e - The Car Nut

VMotor.LÉGENDE DES SYMBOLES SERVANT A LA D$SIGNATION DES TYPES DE VÉHICULESeTECHNISCHE DATEN ZURKENNZEICHNUNG DER WAGENTYPENSYMBOLS USED TO DESIGNATE CAR TYPESLEYENDA DE LOS SIMBOLOS UTILIZADOS PARA LA DESIGNACION DE LOS TIPOS DE VEHICULOSPROSPETTO DEI SlMBOLl USATl PER LA DENOMINAZIONE DEI TlPPl DI VETTURESymboleUsineS MOTEUR : 6 cyl. en V. MOTOR : 6 Zyl. ~ ~ ENGINE: 6 cyl. in V.CYLINDRRE 2670 -3 : HWRAUM 2610 ccm :à carburateurs -p 1/72. - eiiihau Vergaser 47/72.- à injection einbau BenaineiuspritmmgCYLINDReE 2965 cm3 :- à carburateurs10/72+.Tous Pays 9/73 +.EMBRAYAGE : à commandehydraulique.BOITE: 5 vitesses, couple 8 x 35.HUBRAUM 3965 c m :7/72 +. ICYLINDER CAPACITY2670 cm3 :- carburetter + 7/72.- petrol injection 7/72 3.CYLINDER CAPACITY2965 cm3MOTOR : 6 ciiiiidros en V.CILINDRADA 2670 m 3 :MOTORE : a 6 &dR in V.CILINDRATA 2670 m 3 :- carburador 47/72. - carburatore -p 7/72- inyeccibn 7/72 +. - inienone 7/724CILINDRADA 2965 em3 : CILINDRATA 2965 em3 :- einbau Vergaser - carburetter - carburador - earburntoreCILSio cûoy, 10/123. 10/72+. (iLsq, a 10172(iLsq, 10/72+.9/73 +.Gültig für alle Lünder AU Countriea 9/73 +. Todos los Paises 9/73 4. Tutti i Paesi 9/73 4KUPPLUNG : Hydrnuüschbetütigt.CLUTCH. With hydradie control EMBRAGUE : de mando hidran- FRIZIONE : B Cdo idraulim,liW.GETRIEBE : 5 Vonvürtsgünge, GEAR BOX: 5 speeds, cmwn CAJA : de 5 docidades. grupo SC : a 5 velocità, coppis 8 x 3:Teller-Kegelrsd 8 x 35. wheel and pinion û x 35. 8 x 35.FREINS : 8 disques sui les 4 BREMSEN : Scheibenbremsen BRAKE disc type on the 4 FRENOS : de àiecoa sobre las 4 FRENI : a diachi sde 4 mote.roues. nuf aila 4 Rader. wheels. rued-.DIRECTION : crémaillère àrappei asservi.CARROSSERIE : Coupé - 2 portps.4 plilcea.LENKUNG : Zahnstangenlen- STEERING: rack with power DIRECCION : de oremallera, de STERZO : a cremagliera,kmg mit unteratiitzter Riick- centraüSer device. retorno servo-asiatido. ritorno ~e~oassistito.stellung.KAROSSERIE : Coupé-2 Tiiren, BODY: Coupé-4 seater, 2 doom CARROCERIA : cup6 de 2 CARROZZERIA : cupé a 2 port444 Sitzplüte. puertas, 4 plazas. 1 4posti.- VI11 -J