6LAPASSEGGIATA2/2007 5/<strong>2008</strong>Valle dei Mocheni■ Viaggio attraverso il Bersntoler museumLa Valle del Fèrsina o Bersntolin lingua mochena,è chiamata anche Valle deiMòcheni, dal nome degliabitanti di lingua tedescache abitano in tre dei quattropaesi.Questo mese proponiamoun itinerario suddiviso in trediverse tappe, che spazianodalla miniera restaurata,al maso fino al mulino, checompongono il museo diffuso“Bersntoler museum”.Si parte da Maso Filerhof nelcomune di Fierozzo, al km 10della Sp n. 135 Sinistra Fersina,che risale fin dal 1400,ma notizie recenti dei suoiproprietari risalgono ad uncentro Filzmoser del 1591.Di generazione in generazione,il maso viene passato aglieredi, fino all’estinzione dellafamiglia nel 1967.Il complesso rurale-abitativodel Filzerhof, essendo unsito di grande interesse etnografico,è stato acquistatodal Kulturinstitut che ne intraprendeil restauro a partiredal tetto ormai fatiscente.L’intervento di restauro attuatoda maestranze locali,ripropone l’uso dei saperi edelle tecniche tradizionalidel lavoro. Nel 1998, conclusala prima fase di restauroconservativo e resiagibili alcuni locali,il maso viene in parteaperto al pubblico.Altra tappa è costituitadalla minieramuseo “Gruab vaHardimbl” che si trovanei pressi del sentieroche porta al lagodi Erdemolo, a quota1700 s.l.m. E’ distantecirca 5 km dal centrodi Palù. Gli ultimi 300metri sono effettuabilisoltanto a piedi.Si consiglia pertantodi equipaggiarsi conun abbigliamentoPERCORSO 1KAMAUVRUNT - PRATI IMPERIALI - VALCAVA - PALÙBUS+BIKEIN VALLE DEI MÒCHENIL’idea che ti portain vetta senza pedalarePERCORSO 2REDEBUS - MALGA PEC - MALGA CAMBRONCOIREDEBUS - FROTTEN - PALÙBUS+BIKE IN VALLE DEI MÒCHENI“in quota” con un comodissimo busnavetta per pedalare immerso inspettacolari paesaggi.Riprende a giugno <strong>2008</strong> l’iniziativache tutte le domeniche porta i cicloturistidirettamente a Kamauvrunte Passo Redebus, dove iniziano piacevolistrade forestali che portano aPalù del Fersina.NOLEGGIO BICIÈ possibile noleggiare biciclette mountain bikepresso i seguenti punti:Aquila Nera Kamauvrunt 0461 549090Bar Redebus Palù del Fersina 0461 550080al costo di 5 ¤ giornata intera3¤ mezza giornata2¤ un’ora
LAleggero da montagna.La Valle del Fèrsina è conosciutafin dalla preistoria peri giacimenti minerari e perle relative attività fusorie. Laminiera “Gruab va Hardimbl”è coltivata già nel 1500,ma gli ultimi lavori vengonoeffettuati nel secolo scorso.Al suo interno sono ben visibilila mole di lavoro effettuatanel corso di questi secolidall’uomo e le varie tecnicheutilizzate. In maniera istintualei sensi vengono colpitidalle molteplici venaturepresenti nella roccia, dallosgocciolìo dell’acqua e dallaparte sommersa della miniera,appena intravedibile. Attrezzie strumenti da lavoro,reperti originali, minerali edaltri oggetti portano la men-PASSEGGIATA5/<strong>2008</strong>te a ritrosonel tempo,in epochelontanissimeo in altre piùvicine a noi.Infine il mulino“de Mil”a Roveda. Lamacinazionedei cerealirichiedevastrutture apposite:in valle erano presentinumerosi mulini. Potevanoessere ad una o tre ruote.Una serie di ingranaggi in legnotrasmetteva dalle ruotealle macine o al pestino perl’orzo.Nell’ambito della realizzazionedi un Museo sul territoriodella comunità mòchena, ilKulturinstitut ha acquistatoe restaurato un antico mulinoa Roveda, alimentatodall’acqua del Rio Rigolor.Situato in posizione strategica,nei pressi del sentieroche porta a Falesina, è visitabileda aprile fino agli inizidi novembre. Nel campo amonte della struttura ci sonocoltivazioni tradizionali dicereali.Pertinger■ La cucina a legna ecologica ad altorendimentoDa sempre la cuina a legnacostituisce il cuore dellecase più accoglienti.Anche nella cottura degli alimentisi sente la differenza.Pertinger La Cucine a Legna losa e fin dal 1937 progetta e creafocolari di altissimaqualità. L’azienda diRio Pusteria, coniugal’antica arte artigianalecon le piùmoderne tecnicheprogettuali e di designper una splendidadi importanti agevolazioni fiscali.Da cogliere al balzo, poi, laparticolare iniziativa “Rottamala tua vecchia stufa!”: finoa fine giugno <strong>2008</strong>, acquistandouna nuova cucina a legnaPertinger, si puòrottamare la vecchiacon una valutazionedi 250,00 euro.I rivenditori presso iquali ci si può rivolgereper avere consigli,acquistare e farsi7Estratto da piantina KOMPASS, Licenza n. 2-0107-VBIn alto, il caratteristico abitato diKamauz, in alta valle dei Mocheni, unadelle isole cimbre meglio conservate.Nella pagina a fianco, in alto il lagodi Erdemolo. In basso, il lavoro dellafienagione.stufa a legna su misura.Il prodotto così offertoè unico. È uniconella sua capacitàdi creare il caloreaccogliente. È uniconell’interpretarenuove soluzioni didesign dallo stile piùminimal al moderno.È unico nella suaalta resa calorificagrazie all’interno interamenterivestito di mattoni refrattari enel suo rispetto per l’ambiente,grazie alla brevettata cameradi combustione biologicaomologata 15A che fa risparmiareil 30% di legna oltre anon inquinare. Grazie all’altorendimento delle cucine a legnaPertinger, si può usufruireinstallare le cucinePertinger sono:San Michele a/AAl CalduccioTel. 338 8144517Pergine-TrentoMarchesoniTel. 0461 531009RoveretoPz StufeTel. 0464 430461MoriCeramiche TavaTel. 0464 918983AlaKrea di DemicheiTel. 335 6485558Info:Pertinger La Cucina a Legnavia Maranza, 6/ARio di Pusteria (BZ)Tel. 0472 849525info@pertigerherde.it