Foglietto illustrativo - Similasan

Medicamento omeopatico in caso diFebbre e l‘influenza nr. 2GlobuliMedicamento omeopatico per leFeriteGlobuliHemosimGlobuliMedicamento omeopaticoMedicamento omeopatico in caso d’ Medicamento omeopatico per la Medicamento omeopatico in caso di Medicamento omeopatico in caso di Medicamento omeopatico in caso di Medicamento omeopatico in caso diInfiammazioni della golaLattopoiesiRaffreddore con gocciolamentoGlobuli Globuli Globuli Globuli Globuli GlobuliStitichezzaTosse catarraleTosse irritativaQuando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di febbre e l‘influenzanr. 2, globuli ?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN medicamento omeopatico in caso di febbree l‘influenza nr. 2, globuli trova impiego nei casi di:• Forte sudorazione o vampate di calore (caldosecco), febbre (periodica e improvvisa), brividi• Nervosismo e irrequietezza• Mal di testa (con pulsazioni e congestioni)• Gola secca, mal di gola (bisogno di deglutire,sensazione di costrizione) e tosse stizzosa erumorosaDi cosa bisogna tener conto?• In caso di febbre alta o di peggioramento dello statodi salute è opportuno consultare tempestivamenteil medico.• Qualora siano stati prescritti altri medicinali da partedel medico curante, consultare il medico o ilfarmacista per sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di febbre e l‘influenza nr. 2,globuli.Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico in caso di febbree l‘influenza nr. 2, globuli e quando la suasomministrazione richiede prudenza?• Nel caso di bambini di età inferiore a 2 anni le causedella febbre alta e del mal di gola devono essereaccertate da un medico.Per questo motivo il preparato non dovrebbe essereusato per questa fascia di età non sotto controllomedico.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie- ha qualche allergia oppure- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamento omeopaticoin caso di febbre e l‘influenza nr. 2,globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Bambini e adulti: 7 globuli per ogni somministrazione.• Disturbi acuti: Ogni mezz‘ora. Diminuire lafrequenza non appena sopraggiunge unmiglioramento.• Per la completa guarigione: 3 volte al giorno.Che cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di febbre e l‘influenza nr. 2,globuli ?Globuli contengono: Belladonna (Atropa bella-donna)D6 70% / D12 30%.Il preparato contiene come eccipienti:xilitolo e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 50‘866 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato per l’ultimavolta nell‘ottobre 2005 dall’autorità competente inmateria di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico per le ferite, globuli ?Secondo la concezione che sta alla base dei medicamentiomeopatici, SIMILASAN medicamento omeopaticoper le ferite, globuli può essere usato in caso di:• Slogature, lussazioni, contusioni• Ematomi• Ferite dei tessuti molli (dovute a tagli o punture)• Dolori muscolari• Ustioni, scottature solari• Disturbi post-operatori• Disturbi dovuti a fratture osseeDi che cosa occorre inoltre tener contodurante il trattamento?• Qualora siano stati prescritti altri medicinali daparte del medico curante, consultare il medico o ilfarmacista per sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamentoomeopatico per le ferite, globuli.• Le ferite estese, molto contaminate e profonde,come anche i morsi e le ferite da punta richiedonoun trattamento medico (pericolo di tetano).Rivolgersi, inoltre, al medico se le dimensioni dellaferita tendono a non ridursi o se la ferita non sirimargina nel giro di 7 giorni. Lo stesso vale se imargini della ferita sono molto arrossati, o la feritacomincia improvvisamente a gonfiarsi e a far moltomale o se compare febbre (pericolo di setticemia).Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico per le ferite,globuli e quando la sua somministrazionerichiede prudenza?• Se lo stato generale dovesse peggiorare (p.es.febbre), bisogna consultare immediatamente unmedico.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie,- ha qualche allergia oppure,- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamento omeopaticoper le ferite, Globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Neonati, bambini e adulti: 7 globuli per ognisomministrazione.• Disturbi acuti: 6 volte al giorno. In caso di doloriforti anche più spesso (fino a ogni mezz‘ora).• Per la guarigione: 3 volte al giorno.Che cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico per le ferite, globuli ?Globuli contengono: Arnica montana D4 / Calendulaofficinalis D4 / Hypericum perforatum D4 /Symphytum D6 in parti uguali.Il preparato contiene come eccipienti:xilitolo e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 51‘362 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato per l’ultimavolta nell‘agosto 2005 dall’autorità competente inmateria di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN Hemosim ?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN Hemosim trova impiego nei casi di:• Emorroidi esterne (noduli) ed interne• Disturbi emorroidali accompagnati da prurito,bruciore, dolori lancinanti e contrazioni convulsive• Leggere emorragie (sangue chiaro)• Infiammazione dell’anoDi cosa bisogna tener conto?• Qualora siano stati prescritti altri medicinali daparte del medico curante, consultare il medico o ilfarmacista per sapere se è possibile assumerecontemporaneamente anche SIMILASAN Hemosim.Quando non si può assumere SIMILASANHemosim e quando la sua somministrazionerichiede prudenza?• Alla prima manifestazione del disturbo, il trattamentoautonomo non può durare per più di2 settimane. Per eventuali chiarimenti, consultareil medico.• I trattamenti ripetuti devono essere effettuatiesclusivamente previa diagnosi esatta da parte diun medico.• In caso di perdita di sangue, ripetuti sanguinamentio sospetta presenza di sangue nelle feci, nonchéqualora si manifestino in concomitanza doloriall‘ano e febbre, consultare un medico per opportuniaccertamenti.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie,- ha qualche allergia oppure,- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN Hemosim ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Giovani e adulti: 7 globuli per ogni somministrazione.Non è indicato nei bambini.• Disturbi acuti: 6 volte al giorno.• Per la guarigione: 3 volte al giorno.Che cosa contiene SIMILASAN Hemosim ?Globuli contengono: Acidum nitricum D10 / Capsicumannuum D10 / Graphites D8 / Hamamelis virginianaD8 in parti uguali.Il preparato contiene come eccipienti:xilitolo e carbonato di calcioNumero dell‘omologazione: 53’359 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato perl’ultima volta nel marzo 2007 dall’autorità competentein materia di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso d‘infiammazioni dellagola, globuli ?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN medicamento omeopatico in casod‘infiammazioni della gola, globuli trova impiegonei casi di:• Infiammazioni acute e croniche della gola consintomatologia dolorosaDi cosa bisogna tener conto?• In caso di febbre alta o se non si manifesta unmiglioramento entro una settimana, bisognaconsultare un medico.• Qualora siano stati prescritti altri medicinali da partedel medico curante, consultare il medico o il farmacistaper sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamento omeopaticoin caso d‘infiammazioni della gola, globuli.Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico in caso di infiammazionidella gola, globuli e quando la suasomministrazione richiede prudenza?• Fino ad oggi non si conoscono controindicazioni.Non sono necessarie precauzioni particolari, acondizione che il preparato sia usato correttamente.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie,- ha qualche allergia oppure,- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso d‘infiammazioni dellagola, globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Bambini oltre due anni e adulti: 7 globuli per ognisomministrazione.• Disturbi acuti: Più volte al giorno (fino a ogni ora).• Per la completa guarigione: 3 volte al giorno.Che cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso d‘infiammazioni dellagola, globuli ?Globuli contengono: Apis mellifica D10 / Belladonna(Atropa bella-donna) D8 / Lachesis mutus D12 /Mercurius bijodatus (Hydrargyrum biiodatum) D12in parti uguali.Il preparato contiene come eccipienti:xilito e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 50’937 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato perl’ultima volta nel settembre 2004 dall’autoritàcompetente in materia di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico per la lattopoiesi , globuli ?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN medicamento omeopatico per la lattopoiesi,globuli trova impiego nei casi di:• Scarsa produzione di latte e per favorire il flussolatteoDi cosa bisogna tener conto?Qualora siano stati prescritti altri medicinali da partedel medico curante, consultare il medico o il farmacistaper sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamento omeopaticoper la lattopoiesi, globuli.Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico per la lattopoiesi,globuli e quando la sua somministrazionerichiede prudenza?• Fino ad oggi non si conoscono controindicazioni.Non sono necessarie precauzioni particolari, a condizioneche il preparato sia usato correttamente.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie,- ha qualche allergia oppure,- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamento omeopaticoper la lattopoiesi, globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:• Forte carenza di latte, flusso latteo moltoscarso:7 globuli 6 volte al giorno• Ottimizzazione e mantenimento dellaquantità di latte:7 globuli 2 - 3 volte al giornoChe cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico per la lattopoiesi , globuli ?Globuli contengono: Alfalfa D6 / Lac caninum D10 /Urtica urens D6 in parti uguali. Il preparato contienecome eccipienti xilitolo e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 54’925 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato per l’ultimavolta nel novembre 2004 dall’autorità competente inmateria di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di raffreddore congocciolamento , globuli?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN medicamento omeopatico in caso diraffreddore con gocciolamento, globuli trova impiegonei casi di:• Raffreddore comune, rinite allergica, raffreddoreda fieno e raffreddore nervoso con secrezionecopiosa, liquida e infiammante• Raffreddore con abbondante secrezione elacrimazione, narici infiammateDi cosa bisogna tener conto?Qualora siano stati prescritti altri medicinali da partedel medico curante, consultare il medico o il farmacistaper sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamento omeopatico incaso di raffreddore con gocciolamento, globuli.Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico in caso di raffreddorecon gocciolamento, globuli e quando lasua somministrazione richiede prudenza?• Fino ad oggi non si conoscono controindicazioni.Non sono necessarie precauzioni particolari, a condizioneche il preparato sia usato correttamente.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie,- ha qualche allergia oppure,- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamento omeopaticoin caso di raffreddore con gocciolamento,globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Neonati, bambini e adulti: 7 globuli per ognisomministrazione.• Sintomi acuti: ogni quarto d‘ora - mezz‘ora.Diminuire la frequenza non appena sopraggiungeun miglioramento.• Per la completa guarigione: 3 volte al giorno.Che cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di raffreddore congocciolamento , globuli ?Globuli contengono: Allium cepa D4 85 % / D1010 % / D15 5 %.Il preparato contiene come eccipienti:xilitolo e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 50’672 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato per l’ultimavolta nel marzo 2004 dall’autorità competente inmateria di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di stitichezza, globuli ?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN medicamento omeopatico in caso distitichezza, globuli trova impiego nei casi di:• Stitichezza (spastica, cronica)• Pigrizia intestinale, feci dureDi cosa bisogna tener conto?• Qualora siano stati prescritti altri medicinali daparte del medico curante, consultare il medico o ilfarmacista per sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di stitichezza, globuli.• In caso di stitichezza ostinata o cronica si può registrareun miglioramento solo dopo 4 - 6 settimanedi trattamento.• In caso di stitichezza è fondamentale assumeremolti liquidi ed alimenti ricchi di fibre (verdura,frutta, pane integrale), e praticare attività fisica(sport).• In caso di continuo peggioramento o mancataguarigione consultare un medico.Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico in caso distitichezza, globuli e quando la sua somministrazionerichiede prudenza?• I disturbi digestivi nei bambini di età inferiore ai12 anni necessitano di un chiarimento diagnosticoda parte del medico. Perciò non usare il preparatonei bambini di età inferiore ai 12 anni senza averconsultato un medico.• Informi il suo medico, il suo farmacista o il suodroghiere se- soffre di altre malattie- soffre di allergie o- assume altri medicamenti (anche acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamento omeopaticoin caso di stitichezza, globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Neonati, bambini e adulti: 7 globuli per ognisomministrazione.• Disturbi acuti: 3 volte al giorno.• Per la completa guarigione: 1 volta al giorno(mattina o sera).Che cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di stitichezza, globuli ?Globuli contengono: Graphites D12 / Magnesiumchloratum D8 / Sulfur D15 / Thuja occidentalis D10in parti uguali.Il preparato contiene come eccipienti:xilitolo e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 51’373 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato per l’ultimavolta nell‘agosto 2005 dall’autorità competente inmateria di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di tosse catarrale,globuli ?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN medicamento omeopatico in caso di tossecatarrale, globuli trova impiego nei casi di:• Tosse stizzosa o tosse con catarro• Bronchite acuta o cronica con catarro vischioso etenace• Mucosità nei bronchi con espettorazione difficile delmuco (soprattutto la mattina)• Catarro bronchiale cronico, soprattutto nelle personeanzianeDi cosa bisogna tener conto?• Rivolgersi al medico o al farmacista se la tosse fortepersiste per più di sette giorni.• Qualora siano stati prescritti altri medicinali daparte del medico curante, consultare il medico o ilfarmacista per sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di tosse catarrale, globuli.Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico in caso di tossecatarrale, globuli e quando la sua somministrazionerichiede prudenza?• In presenza di tosse nei bambini al di sotto dei2 anni , è opportuno che un medico ne accerti lacausa. Perciò, si sconsiglia l‘impiego di questopreparato nei bambini al di sotto dei 2 anni senzaaver consultato un medico.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie,- ha qualche allergia oppure,- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamento omeopaticoin caso di tosse catarrale, globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Neonati, bambini e adulti: 7 globuli per ognisomministrazione.• Disturbi acuti:Più volte al giorno (fino ad ogni ora).• Per la completa guarigione:3 - 6 volte al giorno.Che cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di tosse catarrale,globuli ?Globuli contengono: Antimonium sulfuratum aurantiacum(Stibium sulfuratum aurantiacum) D12 / Kaliumiodatum D12 / Senega (Polygala senega) D8 in partiuguali.Il preparato contiene come eccipienti:xilito e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 51’341 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato per l’ultimavolta nel novembre 2005 dall’autorità competentein materia di medicamenti (Swissmedic).Quando si usa SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di tosse irritativa,globuli ?Secondo i principi farmacologici dell‘omeopatia,SIMILASAN medicamento omeopatico in caso di tosseirritativa, globuli trova impiego nei casi di:• Tosse stizzosa con dolori dietro lo sterno• Tosse irritativa con conati di vomito• Accessi di tosse (sopratutto di notte)Di cosa bisogna tener conto?• Rivolgersi al medico o al farmacista se la tosseforte persiste per più di sette giorni.• Qualora siano stati prescritti altri medicinali daparte del medico curante, consultare il medico o ilfarmacista per sapere se è possibile assumere contemporaneamenteanche SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di tosse irritativa, globuli.Quando non si può assumere SIMILASANmedicamento omeopatico in caso di tosseirritativa, globuli e quando la sua somministrazionerichiede prudenza?• In presenza di tosse nei bambini al di sotto dei2 anni, è opportuno che un medico ne accerti lacausa. Perciò, si sconsiglia l‘impiego di questopreparato nei bambini al di sotto dei 2 anni senzaaver consultato un medico.• Informi il suo medico, farmacista o droghiere se- soffre di altre malattie,- ha qualche allergia oppure,- prende altri medicamenti (anche se acquistati dipropria iniziativa).Come si usa SIMILASAN medicamento omeopaticoin caso di tosse irritativa, globuli ?Salvo diversa prescrizione medica, attenersi allaseguente posologia:Neonati, bambini e adulti: 7 globuli per ognisomministrazione.• Disturbi acuti:Ogni quarto d‘ora. Diminuire la frequenza nonappena sopraggiunge un miglioramento.• Per la completa guarigione:3 - 6 volte al giorno.Che cosa contiene SIMILASAN medicamentoomeopatico in caso di tosse irritativa,globuli ?Globuli contengono: Drosera D3 60% / D6 20% /D12 20%.Il preparato contiene come eccipienti:xilito e carbonato di calcio.Numero dell‘omologazione: 51’340 (Swissmedic)Questo foglio illustrativo è stato controllato per l’ultimavolta nel novembre 2005 dall’autorità competente inmateria di medicamenti (Swissmedic).V1.0/BCH1127 10 11 12 13 14 15 16 17 18