VOLVO V40 - Hammer Auto Center AG
VOLVO V40 - Hammer Auto Center AG
VOLVO V40 - Hammer Auto Center AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modell<br />
Modèle<br />
Modello<br />
2 | <strong>VOLVO</strong> <strong>V40</strong><br />
07.2012<br />
Leistung kW/PS<br />
Puissance kW/ch<br />
Potenza kW/CV<br />
Preise / Prix / Prezzi CHF<br />
B A S I S K I N E T I C M O M E N T U M S U M M U M<br />
<strong>V40</strong> T3 Start/Stopp 110/150 32’150.– 33’950.– 36’250.– 39’150.– 37’150.– 2)<br />
<strong>V40</strong> T4 Start/Stopp 132/180 34’650.– 36’450.– 38’750.– 41’650.– 39’650.– 2)<br />
<strong>V40</strong> T4 Powershift Start/Stopp 2) 132/180 37’150.– 38’950.– 41’250.– 44’150.– 42’150.– 2)<br />
<strong>V40</strong> T5 Geartronic Start/Stopp 2) 184/250 43’150.– 45’450.– 48’350.– 46’350.– 2)<br />
<strong>V40</strong> D2 Start/Stopp 1) 84/115 31’150.– 32’950.– 35’250.– 38’150.– 36’150.– 2)<br />
3)<br />
<strong>V40</strong> D3 Start/Stopp 1) 110/150 33’950.– 35’750.– 38’050.– 40’950.– 38’950.– 2)<br />
<strong>V40</strong> D3 Geartronic Start/Stopp 1) 110/150 36’450.– 38’250.– 40’550.– 43’450.– 41’450.– 2)<br />
<strong>V40</strong> D4 Start/Stopp 1) 130/177 37’150.– 39’450.– 42’350.– 40’350.– 2)<br />
<strong>V40</strong> D4 Geartronic Start/Stopp 1) 130/177 39’650.– 41’950.– 44’850.– 42’850.– 2)<br />
In den Preisen sind die zusätzlichen Garantie-<br />
leistungen von Volvo Swiss Premium ® gegenüber der<br />
Werksgarantie kostenlos enthalten. Dies entspricht<br />
einem Wert von CHF 5’390.–.<br />
1) Dieselpartikelfilter<br />
2) verfügbar ab Woche 46, 2012<br />
3) JETZT ZUM EINFÜHRUNGSPREIS<br />
AB CHF 29’900.–<br />
Angebot gültig bis 30.09.2012 für Volvo <strong>V40</strong> D2 Basis<br />
(Modelljahr 2013)<br />
Alle Preise verstehen sich als unverbindliche Nettopreise.<br />
Alle Preise inkl. 8.0% MWST. Um den steuerfreien Betrag zu erreichen,<br />
sind die Preise durch 1.08 zu dividieren<br />
N.B.: Diese Preisliste ersetzt alle bis herigen und ist gültig bis auf Widerruf. Der Hersteller<br />
behält sich das Recht vor, zu jeder Zeit und ohne Vorankündigung Änderungen der Preise,<br />
Leasingraten, Farben, Mate rialien, Modelle und Aus stattungen vorzunehmen.<br />
Les prestations de garantie de Volvo Swiss<br />
Premium ® qui s’ajoutent à la garantie constructeur<br />
sont incluses dans les prix. Cela correspond à une<br />
valeur totale de CHF 5’390.–.<br />
1) Filtre à particules diesel<br />
2) disponible en 2012 dès la semaine 46<br />
3) MAINTENANT AU PRIX DE LANCEMENT<br />
DÈS CHF 29’900.–<br />
Offre valable jusqu›au 30.09.2012 pour la Volvo <strong>V40</strong> D2 Basis<br />
(année modèle 2013)<br />
Tous les prix s’entendent en prix nets indicatifs.<br />
Tous les prix s’entendent TVA incluse (8.0%). Pour obtenir le montant hors taxe,<br />
il faut diviser le prix par 1.08.<br />
N.B.: la présente liste de prix est valable jusqu’à nouvel ordre et remplace toutes les listes<br />
précédentes. Le constructeur se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis<br />
les prix, les taux du leasing, les couleurs, les matériaux, les modèles et les équipe ments.<br />
Nei prezzi sono incluse le prestazioni di Volvo Swiss<br />
Premium ® a titolo gratuito in aggiunta alla garanzia<br />
di fabbrica, per un valore pari a CHF 5’390.–.<br />
1) Filtro antiparticolato diesel<br />
2) disponibile a partire dalla settimana 46, 2012<br />
3) ORA CON UN PREZZO DI LANCIO<br />
A PARTIRE DA CHF 29’900.–<br />
Offerta valida fino al 30.09.2012 per Volvo <strong>V40</strong> D2 base<br />
(modello 2013)<br />
Tutti i prezzi indicati sono prezzi netti non vincolanti.<br />
Tutti i prezzi includono l’IVA al 8.0 %. Per ottenere l’importo esentasse i prezzi vanno<br />
divisi per 1.08.<br />
N.B.: il presente listino prezzi sostituisce i listini precedenti e vale fino a nuovo avviso.<br />
La fabbrica si riserva il diritto di apportare modifiche ai prezzi, alle rate leasing, ai colori, ai<br />
materiali, alla costru zione ed all’equipaggiamento delle autovetture, senza alcun obbligo<br />
di preavviso.