352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,Pag. 6 <strong>di</strong> 30AICA4$(6$ – Revisione n° 2del: 10/07/2007 6.,//6&$5'Documento ufficiale e personale, emesso o autorizzato da AICA, che abilita il suoproprietario all’ effettuazione degli <strong>esami</strong> <strong>di</strong> una specifica certificazione e consente laregistrazione dell’ esame stesso, quando superato. La Skills Card, associata a unidentificativo univoco, è <strong>di</strong> proprietà del can<strong>di</strong>dato che l’ ha acquistata e può esseretrattenuta dal Test Center che l’ ha venduta solo temporaneamente, per esigenze <strong>di</strong>registrazione. Le Skills Card, a seconda della certificazione, possono essere virtuali(stampate a cura del Test Center) oppure cartacee (documenti già stampati forniti al TestCenter da AICA). 6(66,21(',(6$0,Si intende un intervallo <strong>di</strong> tempo de<strong>di</strong>cato agli <strong>esami</strong>, nel corso <strong>di</strong> una giornata: èidentificato da una GDWD, da un’ RUD GLLQL]LR e da un’ RUD GLILQH. Se si effettuano <strong>esami</strong> ades. dal 21 al 23 febbraio 2007, si tratta <strong>di</strong> tre <strong>di</strong>stinte sessioni <strong>di</strong> <strong>esami</strong>, ciascuna delle qualideve essere comunicata ad AICA in modo <strong>di</strong>stinto, sempre in<strong>di</strong>cando l’ ora <strong>di</strong> inizio e <strong>di</strong>fine. Se si effettuano <strong>esami</strong> dalle ore 9 alle ore 12 e dalle ore 15 alle ore 18 del 25 febbraio2007, si tratta anche in tal caso <strong>di</strong> due sessioni <strong>di</strong>stinte. 7(67&(17(5Sede d’ <strong>esami</strong> permanente, accre<strong>di</strong>tata da AICA per l’ <strong>erogazione</strong> degli <strong>esami</strong> <strong>di</strong> una o piùcertificazioni, a seguito della verifica positiva del possesso dei requisiti elencati in unapposito documento e della <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> almeno due Esaminatori in possesso deirequisiti richiesti dalla specifica certificazione. 48(67,21$5,2',$&&5(',7$0(172Documento contenente un elenco <strong>di</strong> UHTXLVLWL che il Test Center deve possedere e me<strong>di</strong>antela compilazione del quale il medesimo Test Center <strong>di</strong>chiara la <strong>di</strong>sponibilità e lacompletezza e la veri<strong>di</strong>cità dei requisiti richiesti. 5(48,6,7,Elementi o qualità obbligatori, richiesti da AICA, che il Test Center si impegna a garantireper tutta la durata del Contratto <strong>di</strong> Licenza e dei suoi addendum. I UHTXLVLWL costituisconoprecon<strong>di</strong>zioni rispetto alla possibilità <strong>di</strong> effettuare <strong>esami</strong> <strong>di</strong> certificazione. 1250(Prescrivono la condotta da tenersi in relazione alla preparazione e svolgimento degli <strong>esami</strong><strong>di</strong> certificazione, precisando i FRPSRUWDPHQWLREEOLJDWRUL per gli Esaminatori e i can<strong>di</strong>dati. 121&21)250,7¬Mancanza o venir meno <strong>di</strong> un requisito o violazione <strong>di</strong> una norma. (6$0,1$725(Persona abilitata a presiedere una sessione <strong>di</strong> <strong>esami</strong> <strong>manuali</strong>, per una specificacertificazione, in alcuni casi in conseguenza <strong>di</strong> una formale certificazione da parte <strong>di</strong>AICA, conseguita me<strong>di</strong>ante il superamento dei relativi moduli <strong>di</strong> <strong>esami</strong>, nell’ ambito <strong>di</strong>specifici workshop effettuati da Esaminatori AICA, in date e presso se<strong>di</strong> stabilite daAICA 4 . L’ Esaminatore Certificato è responsabile <strong>di</strong> fronte ad AICA del corretto4 Per l’ in<strong>di</strong>rizzo ECDL Core Level è sufficiente che l’ Esaminatore sia DFFUHGLWDWR da AICA, sulla base delpossesso dei requisiti richiesti e descritti al par. 9.2. della <strong>QA</strong>-REC10, senza una ulteriore Certificazione.Documento <strong>di</strong> proprietà AICA - copia e <strong>di</strong>stribuzione vietate senza formale autorizzazione
352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,Pag. 7 <strong>di</strong> 30AICA4$(6$ – Revisione n° 2del: 10/07/2007svolgimento <strong>di</strong> una sessione <strong>di</strong> <strong>esami</strong>, nonché <strong>di</strong> tutti gli adempimenti richiesti da AICA,anteriori e successivi alla sessione <strong>di</strong> <strong>esami</strong>. 5(63216$%,/('(/7(67&(17(5È il responsabile <strong>di</strong> fronte ad AICA della gestione del progetto <strong>di</strong> certificazione. 35,1&,3,*(1(5$/,'(//$&(57,),&$=,21('(//(&203(7(1=(L’ attività <strong>di</strong> “certificazione <strong>di</strong> persone” effettuata presso i Test Center su concessione <strong>di</strong>AICA, dovrà rispettare i seguenti Principi Generali:• ,PSDU]LDOLWj: nessun interesse personale o <strong>di</strong> categoria deve influenzare la concessionedelle certificazioni o deve prevalere negli organi <strong>di</strong>rettivi dell’ Ente accre<strong>di</strong>tato.• (WLFD SURIHVVLRQDOH: la decisioni relative alle certificazioni devono essere improntatealla correttezza ed alla integrità morale• &RPSHWHQ]D WHFQLFD: le attività tecniche connesse alle certificazioni devono essereeffettuate in conformità al miglior stato delle conoscenze nella materia.• $FFHVVLELOLWj: deve essere garantito l’ accesso alle prestazione del Test Center a tutti,senza alcuna <strong>di</strong>scriminazione <strong>di</strong> alcun tipo.• 7UDVSDUHQ]D: le regole per l’ acquisizione dei certificati devono essere pubbliche e notea tutti senza particolari vincoli o restrizioni.35(5(48,6,7,3(5/())(778$=,21(',81$6(66,21(',(6$0,Prerequisiti richiesti da AICA a un Test Center per una valida sessione <strong>di</strong> <strong>esami</strong> sono:a. la <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> Esaminatori Certificati 5 da AICA (par. 5.1);b. l’ essere la sede <strong>di</strong> <strong>esami</strong> autorizzata da AICA (par. 5.2);c. l’ essere l’ aula a<strong>di</strong>bita agli <strong>esami</strong> conforme agli standard <strong>di</strong> AICA (par. 5.3);d. l’ avere ciascun can<strong>di</strong>dato agli <strong>esami</strong> una Skills Card regolarmente assegnata e registrata inATLAS (par. 5.4);e. la comunicazione ad AICA <strong>di</strong> data e orario della sessione <strong>di</strong> <strong>esami</strong>, secondo le modalitàdefinite nel par. 5.5;f. la <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> <strong>esami</strong> prepagati, da registrare con il sistema ATLAS, e la loro assegnazioneai can<strong>di</strong>dati iscritti (par. 5.6).In assenza anche <strong>di</strong> uno solo <strong>di</strong> questi prerequisiti, la sessione <strong>di</strong> <strong>esami</strong> non potrà essere effettuata.Qualora, per qualsiasi motivo, questa venisse comunque effettuata dal Test Center, GRYUjFRQVLGHUDUVLQXOOD, con la conseguente invalidazione <strong>di</strong> tutte le prove <strong>di</strong> esame sostenute. ',6321,%,/,7¬',(6$0,1$725,$&&5(',7$7,Per effettuare una sessione <strong>di</strong> <strong>esami</strong> il Test Center deve garantire la <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> almenodue Esaminatori in possesso dei requisiti richiesti per la particolare certificazione,potendosi così avvalere del secondo Esaminatore come sostituto, in caso <strong>di</strong> momentaneain<strong>di</strong>sponibilità del primo. 6('($8725,==$7$',(6$0,Gli <strong>esami</strong> <strong>di</strong> certificazione possono tenersi solo presso se<strong>di</strong> preventivamente autorizzate da5 Vedasi nota precedente.Documento <strong>di</strong> proprietà AICA - copia e <strong>di</strong>stribuzione vietate senza formale autorizzazione
- Page 1 and 2: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 3 and 4: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 5: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 11 and 12: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 13 and 14: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 15 and 16: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 17 and 18: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 19 and 20: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 21 and 22: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 23 and 24: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 25 and 26: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 27 and 28: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,
- Page 29 and 30: 352&('85$',(52*$=,21(',(6$0,0$18$/,