Pág. 6Panorama InstitucionalEncuentro Anual de la <strong>Dante</strong>en el Teatro ColiseoComo es tradicional, el acto de cierre del ciclo lectivode la <strong>Dante</strong> de Buenos Aires tuvo como lugar deencuentro el Teatro Coliseo. Allí, alumnos, docentes,socios y autoridades de la <strong>Dante</strong> se reunieronel pasado 14 de diciembre de 2010.Para iniciar el evento, el Presidente de la <strong>Dante</strong> Dr.Mario Orlando dirigió unas palabras a todos lospresentes. En su discurso, puntualizó la vasta laborque llevó a cabo la institución en el último año, yresaltó la importancia de estudiar italiano porque“sentir italiano enamora”.Luego de un alegre y emotivo espectáculo musical,se hizo entrega de las becas de estudio a alumnosy a docentes de la institución.Como todos los años, el encuentro finalizó con elsorteo de importantes premios para los alumnospresentes entre los que se incluyeron dos becas deestudio en <strong>Italia</strong>.Obtuvieron las BecasBeca de Perfeccionamiento en didáctica de la lengua italianade la Università per Stranieri di Siena: Graciela Veloso.Beca de Perfeccionamiento Docente: Corso di formazione infonodidattica dell´italiano, Università Ca' Foscari di Venezia:Violeta Agnese, Eugenia Beronio, Pablo Bertagnoli, RominaMarino y Graciela Piñeiro.Beca “Stage Socio Cultural” para un alumno de la <strong>Dante</strong>otorgada por ALEF – Associazione Lavoratori Emigrati delFriuli Venezia Giulia: Milagros Santa María.La <strong>Dante</strong> agradecela colaboración de:Recibieron Premios por Sorteo*1• Dos lotes de libros: Beatriz Repond (4CIV3C02, 1833),Graciela Flores (2C09, 1849).2• Un lote de libros (cursos Adolescentes e Infantiles):Nicolás Moreno (2 INFC01, 47).3• Dos suscripciones anuales al diario “Tribuna <strong>Italia</strong>na”:Mirta Palladino (2C12, 3167), Ernesto Solari (LAB. CC01,3110).4• Dos obsequios de productos Colavita: Federico Rodríguez(1C19, 1440), Irene Viterbo (4B06, 2701).5• Dos vales de $ 200 para cenar en Filo Ristorante: SilviaBotta (2PL3B02, 2598), María Mercedes Miles (3C10,3194).6• Dos obsequios de productos italianos de Assai Pasticceria<strong>Italia</strong>na: Ernesto Valente (1F09, 2023), Gabriel Bregante(2C11, 1802).7• Un vale por 5 kg de helado de Heladerías El Podio: AngelMigrone (5B05, 2710).8• Un vale por 10 kg de helado de Heladerías El Podio:Noelia Giz (4SINTC01, 1671).9• Una obra de la escultora Ana Zulema Soldano: HaydeéMelli (2F14, 2044).10• Una obra de la artista Josefina Di Candia: Nilda Mura(2F15, 2067).11• Una obra de la artista Daniela Abbate: FlorenciaMacchioli (1VELC14, 1442).12• Dos cursos regulares anuales en la <strong>Dante</strong> para 2011:Sofía Deluca (1VELC04, 1605), Susana Bianco (2F05, 3335).13• Un curso regular en la <strong>Dante</strong> para 2011 (cursosAdolescentes e Infantiles):Salomé Rampinini (1ADOLC01, 049).14• Dos reproductores de música digital MP3 (gentileza<strong>Asociación</strong> de Sanmarinenses en Argentina): Diego Mollo(2INFF01, 036), Sofía Nadal (4ADOLF01, 043).15• Un viaje y estadía a Cataratas del Iguazú (gentilezaOrganización Polvani): Jésica Dominko (1C08, 3015).16• Un viaje a <strong>Italia</strong> (pasaje aéreo por Alitalia, estadía ycurso de lengua y cultura italiana): Verónica Meneguzzi(3VELC15).17• Un viaje a <strong>Italia</strong> (pasaje aéreo por Alitalia, estadía y cursode lengua y cultura italiana): Ivana Barreto (1C15, 1553).* (se especifica curso y número de sorteo)
Pág. 7Entrega de material didácticopara la Enseñanza del Idioma <strong>Italia</strong>no en las escuelas de la Ciudadde Buenos AiresEl 14 de abril se llevó a cabo el acto de entrega simbólicade material didáctico para la enseñanza del idiomaitaliano en las escuelas públicas de la Ciudad deBuenos Aires.Presidió el encuentro el Presidente de la <strong>Asociación</strong><strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> de Buenos Aires, Dr. Mario Orlando,quien dio un saludo de bienvenida y resaltó la continuidaddel Acuerdo de Cooperación Trienal entre elGobierno de la Ciudad de Buenos Aires y el ConsuladoGeneral de <strong>Italia</strong> en Buenos Aires para la enseñanza delidioma italiano. A continuación, dirigieron la palabra alos presentes el Cónsul General de <strong>Italia</strong> en BuenosAires, Dr. Giuseppe Scognamiglio, la Directora Operativade Lenguas Extranjeras del Ministerio de Educación delGobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Prof. CristinaBanfi y la Directora General del Libro y Promoción de laLectura, Alejandra Ramírez.Por parte de la <strong>Dante</strong>, la Prof. Mónica Arreghini explicólos alcances del Acuerdo.Seguido, la Coordinadora de Escuelas Plurilingües de laCiudad de Buenos Aires, Prof. Gabriela Gasquet, realizóuna breve reflexión sobre “El libro de texto en la enseñanzade la lengua extranjera. Experiencias de aprendizaje”.Para amenizar el momento los alumnos de 7mo. grado Cde la Escuela Nº 1 DE 1 “Juan José Castelli” junto con laProf. Yamila Rossi interpretaron Una lettura diversa, y losalumnos y ex alumnos de la Escuela Nº 14 DE 2 “JuanMartín de Pueyrredón” bajo la dirección de la Prof. SilviaVaria efectuaron la representación de I nostri primi passiverso <strong>Dante</strong>.Como cierre del acto, se entregó material didáctico a 59establecimientos educativos en los que se enseña italiano.En esa ocasión, 14 escuelas primarias plurilingüesrecibieron un libro de texto para cada niño, libros delectura, juegos didácticos, diccionarios, mapas y cuadernosde ejercicios y, a su vez, 39 escuelas secundariasy 6 Centros Educativos Complementarios de IdiomaExtranjero (CECIES), libros de lectura, juegos didácticos,diccionarios, mapas y cuadernos de ejercicios.Acuerdo de Cooperación Trienal entre el Gobiernode la Ciudad de Buenos Aires y el ConsuladoGeneral de <strong>Italia</strong> en Buenos Aires.El pasado 22 de septiembre de 2010 se firmó el Acuerdode Cooperación Trienal (2010-2012) entre el Gobierno dela Ciudad de Buenos Aires y el Consulado General de <strong>Italia</strong>en Buenos Aires, tal como se viene efectuando desde1997, cada tres años.La <strong>Dante</strong> fue nombrada nuevamente, “Ente Gestor” delAcuerdo.La <strong>Dante</strong> de Buenos Aires en los festejos del centenariode la <strong>Dante</strong> de RosarioLa <strong>Asociación</strong> <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> de Rosario, cumplió el añopasado su primer siglo de vida y para celebrarlo organizóuna serie de eventos a lo largo de 2010.Entre las principales actividades estuvo la realización delSeminario La lingua italiana, lingua di ieri e lingua di oggi,del que participaron destacados expertos en lingüísticay docencia del idioma italiano, como los profesores LucaSeri<strong>anni</strong> y Giuseppe Patota de la <strong>Dante</strong> de Roma y laprofesora Analía Soria, Directora Didáctica de la <strong>Asociación</strong><strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> de Buenos Aires.También se organizó un Congreso sobre el mismo tema,del que participaron el Comm. Alessandro Masi, SecretarioGeneral de la Sociedad <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> de Romay directivos de numerosos "Comitatos" de la <strong>Dante</strong><strong>Alighieri</strong> de la Argentina y de países de América Latina.Durante el citado Congreso, Marco Basti, Vicepresidentede la <strong>Asociación</strong> <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> de Buenos Aries, leyó surelación sobre "Medios informativos de la colectividady difusión del italiano", e hizo entrega de una elegantebandeja recordatoria del centenario, al Presidente de la<strong>Dante</strong> de Rosario, Ing. Amadeo Lombardi, en nombre dela <strong>Dante</strong> <strong>Alighieri</strong> de Buenos Aires.