Download this chapter as PDF - Home - ZWILLING JA HENCKELS ...
Download this chapter as PDF - Home - ZWILLING JA HENCKELS ...
Download this chapter as PDF - Home - ZWILLING JA HENCKELS ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TWIN ®Point| CALIDAD:La fundición especial de <strong>ZWILLING</strong>J.A. <strong>HENCKELS</strong> destaca por un equilibrioóptimo del contenido de cromo y carbono,el secreto de un acero especial de altacalidad. Los cuchillos con el distintivoFRIODUR se perfeccionan mediante unproceso especial de endurecimiento alfrío de alta calidad. Cortan especialmentebien, resisten la corrosión y son flexibles.| QUALITÀ:L’esclusiva composizione dell’acciaio<strong>ZWILLING</strong> J.A. <strong>HENCKELS</strong> rappresenta ilperfetto equilibrio tra contenuto di cromoe di carbonio: il segreto per un acciaiodi prima qualità. I coltelli con il marchioFRIODUR sono il prodotto di uno specialetrattamento indurente criogenico che nepotenzia la qualità. Mantengono straordinariamentel’affilatura, sono particolarmenteresistenti alla corrosione e flessibili.| KWALITEIT:De speciale staalformule van <strong>ZWILLING</strong>J.A. <strong>HENCKELS</strong> imponeert door zijn optimaleevenwicht tussen chroom- en koolstofgehalte– het geheim van zeer hoogwaardig staal.Messen met het kenmerk FRIODUR wordentijdens een speciaal ijshardingsproceshoogwaardig veredeld. Zij zijn buitengewoonscherp, corrosiebestendig en flexibel.94