10.07.2015 Views

Catalogo di té 2013_14 - Mount Everest Tea Company GmbH

Catalogo di té 2013_14 - Mount Everest Tea Company GmbH

Catalogo di té 2013_14 - Mount Everest Tea Company GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

schnellinfo / quick info / Information vite / info veloci<strong>Mount</strong> <strong>Everest</strong> tea <strong>Company</strong> gmbhDaimlerstraße 13 · D-25337 ElmshornTel.-Nr.: 0049 (0) 4121 - 79 12 6 e-Mail: info@mount-everest-tea.deFax-Nr.: 0049 (0) 4121 - 43 88 79 Web: www.mount-everest-tea.deQualität:Unsere Produkte werden von einem der führenden, unabhängigen europäischen Laborekontrolliert. Dort wird sichergestellt, dass unsere Ware der aktuellen europäischenNahrungsmittelregelung entspricht.Qualité:Nos produits sont contrôlés par un des laboratoires indépendants leader en Europe.On s’y assure que notre marchan<strong>di</strong>se est conforme aux réglementations européennesactuelles concernant les produits alimentaires.Quality:Our products are checked by one of the lea<strong>di</strong>ng European laboratories. This guaranteesthat our goods are correspon<strong>di</strong>ng with the current European foodstuff regulations.Qualità:I nostri prodotti vengono controllati da un importante laboratorio europeo in<strong>di</strong>pendente.Questo garantisce la conformità della nostra merce all’attuale normativa europea.Chargenrückverfolgung:Durch ein ausgeklügeltes System zur Lebensmittelrückverfolgung können wir im Krisenfallbetroffene Chargen lückenlos und schnell zurückverfolgen. Die gesamte Produktionskettelässt sich genau nachvollziehen und steuern.Traçabilité de la charge:Un système raffiné de traçabilité des denrées alimentaires nous permet de suivre lescharges concernées sans faille et rapidement en cas de crise. La chaîne de productionentière peut être suivie et manoeuvrée avec précision.Batch tracing:In the case of a crisis, we can rapidly trace affected batches without gaps, using aningenious system for foodstuff tracing. The entire manufacturing chain can be precisleyreconstructed and controlled.Rintracciabilità per i lotti <strong>di</strong> spe<strong>di</strong>zione:Grazie ad un intelligente sistema <strong>di</strong> rintracciabilità per prodotti alimentari, saremoin grado, in casi critici, <strong>di</strong> rintracciare velocemente e senza lacune i lotti interessati.In questo modo sarà possibile seguire esattamente e controllare l’intera catena produttiva.Einfaches Bestellen:Sie bestellen ganz einfach per Telefon, Fax oder e-Mail. Ihre Wünsche werden umgehendvon uns bearbeitet.Facilité de commande:Vous commandez tout simplement par téléphone, téléfax ou e-mail. Nous traitonsimmé<strong>di</strong>atement vos souhaits.Easy ordering:You can place your order by telephone, fax or email. We will imme<strong>di</strong>atly process yourorder.Or<strong>di</strong>ni semplici da eseguire:Potete or<strong>di</strong>nare facilmente per telefono, fax o per e-mail. Evaderemo le vostre richiesteimme<strong>di</strong>atamente.Lieferung frei Haus:Innerhalb der Bundesrepublik Deutschland schon ab € 250 Nettoauftragswert.Kein Mindestbestellwert.Sondermischungen:Für alle Tees, Früchte- und Kräutermischungen ab 5 kg können wir Mischungen ganznach Ihren Vorstellungen erstellen. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.Mélanges spéciaux:Nous pouvons réaliser des mélanges de thés, de fruits et d’herbes tout à fait conformesà vos souhaits à partir de 5 kg. Contactez-nous.Special Mixtures:We can produce special mixtures of all teas, fruit and herbal mixtures excee<strong>di</strong>ng 5 kgaccor<strong>di</strong>ng to your wishes. Please contact us.Miscele speciali:Per tutti i tè e infusi realizzati con mix <strong>di</strong> erbe e <strong>di</strong> frutta a partire da 5 kg possiamo prepararemix personalizzati. A questo proposito vi invitiamo a rendere contatto con noi.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!