Ticino Junior Estate 2013 - Lugano Turismo

8AGENDA TJF 20Percorso ludico, presentato in moduli interattivia forma di valigia, che racconta l’evoluzione deimodi di vivere e di dipingere del Canton Ticino.Questa “piccola storia dell’arte” è raccontata in14 riproduzioni di opere di artisti presenti nellecollezioni dei musei ticinesi, accompagnate dabrevi testi, giochi di osservazione e manipolazioni.Una mostra didattica per tutta la famiglia.Due domeniche al mese, visita a una delle duemostre e atelier per tutta la famiglia.Durante il periodo della mostra sono organizzatiatelier animati da artisti ticinesi. Informazioni.www.museoinerba.com/atelierAuf dem Frühlingsprogramm stehen zweiAusstellungen, die gleichzeitig statt nden.Archäologie des Jahres 6000. Fundstücke derModerne. Eine lustige Ausstellung des MAMbo(Museo d’arte moderna di Bologna). Die Kindertauchen ein in ein Fantasie-Museum des Jahres6000, wo sie seltsame Fundstücke entdeckenund in einem grossen Sandkasten das Leben derArchäologen kennenlernen. Kleine Geschichteder Tessiner Kunst Dieser spielerische Rundgangmit interaktiven Modulen in Form von Koffernerzählt die Entwicklung der Lebensweisenund Malformen im Kanton Tessin. Die „kleineKunstgeschichte“ wird in 14 Reproduktionenvon Kunstwerken wiedergegeben, die in denSammlungen der Tessiner Museen zu ndensind. Eine didaktische Ausstellung für die ganzeFamilie. Zwei Sonntage im Monat geöffnet,Besuch einer der beiden Ausstellungen undAtelier für die ganze Familie. Während der Dauerder Ausstellung werden Ateliers mit den TessinerKünstlern angeboten.Informationen: www.museoinerba.com/atelierDa metà Aprile 2013Domeniche pomeriggio in famigliaAgriturismo e Scuderia Bio La Finca6705 Cresciano Tel. +41 79 337 35 41info@la nca.ch www.la nca.chTutte le domeniche c’è la possibilità di pranzaree a ne pomeriggio di fare aperitivi con prodottinostrani presso il nostro agriturismo e godersiuna giornata di svago per tutta la famiglia.Durante il pomeriggio verranno proposte attivitàper i bambini a partire dai 7 anni inerenti il cavalloe il suo mondo. Da quest’anno all’AgriturismoLa Finca sono arrivate delle nuove carrozze: sevuoi passare qualche ora su una di esse e sentirticome nel Far West contattaci per organizzaresu misura un’attività per la tua famiglia, scuola,istituto o gruppo qualsiasi. Inoltre ci sarannoanche dei pomeriggi dove si potrà assistere aduna cottura di ceramica Raku e per chi lo desideraanche provare a smaltare dei pezzi di ceramica evederli cuocere nel forno Raku Jeden SonntagMittagessen und Vergnügen für die ganzeFamilie. Aktivitäten für Kinder ab 7 Jahren: dasPferd und seine Welt erleben. Wenn Du ein paarStunden auf einem Pferdewagen verbringen undDich wie im Wilden Westen fühlen willst, nimmmit uns Kontakt auf und wir organisieren denmassgeschneiderten Anlass für Deine Familie,Deine Schule oder Deine Gruppe.Da metà Aprile 2013Domeniche di animazione in ScuderiaAgriturismo e Scuderia Bio La Finca6705 Cresciano Tel. +41 79 337 35 41dai 7 anni ai 14 anniOrario dalle 14.00 alle 16.00La Scuderia La Finca offre la possibilità dipassare qualche ora con i cavalli: spaziandodalla conoscenza e cura di questo animalealle prime esperienze in sella. Ogni domenicail tema cambierà e il programma dettagliatosarà disponibile sul sito internet, telefonando enell’ ”Agenda degli appuntamenti primavera –estate “ che trovate qui di seguito. L’iscrizione èobbligatoria entro il sabato prima della domenicascelta. Telefonare in caso di tempo incerto.