Rekord ta' passi;;ieri fl-ajruport f'Lulju - MaltaRightNow.com

8 OpinjoniIN-NAZZJON L-Erbg[a, 4 ta’ Awwissu, 2010Bla kantunieriNiddefendu lil uliedna b’;ustizzjaHekk kif nid[lu lura l-Parlament wara l-vaganzi tassajf,se jkollna quddiemna g[addiskussjoni,li;i li g[andha l-iskop ewlieni li jin[oloq re;istruli fih jitni]]lu l-ismijiet ta’ dawkli jkunu [atja ta’ offi]i kontra l-minuri. Dan l-Att mhux se jkunikopri biss offi]i ta’ natura sesswalii]da wkoll offi]i o[ra li,i]da, xorta wa[da ja[dmu kontral-interessi tat-tfal.Kien pass tajjeb li dan l-Atttlesta g[ad-dibattituParlamentari wara xhur twal ta’[idma fuqu. Naf li ma kinitx[a;a fa/li to[loq strument kif ittfaltag[na jkunu protettiming[ajr ma tkun [ri;t b’mezzkif tkisser individwi g[alg[omorhom billi t[amm;ilhomisimhom g[alxejn.Se tkun il-Qorti li se tiddeterminajekk offi]a tkunx gravibi]]ejjed li ti;;ustifika li individwujitni]]illu ismu f’dan irre;istru.Barra minn hekk, danir-re;istru se jin]amm il-Qorti usta g[al min fir-responsabbiltàtieg[u g[andu l-impjieg ta’ niesli b’xi mod ja[dmu mat-tfal, lijivverifika jekk dik il-persunatkunx instabet [atja ta’ talioffi]a. Na[seb li l-fatt li dan irre;istruse jkun amministratmill-Qorti se j;ib /ertu ser[anil-mo[[ fost i/-/ittadini li r-re;istru jkun amministratminn CharlòBONNICIcharlo.bonnici@gov.mtb’;ustizzja. G[o;obni l-fatt lifuq min jimpjega se tintefa’/erta responsabbiltà biexjag[mel il-verifiki u f’ka] li jonqosmilli jag[mel hekk jista’ ji;imixli bi ksur tal-li;i.Nuqqas ta’ dan l-Att se jkun linies li nstabu [atja fil-passat,mhux se jitni]]lilhom isimhomf’dan ir-re;istru. Dan se jo[loqminn dan ir-re;istru xi [a;amhix kompluta. I]da nifhem li l-[sieb wara dan hu li inidividwuma jer;ax jiffa//ja akku]i dwarl-istess reat g[at-tieni darba.Nittama i]da li permezz taddibattituParlamentari tinstab xiforma ta’ soluzzjoni biex minjag[mel il-verifiki tieg[u ma’dan ir-re;istru jing[ata stampakompleta. Mhux ;ust li istituzzjonili qed timpjega, isserra[mo[[ha li dan l-individwum’g[andu l-ebda dell fuqu metafil-fatt ikun hemm. M’g[andixdubju li l-interess tat-tfal sejie[u pre/edent.Fid-dawl ta’ dan il-passimportanti li [a l-Gvern, narahatassew pwerili r-reazzjoni tal-Kap tal-Oppo]izzjoni dwaremendi g[al-li;i li g[addewmill-Parlament, li sa[[ew pienikontra reati marbutin malpornografijabil-[sieb li ji;uprotetti t-tfal. Li rajt log[ob tattfalhu li l-ewwel ivvutaw favurdawn l-emendi fil-Parlament,imbag[ad g[ax lobby gruppkontra /-/ensura kkritikahom livvutaw favur l-emendi, [ar;ujg[idu li ;ew imqarrqa mill-Gvern. Dan x’log[ob hu?X’responsabbiltà hi li l-ewwelfil-Parlament titkellem u tivvotafavur emendi, imbag[ad to[ro;tiddistakka ru[ek minnhom malewwelkritika li taqla’? G[alijadin il-mossa tkompli turi kemmg[adu ’l bog[od dan il-Partitmilli jkun alternattiva li wie[edjista’ biss jikkunsidra fit-tmunta’ dan il-pajji]! Mur ;ibu jkunPrim Ministru lil Dottor Muscat.Jag[mel minn Malta pajji] tal-U-turns!Tfal jilag[bu l-football fil-ground tal-MostaPro;ett favur it-tfaltal-MostaNhar il-:img[a li g[adda, ilpoplutal-Mosta, l-aktar dakmid[la tal-isport, beda jara[olma antika sse[[ quddiemg[ajnejh. Dakinhar filg[axija,parti mill-ground tal-football tallokalbeda jintu]a g[all-ewweldarba kemm mit-tim tal-kbar lijilg[ab fl-Ewwel Divi]joni, kifukoll mit-tfal tan-Nursery. Fi ftit;ranet o[ra, ix-xog[ol kollu liilu g[addej g[al numru ta’ xhurji;i fi tmiemu g[al kollox biexb’hekk minn dan il-ground ikunjista’ jsir u]u s[i[. Mal-inawgurazzjoniuffi/jali tieg[u, dan ilgroundse jibda jissejja[ i/-Charles Abela MemorialStadium – se jissemma g[albniedem li tant [adem biex dinil-[olma tal-isportivi Mostinisse[[ wara snin twal ta’ stennija.L-investiment g[al dan ilpro;ett;ie kollu kemm hu mill-Gvern.Wie[ed jittama li l-MFAukoll tag[ti sehemha, kif fuqkollox g[amlet ma’ klabbs o[ra,biex isir titjib f’fa/ilitajiet o[raf’dan l-istadju li ma kinux partimill-pro;ett iffinanzjat mill-Gvern. Nittama li jitla’ minnjitla’ b[ala President tal-MFAfl-elezzjonijiet ta’ tmiem il-;img[a, i]omm kelmtu dwardin l-g[ajnuna.Monsinjur u Kattoli/i o[raMiguel de Cervantes Saavedra(1546-1616) [oloq lil Don Quixoteu semma rumanz g[alih, xog[olkapulavur tal-letteratura Ewropea.Ir-rumanz inqaleb g[all-Malti minn Pawlu Montebellof’erba’ volumi.Meta ;ie biex jixxandar l-a[[ar volum fl-2005, FransSammut stieden lili u lil AntonCassar biex nitkellmu madwarufis-Sala tal-Mediterran. :ewbiss tmienja min-nies u g[edtbejni u bejn ru[i “lanqas [aqqkemm [ejjejt” i]da xorta [adtgost naqra bil-Malti ktieb likont qrajt fi traduzzjoni Ingli]ameta kelli madwar 12-il sena.L-awtur Ingli] GrahamGreene (1904-1991) [oloqnisel Don Quixote li j;ib l-istesskunjom, ta’ qassis f’belt]g[ira fi Spanja. Il-qassis hu[abib tas-sindku Komunist talbeltu jag[tih l-isem ta’ Sanko.Il-karozza tal-qassis, b[a]-]iemel ta’ Don Quixote himsej[a Rocinante. Il-qassis jiltaqa’ma’ isqof Taljan u jag[tihl-g[ajnuna me[tie;a. Biexirodd [ajr, l-isqof jag[mel talbalill-Vatikan biex il-qassis isirmonsinjur. It-talba ti;imilqug[a u l-qassis umli uinno/enti, li bilkemm jaf bittag[limtal-Kon/ilju Vatikan it-Tieni jsib ru[u monsinjur. Matantx imur tajjeb mal-isqoftieg[u u monsinjur ma jistaxjibqa’ fil-belt fejn kien kappillan.Hekk il-qassis jibda vja;;mas-sindku li f’daqqa tilefelezzjoni. Mawra fis-s[ana ta’La Mancha tant impittra millpoetaAntonio Machado. Tnejnmin-nies li ma jaqblu f’xejnjid[lu f’diskussjonijiet bejniethomdwar Kristjane]mu uKomuni]mu. Jibdlu kotbabejniethom. Bla ma jaf, il-qassisisib ru[u f’maq[ab,f’/inema pornografika. Jg[inbniedem imfittex biex ja[rabmill-pulizija. Bejn il-qassis u s-sindku tirba[ il-[biberija u l-umanità (l-umani]mu ta’Greene).Qalb ;rajja assurda, il-kittiebiqanqal it-tifsira sewwa tal-Kristjane]mu, id-dg[jufija talbniedem.Greene sar Kattolikufl-1926 u f’[afna mix-xog[lijiettieg[u jda[[al karattri ta’twemmin Kattoliku li g[andhomid-dubji tag[hom f’din iddinja,i]da jittamaw li jkunua[jar f’dinja o[ra. Xog[lijietfejn tid[ol il-morali li tnibbetideat, it-tag[lim ta’ San Tumus,ta’ Santu Wistin u ta’ San:wann tas-Salib. L-im[abbag[all-bnedmin. Il-ktieb ifakkarlill-qarrej fil-qassis Morin, ilprotagonistfir-rumanz ThePower and the Glory, meqjusb[ala wie[ed mill-aqwarumanzi ta’ Greene, ma[bub[afna mill-mibki HerbertGanado. Hekk Greene b’kitbaxotta u qasira jaqleb ilkapulavurta’ Cervantes g[al]mienna. Xi ;rajjiet fil-ktieb]gur jog[;bu lil dawk li j[obbul-briju tal-festi fl-ir[ula.Greene kiteb bil-bosta. ABurnt-out Case hi dwar arkitettta’ fama dinjija li jitlaq lejn il-Kongo fil-kolonja tal-lebbru]immexxija minn patrijiet utabib. Iddejjaq mid-dinja tassu//essi,mi/-/apcip tan-nies,mill-frug[a. Irid ine[[i l-libsa lidara biha “Qal li dejjem kienjg[addi mit-tqanqil tal-im[abbab’[ila wkoll lejl Alla fil-jiemmeta kien jemmen, i]dambag[ad sab li l-im[abba mabaqg[etx [lief g[ax-xog[oltieg[u, u g[alhekk fl-a[[arre[a kull tqanqil. U wara, metalanqas seta’ jag[mel tabirru[u,li dak li kien qed i[oss kienetim[abba, fl-a[[ar marlu t-tqanqilg[ax-xog[ol. Dan kien b[alqalba g[all-ag[ar ta’ marda —meta l-marid ma jibqag[lu l-ebda [erqa li jg[ix.”L-arkitett ma jrid jag[melxejn. It-tabib jaf li l-arkitettmhux bniedem marid. Hekkjew hekk, il-kura g[al-lebbranstabet. L-arkitett imur ifittexbniedem, bl-isem ta’ DeoGratias li mar fil-;ungla u ma;iex lura. Jirnexxilu jsibu ujsalvah. G[aliex g[amel hekk?It-tabib jibda j[ajru biex ju]a d-doni tieg[u g[all-morda,me[tie; i]jed bini. Biex jitnaddafminn dak li kien ilu jdejqu,l-arkitett jibda ja[dem g[albini ta’ knisja u sptar. I]da;urnalist jinteba[ li arkitett ta’fama kbira, li darba t-Time ;abritratt tieg[u fl-ewwel pa;na,qieg[ed f’missjoni ja[demmal-lebbru]i. Irid jag[milluintervisti u minkejja li danjibag[tu jixxejjer, jibda jiktebartikli dwaru u jpin;ih b[alaqaddis li qed jg[ix fost l-ifqarfqajrin, b[ala ra[eb, b[alaarkitett g[all-erwie[. L-arkitett,b[at-tabib, kien Kattoliku i]daissa ma jemmen b’xejn. It-tnejnja[dmu g[all-batut g[ax hekki[ossu li hu dmirhom, majridux jissej[u la Damjan u lanqasSchweitzer. “Jien inbati,g[alhekk jien jien” u hekk jinqalebil-kliem ta’ Descartes.Rumanz fi sfond iswed tal-;ungla, fejn il-[ajja hig[ajjiena, fejn l-insett jie[u s-sjesta, fejn jinstemg[u l-[sejjesta]-]rin;ijiet u l-iwrie]aq, fejndg[ajsa drabi twassal tard ilposta.{sejjes ta’ tnabar urag[ad.“Jien g[adni nemmen, [abib.F’Alla u fil-[niena u fi [wejje;b[alhom. Jien ma qieg[edinwe;;a’ r-ru[ ta’ [add b’dakli nag[mel. Il-mejtin humaminn JoeCASSARaktar fer[ana g[ax mejta.”Greene kiteb [afna novelli. Issiltahi me[uda min-novellaThe Third Man , ;rajja li sse[[fi Vjenna, imfarrka wara t-Tieni Gwerra Dinjija. Sura ta’thriller fid-dlam tad-drena;;.Greene kien ja[dem fis-servizzsigriet Ingli]. Il-KattolikuHarry Lime japprofitta ru[umin-nuqqas ta’ penisilin. I[allatid-do]i, u t-ta[lita mi]juda tinbieg[i]da toqtol. Hekk jaqla’l-flus. I]da qabel ma miet seta’nidem mill-[tijiet li kien wettaq.F’The Fallen Idol tifel isir jafil-[ajja tal-kbar u bi kliemujwettaq dak li aktarx ma [asibxli seta’ ji;ri. Il-mument tal-kri]imeta l-bniedem jitlef kulltwemmin, jikxef il-[ajja ta’stag[;ib wa[xi. Greene ikejjelbil-qawwa t-tbatija u l-in[awimudlama tad-dinja.{ajr lil Agenda Book Shop