n°6 - Il Diario di Castrovillari

P OLITICA - SPORT - SPETTACOLO - INFORMAZIONE - AMBIENTE- C U L T U R A - T U R I S M O7-13 febbraio 2005Anno 3 - numero 6Esce il Sabato e la DomenicaDistribuzione gratuitawww.ildiariodicastrovillari.it scriveteci a: ildiariodicastrovillari@virgilio.it stampa: AGM Castrovillari Tiratura 3.500 copieRegistrazione Tribunale di Castrovillari n. 2/2003- Edito da Ass. Culturale PromoIdea Pollino - Via A. Battaglia, 41 - Castrovillari Tel. 0981.22602Direttore Organizzativo: Giuliano Sangineti 328.7058676 Direttore Responsabile: Franz Ragusa Direttore Editoriale: Angelo Filomia 340.1522630 Segretaria di redazione : Stefania RuotoloNON SPARIAMO SUL CARNEVALEQuando si creano a tutti i costi delle aspettative, si sa, a volte si corre ilrischio di deludere. Il 47, infatti, non porta proprio bene al Carnevaleche, sospinto dalla riconosciuta maestria del cast Ufficio Stampa,riesce a montare, come di consueto, l’evento ma che, in tutta onestà,ai castrovillaresi, abituati evidentemente ad altri registri, sembranon essere piaciuto. Le attenuanti, per carità, ci sono tutte. Si èdetto che la manifestazione cadeva a ridosso delle feste natalizie. Iltempo, con temperature rigide, non ha dato, di suo, nemmeno unamano. L’attenuarsi della voglia di divertirsi e far divertire (all’indomanidello tsunami) ed il caro euro hanno fatto il resto con i costi perattrezzarsi, a carico dei gruppi in maschera, lievitati enormemente. Masoprattutto la solita, irriverente, continua, cronica, mancanza di fondi, per unamanifestazione che dopo mezzo secolo avrebbe dovuto porsi a ben altri livelli, determina una programmazionelacunosa nonostante gli sforzi e la creatività degli organizzatori a cui va riconosciuto, oltre misura,il merito storico e morale, di continuare a far vivere il Carnevale del Pollino e Festival Internazionaledel Folklore. E’ un riconoscimento che la città, a nostro avviso, al di là delle critiche, più o meno fondate,deve a questi uomini e donne che rinunciando al proprio tempo ed alle proprie occupazioni, si battonoper affermare un’idea, una tradizione, una cultura. Solo chi è animato da questi “strani” slanci, riescead andare avanti, come ormai sta facendo da anni lo staff organizzativo della Pro Loco. Solo chi è “ammalato”di questa passione, è disponibile a mettere la mano nelle proprie tasche per anticipare (solo quest’anno)poco più di 30.000,00 euro per far sì che la manifestazione si potesse tenere regolarmente. E’giusto che anche queste cose noi castrovillaresi le conosciamo. Così come è giusto che impariamo, subitodopo aver lecitamente criticato, a rivolgerci, conseguentemente, una sola domanda: se non ci fosserostati i vari Nicoletti, Bonifati & co. (presidente, direttore artistico ecc.), chi sarebbe stato in grado, diseguire, in questi anni, con la stessa energia, la manifestazione? Chi l’avrebbe riconvertita, riportandola aifasti di un tempo, dando attuazione alla felice intuizione di puntare sui gruppi spontanei? Sarebbe il casodi capire anche che il Carnevale, piaccia o no, non può dare risultati apprezzabili se, prima di tutto icastrovillaresi (a partire ad es. dalle scuole) non partecipano adeguatamente a tutti i livelli. Il fatto, probabilmente,è anche che il gradimento viene spesso misurato tenendo conto esclusivamente di due parametriritenuti essenziali: 1) la qualità e l’organizzazione delle sfilate; 2) gli spettacoli di intrattenimento. Edifatti un Carnevale alla ricerca continua di legittimazioni nazionali, non può lasciare a bocca asciutta turistied ospiti nei suoi giorni clou. Passeggiare alle 20.30 di domenica sera per via Roma osservando unpalco maestoso al buio ed incontrare pochi intimi, non è il massimo per poter parlare di un Carnevalecome di una manifestazione che fa “affermare perentoriamente” a Pino Gentile, assessore regionale alTurismo, che è “un evento del Mezzogiorno d’Italia”. Per fortuna la manifestazione di chiusura, racconterannole cronache, ha in parte ripagato gli sforzi degli amanti della kermesse. Riflessioni sul tema sonoben accette.Giuliano SanginetiFRATELLI COLTELLIABBENANTE & CORRADONon avevo avuto mai dubbi che dietro la bravura diquesta mia Amministrazione Comunale si celassequalche cosa di Sovraumano visto che tutti questiEppure l’hanno pensato...A chi mi assicura il voto, assicuro la macchina(Vittorio Tetro, assessore-assicuratore)Noi voteremo Paul Connett, alle prossime primarienel Missouri(Quelli del Riccio)Quasi, quasi, ora chenon c’è più Corrado,mi candido proprio(Franco Blaiotta)Quasi, quasi, ora chenon c’è più Corrado,mi candido proprio(Francesco Fino)Quasi, quasi, ora chenon c’è più Corrado,mi candido proprio(Anna De Gaio)Quasi, quasi, ora chenon c’è più Corrado,mi candido proprio(Riccardo Vico)finanziamenti di euro avuti sono stati una Mannacaduta dal Cielo. La conferma l’ho avuta dopo ledichiarazione del Collega di Partito e delfino delSindaco Franco Corrado che dice del primo cittadino:“anche se si crede di essere in comunicazionediretta con il Padreterno”.A pag. 3Quasi, quasi, ora che non c’è più Corrado, mi candidoproprio con AN (Fabio Tricarico - PRI)Se per prendere qualche voto a Castrovillari, mioccorre un ginecologo, quasi quasi cambio sesso(Lello Senatore, Consigliere Regionale F.I.)Votate mio cugino, perché io non lo posso votare(Anonimo di destra)Se non mi mettono nel listino,questa volta me ne vado colNuovo Psi (Tonino Torsello,consigliere SDI)Se papà non mi fa prenderealmeno 300 voti aCastrovillari, me ne ritorno inForza Italia(Stefania Covello)L’oculistica a Castrovillari stacrescendo molto, graziesoprattutto all’impegno delfiglio di Trematerra(Mario Albino Gagliardi)Speriamo che Vico non rompadi nuovo i c...., altrimenti saremocostretti a candidareLucio Rende(Direttivo DS)Via Roma, 132 - CastrovillariTel.e Fax 0981.22011 - cell. 333.4553675e-mail: caseimmobil@libero.itVENDITAVENDITAVENDITAAFFITTOAFFITTOVENDITACastrovillari (vicinanze Ospedale)Casa autonoma 220 mq su 3 livelli e interrato, giardino 70 mq. Da completare internamente.euro 95.000Castrovillari (Vigne/ Bianchino)Casetta abitabile: 2 vani, piccolo bagno e ampio portico. 1500 mq di terreno ben tenuto econ alberi da frutta. euro 30.000Castrovillari (Via Po)Abitazione indipendente, primo piano 100 mq: 4 vani, servizio e ripostiglio, ABITABILE esottotetto mansardato 115 mq da completare. INGRESSO AUTONOMO.euro 119.000Castrovillari (Via Roma)Posizione centralissima, locale commerciale piano terra 80 mq (cat. C/1) più seminterrato100 mq (cat. C/2), ottimamente rifinito. Trattativa in sedeCastrovillari (Viale del Lavoro)5° piano con ascensore, appartamento 140 mq: 4 vani, doppi servizi, ripostiglio, garage,riscaldamento autonomo. Completamente arredato. euro 500/meseCastrovillari (Vicinanze Via Schiavello)Stupenda villa indipendente con giardino, 4 livelli, superficie totale 420 mq circa, garage edoppio ingresso. Finiture di pregio. euro 390.000

ILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARIIL PAGINA 2 DIARIODICASTROVILLARIILDIARIO ANNO 3 N. 610 FEBBRAIO: FOIBE UNA TRAGEDIA ITALIANA DIMENTICATAIl 10 febbraio è una data molto importante per la nostra storia patria.In questo giorno si ricorda la tragedia delle foibe e dell’esodo di migliaiadi patrioti italiani di Istria, Fiume, Dalmazia e Pola che hanno dovutolasciare le loro terre d’origine perché perseguitati dai comunisti slovenicon il colpevole assenso di Togliatti a causa della loro nazionalità.Non si può dimenticare il comportamento ostile e inumano del PCIche, invitando gli istriani ad accogliere come liberatori i partigiani diTito, bollava di fascismo coloro che si opponevano all’annessione diquelle terre alla Jugoslavia comunista. Per oltre 60 anni la storia di questigrandi Italiani è stata nascosta dai partiti dominanti e dagli intellettualiche li servivano infatti, tanto nelle enciclopedie quanto nei libriscolastici non vi era nessuna accenno al dramma delle foibe. Ci sonovoluti 60 anni all’Italia democratica per ricordarsi di questi fratelli, deiloro familiari.Tutto iniziò l’8 settembre 1943, data della comunicazionedell’armistizio fra l’Italia e gli Alleati. Le foibe sono degli anfratti del terrenoa volte profonde anche centinaia di metri che contengono sul lorofondo un inghiottitoio. Queste cavità carsiche dal 1943 al 1947 sonostate trasformate dai comunisti titini in grandi tombe a cielo apertonelle quali venivano gettati soldati, civili, uomini, donne, fascisti e partigianiche si opponevano alla slavizzazione, tutti rei di un’unica colpa:quella di essere italiani. In sostanza, una vera e propria “pulizia etnica”TANGENTI A3Interrogato l’ex presidente dell’ANASHa raccontato le minacce e le pressioni e le minacce subite,quando era alla guida dell’Anas, l’ex presidente dell’aziendadelle strade Giuseppe Angiolino, interrogato nei giorni scorsi,dal pm antimafia Eugenio Facciolla nell’ambito del maxiprocessoTamburo, in corso a Cosenza, sulle infiltrazioni mafiose neilavori dell’A3. L’ex dirigente ha detto d’essere stato oggetto dinumerose pressioni in occasione dell’abolizionedell’affidamento dei lavori contrattativa privata. La maxinchiestaTamburo ricostruisce le infiltrazioni della‘ndrangheta nei lavori di ammodernamentodell’autostrada Salerno-ReggioCalabria e vede incriminati, in relazionead un gigantesco business di subappalti edestorsioni, 82 persone tra malavitosi,manager di imprese di livello nazionale,dirigenti dell’Anas e imprenditori calabresi. L’inchiesta, affidataal sostituto procuratore della Dda Eugenio Facciolla, si è poiarricchita di un fascicolo stralcio che riguarda il ruolo deiNuovo incontro a Castrovillari, tra amministrazione, sindacatoe lavoratori sulla gestione della Pollino Spa e sulla vertenza deidipendenti. L’incontro si è svolto lunedi mattina, 7 febbraio,nella sala Giunta del Palazzo di città alla presenza del direttoreGenerale dell’Ente, Michele Romano, dei sindacalisti, Regina,Di Iacovo, Lanciano, del direttore della omonima Società,Fazzolari, del responsabile dell’Ufficio Ambiente, FrancoBianchimani. Durante la riunione, secondo una nota diramatadall’amministrazione municipale, i sindacati hanno propostoche si organizzi una Conferenza dei Servizi, denunciato ladrammaticità della situazione che interessa i lavoratori e propostoe sollecitato un ulteriore ed immediato tentativo per larisoluzione della vicenda e, naturalmente, per il miglioramentodell’offerta della società dopo che questa, è stato affermatotestualmente dal sindacato, venga liberata dall’attuale dirigenza,responsabile dell’inefficienza. Nel confronto il sindacato hadichiarato che l’Amministrazione di Castrovillari non ha contribuitoin alcun modo alla creazione di questi problemi e cheanzi ha intrapreso tutte le iniziative necessarie per evitare chesi raggiungesse tale situazione, sollecitando il piano di impresaed il contratto di solidarietà, d’accordo con il sindacato. Nelladiscussione il sindacato ha chiesto, dunque, una risoluzione incosiddetti colletti bianchi. L’operazione Tamburo nel 2002portò all’arresto di 38 persone accusate di vari reati tra cuiassociazione mafiosa, violazione della normativa sugli appalti,truffa.All’indagine, basata su migliaia di intercettazioni ambientalie videofilmati, si sono aggiunte le dichiarazioni di diversipentiti e le confessioni del castrovillarese Antonio Di Dieco,che hanno confermato quanto era già pienamente emersodagli accertamenti svolti dalla Dia di Catanzaro e dalla mobiledi Cosenza, secondo cui la ‘ndrangheta si era spartita la tortadei subappalti e del pizzo a tavolino con un sistema di collaudataingegneria. Nell’ambito dell’inchiesta sono stati rinviati agiudizio gli imprenditori cosentini Dino e Luigi Posteraro,Franco Rovito, Francesco Osso eMassimo Aceto; il manager dell’Asfalti sintexdi Bologna Lorenzo Leonetti Luparini;il dipendente della medesima aziendaAngelo Spiga e il dirigente dell’Astaldi diRoma Marco Foti; il direttore nazionaledei lavori autostradali Anas, MicheleMinnenna, nonchè i presunti bossCarmine Chirillo, di Paternò Calabro;Ettore Lanzino, Vincenzo Dedato eDomenico Cicero, di Cosenza; Nicola Acri, di Corigliano;Franco Abbruzzese, di Cassano; Antonio Di Dieco diCastrovillari, Franco Presta, di Tarsia.NUOVO INCONTRO SUL FUTURO DEI LAVORATORI DELLA POLLINO SPAtempi brevi dell’intera partita. Proprio sulla gestione dellasocietà mista l’Amministrazione comunale ha ricordato la suaferma posizione ed il netto rigetto al bilancio della società contestandopiù volte ed in più sedi modalità e conduzione delmanagement. Intanto è stato deciso di convocare il Consigliodi Amministrazione della Pollino SpA, con i sindaci dell’ambitoterritoriale e le organizzazioni sindacali per dipanare l’emergenzafinanziaria chiedendo ai Comuni soci di far fronte aipagamenti dovuti per i servizi prestati dalla Società. “La redazionedel piano industriale (chiesto dall’Amministrazione quattromesi fa) - hanno affermato il sindaco, Franco Blaiotta e l’assessorealle finanze, Orazio Attanasio - confacente al contrattodi solidarietà e la buona volontà di tutti i sindaci dell’Ambito1, potrebbero cambiare la sorte della Pollino Spa, la società chesovrintende allo smaltimento dei rifiuti solidi nei 26 Comunidell’Acea (di cui il capoluogo del Pollino è capofila) attraverso91 dipendenti, da tempo in trattativa per una corresponsioneregolare delle spettanze, le quali vengono garantite solo dallacontinua disponibilità dell’Amministrazione comunale diCastrovillari che in questi ultimi due mesi ha ulteriormentefatto fronte alle legittime richieste dei lavoratori erogandoquattrocentomila euro”.condotta con grande lucidità, organizzazione e ferocia, che non avevanulla da invidiare a quella nazista. Le Foibe venivano scelte con accuratezzadai cosiddetti Tribunali popolari, dopodiché pattuglie di partigianicomunisti jugoslavi passavano casa per casa in cerca di italiani: i più fortunativenivano uccisi all’istante a colpi di mitra; gli altri (in particolaredonne e fascisti), dopo essere stati prelevati e sottoposti a torture esevizie inimmaginabili, venivano gettati nelle foibe spesso ancora vivi;altri meno fortunati venivano deportati nei campi di sterminio comequello di Borovnica che fu teatro di torture e delitti di inaudita ferocia.Questo genocidio condotto contro gli italiani è durato quattro anni,ben oltre la fine della seconda guerra mondiale e ha prodotto più di10.000 morti fra italiani di Istria, Fiume, Pola, della Dalmazia e dellaVenezia Giulia. L’incubo degli italiani di queste terre, però, non ebbe aconcludersi neppure nel 1947 con la firma del Trattato di Parigi del 10febbraio. Con tale trattato l’Italia cedeva alla Jugoslavia le province diPola, Fiume, Zara, e parte di quelle di Trieste e Gorizia. E’ in questo stessogiorno iniziò l’esodo di 350.000 italiani che scelsero di abbandonarei luoghi in cui erano nati e vissuti fino ad allora. Questi eroi, italianilasciate le loro terre natie, hanno trovato in Italia un clima tutt’altro cheamichevole: infatti, furono vittime di diverse angherie come quella diBologna, in cui i ferrovieri comunisti minacciarono di scendere in scioperose un treno di esuliproveniente da Anconafosse entrato in stazione.Dell’incubo delle Foibe edell’esodo vissuto daquesti italianissimi figlidella Patria, l’Italia deldopoguerra si è dimenticataper oltre 60 anni.Oggi ad un anno dall’istituzionedella GiornataL’esodo dei profughi italiani della Memoria, noivogliamo ricordare ildramma delle Foibe, dei martiri che consapevoli della fine a cui andavanoincontro, anche nell’ora estrema della morte, non rinunciarono allapropria italianità. Con queste riflessioni abbiamo voluto riconoscere ilgrande gesto eroico compiuto da quegli uomini per amore della Patria;affermare che solo con l’elaborazione di una memoria condivisa si possonoporre le basi di una vera identità e pacificazione nazionale e, infine,sottolineare come non esistano olocausti di seria A o di serie B, mache , di fronte a questi nefasti eventi, l’unica cosa da fare è ricordareaffinchè non accadano più.Michele Diodati e Santolo LiccardoANCHE I DIPENDENTI DELCOMUNE DI CASTROVILLARIRICORDANO LE VITTIMEDELLE FOIBEI dipendenti del Comune di Castrovillari, giovedì10 febbraio, alle ore 12, hanno osservatoun minuto di silenzio e di raccoglimentoper commemorare le vittime delle foibe. Lacomunicazione è arrivata ai dirigenti di settore,ai responsabili di servizio ed al personale,attraverso una lettera del dirigente affarigenerali, Beatrice Napolitano, in osservanzaad una circolare della Prefettura, inviata dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri.La giornata di memoria è stata istituita dal Parlamento con voto quasi unanime il 30marzo 2004 per rinnovare il ricordo della tragedia degli Italiani e di tutte le vittimedelle foibe nonché l’esodo dall’Istria, da Fiume e dalla Dalmazia, passati sotto laJugoslavia nel secondo dopoguerra.“Una occasione – ha dichiarato il sindaco, Franco Blaiotta- per riconsegnare alla nazioneed in special modo ai più giovani un momento importante del nostro passato, per far conoscere,dopo oltre mezzo secolo, nel segno delle istituzioni e della Costituzione uno dei pezzipiù drammatici della storia italiana ed europea (frutto dell’odio e dell’intolleranza) e, soprattutto,per ricordare quegli esuli del confine nord orientale, vittime del totalitarismo rosso, unaferita che ancora sanguina e chiede visibilità da quelle fosse comuni del Carso. Un momento,insomma, per capire anche che questa celebrazione non vuole essere contro alcuno, ma solouna semplice e dovuta riflessione sui valori della democrazia, della libertà e giustizia, che conquelli della pace, della convivenza civile e della tolleranza sono alcuni dei capisaldi per aiutarea crescere ed a rendere protagonisti i popoli e le loro culture nel nuovo millennio. Una scommessache è già iniziata con l’impegno contro i terrorismi e tutti i totalitarismi.”ANAS ALL’ATTACCO PER IL BLOCCO SULL’A3Denunce, in sede civile e penale, per i conducenti dei tir che non hanno rispettato l’obbligodi transito con le catene montate e hanno bloccato la circolazione sull’autostradaSalerno-Reggio Calabria. “Con la serenità del capo azienda che ha fatto tutto il possibile”per far fronte ad un evento “eccezionale”, il presidente dell’Anas, Vincenzo Pozzi,ascoltato nuovamente dalla commissione Lavori pubblici del Senato, è tornato a ribadireche la macchina operativa dell’Anas “non è stata affatto colta di sorpresa” dall’ emergenzaneve che ha interessato l’A3 tra il 25 e il 29 gennaio e ha annunciato le iniziative didenuncia. Non solo: presto, ha aggiunto, potrebbe farsi spazio una norma che renda obbligatoriala presenza di catene a bordo dei veicoli sempre, in qualsiasi stagione, tanto dapoter divenire anche una dotazione di serie.“La direzione Affari legali dell’Anas - ha detto Pozzi nel corso dell’audizione - ha già avviato,su mia disposizione, le opportune iniziative di denuncia civile e penale nei confrontidei trasgressori, ai sensi dell’art. 2043 del Codice civile e degli artt. 432 e 650 del Codicepenale”. In altre parole, per responsabilità civile, blocco della sicurezza dei trasporti, inosservanzadei provvedimenti emessi dall’autorità.Nello specifico, ha spiegato Pozzi, l’Anas sta “procedendo alla denuncia di alcuni conducentidi tir che non hanno risposto all’obbligo emanato di uso di catene montate”. Una“minaccia delirante e offensiva” secondo i consumatori che aderiscono all’Adoc che, daparte sua, ne chiede invece le dimissioni.Tuttavia, ha ammesso Pozzi, anche gli stessi controlli delle catene non sono stati certofacilitati dalle caratteristiche dell’A3, un’autostrada a libera circolazione e dunque senzabarriere e caselli di ingresso.I SINDACATI SI MOBILITANOSULLA VERTENZA EX LSUPARCO DEL POLLINOLa denuncia dei 331 lavoratori ex LSU delParco del Pollino, sul mancato pagamento diretribuzione da oltre 3 mesi, non ha sortitoalcun effetto né è riuscita a scalfire sensibilità.L’azienda non da segnali di disponibilità econtinua a giustificare il mancato pagamentodegli stipendi con il fatto che vanta un creditodi quattro fatture mensili dal Parco delPollino (ogni mensilità ammonta a circa600.000 euro) .D’altro canto il Presidente del Parco, scaricaresponsabilità sulla disponibilità di risorsefinanziarie, sulle regioni Calabria e Basilicatae sui Ministeri Lavoro e Ambiente.Tra società e Ente Parco, che non trovano laquadra sulle risorse finanziarie, a pagaresono sempre i più deboli, infatti i lavoratori,pur continuando il loro impegno lavorativo,non percepiscono un euro da ormai dalmese di ottobre 2004.Per discutere di questa grave e complicatasituazione, le segreterie di categoria di CGIL,CISL, UIL di Basilicata e Calabria hanno convocatoun’assemblea per giovedi 9 febbraioscorso presso la sede del Parco.Il silenzio e la scarsa sensibilità che si èavvertita negli ultimi giorni, viene affermatodalle organizzazioni sindacali in un comunicato,hanno fatto salire la tensione tra i lavoratorie la gestione della stessa assembleaper decidere le iniziative di lotta da intraprendereè stata molto complicata.L’auspicio dei sindacati è che prevalga ilsenso di responsabilità soprattutto da partedella società, in quanto i lavoratori non sonodipendenti dell’Ente Parco.“Nel contempo - prosegue la nota - riteniamoche vadano attivati anche dal Presidentedel Parco tutte le iniziative per riportaretranquillità tra i lavoratori e riprendere ilconfronto con le OO.SS. e le Istituzioni perdelineare qual percorso virtuoso di rivisitazionedel progetto e di implementazionedelle attività per dare concretezze e certezzedi sviluppo alle esperienze lavorative dei331 lavoratori”.CACCIA/ SI PROLUNGA IN PROVINCIA DI COSENZASecondo WWF, LAV e LIPU si apre la campagna elettorale per i voti delle doppietteLe province di Cosenza e Reggio Calabria, hanno dapoco emanato due delibere che, di fatto, prolungano lastagione di caccia nonostante la legge statale157/92 fissi inderogabilmente al 31 gennaiolo stop alle doppiette. Le delibereriaprono la caccia “solo ad alcunespecie” nel mese di febbraio e,per Cosenza, anche a marzo,contro volpi, cornacchie egazze. Dura presa di posizionedelle sezioni calabresi diWWF, LAV e LIPU: «Questedelibere rappresentano ungravissimo atto di sfida allalegge, visto che il TAR Calabriaha recentemente bocciato gli analoghiprovvedimenti regionali finalizzatia consentire la caccia in periodidiversi da quelli del calendario venatorio. E’evidente che le due province, una di destra e una di sinistra,con questi atti hanno pensato ancora una volta diutilizzare la fauna selvatica come merce di scambio perottenere facili consensi elettorali». Le Associazioniambientaliste ed animaliste ricordano che l’abbattimentoe/o la detenzione di fauna in periododi chiusura della caccia, costituisce reatoex art.30, comma 1, lett.a), della Legge157/92, ancorché attività consentita daprovvedimenti regionali. Il sistema sanzionatoriopenale, infatti, può esseremodificato solo dal Parlamento e nonda un atto amministrativo locale.Poiché le delibere delle due provincesono in aperto contrasto con la normativavigente, e che in materia dideroghe si è già chiaramente espresso ilTAR Calabria con la sentenza n.1995 del2004, le Associazioni ricorreranno al TAR perchiedere l’annullamento delle delibere provinciali.

ILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARIIL PAGINA 4 DIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICA- anno 3n. 6GIOVEDÌ 3 FEBBRAIOL’incoronazione di ReCarnevale, il giovedì“grasso”, la II edizionedel Fantasy CarnivalDrink, cocktail competitiona curadell’AssociazioneItaliana Barman(A.I.B.E.S.) sezioneCalabria e la rassegna di jazz “Controtempo”, organizzatada “Sinfony & Sinfony” celebra in grande stile l’avvioufficiale del Carnevale del Pollino e del FestivalInternazionale del Folklore, giunto alla sua 47ma edizione.Tra un cocktail e una “scorribanda” dei suonatoridella Banda musicale “San Giuliano”, alle 18 inizia daLargo Castello Aragonese, nel centro antico della città,la Cerimonia d’apertura del Carnevale, a cura diGiuseppe Maradei con coreografie di Tilde Nocera. Lacerimonia consiste in una drammatizzazione, ad operasempre di Maradei che interpreta, insieme con altriattori del “Teatro della Sirena”, il contrasto traQuaresima, che bussa alla porta... e Carnevale, che desideraimpadronirsi del periodo. Il corteo partito dalCastello Aragonese percorrecorso Garibaldi e in piazzaMunicipio tocca l’apice con l’incoronazionedi Re Carnevale.In serata, alle 21,30, al teatroSybaris, per la rassegnaControtempo, organizzata dall’agenziaSinfony & Sinfony, l’attesoconcerto di Irio De Paula,“il più affascinante dei chitarristibrasiliani”. Nella sua lunga carriera,ha suonato con i migliorimusicisti del suo paese. Negli anni ‘70, dopo la partecipazione,col proprio trio, al Festival Jazz di Pescara inapertura del concerto di Ella Fitzgerald, ha deciso distabilirsi in Italia.In tarda serata la tradizionale serenata da “savuzizza”,che rievoca l’antica tradizione delle “mascherate”castrovillaresi che dinanzi gli usci delle case del centroantico della città, ‘a Civita, “invocavano” la salsiccia e ilvino al ritmo di tarantelle e canti per far baldoria.L’appuntamento attualmente è divenuto un concorsotra famiglie che ospitano la serenata, giunto alla terzaedizione, realizzato in collaborazione con il CentroAnziani “Antonio Varcasia”.VENERDÌ 4 FEBBRAIONel Protoconvento, a cura della sezione di Castrovillaridel Club Alpino Italiano si può visitare la mostra fotografica“Camminare…nel Parco nazionale del Pollino” eseguire il relativo convegno.Speciale 47° Carnevale del PollinoPer la rassegna “Contro Tempo” ultimoappuntamento, al teatro Sybaris,alle ore 21, con Umberto NapolitanoQuartet.La tarda serata propone la manifestazioneSoul Food & Music in città conla partecipazione dei locali-ritrovodella città: “SENSO”-“ IL MULINO”-“ROXY BAR”-“HEMINGWAY” “FASHION CAFFE’”“CAFFE’ GARIBALDI”-“DAILY GREEN”-“GELATERIACAPANI”.SABATO 5 FEBBRAIOLa kermesse castrovillarese,da sempre,non è solo maschere.Quest’anno, inparticolare, ospita,eccezionalmente, ilpremio GiuseppePitré, per 46 annicelebrato a Palermo. Il Premio, presentato daGeneviève Makaping, è definito il “nobel dell’antropologia”ed è organizzato dal Centro Internazionale diEtnostoria della città di Palermo. Il presidente, prof.Aurelio Rigoli, docente di Storia e Tradizioni popolaripresso l’Università di studi di Palermo, presenta allastampa, nel Palazzo di Città, i vincitori del “PremioInternazionale di Studi Demoetnoantropologici G. Pitrè– S. Salomone Marino”. Durante la presentazione delPremio, nel dare il benvenuto agli illustri ospiti, il sindacodi Castrovillari, Franco Blaiotta – esprimendo convigore l’onore e il privilegio che Castrovillari ha nell’ospitareil Premio - si impegna ad attivare le procedurenecessarie all’istituzione, in città, di uno sportello diEtnostoria, in collaborazione con il CentroInternazionale di Etnostoria di Palermo. Il prof.Francesco Sicilia, originario di Cosenza, definisceCastrovillari “una capitale della nostra Regione” edconsegna al Sindaco unascultura consistente in unalastra di cristallo, simbolodel premio e della “luce”che brilla in questi giornisulla città. Il prof. AurelioRigoli, sostiene che tradizionee storia sono la stessacosa e definisce ilCarnevale di Castrovillari “carta d’identità del territorio”.E mentre Re Carnevale si gode il trono di “padrone”assoluto della città, a Castrovillari impazza la festa,tanto da far mettere la maschera anche allo sport.Inizia, infatti, sabato 5 febbraio, alle ore 15, nella palestradel Polisportivo I Maggio, il quarto torneo di Basket “ReCarnevale”, trofeo“Franceschino Filpo”.Riservato ai giovani atleticlasse ’92 - ‘93, vedesfidarsi giovani cestistiprovenienti dallaCalabria e dallaCampania. La Pollino Basket, formazione di casa cheorganizza, insieme alla Pro Loco, da anni l’evento. DaCatanzaro arriva la “Mater Domini”, mentre daCosenza completa questo terzetto di calabresi il CabBasket.A queste tre squadre si aggiunge, ormai di diritto,la vincitrice delle ultime due stagioni. L’Artus Basketdi Maddaloni, fucina importante di giovani cestisti campani(vedi articolo a pag. 7).Alle 17.00 presso il teatroSybaris delProtoconventoFrancescano, scrigno dicultura e storia dellacittà , si svolge la cerimoniadi premiazionedel Premio Internazionaledi Studi Demoetnoantropologici G. Pitrè - S.Salvatore Marino alla presenza delle autorità locali. Lapremiazione è arricchita da un defilè di costumi popolaritradizionali “Quelle stoffe animate” e da poesielette da Aldo Gerbino (vedi articolo a pag. 6).Tra “scorribande” musicali e passeggiate in maschera, ilcorso principale della città, invece, si anima di allegriaper accogliere ancora una volta i gruppi partecipantialla 47ma edizione del Festival Internazionale delFolklore (Finlandia, Montenegro, Polonia,Albania, Costad’Avorio), in piazza Municipio, alle ore 19,30.Alle 21,30, infine, ritorna al teatro Sybaris il cabaret di“Primafila”, rassegna organizzata dall’Associazione“Novecento” che proponePaolo Caiazzoprotagonista del programmatelevisivoColorado Cafè. Reducedall’apertura della trasmissionedi GiovanniFloris “Ballarò”, trasmessa su Rai 2 il martedì precedente,Paolo Caiazzo contribuisce a riempire di allegria edivertimento le serate del Carnevale castrovillarese.In piazza, si esibiscono i gruppi folklorici, mentre la rassegnamusicale “Contro Tempo” propone UmbertoNapolitano Quartet in concerto.DOMENICA 6 FEBBRAIOIl Carnevale è soprattutodei bambini. La mattinadi domenica è contrassegnatada sempredalla sfilata di mascherinespontanee cheseguendo il percorso dapiazza Indipendenza, lungo c.so Garibaldi, arriva sulpalco di p.zza Municipio per la consegna dei regali.Anche la Messa della pace è ormai una felice consuetudine.I rappresentanti dei popoli presenti in questa edizionedel Carnevale pregano, tutti insieme, nella Chiesadei SS Trinità, per l’affermazione di un valore che trascendedifferenze di usi, costumi, tradizioni, religione.Alle 15.00 Sfilata per le vie cittadine di gruppi mascherati,carri allegorici, gruppi folklorici, nazionali, internazionalie tante maschere. Quarantamila persone –secondo i dati del Commissariato di Polizia diCastrovillari - affollano la città del Pollino per la primaparata di maschere e gruppi folkloristici della 47ma edizionedel Carnevale del Pollino. Centinaia gli spettatoriprovenienti da ogni dove, anche dal resto d’Europa,come gli studenti del progetto Magellano e dall’Italiaintera, come il nutrito gruppi di camperisti che provenivada Lecce. Un bel colpo d’occhio, specie a piazzaMunicipio, punto centrale della festa, e su via Romadove la gente si raduna dopo il passaggio della parata,rimanendo ad assistere anche al Festival Internazionaledel Folklore nonostanteil freddopolare. Nove i gruppimascherati che hannopervaso di allegria edivertimento corsoCalabria e corsoGaribaldi sino ad arrivarea largo Cavourdov’era posizionata lagiuria del concorso –composta da premiatie giurati del PremioPitré - per gruppimascherati. In piùtanti gruppi folkloristicie numerosi gruppi spontanei. La parata è apertadalla Banda Musicale Filippo Lanza di Cetraro – Proloco Civitas arricchita di ornamentali costumi d’epoca.Quindi i falconieri dell’Associazione falconieri del melfese,della provincia di Potenza,“Nino Laviano”.A seguirei nove gruppi in concorso: 1) Pasta per tutti; 2)Maschere; 3) Tanto freddi ma tanto dolci; L’energia èvita; 5) Rainbow (L’Arcobaleno); 6) W la fiesta; 7) I coloridella vita; 8) Anni ‘30: mitico Charleston; 9) Il mondodei cartoni animati. E poi i gruppi folkloristici: ad aprireil gruppo di casa, della Pro loco del Pollino, quindi ilMontenegro, il gruppo folk Casalnuovo di Villapiana, ilgruppo proveniente dal Burkina Fasu (Africa),“Le Baghedella Zosagna”, da Treviso, la Polonia, il gruppo folklorico“I melitesi”, di Melito, la Finlandia, l’Associazione culturaleMuseo Arte Etnica Internazionale di Assemini,Sardegna e, infine,“i Castruviddari”, di Castrovillari. Sulpalco centrale, in piazza Municipio, dove la sfilata è presentatadal giornalista Roberto Fittipaldi, si alternanodiversi ospiti che esaltano il valore del Carnevalecastrovillarese.Vincenzo Alvaro - giornalista dell’Ufficiostampa del Carnevale - raccoglietra la gente soddisfacentiimpressioni esoprattutto testimonianzedi tanti visitatori provenientida lontano, a riprovadella fama che il Carnevaledel Pollino è riuscito acostruirsi in tutti questi anni.

PAGINA 5anno 3ILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARIIL DIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICA-n. 6LUNEDÌ 7 FEBBRAIOAltro atteso appuntamento il Seminario di studi sultema “Feste cicliche: costanti e variabili” - V PremioLoiacono Mont Blanc - Viaggi Contadora presieduto dalprof. Tullio Gregory con la relazione introduttiva dellaprof.ssa Annamaria Amitrano.Il filosofo Tullio Gregory, accademico dei lincei e docentedell’Università La Sapienza di Roma, riceve, proprio aCastrovillari, il Premio Internazionale di StudiDemoantropologici, “Giuseppe Pitré - SalvatoreSalomone Marino Edizione 2004”. L’onorificenza è stataassegnata al prof. Gregory, è scritto nella motivazione“per le sue esperienze nell’ambito scientificodell’Enciclopedia italiana”.Ad assegnare il premio, materialmenteconsegnato dal sindaco di CastrovillariFranco Blaiotta, è stata da una giuria presieduta daFrancesco Sicilia capo del Dipartimento sport-spettacolocultura e cinema del Ministero per i beni e le attivitàculturali. La motivazione è letta da Aurelio Rigoli, presidentedel centro di etnostoria, il quale tra l’altro haspiegato che la giuria ha consegnato all’eminente cattedradicoquesto riconoscimento speciale “per comeporta avanti gli approfondimenti del suo insegnamento universitario,in storia della Scienza e della cultura, pienamenteaperti alle più moderne istanze, soprattutto sociologiche edantropologiche, nel segno della storiografia dei saperi perchérivolti all’uomo tout court.” Nel ringraziare la giuria edil primo cittadino per le parole espresse nei riguardidella sua persona e del suo lavoro, Gregory ricordacome investire in cultura per una comunità significainvestire in sviluppo e crescita. Durante la cerimonia ildirettore della Pro Loco, Gerardo Bonifati consegna alprofessore universitario, il simbolo della 47^ edizionedel Carnevale del Pollino ricordando che carnevale èsinonimo di cultura oltre che di festa, perché si promuovee si valorizza l’espressività popolare.Gran Galà del Folklore di lunedì sera al Sybaris, che sichiude con la premiazione del Montenegro quale gruppovincitore del Festival Internazionale del Folklore.E’ GIA’ QUARESIMA ANCHE A CARNEVALEMARTEDÌ 8 FEBBRAIOCaro Diario LETTERE IN REDAZIONESeconda ed ultima parata in maschera e dei gruppi folkloristici.Ritorna la Compagnia di danza di Tilde Nocerache anima, intrattenendo il pubblico, i momenti precedentie successivi l’arrivo del corteo. La giuria – presiedutada Pietro Vitelli, presidente di Altroconsumo – hapremiato “Pasta per tutti”, 572 voti. Secondo postoper “Maschere” (542), terzo Rainbow –L’arcobaleno (541). A seguire “W la fiesta” (517),“Tanto freddi ma tanto dolci” (495), “L’energia è vita”(471), “I colori della vita” (458), “Anni ‘30, miticoCharleston” (433),“Il mondo dei cartoni animati” (400).La festa si è conclusa con “Facciamo la festa a ReCarnevale” durante la quale è impazzata la festa attornoal falò che ha bruciato il fantoccio di Re Carnevale.Balli, musiche e “arrosto”, hanno salutato con gioia esoddisfazione il Carnevale 2005.Nella quotidianità Castrovillari è ben nota per il suovolto impudentemente grottesco, da far sembrare cheil Carnevale sia così tanto radicato nel suo d.n.a. datrasportarlo nelle proprie vene tutto l’anno. Le manifestazioniludiche carnascialesche personalmenteritengo non siano il vero e proprio spettacolo al qualeassistere: lo è piuttosto la gente comune, che divieneuna sorta di auto messa in scena a se stante.Ad esempio,martedì grasso un automobilista, svincolandosidalle transenne di via Roma con l’intenzione di andarechissà dove, stava per investire i passanti generandoquasi un effetto domino; alla fine il nostro audaceeroe è stato costretto dalla folla a parcheggiare nelbel mezzo dell’isola pedonale, per giunta sulle strisce.A Castrovillari le feste durano ben poco, come si èdimostrato. Passata la sfilata c’è subito il desiderio diritornare al caos del traffico: l’esempio appena fattone è una dimostrazione. Siamo subito pronti a parlaredi tradizioni, ma ce ne vogliamo disfare nel momentoin cui il nostro egoismo ci impone di vivere. IlCarnevale, così come dovrebbe essere di norma,avrebbe dovuto fare in modo che la realtà per esseredimenticata, potesse essere innanzitutto attaccata evinta dagli occhi del gioco. Non c’è Carnevale là dovesopravvivono le scadenze della vita (anche se con ilmondo d’oggi pare essere impossibile privarsene):allora il falò del “re panciuto e beone” ci accorgiamonon avere più quella connotazione catartica di untempo. La verità è questa: è quaresima anche aCarnevale, gli occhi ed i gesti della gente parlano piùche chiaramente. Siamo tutti pronti a trovare illustri eantiche origini alle nostre manifestazioni culturali,quasi per suggellarne oltre la vetustà, anche e soprattuttola continuità che essa ha avuto nel corso deltempo. Sebbene dunque le tradizioni carnascialesche aCastrovillari si facciano risalire al 1635, data della rappresentazionedi “Organtino” di don CesareQuintana, ci accorgiamo essere questa una mera notiziada ufficio turistico, dato che non può esistereCarnevale là dove una sola persona non è coinvoltacosì come dovrebbe. La colpa non è interamente dichi organizza, ma soprattutto di tutti noi, altrimentinon ci sarebbe differenza fra il vitreo sguardo di duegenitori assenti che lamentano la rigidità del clima edi loro figli. I bambini non hanno freddo, sono altre cosea scaldarli. Il Carnevale è una consueta abitudine cheriempie un pomeriggio sottratto ai programmidemenziali delle reti nazionali; il Carnevale è una anticaabitudine che si ripropone per far conoscere unluogo geografico e non turistico dove svuotare il portafogli.Per fortuna sopravvivono ancora quelle che iodefinisco le incognite di questa festa: martedì grassosono stato “aggredito simpaticamente” da quattrogruppi spontanei: vorrei ringraziare quelle personeche quasi certamente conosco e mi conoscono, nontanto per avermi preso in giro, quanto per aver sintetizzatol’essenza dell’oblio del reale. Nei mostri deformatidal gioco, noi siamo ciò che non vorremmo maiessere, quindi sguazziamo dietro una maschera teatraleche ci spinge paradossalmente ad essere noi stessidurante tutto il corso dell’anno. Serberò un bel ricordodi questo e di tutti gli altri carnevali della mia vita,e quando vedrò verso il mese di giugno sperduto inqualche interstizio o cratere dell’asfalto giù a corsoGaribaldi un coriandolo non spazzato via da qualchenetturbino negligente, mi ricorderò di una frase diArrigo Boito “Irride l’un l’altro ogni mortal, ma rideben chi ride la risata final”. Marco BellizziISTITUTO ALBERGHIEROCASTROVILLARIQuesto Istituto deve attivare, a decorrere dall’inizio del mese di febbraio 2005, n. 4 corsi per adultifinanziati dall’Unione Europea nell’ambito del PON 2000–2006 - Programma Operativo Nazionale“Scuola per lo Sviluppo”:1) “GLI ORIZZONTI DELLA DONNA NELL’IMPRESA RISTORATIVA” – Mis. 7.3 –.2) “PARI OPPORTUNITA’ NELL’IMPRESA COLLETTIVA”–Mis. 7.33) “COMUNICAZIONE 1” – Mis. 6.1 - durata 50+20 ore -4) “INFORMATICA 1” – Mis. 6.1 - durata 50+20 ore -I primi due corsi sono destinati a donne non occupate, con limitata qualificazione professionale, dietà superiore a 18 anni; il terzo e il quarto corso sono destinati agli adulti (donne e uomini, di etàsuperiore a 18 anni), non occupati.I corsi si svolgeranno presso l’ISTITUTO ALBERGHIERO di CASTROVILLARI, nelle ore pomeridianedi due o di tre giorni feriali. Durante le attività dei corsi l’Istituto si fa carico anche della custodiadei bambini (fino a 12 anni) dei frequentanti i corsi, con l’impiego di personale specializzato, instrutture adeguate.Le persone interessate ai corsi n. 1, 3 e 4 sono invitate a presentare domanda di partecipazione entrola data del 15 febbraio 2005, direttamente negli uffici amministrativi dell’Istituto oppure per raccomandatao ancora per fax al n. 0981489195 (il corso n. 2 è destinato alle detenute del Carcere diCastrovillari). Non saranno ritenute valide le domande comunque pervenute dopo la data del 15febbraio.I moduli per le domande possono essere ritirati negli uffici della Scuola o scaricati dal sitohttp://www.alberghierocastrovillari.it o ancora possono essere forniti via fax a chi ne faccia richiestatelefonica al numero 0981.489171, fornendo il proprio numero di fax.Al termine dei corsi sarà rilasciato attestato di frequenza e delle competenze conseguite.Compagni di...classeDa sinistrain alto: Michael Russo, Nicolò Vignieri, Raffaele Rennis,Serena De Filpo, Daniele VolpeIL DIRIGENTE(Santino Di Stasi)Per aderire all’iniziativa promossa dal Gruppo Paduano contattare320.7539832Classe 1 BI Circolo DidatticoVillaggio Scolasticoal centro: Sara Campagner, Antonio La Polla, SamantaSallustio,Vanessa Gelsomino.in basso: Franz Berisha, Claudia Orlando, EmanueleAlessandria, Luana Tempo.

ILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARIIL DIARIODICASTROVILLARIILDIARIO ANNO 3 N. 6PAGINA 6I VINCITORI DEL PREMIO PITRE’ - SALOMONE MARINOIl russo Evgenij Aleksevic Kostjuhin e l”unghereseGyorgy Martin (1932-1983), sono i vincitori exaequo del “Premio Internazionale di StudiDemoantropologici Giuseppe Pitrè - SalvatoreSalomone Marino”, edizione 2004.I premiati e la Giuria, presiedutadal prof. Francesco Sicilia, Capo delDipartimento Sport, Spettacolo,Cultura e Cinema del Ministeroper i Beni Culturali, sono stati presentatidal presidente del CentroInternazionale di Etnostoria diPalermo, Aurelio Rigoli, Preside diFacolta all’Università di Palermo.L’opera di Martin, registra nel ponderosovolume in concorso l’integrale‘storia di vita’ di un carismaticoportatore della tradizionepopolare magiara,‘Mundruc’, informatoredalla poliedrica versatilità: danzatore, musicista,poeta, compositore che documenta la storiadella danza ungherese.L’opera “Lezioni di Folklore Russo” di Kostjuhin –professore presso il Dipartimento di LetteraturaRussa, del Herzen Russian State PedagogicalUniversity di San Pietroburgo, filologo e linguista dialta notorietà. È la storia del pluralismo culturale diSan Pietroburgo.L’edizione 2004 hapremiato anchealtri illustri studiosi.Il Premio dellaGiuria è andato exaequoai due studiosiitalianiMarco Aime eFlavia Cuturi perle rispettive loroopere: “La casa diNessuno” (BollatiBoringhieri, Torino2002) e “Juan Olivares. Un pescatore scrittore delMessico indigeno” (Melthemi, Roma 2003).Premio ‘Cocchiara- Falzone’ alla dottoressa MariaElena Volpes per il volume “Per gioco” e per le suequalità professionali e scientifiche che ne fanno “unaesemplare studiosa di tematiche etnostoriche”.Il Premio Accademia di Mecidina di Torino, con ilpatrocinio della Facoltà di Medicina e Chirurgiadell’Università di Palermo, è stato assegnato al prof.Vito Cagli,già direttore del “Centro per lo studioe la cura dell’Ipertensione arteriosa e delle malattierenali” del Policlinico Umberto I di Roma, autore di“Malattie come racconti”.Infine, sono stati assegnati tre riconoscimenti specialia Tullio Gregory, Maestro di Storia dellaFilosofia, professore ordinario dell’Università diRoma, Accademico dei Lincey, ritenuto “Filosofo difrontiera” per avere innovato, sotto il rispetto epistemologico,i contorni della Disciplina del Suo altoinsegnamento universitario. A Franco Noviello,fondatore del Centro studi di Storia delle TradizioniPopolari di Puglia, Basilicata e Calabria, che ha recuperato,conservato e pubblicato etnofondi ed etnomusichedell’area pugliese, con le quali ha compostotre ponderosi volumi, strumenti per la Storia del folkloreitaliano ed europeo. A Leoluca Orlando,professore universitario, già sindaco di Palermo, oggideputato regionale, fondatore nel ’99 dell’Istitutoper il Rinascimento siciliano, volto a favorire il rinnovamentocivico su tutto il territorio dell’Isola conl’obiettivo di rafforzare la cultura della legalità edella democrazia, coinvolgendo anche istituzioni ecomunità in Italia e all’estero. Orlando è ritenutodalla giuria del “Premio Pitrè-Salomone Marino”,“ambasciatore nel Mondo dei modelli di una Siciliabaricentro euromediterraneo, esemplare terra ingrado di esportare civiltà e cultura, laboratorio dicrescita nel segno degli ineludibili valori della democraziae della pace”.Leoluca Orlando intervistato da RobertoFittipaldi e Andrea RecchiaPREMI PER POESIA, CULTURA E GIORNALISMOPremio Citta’ di Castrovillari e “F. Varcasia” organizzati dalla ScuolaSuperiore di Musica “F. Cilea”La Scuola Superiore di Musica “F. Cilea” di Castrovillari, con ilpatrocinio de Il Musagete, delle Edizioni Magnoli di Firenze, indice,per l’anno 2005, due Premi di poesia, il Premio Città diCastrovillari per la poesia inedita in lingua italiana ed il PremioCittà di Castrovillari “Francesco Varcasia” per il libro edito di poesia,nonché il Premio speciale al Merito per la Cultura ed ilGiornalismo. Il Premio Città di Castrovillari per la poesia inedita èarticolato in due sezioni: Sez. A - Poesia inedita in lingua italiana;Sez. B - Silloge di poesie inedite. Si partecipa alla Sezione A inviandotre poesie (max 40 versi ciascuna) in lingua italiana e a temalibero, (che non abbiano mai conseguito un primo premio in altriconcorsi), in cinque copie, di cui una soltanto completa di generalità,recapito e numero telefonico dell’autore. Per la Sez. B, invece,bisogna inviare una silloge di poesie inedite (minimo 20, max 40),in cinque copie di cui una soltanto completa di generalità, recapitoe numero telefonico dell’autore. E’ richiesto un contributo dipartecipazione di euro 15 per ogni sezione. Al vincitore dellaSezione A andrà un premio in denaro; la silloge vincitrice della Sez.B verrà pubblicata in una delle collane delle Edizioni Magnoli diFirenze.Al vincitore andranno 200 copie.Targhe e diplomi agli altripremiati Le opere ed il contributo di partecipazione dovrannoessere inviate entro e non oltre il 27 Aprile 2005, al seguente indirizzo:Centro Musicale Calabrese “F. Cilea” - Via Boccaccio 10 -87012 Castrovillari (Cs). Al Premio Città di Castrovillari“Francesco Varcasia” si partecipa inviando cinque copie di unlibro di poesie pubblicato nei due anni precedenti la data di scadenzadel concorso, con in allegato le generalità, il recapito e ilnumero telefonico dell’autore. Le opere potranno essere inviatesia dagli autori che dagli editori entro e non oltre il 23 Maggio2005 a: Scuola Superiore di Musica “F. Cilea” - Via Boccaccio 10-C.P. 102, 87012 Castrovillari (CS). Non è prevista alcuna tassa dilettura. Sarà stilata una rosa di cinque finalisti.Al vincitore andrà unPremio in denaro.Targhe e diplomi agli altri premiati. La Cerimoniadi Premiazione si svolgerà a Castrovillari il 23 Giugno 2005 pressola Sala “Francesco Varcasia”. Per il Premio Speciale al Merito unaapposita giuria premierà due personalità che si sono particolarmentedistinte nel campo della cultura e del giornalismo.IL PREMIO STINCA ALLA SUA 10 a EDIZIONEIndetto, dalla Parrocchia San Girolamo di Castrovillari, il 10° concorsopratico-artistico-letterario “Antonio Stinca”, riservato aglistudenti delle scuole elementari, medie e superiori. Scopo del concorso,di cui il Comitato organizzatore stabilisce ogni anno l’argomento,è stimolare ed educare i giovani alla lettura e, conseguentemente,alla ricerca ed allo studio del pensiero e dei valori cristianinelle opere di autori italiani, in particolare, castrovillaresi e calabresi.Per il 2005 l’argomento da approfondire è incentrato sul ruolodella famiglia in Calabria nel III millennio. La giuria, interamentecomposta da qualificati docenti e Dirigenti scolastici, dopo un’attentavalutazione, consegnerà tre premi per ogni sezione (A per leelementari; B per le medie; C per le superiori) consistenti in altrettanteborse di studio intitolate a castrovillaresi scomparsi. Anchequest’anno il concorso è stato patrocinato dal Comune diCastrovillari, dall’assessorato provinciale alle Politiche Giovanili, dalDistretto Scolastico n. 19, dalla Comunità Montana e dall’EnteParco del Pollino in collaborazione con INA Assitalia e KiwanisClub.INFORMAZIONE E TUTELA DELLEMINORANZE LINGUISTICHEL’amore è sempre stato la musa ispiratrice dei grandi artisti. Quellache proponiamo è una delle più belle poesie scritte da Pablo Neruda.QUI TI AMOQui ti amo. Negli oscuri pini si districa il vento.Brilla la luna sulle acque erranti.Trascorrono giorni uguali che s’inseguono.La nebbia si scioglie in figure danzanti.Un gabbiano d’argento si stacca dal tramonto.Avolte una vela. Alte, alte stelle.O la croce nera di una nave. Solo.A volte albeggio, ed è umida persino la mia anima.Suona, risuona il mare lontano.Questo è un porto. Qui ti amo.Qui ti amo e invano l’orizzonte ti nasconde.Ti sto amando anche tra queste fredde cose.Avolte i miei baci vanno su quelle navi gravi,che corrono per il mare verso dove non giungono.Mi vedo già dimenticato come queste vecchie àncore.I moli sono più tristi quando attracca la sera.La mia vita s’affatica invano affamata.Amo ciò che non ho. Tu sei cosi distante.La mia noia combatte con i lenti crepuscoli.Ma la notte giunge e incomincia a cantarmi.La luna fa girare la sua pellicola di sogno.Le stelle più grandi mi guardano con i tuoi occhi.E poiché io ti amo, i pini nel vento vogliono cantareil tuo nome con le loro foglie di filo metallico.IVAN PAOLO GIORDANO PRIMO BALLERINO ENDAS CAST 2005E’ Sudamericano, ha 24 anni e vive a Lauropoli. Ivan Paolo è il primoBallerino Endas Cast 2005.Vincere il titolo la scorsa edizione, ha significatoper Ivan occupare il posto d’onore nel settore Endas DanzaSportiva di quest’anno. Specializzato nelle discipline di danza moderna(Hip-Hop e Break Dance), ha conseguito il diploma di docente in aerobicapresso il Centro Studi Endas Fitness di Roma, aut.dal MIUR e ilMinistero dellaPubblica Istruzione.Ivan Paolo si proponea Castrovillari dandolezioni di Hip-Hop eModern Jazz presso laPalestra “Free TimeClub affiliata Endas”diCastrovillari.Quest’anno Ivan PaloGiordano, si esibiràcon l’Endas Cast intutte le piazze dellaprovincia in occasionedel 21° Endas Day -Teatro-Moda-Sport-Spettacolo e Varietà,accompagnato da ungrande dell’Hip-Hop:Hermes AlfonsoAlderete. Non mancherànaturalmente laDella legge di tutela delle minoranze linguistiche storiche approvata il 15dicembre del 1999 dal Parlamento Italiano si è discusso nel corso di unincontro di studi svoltosi a Lungro dal Club dei giornalisti Arberesche,sotto il Patrocinio dell’Amministrazione Provinciale di Cosenza,Assessorato Minoranze Linguistiche, in collaborazione con il ComitatoNazionale Federativo Minoranze Linguistiche d’Italia.Al centro del dibattito la parte della legge riguardante il servizio pubblicoradiotelevisivo e l’emittenza privata, in particolare la disposizione dellalegge che obbliga la Rai a produrre trasmissioni televisive in lingua minoritaria,disposizione mai ancora realizzata dalla struttura pubblica.Né é stata mai applicato l’art. 12 del contratto di servizio stipulato dueanni fa dal Ministero delle Comunicazioni e la Rai in base al quale, quest’ultima,avrebbe dovuto promuovere la stipula di convenzioni, con onoria carico di regioni, province e comuni, per trasmissioni giornalisticheammesse alla tutela. Sul tema si sono incentrati gli interventi delPresidente del Club, Alfredo Frega, del Presidente del Bureau Européenpour les langues moins répandues, Bojan Brezigar, del Presidente delCONFEMILI, Domenico Morelli e del Professore Francesco Altimari,Presidente del Corso di Laurea in Lingue e Culture Moderneprincipale conduttricedelle serate la novareseRossana Conte. LeScuole presceltedall’Endas quest’annosono: Stelle di Domanidi Divina Catanzaro eNausicaa dance delMaestro RobertoSoliberto (entrambe diCosenza), ChampionDance di Saracena,direttrice artisticaManuela Renda, la LifeCenter di Lauropoli,direttrice ArtisticaRosalba Paternostro,Fashion Dance diGianfranco Misurelli diLauropoli e l’Accademia Cuba Danza Castrovillari di Vilma Lara DeMar. Le finaliste di Miss Endas 2005, Sharon Ballare, Miss EndasCalabria 2004 di Morano Calabro, Federica De Bonis diSaracena,Valeria Candreva di San Basile, Chiara Cortese di Catanzaro,Lidiana Jocco di Doria saranno le ospiti che accompagneranno l’interaKermesse 2005. Dopo il fortunato tour del 2004 con Jean MichelDanquin, 1° ballerino di Tele-fai-date, quest’anno l’Endas ospiteràun’artista d’eccezione e solo la scaramanzia consiglia gli organizzatoria non fare nomi.dell’Università della Calabria. Il Vicepresidente del Club dei giornalistiArberesche, Francesco Baffa, insieme agli altri intervenuti, hanno sollecitatoil delegato di Rai 3 Calabria, Roberto De Napoli, a invitare la strutturapubblica a uniformarsi a quanto previsto dalla legge e a programmareal più presto, in lingua arbereshe, telegiornali, dibattiti, documentarisulla tradizione, il folklore, la cultura e sulle realtà economiche e socialiattuali dei paesi italo-albanesi della Calabria.Il saluto agli intervenuti è stato portato dal Vescovo dell’Eparchia diLungro, Monsignor Ercole Lupinacci e dal Sindaco di Lungro, VincenzoIannuzzi. Al dibattito sono intervenuti i corrispondenti dei giornali localie l’inviato del quotidiano “La Repubblica”, Pantaleone Sergi.

ILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARIIL DIARIODICASTROVILLARIILDIARIO ANNO 3 N. 6PAGINA 7CONTRO LA LUZZESE RITORNANO I TIFOSIOttimismo attorno alla squadra ed alla societa’Sport e carnevale,un binomiovincente che daalcuni anni èdiventato unappuntamentofisso per gliamanti delbasket all’internodella manifestazionecarnascialesca.Per ilterzo anno consecutivoadaggiudicarsi ilAll’Artus Maddaloni, il Torneo “Re Carnevale”trofeo è l’ArtusMaddaloni, formazione casertana importante serbatoio di giovani cestisti.All’interno della palestra “Franceschino Filpo” di Castrovillari il torneo“Re Carnevale”, riservato ai giovani atleti classe 92-93, ha ancorauna volta visto un buon successo di pubblico. La formazione casertanaha battuto nella finale il Cab Basket Cosenza mentre terza classificataè arrivata la Mater Domini Catanzaro che ha battuto i padroni di casadella Pollino Basket, organizzatori del torneo con la Pro Loco. Duesemifinali avvincenti sabato sera, 5 febbraio, hanno visto sul parquetcasalingo regnare un grande equilibrio. Maddaloni ha battuto i sorprendenticatanzaresi per 54 a 53, mentre Cosenza ha sconfittoContinua la marcia inarrestabile del Castrovillari calcio.La formazione di Sandro Perrone, infatti, dopol’ennesima affermazione in campionato, sabato scorsoa Isola Capo Rizzuto, la quarta consecutiva nelgirone di ritorno, incomincia a fare il vuoto alle suespalle. Hanno ormai perso terreno Promosport eLuzzese che inseguono a distanza, mentre, tiene ilpasso dei rossoneri, il sorprendente Praia. Un duelloa distanza bello e avvincente che vede i due bomber,Miceli del Castrovillari e Forte del Praia, sfidarsia suon di reti in questo torneo. I lupi del Pollino,però, guardano avanti senza voltarsi indietro e pensanoal prossimo incontro casalingo. Arriva laLuzzese infatti , unica squadra che nel girone diandata ha sconfitto i lupi del Pollino. Sarà una garaspettacolare che vedrà finalmente il ritorno alMimmo Rende dei propri sostenitori già in fermentoper preparare una splendidacoreografia. Dopo aver scontato lasqualifica i rossoneri riabbraccianoil loro pubblico e sono pronti aregalare l’ennesima vittoria ai proprisostenitori come conferma il team managercastrovillarese Paolo Salvaggio. “Finalmente avremoancora il sostegno dei nostri splendidi tifosi checome sempre faranno sentire dal primo minuto illoro importante sostegno. Sono certo che dopo duegiornate a porte chiuse quella di domenica sarà unagara dove il pubblico sarà protagonista sugli spalti. Lasquadra sta dimostrando tutto il suo valore in questotorneo mantenendo con grande merito la testadella graduatoria. Anche contro la Luzzese questoCastrovillari scenderà in campo concentrato edeterminato per regalare l’ennesima soddisfazionedi questa importante annata di rilancio” concludeSalvaggio, a cui si aggiunge l’assessore allo sportAnna De Gaio che invita la città a sostenere la squadra:“Ilmio invito è rivolto ai tanti sportivi castrovillaresiaffinché il Mimmo Rende domenica diventiALL’ARTUS MADDALONI IL TORNEO “RE CARNEVALE”La squadra casertana si aggiudica per la terza volta il trofeoIL TORNEO DEL PARCO AL GIRO DI BOACon un po’ di fatica, ma alla fine ogni tasselloè andato al suo posto. Con i tre recuperi(diventati due per come in seguito spiegato),il campionato dei Paesi del Parcoarriva giusto alla metà, avvolto dal sottilevelo dell’incertezza e dell’equilibrio.Cominciamo dalla vetta, dove si trovanodue squadre: l’Audace San Marco superasenza molte difficoltà l’A.S. NuovaSpezzano, assolutamente la brutta copiadella squadra che lo scorso anno si eraaggiudicata la manifestazione. Un uno –due, verso la fine del primo tempo, ha spentoogni velleità degli spezzanesi (in veritàmai emersa a pieno) e consentito aVincenzo Rapanà e compagni di rispettare ilpronostico che li voleva vincenti.Affianco alSan Marco, ecco lo Spezzano Scalo che si èaggiudicato lo scontro diretto contro ilMorano Over Size, stoppato per la secondavolta consecutiva dopo la sconfittainterna contro il Ghiandaro San Marco. Unavittoria importante per la formazione diOsvaldo Viceconte soprattutto perché, prevalerecontro una diretta concorrente, nonsolo fa bene alla classifica, ma aumenta laconsapevolezza dei propri mezzi e il morale.Il terzo recupero avrebbe dovuto disputarsitra l’A.C. Spezzano 1995 e ilMormanno Over 30: va bene, il pronosticoera largamente a favore del primo, ma adare forfait ed a rinunciare ad una bellagiornata di divertimento non ci si fa granfigura. Ma tant’è. Il Mormanno, evidentementeancora infreddolito dalle copiosenevicate, ha preferito altre occupazioni e siè beccato la naturale sconfitta a tavolinoconfermando in pieno il suo ultimo postoin classifica. Per lo Spezzano, invece, trepunti che vogliono dire secondo posto insolitaria a dispetto di un avvio di campionatotutt’altro che esaltante. Questo fine settimanail via al girone di ritorno: con cotantoaffollamento ai primi posti, il divertimentonon mancherà.Gaetano PuglieseCastrovillari 40-54.Tra i vari premi e riconoscimenti quello dell’amministrazionecomunale alla famiglia Filpo, consegnato dall’assessore DeGaio e dall’assessore Attanasio per l’impegno rivolto da anni verso losport e al giovane cestista catanzarese Laganà quale miglior giocatoredel torneo, premiato con una maglia autografata di Ferdinando Gentile,play dello scudetto di Caserta . Soddisfazioni sono arrivate dal presidentedella Pro Loco Nicola Nicoletti, per aver ancora una volta saputoconiugare il carnevale con un importante evento sportivo come untorneo nazionale.AVVISO DI RICERCA PERSONALESi selezionano giovani di età compresa tra i 18 ed i 28 anni in possessodi diploma Geometra e Maestri d’Arte per tirocinioOperatrici espertecall center Prima selezione15/02/05 - Ultima selezione 15/03/05Trasmissione domanda telefax 0981-200424 dalle ore 12,30 alle ore 16,00CERCASI SERRAMENTISTAcon esperienza nel settore alluminiotel. 340.1657354SOLOrealmente interessati e competentiPremio alla famiglia Filpo per l’impegno a favore dello sportCLASSIFICAAudace San Marco 23,Spezzano Scalo 23,A.C. Spezzano 1995 21, U.V.I.P. Saracena20, Morano Over Size 19, O.G. LainoBorgo 16, Ghiandaro San Marco 15,Sant’Agata d’Esaro 14,Tarsia Over 30 14,A.S. Nuova Spezzano 13,Morano Overland2000 11, Malvito Over 30 9, MormannoOver 30 6.PROSSIMO TURNOA.C. Spezzano 1995 – U.V.I.P. Saracena /Audace San Marco – Mormanno Over 30 /Sant’Agata d’Esaro – Malvito Over 30 / A.S.Nuova Spezzano – Tarsia Over 30 / O.G.Laino Borgo – Spezzano Scalo / MoranoOverland 2000 – Morano Over Size /Riposa: Ghiandaro San MarcoCEDESIAttivita commercialesettore abbigliamentoVERO AFFAREtel.340.1522630Si è smarritoTommy,meticcio, maschio,macchia bianca sulpetto, chiunque loabbia visto tel.349.0816222uno splendido stadiodi colore rossonero”.A seguire, il presidentedel Castrovillaricalcio Antonio Ioeleche ringrazial’Amministrazionecomunale per ilsostegno ricevuto easpetta con ansiaquesta gara con laLuzzese: “Stiamo procedendoverso laconquista di un qualchecosa di importante,ma il cammino è ancora lungo e ricco di insidie.Ringrazio coloro che ci sostengono, come l’amministrazionecomunale, ed invito gli sportivi castrovillaresia stringersi intorno a questa squadra e questasocietà per raggiungere i traguardi che io ed imiei collaboratori ci siamo prefissi”.Michele Martinisi ✍ELETTI I COMPONENTI DELCOMITATO PROVINCIALE F.I.P.Lunedì 7 febbraio 2005, nella nuova sede del C.O.N.I. di Cosenza si ètenuta l’Assemblea delle associazioni cestistiche della provincia diCosenza per eleggere il Comitato Provinciale per il quadriennio2005/2006. La Pollino Basket è stata protagonista nei vari incontri preliminaridi programmazione, tant’è che per volontà unanime delle associazionidella Provincia è stato candidato il nostro DirigenteResponsabile MARIO MARRONE che è entrato a far parte del suddettoComitato. Questi gli altri componenti eletti alla presenza delPresidente Regionale Geom Sandro La Bozzetta di Reggio Calabria:Presidente Rito VUONO di Cosenza, confermatoConsigliere Mario MARRONE di Castrovillari, neo elettoConsigliere Antonello SCHIUMERINI di Cosenza, confermatoConsigliere Giulio CUNDARI di Cosenza, confermatoConsigliere Eugenio OLIVETI di Rogliano, neo eletto.E’ questo un giusto riconoscimento non solo per l’impegno organizzativoprofuso dalla Pollino Basket nel corso di 35 anni di attività, masoprattutto la valorizzazione di un dirigente quale Mario Marrone, dall’iniziodegli anni ‘90 impegnato nella nostra città per la crescita dellosport della pallacanestro, ma anche Presidente Regionale degli Arbitridi calcio UISP, dal 1997 al 2002 ed attuale Presidente della Lega CalcioUISP di Castrovillari nonché Vice-Presidente del Comitato Territoriale.L’addetto Stampa dell’A.S.Pollino BasketFranco PirreraL’ATTIVITA’ DELLA CASTRIVILLARUMSCHOLA CANTORUM"La “Castrivillarum Schola Cantorum” ha tenuto,nei giorni 29,30dicembre 2004 e 2 gennaio 2005, tre concerti di musiche natalizienei Comuni di S. Basile (presso Sala Consiliare) Castrovillari (Chiesadi S. Lucia) e S. Marco Argentano (Duomo).Questa Corale polifonica, costituitasi in Castrovillari (mafra i suoi coristi anche elementi provenienti dai Comuni limitrofi),nel 1997 studia e diffonde musiche tratte dal repertorio sacro eprofano, di tutte le epoche. Pur essendo una formazione di carattereamatoriale, mira nelle intenzioni dei suo Direttore, M° AntonioSerio, ad una esecuzione rigorosa di testi corali nella loro veste edestinazione originale e secondo la prassi esecutiva propria di ogniperiodo e di ciascun autore. Ha già tenuto diversi concerti inCalabria ed altrove riscuotendo ovunque considerevoli ed unanimiconsensi di pubblico che non sono mancati nei tre ultimi suddetticoncerti. Il programma (unico), spaziante in un ampio asse storico estilistico, comprendeva i seguenti brani: “Gloria ’n cielò” (dalLaudario di Cortona del sec. XIII) - "Angeus ad pastores(Monteverdi) - “Giunti i pastori” (P- Soto de Langa) - "Canticorumiubilo” e “Joy to the wo-rld” (Haendel) -“Qui sedes ad dexteram”(Vivaldí) - “I cieli immensi” (Marcello) - “X Noel” (D’Aquin) - “Stillenacht (Gruber) - -“Sonata pastorale” (D. Scarlatti) - “Wiegenlied” -(Brahms) - “Quem vidistis” (Pasini) - “Ave Maria”- (Gounod) -“Jingle bells” (Anonimo) - “White Christmas” (Berlin). 1 brani esclusivamentestrumentali, come quelli d'accompagnamento, sono statieseguiti di volta in volta all'organo, al clavicembalo e al pianofortedalla Prof. ssa Rosella Bonifati, mentre gli interventi canori solistichanno visto l’esibizione dei cantori Agnese Bellini, Caterina Adduci,Debora Salvaggio e Angelo Natale. Ogni brano, prima di essere eseguito,è stato presentato e commentato dal punto,di vista storico edestetico dallo stesso Direttore del Coro, sia per render più partecipigli spettatori, sia per osservanza delle norme canoniche cheregolano l’esecuzione dei concerti nelle chiese. Un’operazione culturalead ampio raggio, quindi quella della "Castrivillarum ScholaCantorum”, che si pone indubbiamente quale punto di riferimentoper una sana coralita nella nostra Città e nell'intero comprensorio.Un plauso vada dunque a tutti i cantori (Caterina, Adduci, AgneseBellini, Carmela Bloise, Rosalinda Capalbi, Damiana Ciccarone,Rosangela Guerriero, Luisa Lombardi. Teresa Miraglia, RaffaellaPagliusi, Maria Grazia Raimondi, Debora Salvaggio, Carmela Stabile,Giuseppe Aloia, Carmine Bonifati, Giorgio Costabile, RobertoGalima, Salvatore Marino,Angelo e Vincenzo Natale, Filippo Pisarra,Giovanni Pugliese) e in particolare al Presidente Carmine Bonifatiche si dedica alacremente all’organizzazione dell’Associazione.

PAGINA 8ILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARIIL DIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICA- anno 3n. 6Sabato 12 febbraioCastrovillari – Protoconvento – ore 17 -L’Amministrazione comunale organizza unincontro sulle pari opportunità in occasionedell’apertura delle iscrizioni per il 2005 alCentro Italiano Femminile. Lo rende noto laconsulente alle pari opportunità, Rosalia Vigna.Per la particolare occasione la presidentecomunale del CIF illustrerà, alle nuove aderenti,le finalità statutarie dell’associazione ed iprogetti realizzati nel 2004.Castrovillari – Stadio “Mimmo Rende” - CalcioPrima Categoria: Manchester - FuscaldoCastrovillari – Rassegna Prima Fila - TeatroSybaris - ore 21.00 – Jazz: Nicola PisaniQuartet “Sineloco”.Castrovillari - Caffé Teatro del Pianto e del RisoOre 21.00 - Rassegna teatrale “Nodi”.A far da apripista la comicità esilarante diGiorgio Donati e Jacob Olesen, nello spettacolo“Donati-Olesen comedy show”.Domenica 13 febbraioCastrovillari - Teatro della Sirena - ore 18 eore 21. Concerto Duo Giuseppe Settembrini(Violino) e Rosalba Cirigliano (Arpa).Lunedì 14 febbraioSi festeggia San Valentino noto in tutto ilmondo come patrono degli innamorati.La Terrazza ti offre tanta buona musica e tantaatmosfera romantica. Per tutte le coppie Menùdegli Innamorati. Per prenotare tel. 0981.21041In serata, su Radio Nord Castrovillari, SpecialeSan Valentino a cura di Antonio Pandolfi. Invia iltuo SMS al n. 349.0822551Domenica 20 febbraioCastrovillari - Inscenare - Teatro Sybaris - ore21 – La Nuova Compagnia Stabile dei Giovanipresenta: L’impresario delle Smirne per la regiadi Massimo Belli. Tra gli interpreti d’eccezioneNino Castelnuovo.Sabato 5 marzoPartirà il 5 marzo 2005 il primo corso diFormazione per Conduttori Cinofili e addestramentocani da soccorso per la ricerca dipersone in superficie organizzato dalla LegaItaliana Protezione Ambiente.Soc. Coop. a Resp. Lim. - Iscr.All’Albo delle Banche n.5556Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito CooperativoSede legale: Corso Margherita,137 - 87010 Terranova da Sibari (Cs) - Tel. 0981.956911 Fax 0981.956900Sede Amministrativa:Via Salinari - 87016 Villapiana Scalo (Cs) - Tel. 0981.559884www.bccduemari.itCiminellitel. 0981.27717THE AVIATOROrariospettacoli16,00 - 17.5019,40 - 21.30❊ SpettacoliAtomic Caftel. 340. 3434125ALLA LUCE DELSOLEOrariospettacoli17.3019.30 - 21.30❊ Farmacie di TurnoD’Atri, Via Roma, CastrovillariTel. 0981. 21078❊ Benzinai di TurnoApi Corso Garibaldi CastrovillariTamoil Viale del Lavoro Castrovillari