11.07.2015 Views

MORINAPIETRE - espace-terrassesetjardins

MORINAPIETRE - espace-terrassesetjardins

MORINAPIETRE - espace-terrassesetjardins

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>MORINAPIETRE</strong>estrazione e lavorazione pietreC at alogo pro dotti


dorédoréegoldgrigio sceltogris-vert bellogrey 1st choiceMosaico in Pietra di Luserna grigio sceltoOpus-incertum en pierre de Luserne gris-vert belloFlagstones Luserna Stone, blue colourblubleubluegrigio fumégris sourissmoky greygrigio mistogris mélangémixedpassi giapponesipas japonaisJapanese gardenstone stepsPassi giapponesi in Pietra di Luserna bluPas japonais en Pierre de Luserne bleueJapanese Garden Steps, Luserna Stone, blue colour3


Cortile realizzato con cubetti e lastre martellatea mano in Pietra di Luserna mistaCour réalisée avec pavés et dalles bordsépaufrés en Pierre de Luserne gris mélangéeLuserna Stone cubes and tiles hand cut,mixed colours4Cubetti e carraie in pietra di Luserna, colori mistiPavés et dalles épaufrées en Pierre de Luserne, couleur mélangéeCubes and tiles hand cut in Luserna Stone, mixed colours


Pavimenti in Pietra di Luserna, colori misti, con Pianoa spacco e lati martellati a manoDalles en Pierre de Luserne, couleur mélangée, plannaturel, bords épaufrésLuserna Stone tiles, natural plane, hand cut, mixedcolours5


Marciapiede e zoccolo realizzati in Pietra di Luserna, colori misti,piano a spacco, lati segatiTrottoir et plinthe en Pierre de Luserne gris-mélangée, plan naturel,bords sciésPavement and wall tiles in Luserna Stone, natural plane, sawn edges,mixed coloursPavimento in Pietra di Luserna doré, piano a spacco, lati segatiDalles en Pierre de Luserne dorée, plan naturel, bords sciésLuserna Stone tiles, natural plane, sawn edges, gold6Pavimentazione di C.so Italia, Saluzzo (CN), realizzata in Pietradi Luserna, colore misto, con piano a spacco e lati segatiDallage de Corso Italia, Saluzzo (CN), réalisé en Pierre de Lusernegris-mélangée, plan naturel, bords sciésLuserna Stone tiles, mixed colours, natural plane, sawn edges(C.so Italia, Saluzzo (CN) - Italy)


Esempio di gradinata in Pietra di Luserna blu con piano a spacco e costa a vista bocciardataVoilà un escalier en Pierre de Luserne bleue, plan naturel e bord vue arrondi et bouchardéStairs carried out with Luserna Stone, blue colour, natural plane, bull-nosed and fine picked edges8Pavimenti in Pietra di Luserna fiammata, calibrata e antisdrucciolo. Per gli interni èconsigliabile la finitura spazzolata, liscia al tatto e più facile da pulireDalles en Pierre de Luserne flammée, calibrée et antidérapant. Pour l’intérieur, onconseille la finition flammée et brossée, plus lisse et facile à nettoyerLuserna Stone tiles, top flamed and sawn edges. For interior flooring, we suggest thebrushed finishing, easier to be cleaned


Topure e blocchetti in Pietra di Luserna, colori misti, posati a finto secco, molto adatti alle zone di montagnaPierre à muret et barrettes en Pierre de Luserne gris mélangé, posés sans joint, très indiqué pour les villages de montagneCladding stones and strips, natural cleft, in Luserna Stone, mixed coloursTopure in Pietra di Luserna, colore blu, posate a finto seccoPierres à muret en Luserne bleue, posées sans jointLuserna cladding stones, natural cleft, blue colour9


Blocchetti da muro in Pietra di Luserna blu, posati con giunto in cementoBarrettes en Luserne bleue posés avec joint de cimentLuserna Stone cladding strips, crupted edges, blue colourBlocchetti da muro in Pietra di Luserna mista, posati a “finto secco”Barrette en Pierre de Luserne, couleur gris mélangé, posé sans jointLuserna Stone cladding strips, crupted edges, mixed colours10Muretto realizzato con blocchettiin Pietra di Luserna mista e copertinain Luserna mista con latitranciatiMur réalisé avec des barrettes enPierre de Luserne, couleur gris mélangée,posés sans joint. La couvertineest en Pierre de Luserne aussi,avec le plan naturel et les bordstranchésWall carried out with LusernaStone cladding strips and coverwith crupted edges, mixed colours


grigio mistogris-mélangémixedRivestimento in mosaico bugnano di Pietra di Luserna bluOpus-incertum bosselé pour façade en Pierre de Luserne bleueRough cladding flagstones, Luserna stone, blue colourblubleublueRivestimento in Pietra di Luserna, grigio misto, piano naturale, latitranciati, spessore 2-3 cmDalles pour façade en Pierre de Luserne, gris mélangé, plan naturel,bords tranchés, épaisseur 2-3 cmLuserna Stone cladding tiles, natural plane, crupted edges, mixedcoloursRivestimento Luserna mista, con piano bugnato e lati segatiDalles pour façade en Pierre de Luserne gris mélangé, plan naturelbosselé, bords sciésLuserna Stone cladding tiles, mixed colours, natural plane, sawnedges11


L’ultima novità nel campo della Pietra di Luserna: i pavimenti ed i rivestimenti anticatiUne nouveauté dans le mond de Pierre de Luserne: les dalles et les pavés vieillisLuserna Stone world latest news: the tumbled finishing.Rivestimento ed angoli in Pietra di Luserna anticataDalles pour façade et angles en Pierre de Luserne vieillieTumbled cladding tiles in Luserna Stone, mixed colours12Pavimento 15x15x3-6 in Pietra di Luserna anticataPavés 15x15x3-6 en Pierre de Luserne vieillieLuserna Stone tiles 15x15x3-6, tumbled finishing, mixed colours


Smolleri in Pietra di Luserna, colore misto, cm 8/10 e 10/12, adatti ai luoghi di montagna. Per realizzare la canaletta centrale,sono stati utilizzati degli smolleri di pezzatura 6/8 cmBarrettes pour le sol en Pierre de Luserne gris mélangé, cm 8/10 et 10/12, très indiqué pour les villages de montagneFlooring strips in Luserna Stone, natural cleft, mixed coloursSmolleri in Pietra di Luserna, cm 6/8, abbinati a pavimenti con pianonaturale e lati segatiBarrettes pour le sol en Pierre de Luserne cm 6/8, mélangés avec dallesplan naturel et bords sciésFlooring strips and sawn cut tiles in Luserna Stone, mixed colours13


Binderi in Pietra di Luserna colore misto, piano a spacco, lati tranciatiBoutisses en Pierre de Luserne couleur gris mélangé, plan naturel,bords tranchésLong cubes in Luserna Stone, mixed colours, natural plane, crupted edgesCordoli in Pietra di Luserna, testa segata, lati a spacco, smussoBordures en Pierre de Luserne, plan scié, coté clivé, chanfreinCurbstones in Luserna Stone, top sawn, other faces natural cleft14


Pavimento in Porfido, piano naturale, lati tranciatiDalle en Porphyre, plan naturel, bords tranchésRed porphyry tiles, natural plane, crupted edgesMosaico in Porfido Rosso del TrentinoOpus-incertum en PorphyreRed porphyry flagstones15


Cubetti in porfido del Trentino posati ad archi contrastantiPavés en Porphyre rouge et dalles en Pierre de LuserneRed porphyry cubes and Luserna Stone tilesCubetti in Porfido del Trentino ed in marmo bianco di Carrara posati a coda di pavonePavés en Porphyre rouge et marbre blanc de CarrareRed porphyry and white marble cubes16


Rosone realizzato con cubetti in porfido e marmo bianco diCarrara su una base di cubetti in Pietra di LusernaRose réalisée avec pavés en porphyre et marbre blanc sur unebase de pavés en Pierre de LuserneRed porphyry and white marble cubesCubetti e lastre in Porfido con inserti in Marmo bianco di CarraraPavés et dalles en porphyre et marbre blanc de CarrareRed porphyry and white marble cubes17


Mosaico e rivestimento squadrato in quarzite di Barge giallaOpus-incertum et dalles en quartzite de Barge jauneBarge’s yellow quartzite flagstones18Topure in quarzite di BargePierres à muret en quartzite de BargeBarge’s Yellow quartzite cladding stones


Mosaico in quarzite brasiliana gialla et bordo piscina in Verde Argento della Valle d’AostaOpus-incertum en quartzite Brésil Jaune et margelle en « Verde Argento » de la Vallée d’AosteYellow quartzite flagstones and pool border in « verde Argento » stoneMosaico in quarzite brasiliana rosaOpus-incertum en quartzite Brésil rosePink quartzite flagstonesPasseggiata lungomare realizzata con mosaico in quarzite brasilianagiallaOpus incertum en quartzite Brésil JauneYellow quartzite flagstonesMosaico in quarzite mieleOpus-incertum en quartzite MielHoney quartzite flagstonesMosaico in SolnhofenerOpus incertum en SolnhofenSolnhofener flagstones19


Pavimento in quarzite Brasiliana gialla, piano naturale, lati tranciatiDalle en quartzite Brésil Jaune, plan naturel, bords tranchésYellow quartzite tiles, natural plane, hand cutPavimento in quartzite Brasiliana gialla, piano naturale, lati segatiDalle en quartzite Brésil Jaune, plan naturel, bords sciésYellow quartzite tiles, natural plane, sawn edges20


Pavimento in ardesia verde, piano naturale, calibratoDallage en ardoise verte, plan naturel, calibréeGreen slate tiles, natural plane, sawn edges, calibratedArdesia grigiaArdoise griseGrey slateArdesia verdeArdoise verteGreen slatePavimento ardesia nera, piano naturale, calibratoDallage en ardoise noire, plan naturel, bords sciés, calibréeBlack slate tiles, natural plane, sawn edges, calibratedArdesia neraArdoise noireBlack slateArdesia multicolorArdoise multicolorMulticolor slateArdesia violaArdoise violetPurple slate21


Alcuni esempi di rivestimenti in pietra calcareaQuelques exemples de Yonne pour façadeSome examples of yellowish sandstone23


Pavimento e mosaico in Bianco Avorio, piano naturaleDalles et opus-incertum en Blanc Yvoire, plan naturelIvory Stone tiles and flagstones24Mosaico in Bianco Avorio, piano naturaleOpus-incertum en Blanc YvoireIvory flagstones


Rivestimento in Bianco Avorio burattato, lati tranciatiDalles pour façade en Blanc Yvoire vieilli, bords tranchésIvory tumbled tilesPavimento in Bianco Avorio piano naturale, lati tranciatiDalles en Blanc Yvoire plan naturel, bords tranchésIvory tiles, natural plane, hand cut25


26Pavimento modak grigio, piano naturale, lati a spaccoDalles en modak gris, plan naturel, bords épaufrésGrey sandstone tiles, natural plane, hand cut


Pavimento in modak giallo, piano naturale, lati a spaccoDalles en modak jaune, plan naturel, bords épaufrésYellow sandstone, natural plane, hand cutPavimento in modak rosso, piano naturale, lati a spaccoDalles en modak rouge, plan naturel, bords épaufrésRed sandstone, natural plane, hand cut27


Contrasto cromatico prodotto dalla mescolanza di cubetti grigi e antraciteMélange de pavés en granit gris et anthraciteGrey and black granite cubesCubetti in granito grigio posati a file parallelePavés en granit gris posés en rangs parallèlesGrey granite cubes28I cubetti in granito sono inoltre disponibili in molte altre colorazioni, come, ad esempio il rosa, il giallo ed il rossoLes pavés en granit sont disponibles aussi en rose, jaune et rougeThe granite cubes are available in red, yellow and pink colour, too


Pavimento in marmo lucido verde tropicaleo terra tropicale, calibrato. La varietàdi venature conferisce a questo pavimentoun aspetto eterogeneo e movimentatoDalles en marbre vert tropical et MarronTropical, poli et calibré. La variété des veinesdonne à ce marbre un aspect très mouvementéGreen and brown marble tiles, top polished,sawn edgesLa pietra d’oriente spazzolata ed anticata,adatta agli interni e disponibilenelle colorazioni giallo-verde e nero,si distingue per il suo aspetto caldoe vellutatoPierre d’oriente brossée et vieillie, trèsindiquée pour les dallages intérieursGreen Cream and black limestonetiles, brushed finishing29


Ecco come una semplice gradinata può divenire un’opera d’arte dal forte impatto visivo. Le pedate sono state realizzate con ciottoli da 4/6cm, bianchi e gialli, posati creando particolari disegni decorativiVoilà comme un escalier peut devenir une œuvre d’art. Les marches ont été réalisées avec des galets blancs et jaunesYellow and white pebblesRosa dei venti realizzata con ciottoli 4/6 di colore rosso, nero e bianco, posati a fuga strettaRose des vents réalisée avec des galets 4/6 rouges, noirs et blancsBlack, red and white pebbles30


Ciottoli grigi del Ticino, posati con nastrino perimetrale in porfido e stuccati con sabbia e cementoGalets gris Ticino, posés avec un bord en porphyre et bouchés avec sable et cimentGrey pebblesParticolare disegno decorativo compostoda ciottoli bianchi e neriDécoration réalisée avec galets blancset noirsBlack and white pebbles31


Lose informi alla valdostana in Pietra di Luserna.Copertura tipica, prevalente nelle vallate Sesia, Maira e in Valle d’ Aosta, viene fornita inlastre informi da lavorare al momento della posa. Ottimo è l’ inserimento in un contestomontano per la sua naturalezza e varietà di colori. Disponibile anche in tonalità piu’ uniformiLauzes “opus-incertum” en Pierre de Luserne.Couverture très répandue dans les vallées de l’arc des Alpes. Ces lauzes sont fournies en dallesirrégulières qui seront travaillées au moment de la pose. Ce matériel est très indiqué pour lesvillages de montagne, pour sa couleur très naturelle et mélangée. Disponible aussi en couleurgrise uniformeLuserna stone irregular roofing slabs.This material is very used for mountain villages. Very strong and frostproofLose squadrate in Pietra di Luserna.Tipica copertura delle vallate piemontesi, presente tra l’altro in tutta la città di Torino,offre un’ottima resistenza agli agenti atmosferici. La posa, relativamente facile, viene eseguitain modo simmetrico creando così una copertura esteticamente molto piacevoleLauzes équarries en Pierre de Luserne.Couverture typique du Piémont et très répandue dans la ville de Turin c’est une lauze trèsrésistante aux agents atmosphériques. La pose, plutôt facile, s’exécute en posant les lauzesen rangs parallèlesLuserna Stone regular roofing tiles.Very strong, frostproof and easy to place32


Lose informi “alla valdostana” in quarzite greca.Materiale di importazione con ottima resistenza agli agenti atmosferici, ha il vantaggio di avere spessori contenuti ed una colorazione grigioverde piuttosto uniforme che dona a questo tipo di copertura un forte impatto visivoLauzes “opus-incertum” en quartzite de Grèce.Matériel d’ ’importation très résistant aux agents atmosphériques. L’épaisseur, très fine (2-3 cm) et la couleur gris-verte uniforme caractérisent cettecouvertureThis material is very used for mountain villages. Very strong and frostproof. The thickness is very thin (2-3 cm)33


Lose informi “alla valdostana” in Porfiroide.Questa copertura ha caratterizzato molti bellissimi esempi di architettura rustica spontanea dell’arco alpino.Lo spessore piuttosto elevato permette a questo tipo di copertura di perdurare nei secoliLauzes “opus-incertum” en Porphyroïde (Bergame).Cette couverture est caractéristique de l’architecture rustique de l’arc de Alpes. Son épaisseur lui permet derésister pendant des sièclesIrregular roofing slabs, dark grey slate.Very strong and frostproof34Lose “tipo francese” in Porfiroide.Nella gamma delle lose in porfiroide, il “tipo francese” risulta essere il più economico in quanto la sovrapposizionedelle lastre è limitata. L’estetica della copertura di esprime su linee diagonali equidistanti e paralleleLauzes “pose française” en Porphyroïde (Bergame).Dans la gamme des lauzes en Porphyroïde, celle-ci est la plus économique car le recouvrement des lauzes estcontenu. Cette couverture se pose en lignes parallèles et régulièresRegular roofing tile, “French” pattern, dark grey slate.Very strong and frostproof. Very regular look


Lose “tipo montagna” in Porfiroide.Copertura consigliabile per l’alta montagna, data la notevole resistenza al vento, alla neve e al gelo e per lafacile sostituzione delle lastre che si dovessero eventualmente rompere. La sovrapposizione delle lastre creaun disegno rigorosamente geometrico a linee paralleleLauzes “pose parallèle” en Porphyroïde.Particulièrement indiquée pour la montagne, cette couverture est considérablement résistante aux intempérieset au gel. Le recouvrement crée un dessin très géométrique à lignes parallèlesRoofing Tiles « Mountain pattern » dark grey slate.Very strong and frostproofLose “tipo squame” in porfiroide.Questa copertura, detta anche “alla svizzera”, è consigliata dove la funzione dell’estetica del tetto è predominante. L’unica porzione di lastraa vista, interamente martellata a mano, è la parte semicircolare. È un tipo di copertura ammirata ovunque per il suo aspetto curvilineo.Lauzes “type écaille” en Porphyroïde.L’esthétisme est le point fort de cette couverture. Le bord vu, martelé à la main, est semi-circulaireRoofing tiles « round pattern », dark grey slate.1 rounded edge, hand cut. Very strong and frostproof35


Pietre da giardinoPierres pour le jardinGarden StonesRocciosoRocaille de tuffTufa rockerySpaghetti“Spaghetti”“Spaghetti”Maccheroni“Maccheroni”“Maccheroni”Meteora“Météore”MeteoraPietra LunarePierre de LuneMoonstoneBlocchi di tufoBlocs de tuffTufa blocksRocce zebrateRocaille “zebrato”Angel rockeryCiottoloni Green ShadowGalets vert-rosésGreen Shadow tumbledCiottoloni Quarzo BiancoGalets blancsWhite Quartz tumbledCiottoloni ArcobalenoGalets “Aurore”Rainbow tumbledCiottoloni ZebratiGalets “zebrato”Angel tumbledCiottoloni PorporaGalets PourpreBordeaux tumbledCiottoloni GranitoGalets en granitGrey granite tumbledGhiaietto Rosa di VareseGravier Rose de VarésePink gravelCiottoloni bianchiPetit galets blancsLittle white pebblelsGhiaia Pierta di LusernaGravier en Pierre de LuserneLuserna blue gravel36


Da più di trent’anniDa più di trent’anniconsigliamo al meglio i Vostri progettie soddisfiamo le Vostre esigenze37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!