22.
se desiderate continuare
vi invitiamo a offrire un po' del
stro tempo ai nostri bambini, C
con noi formano la grande famig
di questo 'Villaggio del Fanciullo'
Essi sono molto buoni e affettuo
vi accoglieranno da veri figliu
r
I.
vi renderanno più giovani , .
vi faranno rivivere con più gioia
vostra lunga vita scolastica.

! vera devozione alla Madonna:
La Paiolo del Padre I
Imprimere nel nostro cuore la sua immagine
Der imitare le sue virtù
-
Carissimi Amici e Benefattori.
I1 mese di luglio è dedicato in modo
particolare alla Madonna Consolatrice del
Carpinello. La penultima domenica di luglio
ricorda, secondo la tradizione ab
immemorabili, il Prodigioso Ritrovamento
della Icona della Vergine Consolatrice.
Una terribile pestilenza che infestava in quel
tempo tutta la Campania mieteva vittime,
seminava lutti e lacrime in ogni famiglia.
A chi potevano far ricorso per poter essere
liberati da quel terribile flagello? Solamente
alla Madre Celeste. verso cui vi era stata
sempre una tenera e filiale devozione da
parte di tutti quei buoni Fedeli.
Le preghiere intense, le lacrime di tutto quel
popolo dovettero commuovere il Cuore
della Mamma Celeste, la quale volle rivelare
la sua plurisecolare presenza tra loro, anche
se nessuno ancora lo sapesse.
Sul far della sera della penultima domenica
di luglio, verso il 1530, alcuni montanar
afflitti e sconsolati. mentre passavano
i
accanto d a vecchia chiesetta, dedicata aila
Madonna Assunta, videro una luce
misteriosa tra carpini e rovi.
Per suprema ispirazione compresero che
quella luce, come già a Mosè a mezzo del
1 roveto ardente, era un richiamo dlntervento
soprannaturale. Avvisarono il parroco e
vennero tutti in processione verso il luogo
dov'era apparsa la luce.
Scavarono ed in un piccolo antro, addossato
alla chiesa, rinvennero la Icona che ora è
esposta nel trono eretto sull'altare maggiore
1 del nuovo Tempio-Basilica, una campanella
e due ampolline.
In queste due ampolline si trovava dell'olio
misterioso con il quale si ungeva il corpo
dei poveri appestati che marivsnn
Non è forse quest'origine del nostro
Santuario un richiamo alla Missione che Di
nei suoi imperscrutabili disegni aveva
affidato alla Vergine di Nazaret, "umile ed
alta più che creatura", come canta Dante?
I1 Concilio Vaticano I1 insegna che Maria
"sofiendo assieme al Figlio morente sulla croce
cooperò in modo tutto singolare allbpen
del Salvatore con l'obbedienza, la fede,
la speranza e l'ardente carità per restaurare
la vita soprannaturale delle anime...':
I1 Concilio continua mettendo in evidenza
l'ufficio materno di Maria dopo la sua
Assunzione gloriosa al cielo.
Afferma infatti che la Vergine "assunta in
cielo, non ha deposto questa sua funzione di
salvezza, ma con la sua molteplice
intercessione continua ad ottenerci graztdella
salveua eterna Con ii suo amore matew
si prende cura dei fratelli
del Figlio suo che sono ancora pellegrini
e posti in tanti pericoli ed affanni, fino a cne
non siano condotti nella Patria celeste.
Perciò la beata Vergine Maria viene pregata
nella Chiesa con i titoli di avvocata,
ausiliatrice, soccorritrice, mediatrice.
Tutto questo in modo che nulla detragga,
nulla aggiunga alla dignità ed efficacia di
Cristo, unico Mediatore".
I1 titolo che noi diamo alla Madonna
Consolatrice scaturisce da questo
insegnamento della Chiesa. Nelle litanie
questo titolo è stato assunto come
impetrazione di soccorso e di protezione in
ogni dolore, afflizione o pericolo.
E la Vergine non è sorda a queste continue
suppliche, spargendo sui sofferenti che a LA
fanno ricorso una pioggia di continue grazi
e di benedizioni.

I1 Santo padre nella sua visita a Nola,
Noi figli devoti non dobbiamo solo
Caserta e Capua ha fatto anche cenno
egoisticamente chiedere di essere del nostro Santuario ,
protetti, aiutati e consolati.
nella preghiera dell'Angelus di domenica
È un egoismo che Maria, anche se tanto 24 maggio, da Capua.
buona e materna, n- pot~ebbcso~p.portare. "Ha ricordato la Vergine Consolatrice
È necessai40 . ~9ie,~$henoi,.s~ifig'li,
,. - ... ~ ..% .. del Carpinello, il suo Santuario,
interpretiamo isuoi desidei-i, ascoltiamo i molto accorsato di fedeli ed ha
suoi insegnamenti, corrispondiamo alle sue
attese.
Quali sono i desideri di una Mamma che d'Italia e si è diffusa anche nell'America
ama teneramente i suoi figli?
Latina e nel Centro America".
Ben lo comprendiamo. Come ogni mamma
È un riconoscimento che mentre onora la
terrena si attende dai figli filiale
nostra dolce Mamma Consolatrice del
corrispondenza di amore, lo stesso desidera
Carpinello esige da parte di tutti noi suoi
la nostra celeste Madre.
devoti un amore più puro, più ardente, più
La Madonna vuole che i suoi veri figli
genuino, che si esprime nell'impegno di
I'amino non a parole, né con festeggiamenti
portare la sua Immagine venerata impressa
soltanto esteriori e chiassosi, per quanto
nei nostri cuori, nelle nostre famiglie, nella
folcloristicamente grandiosi, ma desidera
che noi tutti che ci gloriamo di essere suoi
vita di ogni giorno, dovunque svolgiamo la
devoti, imitiamo le sue virtù,
nostra attività. È questa la vera, genuina
imprimiamo in noi la sua immagine
devozione che la Madonna desidera e si
diventando un riflesso della sua bontà,
aspetta da noi. Così la consoleremo e
della sua purezza, della sua pazienza,
meriteremo le sue benedizioni.
della sua umiltà e carità.
Padre Arturo

~~ ---~
Il cardinale SODANO lancia un aooello al Mondo.
"UNA GIUSTA RIPARTIZIONE
DELLE RICCHEZZE"
crisi morale, non ecologica
.-
172 Nazioni riunite a Rio de Janeiro per la Conferenza su "Ambiente
e Sviluppo".
I1 Santo Padre Giovanni Paolo I1 e stato rappresentato dal Segretario
di Stato S. Eminenza il card. Angelo Sodano, segretario
di ,sto.
I1 Segretario di Sua Santita ha lanciato a tutti i Paesi sviluppati
un forte appello per affermare la giusta ripartizione delle ricchezze
della Terra.
I1 suo grido d'allarme e un richiamo uressante ver tutti: "Non
ricattate il Terzo Mondo".
I1 Card. Segretario di Stato di Sua Santità ha detto con enfasi:
"Crisi ecologica? non solo. Prima di tutto crisi morale" perché
"la Terra soffre a causa dell'egoismo dell'uomo".
"La demografia è la causa della crisi?". I1 rappresentante del
Santo Padre ha res~into decisamente ouesta affermazione:
< Nessuno si nasconde i problemi
che potrebbero nascere da una crescita
smisurata della popolazione
mondiale. La Chiesa è consapevole
della complessità del problema. Ma
nel proporre che si adottino misure,
l'urgenza non deve indurre in errore
n.
In breve il Segretario di Stato ha
ricordato il pensiero di Giovanni
Paolo I1 al riguardo e, citando le sue
stesse parole, ha proseguito: e L'applicazione
di metodi che non siano
in siutonia con la vera natura dell'uomo
finisce, infatti, per provocare
danni drammatici s che coloiscono
specialmente gli strati più poveri e
deboli sommando un'ingiustizia all'altra
».
In sostanza il cardinale Sodano ha
ribadito chiaramente il fermo "no"
della Chiesa ad oeni oolitica demografica
che comporti ia limitazione
artificiale delle nascite e . peggio ..
ancora detestabili ricatti economi-
, co-morali. ----
l
Non
-
è moralmente giustificabile
- ha affermato infatti - I'atteggiamento
di quella parte del mondo che,
mentre sottolinea i diritti umani,
pretende di calpestare quelli delle
persone che si &vano in situazioni
meno privilegiate, determinando,
con una "dittatura devastatrice",
quanti fidi esse uossano avere o
scita demografica esige certamente
un'adeguata considerazione 2>. Ma i
rimedi devono essere migliori e
non peggiori dei mali che si vogliono
combattere. Mali che hanno
la loro radice proprio nell'egoismo
umano. Il cardinale Sodano
ha infatti ricordato, proprio in
apertura del suo intervento, che la
crisi ecologica dipende dalla crisi
morale. Ed s è l'effetto di una distorta
concezione dello sviluppo smisurato
che non tiene presente l'mbiente
naturale, i suoi limiti, le sue
leggi e la sua armonia, in particolare
I
a I'iussabuso.dei
Così accade che mentre in una
parte del mondo si sprecano le risorse,
nell'altra si muore di fame.
Dio invece ha destinato la terra e
tutto quello che essa contiene all'uso
di tutti gli uomini e popoli n.
Nasce proprio di qui, ha ricordato il
Segretario di Stato vaticano, il E dovere
di una solidarietà fra tutti che
abbracci tutti, e una collaborazione
per lo sviluppo che dia priorità ai.
popoli meno favoriti n. Ma per met;.
tere in pratica questa solidarietà q:,
superare i problemi sul tappeto oc-,
corre anche « uno sforzo di immagii
nazione . Non si potrà ottenere il.
giusto equilibrio ecologico - ha am:
monito ancora il cardinale - se non
si affrontano direttamente le forme
strutturali di povertà esistenti nel:
mondo e se le Società ricche non rii
vedono seriamente il loro stile di
vita edonistico e consumistico 2.
A auesto orouosito il cardinale Sodano'ha
anche'offerto alcune indicazioni
concrete: assicurare

.
li fa, quando fu ritrovata, fra rov
e piante di carpine, un'icona del
I1 quotidiano cattolico "Awenire" nell'edizione nazionale del 12 la Madonna col bambino e duc
maggio ha dedicato una pagina a tre Santuari Italiani: uno del ampolline il cui olio, si racconta
Nord: Torino con la Madonna Ausiliatrice e la Consolata, il I1 del riuscì a guarire centinaia di vi
Centro con il Santuario del Divino Amore di Roma e per il Sud ha scianesi dalla peste.
scelto il Santuario della Vergine Consolatrice del Carpinello. Ma è stata l'opera e la predica
Nell'inserto speciale "Catholica" del 12 maggio scorso il gior- zione di padre Arturo, sin da
nalista Angelo Picariello ha pubblicato un articolo che riportiadopoguerra,
a promuovere ir
questo paesino del napoletane
mo molto volentieri nella certezza di far cosa gradita ai nostri
una grande realtà di connubic
Amici e Devoti della Madonna in preparazione ai solenni fe- fra fede popolare e carità cristia
steggiamenti annuali in onore della Vergine Consolatrice. na. Tante opere, ma tutte col ri
ferimento costante al culto ma
riano. Padre Arturo ci conduce
La strada. tutta curve e tor-
IIAI~II, C+ gia .IiH'i:il~ J:, pv~.curi.e.
i. iri ;~ur,,-
\chi 3 i.icIi,s\o r~r.~I;t ni;tiiui.a 11:tpoletana
salgono a piedi, quando
la fede chiama, in decine di
migliaia. Portano con sé un mattone,
simbolo del loro uiccolo
contributo ad una .grand/opera.
Il "pellegrinaggio delle pietre"
al santuario della Madonna del
Carpinello lo guida padre Arturo
D'Onofrio, col suo mattone in
testa, un sacerdote settantaduenne
dalla voce flebile e dal
cuore semplice, che non immagineresti
possa essere a capo di
un'opera tanto imponente, radicafa
nel territorio ma ramificata
in tutto il mondo.
"Vede -'mostra con orgoglio
padre Muto - questa è la nostra
ultima realizzazione la casa neianziani:
costata sei miliardi e
senza una lira dello Stato". Le
offerte difatti sono quelle da fedelk
e i mattoni di tufo utilizzati,
circa 60.000, sono quelli dell'ultimo
pellegrinaggio a dieci anni
dal terremoto Ora, dovo un
anno e mezzo, anche questa iniziativa
sta per diventare realtà
Un'ouera religiosa e sociale che
riprende una-tradizione religiosa
risalente a circa quattro seco-

vuol mettere piede nel santuario brazione si terrà nella piazza.
deve prima passare di qua". C'è una attenzione particolare pontificio, conta su una quaran-
Qui tuttavia, oltre all'annuale ai bambini, qui a Visciano. Ogni tina di sacerdoti e 200 suore.
"pellegrinaggio delle pietre", la sabatoe domenica si svolge la Gr2de:+.lajro30 mila ragazzi ordevozione
mariana si snoda lun- "consacrazione", dei fanciulli,. fani'o erzi&inati, nei 20 istituti
I go l'intero arco dell'anno; ogni che assumono l'impegno di pre: in--tutta Italia, hanno potuF.r>tmese,
in particolare, si celebra gare ogni sera la Madonna con tenere unaformazione ed
una virtù della Madonna: la fede genitori e fratellini. Saranno voro. Ed og@ sono fra i priti2iFa
gennaio, poi la speranza, la ca- quasi centomila i bambini che, li benefattori dell'opera. PeT'ulti-
I rità verso Dio, l'amore verso il neglililtimi anni, sono stati con- .m,a a: Napoii è stata aperta una
prossimo, la purezza, l'umiltà, sacrati al Carpi-110. casa -di acc~gliema d$a$imt,a-ai
l'ubbidienza, la mortificazione, : E l!operà cre~ce.."Il:santuario - Gq-boni della stazionk.,c.éiitral~.
la pazienza, la preghiera, la pru- continua P. Arturo &'come un Ci sono poi tre istituti per handi-
I denza, la povertà. E la cosiddet- motore, fonte di vita cristiana e cap~ati, un& tipografia,.un,a casa
ta "devozione delle dodici stelle" di carità". Le pietre che i pelle- - editr4cee.e, in notevole esp.ansio-
I che ornano la corona intorno al grini portano su non bastano ne 1t missioni in Colombi+.;Guacapo
di Maria. mai. Allo splendido tempio, temala, 'India e Salva&r. Lo
Persino la strada che sale in inaugurato vent'anni fa, fa ora scorso gennaio il Papa ha%K!-
paese è consacrata alla Madon- da cornice un alto campanile, detto la prima pietra di un vilna:
sono quindici le edicole in anch'esso frutto delle offerte dei laggio che dovrà essere realizzaceramica
disseminate lungo i devoti del paese per ricordare i to in Guatemala per 200 indios.
I
tornanti che scandiscono le tap- dieci anni dal terremoto e lo A guidare tutto è ancora lui,
pe della "Marcia del Rosario", scampato pericolo. I1 terremoto padre Arturo. Ma non da solo:
che quest'anno si terrà il 31 ha distrutto pure la casa del fan- nell'opera della Vergine del Carmaggio.
Ogni paese della zona, ciullo, oggi già riedificata in pinello, infatti, ognuno continua
30 anni fa, ne donò una: quindici modo più funzionale di prima. a portare il suo mattone.
edicole frutto della partecipazio- "E senza contributi dello Stato - Angelo Picariello

Scuola Media Statale "V. Russo" - Palma Campania (Napoli)
MOSTRA DIDATTICA per i 500 anni
della scoperta
- 1 del Nuovo Mondo
-
, ,
La parola al Preside
?tt. Dornenico Montanaro
Ho visto iurrir volte Padre Arturo
intratre~zersi con i ragazzi, parlando il
linguaggio semplice ed immediato
dell'uomo ricco di esperienze e del sacerdote
spiritualmente ispirato.
Ma, osservandolo tra i ragazzi della
Scuola Media 'V. Russo" di Palma
Campania, in un caldo pomeriggio di
maggio, ho colto pienamente in questo
umile cittadino del mondo la dimensione
educativa.
Educare con l'esempio.
Vivere intensamenfe i comportamenti
che si indicano allaltro. Lavorare
perché gli eccelsi valori univer-
'
sali della pace e della solidarietà diventino
azione viva, impegno di vita
1 Quotidiana. Incarnare la . peda~ogia - -
dellésistenza.
/ ' Tra i ~ercorsi didattici della bella
mostra commemorativa del V Centenario
della scoperta del Nuovo
Mondo, Padre Arturo, assecondato
nella sua puntigliosa curiosità dalla
preside Filomena Nunziata, ha individuato
e valorizzato, prospettandoli
a docenti, alunni e genitori, i veri significati
dell'evento.
Ha chiarito, con il supporto di un
vivace docuntentario sulle missioni in
. ~
I
~.
, :,
Guatei?tala e dei toccami in,=, "~nti di
sacerdoti e suore della Piccola Opera,
che cosa significhi oggi riscoprire
ILImerica..
I naiiigatori del Duemila, i nuovi
Colombo hanno un compito arduo:
riscaffare dall'antico e misero retaggio
di oppressiorze e di povertà intere popolazioni,
cha attendono ...
A che servono le celebrazioni opulente
ed insignificanti?
A niente.
Sono utili qu~.ile povere di mezzi e
ricche di significati: come quella dei
ragazzi di Palnta Campaniu
I gamines colombiani, salvadoregni
e guatemaltechi non attendono riconoscimenti
per la conquista di &?iquecento
anni fa.
Anzi.
Richiamano la nostra attenzione,
distratta e disorientata.
Invocano la soddisfazione dei loro
bisogni immediati: il cibo, una casa,
una famiglia.
Bisogniprimari essenziali
Per esprimerli, ancora una volta, si
sono serviti di Padre Arturo.
Dornenico Montanaro
11 20 maggio è stata inaugurata
nella Scuola Media Statale "V. Russo"
di Palma Campania la mostra didattica
"Sulle. orme di Colombo".
La mostra, dal percorso guidato,
si sviluppa dai momenti più significativi
della vita di Cristoforo Colombo,
ai suoi viaggi, alle grandi scoperte
successive, all'arte del navigare, a
i quanto esisteva nel nuovo mondo al
12/10/1992: notizie e manufatti delle
popolazioni indigene, delle civiltà
più note degli Inca, dei Maja e degli
Aztechi. Seguono confronti tra relieioni
- e ritmi americani di prima e
dopo la scoperta. Tutto quanto è
rap~resentato ..
con le varie tecniche
scelte dagli alunni: disegni, relazioni,
oggettistica delle civiltà summenzionate,
strumenti musicali, ecc... In
primo piano campeggia "e il mare
oceano si popolò" cioè l'Oceano
Atlantico con caravelle e velieri che
collegavano il vecchio al nuovo
mondo.
Il visitatore ha l'opportunità di
tuffarsi nel passato per rinfrescarsi
la memoria: di apprezzare la creatività
dei ragazzi, la loro fantasia e gli
interessi molteplici suscitati da unità
didattiche oculatamente scelte; ri.
flettere sulle ricerche nella flora e
nella fauna del nuovo mondo; di ca.
pire i grandi eventi storici degli ulti.
mi cinquecento anni.
Infine, attraverso le rubriche "Spigolature",
"Lo sapevate che" e "Curiosità",
chiunque può rendersi conto
dell'accurato e approfondito lavoro
di ricerca aFfrontato dagli alunni
della scuola che hanno conclusc
con l'interrogativo: celebrazioni c
contestazioni?
Le finalità perseguite sono state
molteplici: approfondire e capire gli

he carnhiarono
e sulle cause dei flussi miche
in questi ultimi tempi
i migliaia di persone prove-
on ritmi peruviani, resterà
no a tutto ottobre, per com-
turali iniziati con "l'Arte del navie:'
con i pro& Antonino Sposito e
l'università degli Studi di Napoli
dre Arturo da Visciano per
traverso una testimo-

UN ESEMPIO DA IMITARE
C'è ancora
nel mondo
tanta
bontà
Papà, non voglio il
pranzo per la mia
Prima Comunione.
In quel giorno
voglio mangiare
con i piccoli miei
del Carpinelio
di Visciano.
municare a tutti la notizia qualche
settimana prima del "Gran
Giornon della festa della Prinia
Comunione.
La piccola Anna con il papà, la
mamma, la nonna e la sorellina
con il parroco D. Sebastiano Buonavolontà
parteciparono dopo la
insieme ai nostri ca.ri
rngazzi alla festa della carità,
anni era felice di trovarsi con i
suoi piccoli Amici, che le fecero
una gioiosa accoglienza.
"Q~~lello che devi spendere per il
, .q,*fanto cristiano e bello!

~~ -
ritano" come cappellano per Den :
P. CLAUDIO MARGIORE anni degli Ospedali Riuniti di Nap'
nostro erande amico e benefattore ha celebrato a Naooli
nella ~irrocchia di S. c aria di Costantinopoli il suo
50" di SACERDOZIO
li. Ha lasciato in tutti, medici, infeimiere
ed operatori sanitari un ricordo
indelebile.
Un bel gruppo con il cappellano
P. Vincenzo della Corte, medici ed
i
Operatori sanitari era presente al
FFERTE INVIATECI concelebrazione.
in occasione del
L'amore di P. Claudio si è este:
Giubileo d'Oro anche alle Missioni della Picco
Sacerdotale di
Opera della Redenzione ed ha voli
to devolvere tutte le offerte ct
P. CLAUDIO Amici ed ammiratori, sacerdoti
Sac. Vincenzo Della Corte e giovani, avevano deciso di farp
amici e oersonale pervenire come attestato di stima
ospedali ~ i ' di ~ li, ~ 1. / i riconoscenza, ~ ~ alla Piccola Opei
1.500.000. della Redenzione per le nostre Mi
I giovani della Parrocchia S. mi.
Gfovanni e Paolo, L. 310.000. Siamo lieti di pubblicare una le
La signora ~mendola Maria e tera che un nostro allievo del Villai
Caterina, lire 300.000. gio del Fanciullo ha indirizzato a :
La cugina Maria, L. 100.000.
Margiore per testimoniargli i'affett
Sac. P. Focone Nicola, chiesa
di S. Anna, L. 100.000.
riconoscente di tutta la nostra Opi
Casto Laviani, L. 1W.W. ra in Italia e nelle Missi~ni di C<
suore ospedale degli I ~ lombia, ~ ~ Guatemala ~ ~ e Salvador . ch
bili, L. 20O.OW.
nel suo zelo apostolico volle visitar
Signore.,Rita e Marina Vano- con P. Arturo nei 1986.
AD MULTOS ANNOS!
re T.. 100.0
. .
P. Claudio è nostro grande Amicc
e benefattore.
L'Opera non poteva essere assen~
te in questa solenne circostanza. P.
Arturo con una rappresentanza di
ragazzi e di Suore ha presentato ;
nome di tutta la Piccola Opera dell;
Redenzione l'omaggio augurale so
stanziato di preghiere e di aEett<
fraterno.
P. Claudio fu ordinato sacerdote il
30 maggio del 1942 con altri cuoi
compagni di studio nella cattedralt
di Napoli.
I1 6 giugno scorso ha presieduto
una solenne concelebrazione nella
Parrocchia di S. Maria di Costanti
nopoli alla presenza di una folla d
Amici, associazioni giovanili, gruppi
di Amici provenienti dalle parrocchie
e Chiese dove P. Claudio ha
svolto il suo intenso lavoro di apostolo
dei giovani in questi cinquant'anni
di vita ~acerdotale, soprattut~
to di S. Maria della fede come collaboratore
di P. Ponticelli.
La sua attività è stata contrassegnata
dallo spirito del "Buon Sama-

Spirii~, Sailtu, quc-t~, ~I

-
Nell'Hogar del Nii50 di Medellin una
una nuova mensa per 100 fanciulli pove
- .~. ~
Da tempo avevamo meditato e frugoletti hanno preso posto at- Quale lezione per i nostri rastabilito
di organizzare una torno ai tavoli predisposti dai gazzi che hanno tutto e sono
"mensa" per i fanciulli più po- nostri collaboratori. malcontenti, sciupano e
veri di un rione o "barrio" nelle Non mangiarono, ma in un zano la Provvidenza e no
vicinanze dell'Hogar S. Domingo batter d'occhio divorarono tut- "ringraziare per quanto
in Itagui. to quello che avevano disposto i no a casa o a scuola"!
Abbiamo agevolmente supera- nostri assistenti e le buone si- Ringraziamo quanti ha
te alcune diff'icoltà logistiche e gnore. tribuito e continuano a rendere
così con l'aiuto di P. Josè, di P. Soddisfatti e gioiosi non man- felici questi cari nostri fratellini
Ramòn e degli Assistenti abbia- carono le tradizionali caramelle con le loro generose offerte.
mo potuto realizzare quest'ope- (confittes), per allietare quel pri-
1
ra tanto urgente.
mo giorno di festa.
Alla vigilia deli'anniversario Non ci fu bisogno di lavare le
Dalla Parrocchia di
della mia ordinazione sacerdota- scodelle: già erano tutte pulite. S. Gennaro Ves~VianO
le ebbi la gioia di benedire que- Non si vedeva neanche un chic- con il parroco
sta nuova mensa.
co di riso ... tutto era stato consu-
I fanciulli più poveri tra i po- mato.
d. Aniello Nappi
veri, selezionati dagli insegnanti E a quell'ora potevano andare
sono arrivati in perfetto orario, contenti a scuola.
a mezzogiorno. Come avrebbero potuto questi i nostra Opera ha isti-
La mensa era stata imbandi- "poveri bimbi" assistere alle le-
I
ito in Colombia, Guateta:
in silenzio, con gioia conte- zioni fino alle 17, se fossero an- ala, E1 Salvador ed Innuta,
in perfetto ordine, quei dati digiuni a scuola? a 10 mense per i fanciulli
poveri e bisognosi.
Sono oltre 1.200 i ragazzi
che ogni giorno sono assistiti
in queste mense
preparate e servite con
affetto materno dalle nostre
Suore 'Piccole Apo
stole della Redenzione'.
Anche quest'anno don
Aniello Nappi il 1" maggio
scorso ha condotto ai
piedi della Vergine Consolatrice
circa 200 ragazzi
con le famiglie per prepararli
alla Prima Comu- I
nione.
Questi cari frugoletti hanno
voluto come già I'anno
scorso offrire un milione
per venire incontro alla
Eame" di tanti piccoli
eatelli poveri accolti dal-
: mense funzionanti nel-
. Ecc. Mons. Hecfor Ruedo Hernnndez, arcivescovo di Medellin in visifa alle nostre ope- : nostre Missioni.
per i gamines e al Centro Tecnico diretto dai nostri Padri Missionari.
.A OPERA DELLA REDENZIONE - 80030 VISCIANO - TEL. 829.92.07 - C.C.POST. 00455808

Domen
Quello della Marcia del Ro- I1 commento dei misteri è sesario,
come devota ed entusia- guito con molta attenzione,
stica espressione della devozio- mentre le diecine di Avemaria,
ne dei figli a Maria, al termine intrecciate con i canti di lode, si
del mese a Lei consacrato, è un fondono con il profumo della
appuntamento a cui non si può natura in fiore, che adorna la via
venir meno. Erano migliaia e mi- del Rosario.
gliaia i pellegrini, specialmente
giovani, venuti dai diversi Paesi
della Campania e fuori.
Diecine di torpedoni e centinaia
di macchine private avevano
trasportato i devoti, invadendo
Visciano, ormai piccola, che
diventa sempre più "l'oasi di
Maria".
Già i giovani di Visciano avevano
preparato tutte le cappelline
dei Misteri, adornandole con
festoni, luci, candele e fiori, segno
esterno del fervore con cui
avevano celebrato tutto il mese
di maggio.
Alle 16,30 si snoda cantando
l'orante pellegrinaggio, composto
da fedeli di ogni categoria,
animato da Padre Arturo, I'Apostolo
di Maria e da numerosi Sacerdoti
intervenuti.
- --- - v --
e
Il corteo diventa fiumana alle I
porte del Paese, quando anche
gli anziani che aspettavano si
uniscono alla preghiera e al canto
delle litanie con il coro della
folla invocando: "Regina dell'anima
mia, come è bello
chiamare Maria".
I1 concerto delle campane dall'alto
della torre monumentale
si unisce alla preghiera della folla
accolta dalle ampie braccia
del "parco del campanile", preparato
a festa, dove all'aperto,
circondato da diecine di sacerdoti
e da Padre Arturo, S. E.
Mons. Carlo Minghiatti, già Arcivescovo
di Benevento, ha presieduto
la Celebrazione Eucaristica.
L'Arcivescovo non ha potuto
nascondere la commozione dello
spettacolo di fede e ha ribadito
nella sua omelia una sempre
più profonda devozione alla Madonna,
presentandola come Madre
di Dio, Consolatrice e Modello
del credente nel suo cammino
verso il cielo attraverso le
prove e le responsabilità di questa
vita. P. N.

:
I più bei fiori, coltivati all'ombra
del Santuario della Consolatrice
sono i bambini del Villagsi
d+ gio del Fanciullo di Visciano.
La Madonna del Carpinello e i
t:
bambini del Villaggio vanno
sempre insieme: la Mamma e i
-j. figli prediletti.
Padre Arturo, come quasi 50
: anni fa dava inizio alla Piccola
Opera nel nome di Maria e raccoglieva
i primi bambini orfani
e abbandonati della guerra, così
oggi ancora nel suo nome accoglie,
educa e orienta varie migliaia
di ragazzi e giovani non
solo in Italia, ma anche nel Terzo
Mondo, per mezzo dei suoi
Missionari e Suore Missionarie.
Domenica 18 maggio è una
data attesa nella Casa del fanciullo.
30 bambini biancovestiti,
innocenti, preparati, accompa- della loro vita: "il 1" incontro
gnati dalle loro famiglie, dagli
amici, dalle maestre e suore
con Gesu", l'Amico vero, ch
dona se stesso per salvare i'am
educatrici delle Piccole Aposto- co, che si dona in cibo per il lor
le, dalla Madre Generale, suor alimento spirituale, che divien
Anna Vitiello, cantando si reca- il loro compagno di sempre e
no processionalmente al Santua- cui bisogna corrispondere co
rio, dove li accoglie la Madonna
del Carpinello, cotnpiacente,
un amore generoso, costante
fedele.
sorridente e benedicente.
Padre Arturo nel discorso
Sono i suoi figli prediletti, che Vescovo fece da interprete e
ricevono la prima volta nel loro traduttore, a volte completan
cuore Gesu vivo e vero nella il pensiero e aggiungendo d
Santa Eucaristia.
suo, sicché quei fortunati ragaz
E a celebrare la Santa Messa in quel giorno memorando pot
per loro c'è l'Arcivescovo di rono ascoltare contemporane
Guatemala, Mons. Prospero Pe- mente due discorsi in uno solo
nados del Barrio, venuto apposi- ricevere un doppio nutrimen
tamente per loro.
come più belli e più privilegi
Per essi ebbe parole semplici furono per loro gli AUGURI.
e paterne che sottolineavano P.
questo momento importante

S. Giovanni a Teduccio, 25 aprile
- Parrocchia S. Maria del Soccorso,
pellegrinaggio guidato dal Vice
parroco.
Pomigliano d'Arco - Parrocchia
S. Francesco D'Assisi, pellegrinaggio
&dato dal parroco Don Felice T.
Zona Vesuviana, 24 aprile - Parrocchia
delle Grazie, pellegrinaggio
@dato dal parroco Don Ciro Cocozza.
Potenza, 25 aprile - Suore Canossiane,
pellegrinaggio guidato dalla
Superiora Suor Adriana S.
Caserta, 25 aprile - Pellegrin
gio della Parrocchia di S. Benede
Abate.
Sorrento, 29 aprile - Parrocc
del SS. Rosario, pellegrinaggio g
dato da Mons. Salvatore Iovino.
Pomigliano d'Arco - Istituto Magistrale,
pellegrinaggio guidato dal
prof. parroco D. Enrico Giuliano.
Paduli, 1 maggio - Parrocchia S.
,Bartolomeo Apostolo, pellegrinag-
~
.gio %. guidato dal parroco D. Enrico
Giuliano.
G.: ... Avella, 1 maggio - Parrocchia S.
,.Marina, pellegrinaggio guidato da
@ons. Alfredo Scihelli e Don Filippo
- ve&tri, 2 maggio - Parrocchia S.
Maria; pellegrinaggio guidato da D.
Bruno Navarra.
Arienzo, 2 maggio - Parrocchia S.
Andrea Apostoli, pellegrinaggio guidato
dalla Madre Superiora.
Pignataro Maggiore, 2 maggio -
Parrocchia S. Giorgio Martire, pellegrinaggio
guidato da Don Giuseppe
Bovenzi.

Segni, 2 maggio - Parrocchia S. Pozzoromolo, 19 maggio - pelle- Pomigliano d'Arco, 29 maggio
Maria Assunta, pellegrinaggio guida- grinaggio guidato dal parroco Don Parrocchia del Rosario, pellegrina€
to dal parroco Don Bruno Nasena. Giuseppe D'Oria. gio guidato dal parroco Don AnielL
Afragola, 3 maggio - Parrocchia Barra-Napoli, 23 maggio - Par. Tortora.
S. Anna, pellegrinaggio guidato dal rocchia Ave Grazia Plena, pellegri- Noia, 30 maggio - Congrega
parroco Don Franco Iazzetta. naggio guidato dal parroco Don Cuore, pellegrinaggio guidato d
Napoli, 3 maggio - Parrocchia Giro M. Don Giovanni Mercogliano.
Mater Dei, pellegrinaggio guidato Nocelleto di Carinola, 24 magdalla
Superiora M. Gloria.
gio
.
- Parrocchia S. Sisto, pellegri-
Maddaloni, 3 maggio - Pellegri- naggio guidato dal parroco Don
VISITE ILLUSTRI
naado puidato - dal sip. - ~uipi - ~i Giovanni Cerio. AL SANTUARIO
Vice.
Amorosi, 24 maggio - Pellegri-
Acerra, 4 maggio - Scuola parifi- naggio guidato dalla Signora Caccata
Montessori, pellegrinaggio gui- chillo Teresa.
dato dal sig. Piscitelli.
Qualiano, 27 maggio . Parroc- ~ Mons.
Carditello, 10 maggio - Parroc- chia S. Stefano, pellegrinaggio guichia
di SS. Giuseppe ed Eufemia, dato dal parroco Dnn Michele Motpellegrinaggio
guidato dal sig. Garo- tola.
falo Giuseppe.
S. Vitaliano, 28 maggio - Parroc-
Castelvenere, 10 maggio - Par- chia Maria SS. della Libera, pellegrirocchia
S. Barbato, pellegrinaggio naggio guidato da Don Gennarino
guidato dal sig. Francesco Antonio. Falcone.
Formia, 12 maggio - Parrocchia Briano di Caserta, 28 maggio -
S. Teresa D'Avila, pellegrinaggio gui- Parrocchia S: Vincenzo M., pellegridato
dal Can. Gennaro Palmaccio. naggio guidato dal parroco Don
Pomigliano d'Arco, 12 maggio - MG~ ~ozza.
lenza.
r%i
Parrocchia del SS. Rosario, pellegri- Bellizzi, 28 maggio - Parrocchia
naggio guidato dai pro& del 3' Circolo
elementari.
parroco Don Giuseppe Auricchio.
Torre Annunziata, 13 maggio - Napoli, 28 maggio - Parrocchia
Pellegrinaggio guidato dalla signora
Caterina Basile e da Lucia Sorrentino.
relli.
Benevento, 14 maggio - Parroc- Somma Vesuviana, 28 maggio -
chia Addolorata, pellegrinaggio guidato
dal parroco Don Orazio Sori- gio guidato dal Parroco Don Raffaecelli.
le M.
Molfetta, 15 maggio - Cattedrale, Villaricca, 29 maggio - Parroc- vore delle persone piu bisognose.
pellegrinaggio guidato dal Sac. Raf- chia S. Maria dell'Arco, pellegrinag-
faele Tatulli.
Piazzolla, 16 maggio
Parroc-
chia Immacolata, pellegrinaggio guidato
dal parroco Gillo Domenico.
Siano, 16 maggio - Parrocchia S.
Maria delle Grazie, pellegrinaggio
guidato dal parroco Don Crescenzo
Alberto.
Scafati, 16 maggio - Parrocchia
S. Vincenzo, pellegrinaggio guidato
dal Sac. B. Lombardi.
Terranova, 16 maggio - Parrocchia
S. Antonio e S. Nicola, pellegrinaggio
guidato dal parroco.
Trani, 17 maggio - Parrocchia S.
Maria del Pozzo, pellegrinaggio guidato
da Don Mimmo e Martone Teresa.
Solofra, 17 maggio - Parrocchia
S. Giuliano M., pellegrinaggio guidato
dal parroco Don Matteo Notaro.
Fuorigrotta, 18 maggio - Parrocchia
di Fuorigrotta, pellegrinaggio
guidato dal parroco.
S.E. Mons. Mario Monte. nu
De Castro, Nunzio Apostoli.
co del Salvador e S. E.
Prospero Penados
del Barrio, Arcivescovo di
Guatemala nel mese di maggio
hanno visitato il Santuario
della Consolatrice e le
nostre Opere in Visciano.
Nella loro bontà ci hanno
voluto lasciare un paterno
ricordo, che noi con gratitudine
riterremo come segno
tangibile della loro benevo-
Con i migliori auguri di bene
S. Cuore,'pellegrinaggio guidato dal preghiere per questa befi
?era del Signore e della Madonna
t M. Monteiro de Castr
Maria Immacolata, pellegrinaggio IO maggio 195
guidato dal diacono Nicola Santo-
Sono molto contento di aver visitato
il Santuario di Nostra Signora del
parrocchia S. Giorgio, pellegrinag- Carpinello e per questo ringrazio 1"
bontà di Padre Arturo. Che il Signoi
benedica questa Opera di amore a fi
gin guidato dal sig. Di Stazio Forio.
t Prospero Penadc
Arcivescovo di Guatemaia
ECC.~~ Vescob
Mons. Favaro
in
pellegrinaggio
e Ritiro
Spirituale
al nostro
Santuario

SENZA SOSTE LA COSTRUZIONE
DELLA CASA DEGLI ANZIANI
"VILLA DEL CARPINE"
ella Galeota, lire 500.000.
Saviano - Don Francesco Iovino e
amiglia, lire 700.000.
Nola - Avv. Salvatore Alfieri, lire
S. Anastasia - Sig.ra Mele Rita,
Policastro - Suore Diocesi di Teg-
Ercolano - Mons. Cozzolino Anrea,
lire 10.000.000.
Casoni (VI) - Ex allievo Farrona.
continua dei nos
Nola - N.N., lire 500.000.
Benevento - D. Orazio Soricelli
Lire 20.000.000
- . ' - stanza a due letti
Napoli - Campi Santeila Leoni
lemente, lire 2.000.000.
Nola - Ass. Calcio Genovese, iiri
Marcianise - Golino Angela, liri
Lire 25.000.00G
Torre del Greco Parroco D
, . , - app. con due stanze
iro Russo, lire 500.000.
Lire 35.000.000
Boscotrecase - Ex allievo Campa
- contr. benefattore insigne ile Salvatore e signora Carmela ir
Lire 10.000.00
ccasione del XXV di rnatrimonic
. ,Piccola Opera - SO,IO sostenitore
Lire 2.000000
Le stanze si p
intestare ai propri
- Buché Clementina, liri

Visciano . Gli studenti della
JRDINAZIONE DIACONALE
dare il centenario di Rossini, a cui è ( di un nostro missionario
dedicato il loro plesso scolastico e
della scoperta del nuovo mondo 1
con la rievocazione di alcuni brani 1
delle sue opere eseguiti con impe-
Scuola Elementare. Gli allievi di

MISSIONI IN
DLOMBIA e GUATEMAL.
Torre del Greco - Don Ciro Russo.
S. Felice a Cancello . Pisciteiii
Alfonso.
Genova - Famiglia Capozzi.
Ercole (CE) - Ferraiuoìo Elisabetta.
Pomigliano d'Arco - Gruppo
Vincenziano.
Porto d'lschia - Gloria Graziella.
Nola - Famiglia Saputo in occasione
della la Comunione dei figli.
I
1cwtinusJ
'LETTINI
PER I BIMBI POVERI
n ~co7nnnhinn
Casamarciano - Alfano Andrea in
nemoria di Alfano Letizia e Scotti
Crancesco, lire 250.000.
Agnone - Catauro Maria. in me-
noria di Raffaele, lire 250.000.
Palma Montechiaro - Zarbo
losa, in dono lire 200.000.
Paupisi - Sac. Tommaso Bascaini,
n memoria di Mariano e di Angelanaria,
lire 500.000.
Pomigliano d'Arco - Don Felice
eusso e la sorella signora Russo Poenza,
hanno offerto due lettini in
,m& dei genitori Pasquale e Russo e
)i Marzo Giuseppina, lire 5M).000.
(confinus~
PER I POVERI
DELL'INDIA SUD
IN MANNAKAD
KERALA
Sono in costruzione 35 casette
del costo di L. 1.500.000
cadauna.
Pomigliano d'Arco: C.S.L. - Il segretario
Generale Sig. Dornenico
Esposito Alala ha offerto la somma
di lire 1.500.000 a oome di tutti i
Soci.
(C0"tIWI
Casslno, Panico Rosa; Palma Campania,
Rea Agata; Napoli, Giovanna Buo-,
nocore; Napoli, Guida Ernilia; Savlano,
Perretta Rocco; Torre del Greco, Abate
Iolanda; Altavllla Irpina, Urnberto Caniso;
Napoli, Claudia della Vecchia; S.
Gluliano Milanese, Ciano Anna Caiawo;
Barl, Contento Maria; Marigliano, Paesano
Salvatore; Aversa, Suor Costanza
Minerva; Trecase, Di Luca Rosa Vitieilo;
Amorosi, Giuseppe De Blasi; Ottaviano,
Capasso Elvira; Nola, De Stefano Domenico;
Monteforte, Silvestri Leonardo;
Caivano, Concettina Antonelli; Napoli,
Livio-Pinella Martone (3 gg.); Scafatl,
Generoso e Maria Cannavacciuoli (3 gg);
Cutro, Carnevale Rosaria (5 gg.); Agnone,
Catauro Maria (5 gg.); Mugnano,
Russo Domenico; Avella, Sorice Pietro (2
gg.); Plazzolla, Luigi Pino; Cimitile, Marisa
e Umberto Giordani; Portici, Lettera
Ennio: Plazrolla, Nocerino Agata;
Moschlano, Ferrante Alessio: Torre del
Greco, Iolanda Abate; Cereola, Dasti
Margherita; Mugnano del Cardinale,
Iannicelli Pierina; Pomigliano d'Arco.
Longobardi Maria; Ottavlano, Ragosta
Michele e Anna; Nocera Inferiore, Romano
Generosa; Nola, Della Pietra Carmela;
Maddaloni, Desiato Ernesto (2
gg.); Cicclano, Vacchiano Vincenzo;
Ischia, Famiglia Giureppone: Portici,
Petillo Francesco; Napoli, Amici Aeritalia:
Telese, Goglia Maria; Nola, Mezza
Vincenzo; Napoli, Casaburi Marisa; Fra-
foreano, Fiotti Terzo; Foglianise, Pedicini
Guerina:
(cmmuiJ
I
Nola (Na) - AUGURI VIVISSIMI
al canonico abate Mons. pasqualino
Acerra per il suo 54' di sacerdozio.
Per l'occasione ha donato ai
nostri orfanelli lire 500.000.
Marigliano. Buonincontri Matilde Falcone,
lire 700.000: Visciano, Signora
B~uni-Farmacista. 200.000; Saviano, Caccavale
Erasmo Raffaele, 100.000; Casamarciano,
Restaino Angela. 100.000:
Noia, Impiegati S.T.T., 150.000; Palma
Montechiaro, Scarpe116 Anna, 100.000;
Palma Montechiaro, Zarbo Pietro.
100.000, Palma Montechiaro, Zarbo
Rosa, 100.000, Trecase, Tortora Maria,
IM).WO; Portici, lannone Giustina,
100.W; Angrl, De Vivo Rosa, 100.000;
Marotta, Feduri Maurizio, 100.000; Scafati,
Cavailaro Pladico, 75.000; Amorosi,
Cacchillo Teresa, 400.000; Carpi, Martignetti
Giuseppin?, 100.000; Marigliano.
penna Carmela, 100.000; Salerno,
Guglielmelli Giovanni, 100.WO.
I Nostri Auguri a:
(continua1
.Mons. ANTONIO D'URSO
della Parrocchia di S. Rita
in Napoli
Vicario Episcopale
per il suo 25' di sacer .
-
n-
di apostolato fecondo
ai cinque
NUOVI MONSIGNORI
della
DIOCESI di NOLA:
Mons. ALFREDO SCIBELL
vicario eplscopale.
Mons. PASQUALINO ACERRA
canonico abate.
Mons. LUIGI MUCERINO
eMons. ENNIO PULCRANC
Mons. FRANCESCO PADUANO
i

I
Come commemorare il 5' Centenario
della scoperta
-
del Nuovo Mondo?
A che cosa valgono le celebrazioni che ha
preparato con immense spese la Spagna e la
Colombiadi che Genova si prepara ad inaugurare
in onore di Cristoforo Colombo?
Quale vantaggio ne avranno le centinaia di
milioni di fratelli che vivono in quelle estese e
meravigliose terre lontane?
La stragrande maggioranza è e rimane povera
come prima se non più di prima.
Noi cattolici europei dobbiamo fare un serio
esame di coscienza e impegnarci a fare qualche
cosa che valga a sollevare, sia pure in minima
parte, la povertà estrema, in cui vive la stragrande
maggioranza di quei nostri fratelli.
Giovanni Paolo Il presso il Comitato internazionale
"Cor Unum", ha istituito una Fondazione
speciale per venire incontro agli Indios e Campesinos
che vivono neii'America Latina. Sono circa
45 milioni che mancano di tutto, del necessario
per una vita umana e decorosa. Spesso si trovano
in condizioni igienico-sanitarie infraumane.
Mentre qui si sprecano immense risorse nel
consumismo e nell'egoismo, diecine di milioni di
esseri umani, di bimbi, di ammalati mancano del
minimo necessario per poter vivere; muoiono di
fame o di malattie che si potrebbero facilmente
curare, ma per mancanza di medicine o di assistenza
sono abbandonati a se stessi. Noi europei
abbiamo delle grandi responsabilità. Non abbiamo
il diritto di essere felici da soli!
Il Villaggio della Speranza
a Cuilapa, nel centro geografico
di tutte la Amenhe, in Guatemala
Nella regione di Santa Rosa, sulla Panameri-
Cana (dai Messico a Panama) sorgerà un Villaggio
del Fanciullo, per i ragazzi orfani, ed abbandonati
figli di campesinos o vittime della guerriglia.
Un Comitato dei soci del Rotary Club ha preso
l'iniziativa. L'Opera accoglierà centinaia di
poveri fanciulli senza famiglia, bisognosi di assistenza
materna e di ogni cura.
Sarà "il Villaggio della Speranza", un raggio
di sole in mezzo a tante tenebre. Tutto questo
però è troppo poco.
Occorreva pensare anche ai
senza casa, che vivono sulle montagne, privi del
necessario, spesso in condizioni disumane.
l Campesinos sono per lo più discendenti dagli
indios, che fin dall'epoca dei conquistadores
e prima ancora abitavano quelle loro terre da cui
La cittadella della speranza
Accanto allFHogar (Villaggio del Fanciullo'
vorremmo far "sorgere" la Cittadella della Spe.
ranza" per offrire a queste famiglie bisognosc
con molti figli a carico un Complesso di casette
che comprendono gli ambienti indispensabili pei
una vita più umana.
Una casetta è formata da tre stanze per dor.
mire, di cui una per i genitori, una per le femmi.
nucce e una per i maschietti. All'ingresso e pre.
visto una saletta multipla, per cucina, pranzo, la.
vanderia e servizi igienico-sanitari con un picco.
lo patio di 250 metri da adibirsi a orto, per semi.
narvi le verdure e ortaggi per il fabbisogno dellz
famiglia.
La casetta sarà fornita di acqua corrente
luce elettrica, ecc.
La costruzione è molto semplice ed economica,
ma resistente alle intemperie.
Il costo totale della casetta, molto ristretto,
di 5000 dollari, pari a circa sei milioni di lire.
Il primo lotto di 50 casette desidereremmo
se fosse possibile, inaugurarlo per il 12 ottobrc
prossimo, Anniversario della Scoperta del.
l'America e della Prima Evangeliuazione.
MICROREALIZZAZIONI
PER IL TERZO MONDO
Guatemala: Costruzione del Villaggio della Speranza
Maria SS. Consolatrice per la celebrazione dei Cinquecento
anni dell'evanaelizzazione dell'America Latina.
Il progetto prevede un primo lotto di 50 casette per
campesinos senza casa in Cuilapa, Centro di iuiie le
Americhe (Nord, Centro e Sud America). Lungo la panoramica
Messico-Panama.
Ogni casetta composta di quattro ambienti, tre stanzette,
un androne con tutti i se~izi ed un giardino di circa
250 metri per la semina di ortaggi, costa
L. 5.000 dollari
(6.000.000 di lire Italiane)
Il progetto è aperto a Parrocchie. Associazioni, Gruppi
giovanili, ecc.
Abbiamo già ricevuto la sottoscrizione di 10 casette.
?' Elenco dei Benefattori delle Casette
Scafati - Mons. Aniello Marano.
T O del ~ GWO - Sig. Carotenuto Pasquale e Signora
Giulia.
Napoli - Gruppo di neo laureati, con la famiglia di Elena
Sequino.
Pomigliano d'Arco - Ing. Caprioli Vincenzo.
S. Giuseppe Vesuviano - Ambrosio Maria lannucci.
(contioua)
attingevano alimenti e vita. I I

i
-
Si prega di usare SEMPRE il nominativo riportato
sul retro del nostro bollettino per inviare offerte
onde evitare invio di duplicati. Grazie!
In caso di mancato recapito, rinviare all'ufficio
PP.TT. di Yiriano per la restituzione al mitiente che
.. . ---
si iml ~rrispondere il diritto fisso