Catalogo Hotel - Chiodi Bianco Casa

Sommier e reti robusti e
funzionali, appositamente
studiati per le necessità
dell'albergo
Divans and robust functional
bed frames studied for the hotel’s
needs.
Per offrire un buon riposo è importante che il materasso appoggi sul giusto supporto, per questo,
i sommiers e le reti di Dorelan sono l'ideale connubio. Studiati e realizzati appositamente sulle richieste
e le necessità dell'albergo, i sommiers, come le reti sono robusti e assolutamente funzionali.
In particolare, i sommiers sono proposti sia con rivestimenti fissi che sfoderabili e coordinabili. Il
brevetto "Areazione integrale", esclusivo di Dorelan, assicura un'ottima ventilazione interna, importante
per garantire la migliore igiene. Le reti sono realizzate con i migliori materiali e con le più
avanzate tecniche; sono disponibili nella versione fissa con diversi modelli, tutti robusti e funzionali,
sia nella versione manuale che elettrica, per garantire l'assoluto piacere nel riposo.
To guarantee a good rest it is important that the mattress is placed on a good support. This is why
Dorelan divans and bed frames are the ideal support for the mattresses. Divans as well as bed
bases, are designed and tested to meet hotels needs and are extremely robust and functional. Particularly,
divans are available in both classic fitted covers and loose covers that can be colour coordinated.
Moreover, thanks to our use of best raw materials and to our patented “Areazione
Integrale” (integral aeration) system, an excellent internal ventilation is guaranteed. That’s a very
important hygiene feature: bed frames are made of the best materials and realized using the most
advanced tecniques. A lot of models are available in the fixed version, they are very rugged and functional
both in manual and electric version. These features ensure an absolut rest pleasure.