1.0 PACKAGING OF ONE SINGLE BLISTER ... - Telwin
1.0 PACKAGING OF ONE SINGLE BLISTER ... - Telwin
1.0 PACKAGING OF ONE SINGLE BLISTER ... - Telwin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PACKAGING</strong> INSTRUCTIONSSPECIFICHE CONFEZIONAMENTOCOD. 802554DOCUMENT: IM 0017EDITION: 01DATE: 26/07/2007PAGE: 1/2 MKTG<strong>1.0</strong> <strong>PACKAGING</strong> <strong>OF</strong> <strong>ONE</strong> <strong>SINGLE</strong> <strong>BLISTER</strong>CONFEZIONAMENTO SINGOLO <strong>BLISTER</strong>802554GBIRUTILE ELECTRODESELETTRODI RUTILI20PCS1. Insert the electrodes in the bagInserire gli elettrodi nella busta60 mmF e/(&752' (65 87,/(6E (/(&752' 265 87,/26D 587,/(/(.752' (1RU РУТИЛОВЫЕ ЭЛЕКТРОДЫP ELÉCTRODOS RÚTILOSGR ΗΛΕΚΤΡΟΔΙΑ ΡΟΥΤΙΛΙΑNL RUTIEL ELEKTRODENH RUTILELEKTRÒDARO ELECTROZI RUTILICIS RUTILELEKTRODERDK RUTILE ELEKTRODERN 587,/(/(.752' (5Ø2,5mm2. Bend the cardboard at halfPiegare il cavallotto a metà3. Close the nylon bag by means of the cardboardlabel by inserting it until 60 mm from the openingChiudere la busta di nylon con il cavallottoinserito fino a 60 mm dall’apertura Fig.14 Fix two staples in the place as indicatedApplicare due punti metallici nella posizioneindicata Fig.2Fig.1.GBIRUTILE ELECTRODESELETTRODI RUTILI20PCS420 mm15mm10mmF e/(&752' (65 87,/(6E (/(&752' 265 87,/26D 587,/(/(.752' (1RU РУТИЛОВЫЕ ЭЛЕКТРОДЫP ELÉCTRODOS RÚTILOSGR ΗΛΕΚΤΡΟΔΙΑ ΡΟΥΤΙΛΙΑNL RUTIEL ELEKTRODENH RUTILELEKTRÒDARO ELECTROZI RUTILICIS RUTILELEKTRODERDK RUTILE ELEKTRODERN 587,/(/(.752' (5Ø2,5mm15mm15mmFig.264 mm
<strong>PACKAGING</strong> INSTRUCTIONSSPECIFICHE CONFEZIONAMENTOCOD. 802554DOCUMENT: IM 0017EDITION: 01DATE: 26/07/2007PAGE: 2 / 2 MKTG2.0 <strong>PACKAGING</strong> <strong>OF</strong> TEN <strong>BLISTER</strong>SCONFEZIONAMENTO DIECI <strong>BLISTER</strong>1. Take nr. 10 pcs electrodes blisters and bend eachcardboard label onto its electrode bag.Prendere nr. 10 pz blister elettrodi e piegare ognisingolo cavallotto sulla busta elettrodi. Fig. 32. Lay the blisters in two groups of five onesone group upside down to the otherDividere i blister in due gruppi da cinque edisporli uno opposto all’altro Fig. 43. Insert the blisters into the nylon bag and closeby thermowelding it.Inserire i blister nella busta nylon e chiudere contermosaldatura. Fig. 5Fig. 3 Fig. 44. Stick the label on the outside of thethermowelded bag.Mettere l’etichetta all’esterno della bustatermosaldata. Fig. 620 mmThermowelded bagChiusura termosaldataACCESSORIACCESSORIESACCESSOIRESACCESORIOSZUBEHOERE10 pcs cod. 80255491391857 mm320 mm105 mmFig. 63.0 <strong>PACKAGING</strong>IMBALLO10 mm160 mmFig. 5Thermowelded bagChiusura termosaldataThe accessories are supplied within neutral cardboard boxes withmeasures 325x130x190 mm code 733263 containing 4 packages (for atotal of pieces: 40). On the outside of the box it is to be reported theaccessory code (cod. 802554) and the number of packages ( 40 pack.).Gli accessori sono forniti in scatole di cartone avana di misura325x130x190 mm code 733263 contenenti 4 confezioni (per totale pezzi:40).All’esterno della scatola deve essere scritto il codice dell’accessorio(cod.802554) e il numero di confezioni ( 40 conf.).
Change language