Safe & Green - Faac

Simply Safe +Simply Green =Safe & GreenCATALISTINOValidità 02/2013

apneumagazine kansrijke kliniekenfiguur123456789101112131415161718192021222324Aantal slaaponderzoeken per jaarKlinieken met meer dan 1500 slaaponderzoeken per jaar (alfabetisch op plaatsnaam)Doel slaaponderzoekAlgemene Slaapklinieken (alfabetisch)Meest gebruikte methode voor slaaponderzoekKlinieken met ruime csas-ervaring (meer dan 50 patiënten p.j.)AccreditatieKlinieken met (ruime) ervaring met bariatrische chirurgieToekomstverwachting slaapkliniekZijn er multidisciplinaire teambesprekingen?Onderwerpen voor multidisciplinaire teambesprekingIs er een aparte functionaris voor voorlichting en begeleiding?Beschikbare tijd voor voorlichting en begeleiding per patiëntGemiddelde doorloop en behandeling in NederlandNieuwe behandelingen in 2011Aparte dienstverlening voor behandeling van comorbiditeitAantal nieuwe xpaps per jaarWie meet cpap en masker aanHoe wordt de druk vastgesteldHoe lang heeft het hele diagnoseproces geduurd?Aantal nieuwe mra-behandelingen per jaarDoor wie wordt mra aangemetenKlinieken met meer dan 100 behandelingen met osas-chirurgieKlinieken met 10 tot 50 kaak-chirurgische ingrepen999101111121213151516161717181919192021212324tabelSlaapklinieken met hun kerngegevens32AddendumDe ApneuVereniging wil bij deze rapportage een kanttekening maken. Dit rapport is gerealiseerdop basis van een zorgvuldig opgestelde vragenlijst. Ook is grote zorgvuldigheid betracht bij deverwerking van de gegevens. Op verzoek van de Medische Adviesraad van de ApneuVerenigingwordt desondanks voorzichtigheid gevraagd bij het gebruik van een gedeelte van de in dit rapportvermelde cijfers. De lezer moet er rekening mee houden dat de klinieken volledige vrijheid hebbengehad bij het invullen van de antwoorden. Omdat klinieken niet altijd beschikken over cijfersuit een registratie, zijn door hen ook schattingen gemaakt. Met name bij kleine aantallen kan dateen vertekend beeld geven. Dit komt voor bij de cijfers, vermeld over bariatrische chirurgie,csas en kaakchirurgie.Wij wensen u desondanks veel leesplezier met dit rapport, dat een goede weergave is van devele en goede ontwikkelingen en waarvan de aanbevelingen worden onderschreven door deeerder genoemde Medische Adviesraad.Drs. P.H.J.M. Van MechelenVoorzitter ApneuVereniging29 november 20123 |apneumagazinevormgeving: Guus Bayards, www.bayards.biz

SAFE & GREEN è la proposta FAAC per un nuovo approccio al mondo delle automazioni.FAAC, pioniere nel mondo dell’automazione, lancia nuove soluzioni e sistemi in grado di risponderein modo ancora più efficace ai temi che , da sempre , le sono cari :• la sicurezza degli impianti di automazione in conformità ai requisiti delle Direttive Europee ealle norme vigenti.• la riduzione dei consumi energetici, per un minor impatto ambientale e conseguentementeun risparmio economico per l’utilizzatore finale.3

FAACSAFEzone.Tutto più semplice,tutto più sicuro.Con SAFEzone FAAC identifica i sistemi che permettono di facilitare la realizzazione di impianti diautomazione in conformità ai requisiti della Direttiva Europea attualmente in vigore (DM 2006/42/CE)in materia di sicurezza.SAFEzone sono quindi i sistemi FAAC, siano essi oleodinamici o elettromeccanici con tensione dialimentazione a 230VAC o 24VDC che, tramite l’utilizzo di nuove schede elettroniche di comando edi dispositivi come il nuovo encoder assoluto SAFEcoder (Brevetto FAAC) permettono , non solo larealizzazione di impianti perfettamente conformi, ma anche la messa a norma di impianti FAAC giàinstallati, senza necessità di sostituire le automazioni.SAFEcoder: il cuore della sicurezzaIl nuovo encoder assoluto SAFEcoder, garantisce il controllo completo del movimento el’inversione su ostacolo, e presenta i seguenti vantaggi:• può essere installato su tutte le automazioni FAAC per battenti, idrauliche ed elettromeccaniche,230VAC e 24 VDC;• è facilmente applicabile anche su automazioni FAAC già installate, senza dover modificare gliattacchi e le quote d’installazione;• permette di trovare automaticamente e con estrema precisione i punti di rallentamento e diarresto senza bisogno di finecorsa elettrici;• permette di evitare che l’automazione spinga contro la battuta, aumentandone quindi lafrequenza di utilizzo e la vita, ed evitando sprechi di energia;• dà la possibilità di eliminare le battute meccaniche impostando manualmente i punti diarresto, anche per aperture parziali;• in seguito a mancanza di alimentazione, l’encoder assoluto mantiene in memoria la posizionedel cancello ovunque si sia fermato, evitando funzionamenti anomali.4

GREENTECH:la scelta più naturaleper rispamiare energia.Con GREENTECH FAAC identifica i sistemi per l’automazione dei cancelli nati dalla combinazionedi schede elettroniche di ultima generazione, e dispositivi o innovazioni tecnologiche meccanichebrevettate che permettono di ridurre il consumo di energia degli impianti di automazione come adesempio:• alimentatori switching a bassissimo consumo energetico al posto dei tradizionali trasformatorilamellari o toroidali;• riduzioni meccaniche ad alto rendimento (Cyclo – Brevetto FAAC) per automazioni scorrevoli(rendimento meccanico superiore a 80% = più del doppio rispetto alle riduzioni tradizionali);• sistemi ottimizzazione dei tempi di apertura e chiusura (Energy Saving) nei passaggi pedonali (porteautomatiche);• schede di controllo con possibilità di abilitare stati di stand-by per ridurre i consumi quandol’automazione non è in funzione;• encoder assoluto SAFEcoder (Brevetto FAAC) per ridurre i tempi di lavoro effettivo.L’obiettivo è un maggiore rispetto dell’ambiente ed un beneficio tangibile per l’utilizzatore finale, datodalla riduzione quantificabile dei costi energetici di gestione dell’impianto di automazione. Tutto questoè ottenuto senza sacrificare gli elevati livelli prestazionali delle automazioni FAAC.Tutti i sistemi e le apparecchiature SAFEzone e GREENTECH sono immediatamenteidentificabili dal logo dedicato.Esempio scheda prodotto.Elenco prodotti o combinazionidi prodotti che permettonoall’automazione di essereidentificata come SAFEzone e/ocome GREENTECH.5

FAACL’istinto di movimentoFAAC (Fabbrica Automatismi Apertura Cancelli) è statafondata nel 1965 a Zola Predosa in provincia di Bologna. E giàdopo pochi anni dalla sua nascita, per la qualità e l’affidabilitàdella sua tecnologia oleodinamica, il suo nome divienesinonimo di automatismo apricancello.Negli anni successivi l’azienda continua con impegno adinnovare i prodotti e a cercare nuove applicazioni sempre piùfunzionali per il cliente finale. E’ in questo modo che sviluppaulteriormente la tecnologia oleodinamica sino ai livelli tuttoraineguagliati nel panorama internazionale.In quegli anni FAAC è inoltre la prima ad intuire le potenzialitàdell’elettronica di controllo con microprocessore e la suaminiaturizzazione applicata anche ai telecomandi portatili.Il risultato di quel lavoro di ricerca e apripista del settore èsotto gli occhi di tutti: tra il 1990 ed il 2007 FAAC deposita ben42 brevetti internazionali sulle proprie soluzioni progettuali.Durante gli ultimi dieci anni FAAC ha ampliatoconsiderevolmente la propria gamma di prodotti. Conl’esperienza e la qualità maturata nel tempo, oggi FAAC è ingrado di offrire al mercato, accanto a tutti i prodotti residenzialiche l’hanno resa famosa nel mondo, qualificate soluzioni diautomazione e controllo accessi per il settore commerciale edirezionale: dalle porte automatiche scorrevoli e battenti sonoalle applicazioni per parcheggi e barriere; dalle automazioniper portoni e porte industriali sino ai dissuasori di trafficoveicolare. Circa 1.400 persone impiegate in 5 continenti, 14siti produttivi in Europa, 24 filiali commerciali di proprietà edun network di oltre 80 paesi serviti da distributori ufficiali.FAAC è leader nel settore degli automatismi per l’aperturadi cancelli e garage, ed è una realtà importante nel sistemaindustriale europeo.http://faac.ec/itofficehq6

I valori FAAC dal 1965Passione e ricerca dell’essenzialePassione nel nostro lavoro, nel ricercare e commercializzaresoluzioni all’avanguardia tecnologica che soddisfino sempregli utenti finali, ma anche attenzione per l’essenziale,coniugando la creatività alla essenzialità e funzionalità diprodotto, nemmeno un dettaglio in più, per rispettare i nostriclienti e la filosofia FAAC.SODDISFAZIONE del clienteSoddisfazione dei clienti finali, ricercata sin dalle prime fasiprogettuali, per permettere a chi utilizza i prodotti FAAC dibeneficiarne in totale serenità ed armonia con i propri stili divita quotidiana.QualitàQualità dei componenti FAAC e delle materie prime, dei lorofornitori, dei processi manifatturieri completamente realizzatiall’interno dell’Azienda, dei controlli sui semilavorati e suiprodotti finiti per preservare senza compromessi il valore delmarchio FAAC nel tempo.Sicurezza ed affidabilitàAffidabilità nel tempo, e negli anni, di tutti i prodotti FAACe rispetto scrupoloso delle norme di sicurezza nazionali ecomunitarie per garantire la più totale sicurezza ai nostriutenti finali.LA SEDE E LO STABILIMENTO DI BOLOGNAA Zola Predosa, nella zona industriale di Bologna, si trovanola sede centrale della Società e lo Stabilimento; qui vengonoprogettati, costruiti e testati gli attuatori per l’automazionedegli accessi.La ricerca in campo meccanico, oleodinamico enell’elettronica digitale consente a FAAC di attuare uncontinuo rinnovamento tecnico e tecnologico, assicurandoleuna indiscussa posizione di avanguardia nel settore.LO STABILIMENTO DI DUBLINO FAAC ELECTRONICS LTD.A Dublino, Irlanda, ha sede FAAC ELECTRONICS Ltd. unmoderno stabilimento destinato alla ricerca, alla progettazionee alla produzione di apparecchiature elettroniche ad elevatocontenuto tecnologico.Qui è concentrata tutta la produzione elettronica di FAAC:apparecchiature di controllo a microprocessore, fotocellulea raggi infrarossi, radiocomandi, sistemi di apertura a codice.La strettissima collaborazione tra gli uffici progettazionee ricerca di Bologna e Dublino consente a FAAC di offriresistemi nei quali l’integrazione dei componenti e dei prodottiè massima, esaltando ulteriormente la qualità e l’affidabilitàdell’insieme.MADE IN ITALY-IRELAND-FRANCEhttp://faac.ec/vireland7

FAAC8

Guida alla consultazioneattenti alle vostre esigenzeIl catalistino FAAC è ideato per agevolare la consultazione guidandovi nella sceltadel prodotto FAAC più idoneo a soddisfare le vostre esigenze.un percorso coloratoTutti i prodotti presenti nel catalistino FAAC sono raggruppati per “famiglie”.Per facilitarvi nella consultazione li abbiamo suddivisi per colori:KITAUTOMAZIONI PER ANTE A BATTENTEAUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLIAUTOMAZIONI PER PORTE SEZIONALIAUTOMAZIONI PER SERRANDE AVVOLGIBILIAUTOMAZIONI PER PORTE BASCULANTIAUTOMAZIONI PER PORTE A LIBROBARRIERE AUTOMATICHEAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDOACCESSORIAutomazioni per TAPPARELLE e tende da soleControllo accessidissuasori di trafficoPARKINGPorte AUTOMATICHEi “plus”All’interno del catalistino FAAC troverete brevi indicazioni sui “plus” di ogni singolo prodottoe scoprirete i vantaggi di scegliere FAAC.pratico e veloce per avere tutto sotto controlloLe immagini, le indicazioni delle dimensioni e le confezioni disponibili vi consentirannodi avere il totale controllo delle applicazioni.le caratteristichePer ogni prodotto troverete le relative caratteristiche tecniche,quelle delle apparecchiature elettroniche e dei relativi accessori.il consiglio migliore per soddisfare il clienteAttraverso le tabelle esplicative avrete la possibilità di aiutare il vostro cliente nella sceltapiù giusta, fornendogli tutte le indicazioni di cui ha bisogno.codici e prezziPer calcolare velocemente il costo dell’installazione troverete, di ogni prodotto o accessorio,il prezzo in Euro (iva esclusa) ed il relativo numero di codice.Descrizione simbologie presentiScheda elettronica con decodificaradiocomandi integrataScheda elettronica compatibile con accessori funzionanticon cablaggio bifilare protocollo proprietario FAACOperatori oleodinamici con motore elettrico a 24 VdcScheda elettronica compatibile con il ModuloX-Com che permette la comunicazione radiotra scheda e PCScheda elettronica compatibile con moduliesterni che permettono la gestione remotadelle automazioniProdotto e produzione certificati dai laboratori Nemkosecondo gli standard di sicurezza GS - Germania9

IndiceKITPag.Hybrid 450 kit 16Leader kit 17Trendy kit 18Master kit 230V 19Master kit 24V 20Handy kit 21Eco kit 22Energy kit 23Power kit 230V 24Power kit 24V 25Pratico kit 26Delta2 kit 27Cyclo kit 28Solid Kit 29Dolphin kit 30Kit universale 32TMK28-TMK56 33TMK28 R-TMK56 R 34Night ONE Day kit 36Home Shield 38AUTOMAZIONI PER ANTE A BATTENTE391 Attuatore elettromeccanico a braccio articolato 24V 44390 Attuatore elettromeccanico a braccio articolato 230V e 24V 46412 Attuatore elettromeccanico 230V 50413 Attuatore elettromeccanico 230 V 52415 Attuatore elettromeccanico 230V e 24V 54S418 Attuatore elettromeccanico 24V 58402 Attuatore oleodinamico 230V 60S450H Attuatore oleodinamico 24V 62422-422 ped. Attuatore oleodinamico 230V 64400 Attuatore oleodinamico 230V 66770 Attuatore elettromeccanico 230V e 24V interrato 68750 standard Attuatore oleodinamico 230V interrato 72750 CP Attuatore oleodinamico 230V interrato 74S800H Attuatore oleodinamico 24V interrato 76AUTOMAZIONI PER ANTE SCORREVOLI740 - 741 Motoriduttore 230V 80C720 - C721 Motoriduttore 24V in bassa tensione 82746 ER Motoriduttore 230V 84844 ER Motoriduttore 230V 86844 R 3PH Motoriduttore 400V 88844 R Reversibile Motoriduttore 230V 90884 MC 3PH Motoriduttore 400V 92C850 Motoriduttore 230V 94Accessori 96Cremagliera e catena 96Accessori specifici 9710

AUTOMAZIONI PER PORTE SEZIONALipag.D600-D700HS-D1000 Attuatore elettromeccanico 24V a traino 100540 Motoriduttore 230V per porte sezionali industriali 102541 Motoriduttore 230V per porte sezionali industriali 104541 3PH Motoriduttore 230V per porte sezionali industriali 106AUTOMAZIONI PER PORTE BASCULANTI550 Attuatore elettromeccanico 230V 110593 Attuatore oleodinamico 230V 112595 Attuatore oleodinamico 230V 114580 Attuatore oleodinamico 230V 116AUTOMAZIONI PER PORTE A LIBRO390 Attuatore elettromeccanico a braccio articolato 230V e 24V 120560 Attuatore oleodinamico 230V 124BARRIERE615 BPR Barriera automatica 230V 128620 Standard Barriera automatica 230V 132620 Rapida Barriera automatica 230V 136620 SR Barriera automatica 230V 140640 Barriera automatica 230V 143642 INOX Barriera automatica 230V 146B680H Barriera automatica 24V Hybrid 150APPARECCHIATURE ELETTRONICHETabella schede 156455D 158E045 159E024S 161E 124 162740 D 163E 721 163578 D - 780 D 164844 T 165884 T 165E850 166E 600-E 700HS-E 1000 166200 BT 167540 BPR 167200 MPS 168E 550 168596 / 615 BPR 169624 BLD 169E 680 170SAFEcoder 171Contenitori 17111

IndiceACCESSORITrasmittenti e riceventi 868MHz SLH LR 174Trasmittenti e riceventi 433MHz SLH LR 176Trasmittenti e riceventi SLHP LR / RC 178Sistemi di comando - Datori d’impulso semplici 180Sistemi di comando - Datori d’impulso elettronici 181Sistemi di comando - Datori d’impulso per applicazioni speciali 183Dispositivi di sicurezza - Fotocellule 184Dispositivi di sicurezza - Disp. di tipo C costa MSE 110W 186Dispositivi di sicurezza - Disp. di tipo C costa CN60E - disp. ausiliario costa S30 187Dispositivi di sicurezza ausiliari - costa M60 - disp. pneum. monocamera - lampeggiatori 188Altri accessori 189Avvertenze generali e garanzia 190AUTOMAZIONI PER TENDE DA SOLE, TAPPARELLE E SCREENCaratteristiche generali 192Tavola delle funzioni 194Guida alla scelta 196Installazioni tipo 198TM35 202TM35 ER/ERO 204TM35 Adattatori e supporti 206TM45 208TM45 M 210TM45 R 212TM45 E 214TM45 ER 216TM45 Adattatori 218TM45 Supporti 219TM45 Supporti con dispositivo di soccorso 221TM58 224TM58 M 226TM58 E 228TM58 ER 230TM58 Adattatori 232TM58 Supporti 233Accessori meccanici TM35 - TM45 - TM58 234Accessori elettrici/elettronici TM35 - TM45 - TM58 234Avvertenze generali e garanzia 237AUTOMAZIONI PER SERRANDE AVVOLGIBILIR180-R280-227L Motoriduttore 230V 24012

CONTROLLO ACCESSIMag 100 244Tag 10 245Resist 246Accessori 247Minitime 248Viper 400 249Tag 10 SA 250Resist SA 251Minitime SA 252Time 253AT-4/868 254AT-4/868 255Cobra 5000 Plus 256Software & Tessere 257Gamma Plus - GATE 258Gamma Plus - DOOR 260DISSUASORI DI TRAFFICOJ275 HA 264J275 SA 266J275 F 268J 355 M30-P1 HA 270J200 HA 272J200 F 274Condizioni Garanzia 276PARKINGParkplus 278Jcall System 279Condizioni Garanzia 280PORTE AUTOMATICHEA100 Compact 282A140 AIR 283940 284950 N 285RICAMBI 287RICERCA PER CODICE 29513

KitModelloPag.• Hybrid 450 kit 16• Leader kit 17• Trendy kit 18• Master kit 19• Master kit 20• Handy kit 21• Eco kit 22• Energy kit 23• Power kit 24• Power kit 25• Pratico kit 26• Delta2 kit 27• Cyclo kit 28• Solid Kit 29

Kit

Hybrid 450 kitAutomazione oleodinamica 24Vper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2 mad uso residenzialehybrid 450H kitQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatori S450H CBAC 1041001 Apparecchiatura elettronica E 024S con contenitore 7902861 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Lampeggiatore Faaclight 24 V 4100141 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001-311 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceHybrid 450 SAFE kit 10568316

Leader kitAutomazione oleodinamica 230Vper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 1,8 mad uso intensivoKITSAFEzone composto da:Leader Kit GREEN+ 2 SAFEcoder (da acquistare separatamente)Leader kit GREENQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatori 402 CBC 1044681 Scheda elettronica E045 7900051 Contenitore mod. E per schede elettroniche 7201191 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001-361 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceLeader kit 230V GREEN 105633445SAFEcoder encoder assoluto magnetico bus (Brevetto FAAC) (confezione singola - 2 confezioni per 2 ante) 404040Leader kit (AD ESAURIMENTO) 1056334417

Trendy kitAutomazione elettromeccanica 230Vper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 1,8 mad uso residenzialeSAFEzone composto da:Trendy kit GREEN+ 2 SAFEcoder (da acquistare separatamente)trendy kit 230 V GREENQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatore 413 1044131 Scheda elettronica E045 7900051 Contenitore mod. E per schede elettroniche 7201191 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001-361 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceTrendy kit 230V GREEN 104419445SAFEcoder encoder assoluto magnetico bus (Brevetto FAAC) (confezione singola - 2 confezioni per 2 ante) 404040Trendy kit - 230 V (AD ESAURIMENTO) 1044194418

Master kitAutomazione elettromeccanica 230Vper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2,5 m(3 m con elettroserratura) ad uso residenzialeKITSAFEzone composto da:Master kit 230V GREEN+ 2 SAFEcoder (da acquistare separatamente)master Kit 230 v GREENQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatori 415 1044151 Scheda elettronica E045 7900051 Contenitore mod. E per schede elettroniche 7201191 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001-361 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceMaster kit 230V GREEN 104415445SAFEcoder encoder assoluto magnetico bus (Brevetto FAAC) (confezione singola - 2 confezioni per 2 ante) 404040Master kit - 230 V (AD ESAURIMENTO) 1044154419

Master kitAutomazione elettromeccanica 24Vper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2,5 m(3 m con elettroserratura) ad uso residenzialemaster Kit 24 v SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatori 415 - 24 V 10441511 Apparecchiatura elettronica E 024S con contenitore 7902861 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Lampeggiatore Faaclight 24 V 4100141 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001-361 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceMaster kit SAFE 24 V 10441514420

Handy kitAutomazione elettromeccanica 24Vper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2,3 mad uso residenzialeKIThandy kit SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatori S418 - 24 V 1043011 Apparecchiatura elettronica E 024S con contenitore 7902861 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Lampeggiatore Faaclight 24 V 4100141 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001 -311 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceHandy kit SAFE - 24 V 10599821

Eco kitAutomazione elettromeccanica 230Vper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 1,8 mad uso residenzialeSAFEzone composto da:Eco kit GREEN+ 2 SAFEcoder (da acquistare separatamente)eco kit GREENQ.tà Articoli compresi nel kit Codice1 Attuatore 412 DX 1044701 Attuatore 412 SX 1044711 Scheda elettronica E045 7900051 Contenitore mod. E per schede elettroniche 7201191 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001-361 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceEco kit 230V GREEN 105632445SAFEcoder per attuatore 412 (Brevetto FAAC) (confezione singola - 2 confezioni per 2 ante) 404041Eco kit 230V (AD ESAURIMENTO) 1056324422

Energy kitAutomazione elettromeccanica 24Vin bassa tensione a braccio articolatoper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2,5 mad uso residenzialeKITEnergy kit SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice1Attuatore 391 E con scheda elettronica e braccioarticolato1045761 Attuatore 391 con braccio articolato 1045771 Lampeggiatore Faaclight 24 V 4100141 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001 -361 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceEnergy kit SAFE 10457523

Power kitAutomazione elettromeccanica 230V interrataper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 3,5 me peso max 500 kgSAFEzone composto da:Power kit 230V GREEN+ 2 SAFEcoder (da acquistare separatamente)Power Kit 230v GREENQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatori 770 N - 230V 106752011 Scheda elettronica E045 7900051 Contenitore mod. E per schede elettroniche 7201191 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001 -361 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodicePower kit 230V GREEN 106746445Gruppo encoder per 770N (confezione singola - 2 confezioni per 2 ante) 404035Power kit - 230 V (AD ESAURIMENTO) 1067464424

Power kitAutomazione elettromeccanica 24V interrataper cancelli a battente con larghezza max della singola anta 3,5 me peso max 500 kgKITPower Kit 24v SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice2 Attuatori 770 N - 24 V 106753011 Apparecchiatura elettronica E 024S con contenitore 7902861 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Lampeggiatore Faaclight 24 V 4100141 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001 -361 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodicePower kit 24V SAFE 106747445Power kit - 24 V (AD ESAURIMENTO) 1067474425

Pratico kitAutomazione 230V a bagno d’olioper cancelli scorrevoli ad uso intensivo con peso max 600 kgpratico kit SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice1Motoriduttore 746 ER Z16 con apparecchiaturaelettronica ed encoder incorporati1097761Piastra di fondazione con regolazioni laterali ed inaltezza (confez. da 6 pz.)7378161 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule SAFEBEAM 7851651 Pulsante a chiave T10 E 401019001 -361 Ricevente ad innesto 1 canale RP 433_SLH 7878241 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodicePratico SAFE kit - 230 V 1056494426

Delta2 kitAutomazione elettromeccanica 230Vper cancelli scorrevoli ad uso residenziale con peso max 500 kgKITdelta2 kit SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice1Motoriduttore 740E Z16 con apparecchiatura elettronicaincorporata, piastra di fondazione ed encoder10978051 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule SAFEBEAM 7851651 Pulsante a chiave T10 E 401019001 -361 Ricevente ad innesto 1 canale RP 433_SLH 7878241 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceDelta 2 kit 230V SAFE 1056303445Delta2 kit - 230 V (AD ESAURIMENTO) 10563034427

Cyclo kitAutomazione elettromeccanica 24Vper cancelli scorrevoli ad uso residenziale con peso max 400 kgCYCLO KIT 24V SAFE & GREENQ.tà Articoli compresi nel kit Codice1Motoriduttore C720 con apparecchiatura elettronicaincorporata e piastra di fondazione1093201 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Lampeggiatore Faaclight 24 V 4100141 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 401019001 -311 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceCyclo kit 24V SAFE&GREEN 1059995Cyclo kit 800KG 24V SAFE&GREEN 105083Cyclo kit - 24 V 10599928

Solid KitAutomazione elettromeccanica 230Vper porte basculanti a contrappesi con larghezza max 2.7 mad uso residenzialeKITsolid kit SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice1Attuatore elettromeccanico 550 ITT con apparecchiaturaelettronica ed encoder incorporati1105491 Longherone di fissaggio 1,3 m incluso1Sblocco esterno con chiavi personalizzate dal n. 1al n. 50424550001-501 Ricevente ad innesto 1 canale RP 433_SLH 7878241 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”Attenzione: bracci telescopici e tubi di trasmissione non compresi nella confezione.DescrizioneCodiceSolid kit SAFE 1056164429

Dolphin kitAutomazione elettromeccanica 24 V a trainoper porte sezionali, basculanti a molle ad uso residenzialeN.B. per l’applicazione del Dolphin kit su porte basculantia molle o contrappesi è necessario utilizzarel’accessorio GDA 2400 (codice 390548) (vedi pagina )dolphin kit 24V SAFEQ.tà Articoli compresi nel kit Codice1 Attuatore D600 1106001 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 7870071 Cartello “Automatico FAAC”DescrizioneCodiceDolphin SAFE kit D600 1056654430

KitModelloPag.• Kit universale 32• TMK28-TMK56 33• TMK28 R-TMK56 R 34• Night ONE Day kit 36• Home Shield 38Kit

T-Mode kitIl kit universale: uno per tuttiI T-Mode kit sono disponibili in due modelli TMK 28 e TMK 56da scegliere in relazione al peso delle tapparelle.Entrambi sono disponibili in due modelli con comando a pulsante (TMK 28 e TMK 56)e con comando a distanza con radiocomando (TMK 28 R e TMK 56 R).Guida alla scelta del prodottoLimite d’applicazioneLARGHEZZA TAPPARELLA70 cm ÷ 170 cm74 cm ÷ 174 cm (Mod.RADIO)LARGHEZZA TAPPARELLA CON PROLUNGA (opzionale)171 cm ÷ 245 cm175 cm ÷ 249 cm (Mod.RADIO)PESO MASSIMO TAPPARELLATMK 28 : max kg 28TMK 56 : max kg 56Dimensioni tapparellaTAPPARELLE IN LEGNO, FERRO, ALLUMINIO ESTRUSO (Peso Max 10 Kg/m2)4TAPPARELLE IN PLASTICA, ALLUMINIO (Peso Max 7,5 Kg/m 2 )432

T-Mode kitTMK 28 R - TMK 56 RAutomazione universale per tapparelle con radiocomandoKITCaratteristiche tecnicheTMK 28 RTMK 56 RAlimentazione230 V (+6% - 10%) 50 (60) HZTipo di motoreTubolare asincronoPotenza 180 W 250 WCoppia nominale 15 Nm 30 NmTempo di apertura (altezza finestra 1,2 m)Circa 20 secondiFinecorsaMeccaniciCavo motore4x1 mm 2 lunghezza 2,7 m (in dotazione)Capacità max di sollevamento 28 kg 56 kgVelocità giri/minuto17 giri/minLimiti d’applicazione larghezza tapparellaL min 740 mm - L max 1740 mmT-MODE TMK 28R - TMK 56RComprende1 tubo telescopico motorizzato (composto da tre elementi) con ricevente integrata1 trasmittente di comando (con supporto per applicazione a parete)Staffe laterali di fissaggio tubo di avvolgimentoAccessori di fissaggio tapparella al tubo di avvolgimentoViteria variaChiave di regolazione finecorsaManuale d’istruzioneDescrizioneCodiceT-mode kit TMK 28 R 121123T-mode kit TMK 56 R 12112433

ACCESSORI SPECIFICI TMK28 - TMK56Scheda centralizzazione filare TM X2MPermette di realizzare impianti filaricentralizzatiCodice articolo 132400ACCESSORI SPECIFICI TMK 28R - TMK 56RTM XT1 433Trasmittente 433 MHz - 1 canaleTM XT6 433Trasmittente 433 MHz - 6 canaliRicevente esterna TMXR1 433 MHzCodice articolo 132108Codice articolo 132109Codice articolo 132130ACCESSORI COMUNIProlunga tubo di avvolgimentoL = 1500 mmPer aumentare il limiti massimo dilarghezza della finestra fino a 245 cmCodice articolo 13221834

T-Mode kitTMK28 - TMK56Automazione universale per tapparelle con comando a pulsanteKITCaratteristiche tecnicheTMK 28 TMK 56Alimentazione230 V (+6% - 10%) 50 (60) HZTipo di motoreTubolare asincronoPotenza 180 W 250 WCoppia nominale 15 Nm 30 NmTempo di apertura (altezza finestra 1,2 m)Circa 20 secondiFinecorsaMeccaniciCavo motore4x1 mm 2 lunghezza 2,7 m (in dotazione)Capacità max di sollevamento 28 kg 56 kgVelocità giri/minuto17 giri/minLimiti d’applicazione larghezza tapparellaL min 700 mm - L max 1700 mmT-MODE TMK 28 - TMK 56Comprende1 tubo telescopico motorizzato (composto da tre elementi)1 pulsante open/closed per applicazione a pareteStaffe laterali di fissaggio tubo di avvolgimentoAccessori di fissaggio tapparella al tubo di avvolgimentoViteria variaChiave di regolazione finecorsaManuale d’istruzioneDescrizioneCodiceT-mode kit TMK 28 131001T-mode kit TMK 56 13100235

Night ONE Day kitAutomazione universale per persianeNight ONE Day, un unico attuatore per 16 diverseconfigurazioni di persianeNIGHT ONE DAY Kit - KIT universale per tutti i tipi di applicazione 1 e 2 ante.DescrizioneCodiceNIGHT ONE DAY KIT-BIANCO (9010) 105741NIGHT ONE DAY KIT-MARRONE (8017) 105742NIGHT ONE DAY RADIO Kit - KIT universale per tutti i tipi di applicazione 1 e 2 ante. Ricevente Radio Integrata.DescrizioneCodiceNIGHT ONE DAY RADIO KIT-BIANCO (9010) 105743NIGHT ONE DAY RADIO KIT-MARRONE (8017) 105744NIGHT ONE DAY AUTO Kit - KIT universale per tutti i tipi di applicazione 1 e 2 ante. Sistema automatico di Arresto a fine corsa.DescrizioneCodiceNIGHT ONE DAY AUTO KIT-BIANCO (9010) 105745NIGHT ONE DAY AUTO KIT-MARRONE (8017) 105746NIGHT ONE DAY RADIO AUTO Kit - KIT universale per tutti i tipi di applicazione 1 e 2 ante. Sistema automatico di Arresto a fine corsa Ricevente Radio Integrata.DescrizioneCodiceNIGHT ONE DAY RADIO AUTO KIT-BIANCO-9010 105747NIGHT ONE DAY RADIO AUTO KIT-MARR.(8017) 105748limiti d’IMPIEGOModello Night ONE Day Kit Night ONE Day Radio Kit Night ONE Day Auto Kit Night ONE Day Radio Auto Kit1 Anta 2 Ante 1 Anta 2 Ante 1 Anta 2 Ante 1 Anta 2 AnteLarghezza minima vano 600 mm 780 mm 660 mm 860 mm 660 mm 860 mm 800 mm 990 mmLarghezza massima vano 1.100 mm 1.400 mm 1.300 mm 1.400 mm 1.300 mm 1.600 mm 1.300 mm 1.600 mmProfondità minima disponibile vano:- con braccio ND4 (fornito nel kit)- con altri bracci (accessori)36100 mm150 mm100 mm150 mm100 mm150 mm100 mm150 mmAnta ritardata in chiusura Destra o Sinistra Destra o Sinistra Destra o Sinistra Destra o SinistraSpessore massimo persiana 36 mm 36 mm 36 mm 36 mmSuperficie massima persiana:Zona ventosaZona riparatacaratteristiche tecniche1,5 mq1,8 mq1,5 mq1,8 mqModello Night ONE Day Kit Night ONE Day Radio Kit Night ONE Day Auto Kit Night ONE Day Radio Auto KitTensione di alimentazione 230Vac - 50Hz 230Vac - 50Hz 230Vac - 50Hz 230Vac - 50HzCoppia nominale motore 10Nm 10Nm 20Nm 20NmPotenza (W) - Corrente (A) 135W - 0.6A 135W - 0.6A 200W - 0.8A 200W - 0.8AVelocità rotazione motore 12 rpm 12 rpm 12 rpm 12 rpmRapporto di riduzione 1/6 Destra o Sinistra Destra o Sinistra Destra o SinistraTempo d’apertura/chiusura ~ 16s ~ 16s ~ 16s ~ 16sUscita cavo di alimentazione Destra o Sinistra Destra o Sinistra Destra o Sinistra Destra o SinistraColori disponibiliComandoBianco RAL 9010Marrone RAL 8017Deviatorea uomo presente(comando mantenuto)Bianco RAL 9010Marrone RAL 8017Trasmettitore radio FAAC433MHz2,5 mq3,0 mqBianco RAL 9010Marrone RAL 8017CommutatoreApre /Chiude(comando a impulso)2,5 mq3,0 mqBianco RAL 9010Marrone RAL 8017Trasmettitore radio FAAC433MHz

R7285IL ACCESSORI KIT COMPRENDECONTROLLI ELETTRONICIper applicazioni cablate (no comando radio integrato): Night one day KIT e night one day auto kitKITScheda centralizzazione filare TM X2MPermette di realizzare impianti filaricentralizzatiCodice articolo 132400Selettore apre/chiudeCodice articolo 409200Commutatore apre/chiudeCodice articolo 409201Ricevente TM XR1 BAT ReceiverPer il comando radio dei modelli Night ONE DayKit e Night ONE Day Auto Kit.Aggiungere sempre una trasmittente radioFAAC 433 MHz (vedi art. a seguire)Codice articolo 132131per applicazioni radio (comando radio integrato)TM XT1 433Trasmittente 433 MHz -1 canaleTM XT6 433Trasmittente 433 MHz -6 canaliTM XT1M 433Trasmittente murale 433 MHz1 canaleTM XT6M 433Trasmittente murale 433 MHz6 canaliTM XTT 433Programmatore radio 433 MHz6 canaliCodice articolo 132108Codice articolo 132109Codice articolo 132120Codice articolo 132121Codice articolo 132115BRACCI ALTERNATIVI15,7966R7265R7170R76296,02BB253,62Coppia Bracci Night ONE Day ND1Bianco RAL 9010Codice articolo 105726Coppia Bracci Night ONE Day ND2Bianco RAL 9010Codice articolo 105727Coppia Bracci Night ONE Day ND3Bianco RAL 9010Codice articolo 105728Coppia Bracci Night ONE Day ND4Bianco RAL 9010Codice articolo 105729Coppia Bracci Night ONE Day ND1Marrone RAL 8017Codice articolo 1057263Coppia Bracci Night ONE Day ND2Marrone RAL 8017Codice articolo 1057273Coppia Bracci Night ONE Day ND3Marrone RAL 8017Codice articolo 1057283Coppia Bracci Night ONE Day ND4Marrone RAL 8017Codice articolo 10572936R766R7135182,3722135068,36290BBB259,80124,83Coppia Bracci Night ONE Day ND5Bianco RAL 9010Codice articolo 105730Coppia Bracci Night ONE Day ND6Bianco RAL 9010Codice articolo 105731Coppia Bracci Night ONE Day ND7Bianco RAL 9010Codice articolo 105732Coppia Bracci Night ONE Day ND8Bianco RAL 9010Codice articolo 105740Prezzo (euro) 49,00Coppia Bracci Night ONE Day ND5Marrone RAL 8017Codice articolo 1057303Coppia Bracci Night ONE Day ND6Marrone RAL 8017Codice articolo 1057313Coppia Bracci Night ONE Day ND7Marrone RAL 8017Codice articolo 1057323Coppia Bracci Night ONE Day ND8Marrone RAL 8017Codice articolo 105740337

Home ShieldSistema di allarme senza filiNessun collegamento alla rete elettricaNessun blackout o FALSo allarmeHome Shield si basa su una tecnologia senza fili per cui, grazieall’alimentazione a batterie, il sistema d’allarme è indipendentedalla rete elettrica e quindi non è sottoposto al rischio di blackout o falsiallarmi causati da fulmini o altri fenomeni elettrici che potrebberocompromettere l’efficiente funzionamento dell’antifurto.Trasmissione via radio in doppia frequenzaFunzionamento sempre garantitoLa trasmissione radio a doppia frequenza (434 e 868 MHz)fornisce un’ulteriore garanzia di affidabilità. Appoggiandosia due frequenze radio diverse assicura la continua trasmissione delmessaggio d’allarme: se una delle due è disturbata da interferenze vieneimmediatamente utilizzata l’altra, distinta ed indipendente, per garantireun corretto funzionamento a prova di ogni imprevisto.Combinatore telefonico integratoSicurezza garantita ovunque ci si troviLa centrale, collegata alla rete telefonica, può contattarefino a 4 numeri telefonici differenti (4 tentativi ciascuno)per raggiungere l’utente in locazioni differenti e avvisarlo del tentativod’intrusione nell’abitazione. Non solo, in ogni momento è possibile, tramiteuna semplice telefonata, inserire/disinserire l’allarme a distanza e, grazie allafunzione “parla/ascolta” essere in contatto diretto con l’ambiente di casa.Autonomia dell’impianto 3 anni con prEAVVisodell’esaurimento batteriabAtterie alcaline FACili da reperire e a costi contenutiIl sistema è concepito per garantire un’autonomia, in condizionimedie d’impiego, di 3 anni. La particolare “curva di scarica”, caratteristicadelle batterie alcaline, permette di avvisare un mese prima dell’esaurimentodella batteria con l’indicazione anche del componente dell’impianto interessato.Le batterie alcaline, semplici da reperire, possono essere direttamentesostituite senza alcuna difficoltà.Installazione “senza rompere i muri”Estrema FACilità di montaggio e semplicitàdi programmazioneIl fissaggio dei componenti è immediato e funzionale senza lanecessità di prevedere fastidiose opere murarie. I componenti del kit sonoforniti già configurati e quindi pronti all’immediato funzionamento.Grazie alla funzione di autoapprendimento, aggiungere ulteriori rilevatorisull’impianto non è un problema: una semplice pressione sul tasto delcomponente consente di effettuare tale operazione con rapidità e senzacomplicazioni.Alta tecnologia al servizio dell’utenteSemplicità e comodità di utilizzoIl sistema d’allarme Home Shield è semplicissimo da usare,proprio per garantirne l’uso a tutti gli abitanti della casa.La sua semplicità, grazie anche al comodo trasmittente portatile, è un’ulterioregaranzia di sicurezza in quanto vengono notevolmente limitati gliavvisi acustici per un errato uso del sistema.Una gamma completa di accessoriLa risposta a tutte le esigenzeHome Shield offre una serie d’accessori per proteggerel’abitazione. In ogni momento, a seconda delle esigenze, èpossibile integrare il sistema d’allarme e creare una difesa personalizzataper rendere la casa sempre più sicura.DescrizioneCodiceKIT ALLARME SENZA FILI HOMESHIELD 10110038

Home ShieldIl kit HOME SHIELD è la base principale per comporre l’impianto dell’abitazione; ulteriori rilevatori sono da aggiungere in relazione ai vani da sorvegliare.Una ricca gamma di accessori consente di personalizzare l’impianto secondo le proprie esigenze. Il kit è fornito con i componenti già “pre-configurati”,completi di batterie “a bordo” e quindi pronti per l’installazione. Non è necessaria alcuna operazione di programmazione ed è sufficiente estrarre lelinguette “salva-batterie”. Tutti gli accessori disponibili per implementare l’impianto sono forniti completi di batterie e per aggiungerli alla configurazione èsufficiente seguire una semplice modalità di programmazione.HOME SHIELD KIT comprende:1 CENTRALE D’ALLARME A 4 ZONE CON SIRENA E COMBINATORE TELEFONICO A RETE FISSA INTEGRATICentrale a 4 zone indipendentiInstallazione periferiche (max): 40 rilevatori - 14 trasmittenti ON/OFF - 4 tastiere di comando - 4 sirene - 4 medaglioni SOSDispositivi antisabotaggio: supervisione di sistema, anti-manomissione, anti-saturazione radioBatterie alcaline 4 LR20 in dotazioneMemoria avvenimenti (200 + 40 ON/OFF)Uscite (2) di segnalazione stato “filari”Sirena 106 db (escludibile)Gestione singolo rilevatore (con identificazione personalizzabile)Combinatore telefonico:- Inserimento/disinserimento allarme- Funzione parla/ascolta- Temperatura ambiente- Personalizzazione del messaggio di chiamata- Avviso telefonico di allarme fino a 4 numeri (4 tentativi per ogni numero)- Segnalazione differenziata allarme intrusione, emergenza e chiamata di soccorsoDimensioni 284x190x80 mm (LxHxP)1 Tastiera di comando con display informativo HT1 RILEVATORE DI MOVIMENTO AD INFRAROSSI HRM1Informazioni di sistema: Allarme inserito/disinserito - Varco aperto - Identificazione perifericheAssegnazione rilevatori alle zone (4 parzializzazioni)Associazione nome (anche personalizzabile) ai singoli rilevatoriInserimento/disinserimento allarme (totale o parziali)3 codici d’accesso: 1 principale e 2 secondariOra e temperatura esterna (sonda in sirena)Lettura memoria avvenimenti (200 avvenimenti e 40 ON/OFF)Memoria di salvataggio (per sostituzione centrale)Funzione allarme “silenzioso” (antiaggressione per inserimento forzato)Blocco temporizzato violazione codice (3 tentativi)Protezione contro manomissione (apertura e distacco dal muro)Batterie alcaline 4 LR6 (o AA) 1,5VDimensioni 77,5x145x 33 mm (LxHxP)Rilevatore ad infrarossi in radiofrequenza (434 e 868 Mhz)Portata di rilevamento 12 mAlimentazione 2 batterie LR6 1,5VPulsante di testRilevamento immediato o ritardato (45 s)Protezione all’aperturaFissaggio tramite supporto “a snodo”Dimensioni 90x110x58 mm (LxHxP)KIT1 RILEVATORE DI APERTURA A CONTATTO MAGNETICO HRARilevatore d’apertura a contatto magnetico in radiofrequenza (434 e 868 Mhz)Alimentazione 2 batterie LR3 1,5VPulsante di testRilevamento immediato o ritardato (45 s)Protezione all’aperturaPossibilità di collegare contatti filari esterni (n.o./n.c.)Fissaggio magnete “a 3 livelli” per compensare dislivelli tra battente ed infissoDimensioni 102x32,5x31 mm (LxHxP)1 TRASMITTENTE QUADRICANALE XT4 868 SLH LR (ON/OFF allarme+servizi ausiliari - es.: cancello automatico)Trasmittente quadricanale miniaturizzataCodifica Hopping code (72 milioni di miliardi di combinazioni)Frequenza 868,35 MHzBatterie al litioAnello portachiavi39

Home ShieldAccessori6111218356 4191734831312 1516 97Centrale d’allarmeCodice1Centrale allarme a 4 zone con sirena e combinatore telefonico a retefissa integrati1012011rilevatori d’intrusioneCodice3Rilevatore di movimento ad infrarossi HRM1 1012043Rilevatore di movimento a doppia tecnologia (microonde + infrarossi)HRM2101218344Rilevatore di apertura a contatto magnetico HRAB colore bianco 101205Rilevatore di apertura a contatto magnetico HRAM colore marrone 10120535Rilevatore per avvolgibili HRT 10121446Rilevatore piezometrico di rottura vetro HRV 1012065 640

Home Shieldrilevatori di pericoloCodice78Rilevatore di allagamento HRAL 101207Rilevatore ottico di fumo HRF 101208KIT79Rilevatore di mancanza rete HRR 101215emergenza personeCodice10Medaglione di soccorso HSOS 1012118segnalazioni acusticheCodice11 Sirena da esterno senza lampeggiatore HSE 10120919Sirena da esterno con lampeggiatore HSL 10121012Sirena da esterno con lampeggiatore “finta” 10121991318Sirena da interno HSI 101217Kit alimentazione 230V + batteria d’emergenza per sirena esterna 101212Kit batterie alcaline sirena (ricambio) 101213dispositivo di comandoCodice102Tastiera di comando con display informativo HT 101202Trasmittente bicanale Vedere pagina Trasmittente quadricanale Vedere pagina 111521Tastiera via radio 868 SLH 404026Ricevente PLUS1 868 787827Decoder SLH 785534accessori di completamento impiantoCodice12191716Ripetitore di segnale HRS 101203Ricevitore segnalazione di stato impianto HSS 101216Interfaccia GSM 101223Alimentatore interfaccia GSM 101224215 21 1741

Tipo d’installazionemotore esternoResidenziale39124V390230V39024V412230V413230V41541524VS418 402 422422PED.S450HCondominiale415 L415 L24V422422PED.400 S450HIndustriale 400Larghezzamax anta (m)2,50 3,00 3,00 1,80 2,50 3,00 3,00 2,301,80(CBC)1,80(CBC-CBAC)1,202,20(CBC-CBAC-CBACR-CBACLN)3,00(SB)4,00(L)4,00(L)3,00(SBS)3,00(SB-SBS)2,50(SB LN)4,00(SB)7,00(SBS)motore interratoResidenziale770770N750STD-CPS800HCondominiale750STD-CPS800HLarghezzamax anta (m)3,501,80(CBAC)2,00(CBAC)2,50(SB)4,00(SB- SBW)3,50(SBS)Peso maxanta (kg)500 800 800

Automazioni perante a battente

391 RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanicoa braccio articolato 24Vper larghezza max della singola anta 2 m (2,5 m con elettroserratura)• Design compatto ed elegante. La larghezza, quota d’ingombrodeterminante, è solo 185 mm!• Installazione versatile e semplice. Il braccio articolato consenteuna forte flessibilità delle quote d’installazione permettendone l’usoanche su pilastri di grosse dimensioni• L’attuatore irreversibile evita l’installazione di dispositivielettromeccanici di chiusura fino a 2 m.In caso di black-out il semplice azionamento a rotazione deldispositivo di sblocco protetto da chiave consente la movimentazionemanuale del cancello• Arresti meccanici integrati, evita l’installazione di battute meccaniched’apertura e chiusura.• Batteria di emergenza per funzionamento in assenza di tensione(opzionale).ATTENZIONE: per un corretto funzionamento verificare che tra lacerniera del cancello ed eventuali pareti e recinzioni laterali siapresente una distanza maggiore di 725 mm.Sistema GREENTECH:391 24V + E124Dimensioni e Caratteristiche tecniche 391391E 391Alimentazione 230 Vac /Motore elettrico24 VdcPotenza assorbita 120 W 40 WCoppia max.250 NmVelocità angolare max.13 ° secLarghezza max. anta *2,5 mPeso anta max.**Vedere grafico AA B4414Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50cavo 2x2,50cavo 2x1,505Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5 +TN.B: Le sezioni dei cavi sonoespresse in mm 241391E 391Frequenza di utilizzo a 20°C 1:25Cicli consecutivi a 20° C80 cicli/giornoGrado di protezione IP 44Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso 8,7 kg 7,0 kgDimensioni (L x P x H) in mm 185 x 260 x 310* Per ante di larghezza superiore ai 2 m è necessario il montaggio di un’elettroserratura.** Il peso dell’anta è in funzione della larghezza. Verificare attraverso il grafico A che la propria anta rientri nella zona evidenziata sul grafico.ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOCodiceRif Q.tà Descrizione materialeKitarticolo2Attuatore 391 E con scheda elettronicae braccio articolatokit 1 104576Energy3Attuatore 391 con braccioSAFE 1 104577articolato 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007Cod.art.104575Materiale compreso nel kitATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/giorno)elettronica391 E 2 m (2,5 con elettroserratura) 80 E024S incorporata 104576391 2 m (2,5 con elettroserratura) 80 Non compresa 104577La confezione 391 E comprende: un attuatore elettromeccanico con scheda elettronica e trasformatore incorporato, un braccioarticolato, una chiave di sblocco. La confezione 391 comprende: un attuatore elettromeccanico, un braccio articolato, una chiave di sblocco.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEACCESSORIApparecchiatura elettronica E 024Scon contenitore inclusa nel 391 ECaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286Apparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284Interfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Codice articolo 790062Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Codice articolo 390926Automazioni per ante a battenteCoppia bracci drittiCodice articolo 738010Modulo ricetrasmittente X-COMModulo X-COM BOXKit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Piastra a murareCodice articolo 787150Codice articolo 790061Codice articolo 390923Codice articolo 737403XK 21 L 24V Selettore a chiaveantieffrazione con sblocco a levaKit per sblocco esterno(compatibile solo con XK 21 L 24V)Codice articolo 401301Codice articolo 424001Grafico ANote• Per un cancello a singola anta prevedere un attuatore 391 E. Per un cancello a due ante prevedere un attuatore 391 E e un attuatore 391.• IMPORTANTE: la scheda elettronica E024S, grazie alle nuove tecnologie è compatibile solamente con la ricevente XF 433/XF 868 (predisposizionea connettore) e con le fotocellule XP15 B (collegamento “bus”).• (*** ) Le 2 batterie Pb standard non sono fornite da FAAC e devono avere tensione/corrente 12V/4Ah. Dimensioni: 90X70X108 mmALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 45

390 RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico a braccioarticolato 230V e 24Vper larghezza della singola anta 1,8 m (3 m con elettroserratura),per porte a libro con raccolta in due ante con larghezza maxdel singolo pannello 1,5 mSistema 24V SAFEzone:390 24V + E024S o E124Sistema 24V GREENTECH:390 24V + E124Sistema 230V GREENTECH:390 230V + E045 o E145• Attuatore irreversibile, non richiede elettroserratura fino a 1,8 m• Batteria di emergenza per funzionamento in assenza di tensione(opzionale per versione 24V)• Possibilità di inserire l’interfaccia BUS XIB nel caso si utilizzinodispositivi NO BUS• Dispositivo di sblocco manuale azionabile dall'interno proprietà odall'esterno tramite dispositivo accessorio.ATTENZIONE: per un corretto funzionamento verificare che tra lacerniera del cancello e il bordo del pilastro sia presente una distanzamax di 300 mm.DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 390 230V e 390 24V390 390 24 VdcTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%)50 (60) Hz24 VdcPotenza assorbita 280 W 40 WCorrente assorbita 1,2 A 2 AVelocità di rotazione motore960 giri/min.Rapporto di riduzione 1:700Velocità angolare8°/s46390 390 24 VdcCoppia max 250 Nm 200 NmTermoprotezione sull’avvolgimentomotore140°C -Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CGrado di protezione IP 44Peso11,5 kgDimensioni (L x P x H) in mm 410 x 130 x 130

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica390 - 230V 1,8015 Non compresa 104570(3 con elettroserratura)390 - 24V 1,80(3 con elettroserratura)Uso continuo Non compresa 104573La confezione 390 - 230V comprende: un operatore elettromeccanico, accessori per l’installazione,un condensatore di spunto 8µF 400V, una chiave di sblocco.La confezione 390 - 24V comprende: un operatore elettromeccanico, accessori per l’installazione, una chiave di sblocco.ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO 390 - 230VTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,50 +Tcavo 2x1,5 +Tcavo 2x1,5Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Attuatori 390 - 230V 104570 2 Braccio snodato 738705 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Scheda elettronica E045 790005 1Contenitore mod. E per schedeelettroniche720119 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevistoAutomazioni per ante a battenteESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO 390 - 24VTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50cavo 2x1,5cavo 2x2,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5 +TRif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Attuatori 390 - 24 V 104573 2 Braccio snodato 738705 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1Apparecchiatura elettronica E024S con contenitore790286 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevistoN.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.47

390 RESIDENZIALEAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 230VScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORI per 230VContenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720118Codice articolo 720119Codice articolo 720309APPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 24VApparecchiatura elettronica E 024Scon contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286Apparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284ACCESSORI per 24VKit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Codice articolo 390923Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Codice articolo 39092648

ACCESSORI COMUNI AD ENTRAMBI GLI OPERATORIBraccio snodatoCodice articolo 738705XK 21 L 24V Selettore a chiaveantieffrazione con sblocco a levaBraccio telescopico(applicazione per porte a libro)Codice articolo 738706Interfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Dispositivo sblocco esterno concavo e guaina*Lunghezza 5 mCodice articolo 401057Modulo ricetrasmittente X-COMKit Finecorsa singolo (apertura ochiusura)**Codice articolo 390682Modulo X-COM BOXAutomazioni per ante a battenteCodice articolo 401301Codice articolo 790062Codice articolo 787150Codice articolo 790061Note:(*) Da utilizzare con pulsanti a chiave XK21 L 24V o T21 EF o T21 IF (vedere a pagina )(**) Gli operatori 390 e 390 24V possono essere corredati di un finecorsa in apertura e di un finecorsa in chiusura. Per la gestione del/i finecorsa sul 390 ènecessario utilizzare la scheda E145 o 455D (modelli 390) o E124 (modelli 390 24V)(***) Le 2 batterie Pb standard non sono fornite da FAAC e devono avere tensione/corrente 12V/4Ah. Dimensioni: 90x70x108 mmPer un cancello a due ante prevedere due operatori, due bracci snodati ed un’apparecchiatura elettronica di comando.ATTENZIONE: gli operatori 390 e 390 24V devono essere corredati di braccio snodato (cancello a battente) o telescopico (per porte a libro).ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 49

412RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico 230Vper larghezza della singola anta 1,8 mSistema SAFEzone:412 + E045 o E145 + SAFEcoder• Attuatore irreversibile, non necessita elettroserratura• Applicazioni a ridotta intensità di manovra• Installazione e manutenzione semplificata• Dispositivo di sblocco accessibile sul lato posteriore dell'attuatoreSistema GREENTECH:412 + E045 o E145DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 412Forza di trazione e spinta 0÷320 daNTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hzse in mm 2 o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionePotenza assorbita280 WTermoprotezione sull’avvolgimento motore 140°CCorrente assorbita1,5 ATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CVelocità di rotazione motore1400 giri/minGrado di protezione IP 44Velocità di uscita stelo1,5 cm/sPeso6,5 kgCorsa dello stelo290 mmDimensioni (L x P x H) in mm 1000 x 90 x 195ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPORif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloKit 1 Attuatore 412 DX 104470Eco kit 1 Attuatore 412 SX 104471230V 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 GREEN 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Scheda elettronica E045 790005Cod. art.105632445 1Contenitore mod. E per schedeelettroniche720119 1 Ricevente XF433 Mhz 319006Tubazioni a bassa tensioneTubazioni potenza (230V) 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149cavo 3x0,50cavo 3x1,50+T1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007cavo 2x0,50cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5Materiale compreso nel kitN.B: Le sezioni dei cavi sono espres-ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attivee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.50

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica412 DX 1,80 18 Non compresa 104470412 SX 1,80 18 Non compresa 104471La confezione comprende: un attuatore elettromeccanico (DX o SX), accessori per l’installazione, una chiave di sblocco, un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917ACCESSORIScheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006Automazioni per ante a battenteContenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronichePiastra a murareCodice articolo 720118Codice articolo 720119Codice articolo 720309Codice articolo 737604Chiave di sblocco supplementareSAFEcoder per attuatore 412(Brevetto FAAC)NOVITÀCodice articolo 713009Codice articolo 404041Note• La versione per ante destra (DX e SX) si determina con vista dall’interno della proprietà.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 51

413RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico 230 Vper larghezza max della singola anta 1,8 m (2,5 m con elettroserratura)Sistema 230V SAFEzone:413 230V + E045 o E145 + SAFEcoderSistema 230V GREENTECH:413 230V + E045 o E145• Attuatore a spinta “Fuori asse”• Arresti meccanici di apertura e chiusura integrati(possibilità di non installare le battute meccaniche di finecorsa)• Corpo in alluminio pressofuso totalmente verniciato in doppio stratoper una maggiore durata• Dispositivo di sblocco manuale ad azionamento semplificato protettoda chiave• Alimentazione dei finecorsa (se presenti) a 24 Vdc per massimasicurezza con possibilità di gestione degli arresti di finecorsa e deirallentamenti• Uscita cavi orizzontale per permettere l’installazione vicina al suolo(installazione bassa)• Batteria di emergenza per funzionamento in assenza di tensione(opzionale 24V)DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 413 - 413 LS413 230V 413 LS 230VAlimentazione230 VacPotenza250 WCorrente1,1 ATermoprotezione140° CCondensatore 6,3 µfSpinta200 daNCorsa dello stelo300 mm (350 mm senza arresti meccanici)Velocità uscita stelo1,6 cm/secLarghezza anta max.(*)2,5 m(*) Oltre 1,80 m è consigliabile l’uso dell’elettroserraturaESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO 413 - 230VTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50N.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,50+Tcavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5413 230V 413 LS 230VTipo e frequenza di utilizzoa 20° CS3 - 30% S3 - 35%Cicli ora max. indicativi a 20°C ~30Temperatura ambiente difunzionamento-20°C ÷ +55°CPeso attuatore6,5 kgDimensioni (L x P x H) in mm 785 x 105 x 148Grado di protezione IP 54Microinterruttori di fine corsa NO SIArresti meccanici in aperturae chiusuraSIRif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloKit21Attuatore 413Lampeggiatore Faaclight 230 V104413410013Trendykit 230VGREEN 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Scheda elettronica E045 790005 1Contenitore mod. E per schedeelettroniche720119 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007Cod. art.104419445Materiale compreso nel kitATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.52

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica413 - 230V 1,80 (2,5 con elettroserr) 30 Non compresa 104413413 LS - 230V 1,80 (2,5 con elettroserr) 35 Non compresa 104414La confezione comprende: un attuatore elettromeccanico, accessori per l’installazione, una chiave di sblocco, un condensatoredi spunto 6,3µF 400V. La versione LS include i finecorsa elettrici.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Automazioni per ante a battenteNOVITÀContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheSAFEcoder encoder assolutomagnetico bus (Brevetto FAAC)XK 21 L 24V Selettore a chiaveantieffrazione con sblocco a levaCodice articolo 720119Codice articolo 720309Codice articolo 404040Codice articolo 401301Interfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Modulo ricetrasmittente X-COMModulo X-COM BOXPiastra a murareCodice articolo 790062Codice articolo 787150Codice articolo 790061Codice articolo 737604Note• Per la gestione degli attuatori 230V con finecorsa (Mod. LS) è necessario utilizzare la scheda elettronica 455 D o E145.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 53

415RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico 230V e 24Vper larghezza max della singola anta 2,5 m con 415 e 3,0 m con 415 L(rispettivamente 3 m e 4 m con elettroserratura)Sistema 24V SAFEzone:415 24V + E024S o E124Sistema 230V SAFEzone:415 230V + E045 o E145 + SAFEcoderSistema 24V GREENTECH:415 24V + E124Sistema 230V GREENTECH:415 230V + E045 o E145• Attuatore a spinta “in asse”• Disponibili in versioni con corsa stelo 300 mm (max anta 3 m)e 400 mm (max anta 4 m)• Disponibili in versioni con/senza finecorsa• Corpo in alluminio pressofuso totalmente verniciato in doppio stratoper una maggiore durata• Dispositivo di sblocco manuale ad azionamento semplificato protettoda chiave• Alimentazione dei finecorsa (se presenti) a 24 Vdc per massimasicurezza con possibilità di gestione degli arresti di finecorsa e deirallentamenti• Uscita cavi orizzontale per permettere l’installazione vicina al suolo(installazione bassa)• Batteria di emergenza per funzionamento in assenza di tensione(opzionale 24V)DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 415 - 415LS - 230V415 415 LS 415 L 415 L LS415 415 LS 415 L 415 L LSAlimentazione230 VacLarghezza anta max.(*) 3 m* 4 m**Potenza300 WTipo e frequenza di utilizzo a 20° C S3-30% S3-35% S3-30% S3-35%Corrente1,3 ACicli ora max. indicativi a 20°C ~30 ~25Termoprotezione140° CTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CCondensatore 8 µFPeso attuatore 7,8 Kg 8 KgSpinta300 daNDimensioni (L x P x H) in mm 835 x 105 x 148 940 x 105 x 148Corsa dello stelo 300 mm 400 mm Grado di protezione IP 54Velocità uscita stelo1,6 cm/secMicrointerruttori di fine corsa NO SI NO SIDIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 415 - 24 V415 415 LS 415 L 415 L LSAlimentazione24 VdcPotenza70 WCorrente3 ASpinta280 daNCorsa dello stelo 300 mm 400 mmVelocità uscita stelo1,6 cm/secLarghezza anta max.(*) 3 m* 4 m**(*) Oltre 2,50 m è consigliabile l’uso dell’elettroserratura. (**) Oltre 3,00 m è consigliabile l’uso dell’elettroserratura.54415 415 LS 415 L 415 L LSTipo e frequenza di utilizzo a 20° CUso continuoCicli ora max. indicativi a 20°C ~30 ~25Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso attuatore 7,8 Kg 8 KgDimensioni (L x P x H) in mm 835 x 105 x 148 940 x 105 x 148Grado di protezione IP 54Microinterruttori di fine corsa NO SI NO SI

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica415 2,5 (3 m con elettroserr) 30 Non compresa 104415415 LS 2,5 (3 m con elettroserr) 35 Non compresa 104416415 L 3,0 (4 m con elettroserr) 25 Non compresa 104417415 L LS 3,0 (4 m con elettroserr) 25 Non compresa 104418415 - 24V 2,5 (3 m con elettroserr.) uso continuo non compresa 1044151415 LS - 24V 2,5 (3 m con elettroserr.) uso continuo non compresa 1044161415 L - 24V 3 (4 m con elettroserr.) uso continuo non compresa 1044171415 L LS - 24V 3 (4 m con elettroserr.) uso continuo non compresa 1044181La confezione comprende: un attuatore elettromeccanico, accessori per l’installazione, una chiave di sblocco, un condensatoredi spunto 8µF 400V. La versione LS include i finecorsa elettrici.ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO 415 - 230VTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,50+Tcavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5CodiceRif Q.tà Descrizione materialearticolo 2 Attuatori 415 104415 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Scheda elettronica E045 790005 1Contenitore mod. E per schedeelettroniche720119 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitMasterkit 230VGREENCod. art.104415445Materiale compreso nel kitAutomazioni per ante a battenteESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO 415 - 24VTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50cavo 2x1,5cavo 2x2,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5 +TRif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Attuatori 415 - 24 V 1044151 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1Apparecchiatura elettronica E024S con contenitore790286 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitMasterkit SAFE24 VCod. art.104415144Materiale compreso nel kitN.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.55

415 RESIDENZIALEAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 230VScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORI per 230VNOVITÀContenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheSAFEcoder encoder assolutomagnetico bus (Brevetto FAAC)Codice articolo 720118Codice articolo 720119Codice articolo 720309Codice articolo 404040APPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 24VApparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284Apparecchiatura elettronica E 024Scon contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286ACCESSORI per 24VKit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Codice articolo 390923Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Codice articolo 39092656

ACCESSORI COMUNI AD ENTRAMBI GLI OPERATORIXK 21 L 24V Selettore a chiaveantieffrazione con sblocco a levaCodice articolo 401301Piastra a murareInterfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Codice articolo 790062Carter di copertura stelo per mod.415 e mod. 415 LS(corsa stelo 300 mm)Modulo ricetrasmittente X-COMCodice articolo 787150Modulo X-COM BOXCodice articolo 790061Automazioni per ante a battenteCodice articolo 737604Codice articolo 727525Note• Per la gestione degli attuatori con finecorsa (Mod. LS) è necessario utilizzare la scheda elettronica 455 D o E145 per le versioni 230V o la E124 per leversioni 24V.• (***) Le 2 batterie Pb standard non sono fornite da FAAC e devono avere tensione/corrente 12V/4Ah. Dimensioni: 90x70x108 mmALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 57

S418RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico 24Vper larghezza max della singola anta 2,3 m (2,7 m con elettroserratura)Sistema SAFEzone:S418 + E024S o E124• Arresti meccanici in apertura e chiusura• Corsa utile 350 mm• Nuova staffa di fissaggio “multi posizione” non a saldareSistema GREENTECH:S418 + E124DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE S418 - 24 VdcAlimentazione24 VdcPotenza35 WCorrente1,5 ASpinta max**180 daNCorsa dello stelo350 mm(390 mm senza arresti meccanici)Velocità uscita stelo1,8 cm/secLarghezza anta max. 2,7 m*Temperatura ambiente di funzionamento-20° C ÷ +55° CPeso6 kgDimensioni (LxPxH) in mm825x104x125Grado di protezione IP 54Microinterruttori di finecorsaNOArresti meccanici in apertura e chiusuraSI(*) Oltre 2,30 m obbligo di elettroserratura per garantire il blocco auto.(**) Con scheda E124.ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50cavo 2x1,50cavo 2x2,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+TN.B: Le sezioni dei cavi sono espressein mm 2Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Attuatori S418 - 24 V 104301 Handykit SAFE 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014- 24 V 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1Apparecchiatura elettronica E024S con contenitore790286 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitCod. art.105998Materiale compreso nel kitATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.58

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (%)elettronicaS418 - 24V 2,3(2,7 con elettroserratura)Uso continuo Non compresa 104301Le confezioni comprendono: un attuatore elettromeccanico, accessori per l’installazione, una chiave di sblocco.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEApparecchiatura elettronica E 024Scon contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286ACCESSORIApparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284Automazioni per ante a battenteKit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Interfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Modulo ricetrasmittente X-COMCodice articolo 390923Codice articolo 390926Codice articolo 790062Codice articolo 787150Modulo X-COM BOXCodice articolo 790061Note• (***) Le 2 batterie Pb Standard non sono fornite da FAAC e devono avere tensione/corrente 12 V/4 Ah. Dimensioni: 90x70x108 mm.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 59

402RESIDENZIALEAttuatore oleodinamico 230Vper larghezza max della singola anta 1,8 m (402 CBC) e 3 m (402 SBS)Sistema SAFEzone:402 + E045 o E145 + SAFEcoderSistema GREENTECH:402 + E045 o E145• Ingombro minimo, ideale per installazione in spazi ridotti• Rivestimento anticorrosione ad alta resistenza agli agenti atmosferici• Versioni CBC (con blocco in chiusura) e SBS (senza blocco slow).DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 402402 CBC 402 SBS402 CBC 402 SBSin mm 2 ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaTensione di alimentazione230 Vac 50 (60) HzTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPotenza assorbita220 WTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CCorrente assorbita1 APeso6,5 kgVelocità di rotazione motore1.400 giri / minTipo di olioFAAC HP OILVelocità di uscita stelo 1,3 cm/s 1 cm/s Grado di protezione IP 55Portata della pompa 1 l/min 0,75 l/min Dimensioni (L x P x H) in mm 959 x 85 x 61Forza di trazione e spinta 0÷500 daN 0÷690 daNESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPORif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloKit 2 Attuatori 402 CBC 104468 Leader 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013kit 230VGREEN 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Scheda elettronica E045 790005 Cod. art.Contenitore mod. E per schede105633445 1 720119elettroniche 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149Tubazioni a bassa tensioneTubazioni potenza (230V)cavo 3x0,50cavo 3x1,50+T1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007cavo 2x0,50cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5Materiale compreso nel kitN.B: Le sezioni dei cavi sono espresseattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.60

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica402 CBC 1,80 55 Non compresa 104468402 SBS 3,00 55 Non compresa 104474La confezione 402 CBC comprende: un attuatore oleodinamico con blocco idraulico in chiusura, accessori per l’installazione, una chiave di sbloccotriangolare, un condensatore di spunto 8µF 400V.La confezione 402 SBS comprende: un attuatore oleodinamico senza blocco idraulico in chiusura, accessori per l’installazione, una chiave di sbloccotriangolare, un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006Automazioni per ante a battenteACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronichePiastra a murareCodice articolo 720118Codice articolo 720119Codice articolo 720309Codice articolo 737604NOVITÀChiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Raccordo per guaina RTASAFEcoder encoder assolutomagnetico bus (Brevetto FAAC)Codice articolo 713002Codice articolo 710010Codice articolo 404040Note• Per gli attuatori senza blocco occorre installare un’elettroserratura.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 61

S450HRESIDENZIALECONDOMINIALEAttuatore oleodinamico 24Vper larghezza max della singola anta 3 m (SB) e 2 m (CBAC)Sistema SAFEzone:S450H + E024S o E124• Tecnologia ibrida• Encoder assoluto SAFEcoder integrato con funzione di antischiacciamentoe inversione su ostacolo• Corsa utile 311 mm• Nuova staffa di fissaggio “multiposizione” non a saldare.• Arresti meccanici in Apertura / Chiusura in dotazione di serieSistema GREENTECH:S450H + E124DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE S450H 24 VAlimentazione230 VacMotore elettrico24 VdcPotenza60 WCorrente7 ASpinta max*>500 da NCorsa dello stelo311 mmVelocità uscita stelo (regolabile) max*>2,5 cm/sec.Frequenza di utilizzouso continuoTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso6,5 kgTipo di olioFAAC HP OILGrado di protezione IP 55Dimensioni (L x P x H) in mm1113x85x119(*) Con scheda E124.ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO4AB2355Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50cavo 2x0,50 + 2x2,5cavo 2x1,51 15Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+TN.B: Le sezioni dei cavi sono espressein mm 2Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Attuatori S450H CBAC 104100 Hybrid450 SAFE 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014kit 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1Apparecchiatura elettronica E024S con contenitore790286 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitCod. art.105683Materiale compreso nel kitATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.62

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (%)elettronicaS450H CBAC 2,00 Uso continuo Non compresa 104100S450H SB 3,00 Uso continuo Non compresa 104101Le confezioni comprendono: un attuatore oleodinamico, accessori per l’installazione, una chiave di sblocco.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEApparecchiatura elettronica E 024Scon contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286ACCESSORIApparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284Automazioni per ante a battenteKit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Interfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Modulo ricetrasmittente X-COMCodice articolo 390923Codice articolo 390926Codice articolo 790062Codice articolo 787150Modulo X-COM BOXRaccordo per guaina RTASerratura di sblocco con chiavepersonalizzataCodice articolo 790061Codice articolo 710010Codice articolo 712501001 -36Note(*) Le 2 batterie Pb Standard non sono fornite da FAAC e devono avere tensione/corrente 12 V/4 Ah. Dimensioni: 90x70x108 mm.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 63

422-422 ped.RESIDENZIALECONDOMINIALEAttuatore oleodinamico 230Vper larghezza max della singola anta 1,8 m (422 CBC-CBCS-CBAC-CBACS)e 3 m (422 SB-SBS) con larghezza della singola anta pedonale da 0,8 ma 1,2 m (422 PED CBC-SB)Sistema SAFEzone:422 + E045 o E145 + SAFEcoder• Gamma ampia e versatile• Rivestimento anticorrosione ad alta resistenza agli agenti atmosferici• Dispositivo di sblocco protetto da chiave.Sistema GREENTECH:422 + E045 o E145DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 422 - 422 ped.422 CBC 422 CBAC 422SB 422 CBCS 422 CBACS 422 SBS 422 PED. CBC 422 PED. SBTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore1400 giri/minVelocità di uscita stelo 1,3 cm/s 1 cm/s 2 cm/sPortata della pompa 1 l/min 0,75 l/min 1,5 l/minForza di trazione e spinta 0÷500 daN 0÷690 daN 0÷380 daNTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CPeso7 kgTipo di olioFAAC HP OILGrado di protezione IP 55Dimensioni (L x P x H) in mm987 x 120 x 85 mm - pedonale 827 x 120 x 85 mmESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO64Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,50+Tcavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2CodiceRif Q.tà Descrizione materialearticolo 2 Attuatori 422 CBCS 104208 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Scheda elettronica E045 790005 1Contenitore mod. L per schedeelettroniche720118 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.KitNonprevisto

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica422 CBCS 1,80 55 non compresa 104208422 CBACS 1,80 55 non compresa 104209422 SBS 3,00 55 non compresa 104210422 CBC 1,80 55 non compresa 104211422 CBAC 1,80 55 non compresa 104200422 SB 3,00 55 non compresa 104212422 PED. CBC 1,20 (min 0,80) 70 non compresa 104213422 PED. SB 1,20 (min 0,80) 70 non compresa 104214Le confezioni 422 comprendono: un attuatore oleodinamico con blocco idraulico in chiusura (422 CBC-CBCS), con blocco idraulico in apertura/chiusura(422 CBAC-CBACS), senza blocco (422 SB-SBS), accessori per l’installazione, una chiave di sblocco, uno condensatore di spunto 8µF 400V.Le confezioni 422 PEDONALE CBC-SB comprendono: un attuatore oleodinamico per passaggi pedonali con blocco idraulico in chiusura (422 PED. CBC),senza blocco idraulico (422 PED. SB), accessori per l’installazione, una chiave di sblocco, un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Contenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720309Automazioni per ante a battenteNOVITÀSerratura di sblocco con chiavepersonalizzataRaccordo per guaina RTASAFEcoder encoder assolutomagnetico bus (Brevetto FAAC)Piastra a murareCodice articolo 712501001 -36Codice articolo 710010Codice articolo 404040Codice articolo 737604Note• Per gli attuatori senza blocco occorre installare un’elettroserratura.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 65

400CONDOMINIALEINDUSTRIALEAttuatore oleodinamico 230Vper cancelli condominiali ed industriali ad ante battenteSistema SAFEzone:400 + E045 o E145 + SAFEcoder • Gamma ampia e versatile per cancelli pesanti, industriali o ad altafrequenza di utilizzo• Blocco idraulico resistente ai tentativi di intrusione (mod. CBC - CBAC)Sistema GREENTECH:400 + E045 o E145• Movimento silenziosissimo• Dispositivo di sblocco protetto da chiave.DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 400400 CBC 400 CBAC 400 SB 400 SBS 400 CBACR 400CBAC LN 400 SB LNTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore1400 giri/minVelocità di uscita stelo 1 cm/s 0,75 cm/s 1,5 cm/sPortata della pompa 1 l/min 0,75 l/min 1,5 l/minForza di trazione e spinta 0÷620 daN 0÷775 daN 0÷465 daNTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CPeso 8,6 kg 10 kgTipo di olioFAAC HP OILGrado di protezione IP 55Dimensioni (L x P x H) in mm1031 x 113 x 85 mm - versione lunga 1285 x 113 x 85 mmESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOCodiceRif Q.tà Descrizione materialeKit5articolo2 2 Attuatori 400 SBS 104203Controbocchetta a pilastro (cancelliad un'anta) 1 7129903 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100136 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 NonContenitore plastico a murareprevisto4 1 72008651 15(T10 - T11)A B 1 Scheda elettronica E045 79000555Contenitore mod. L per schede 1 720118elettroniche 1 Ricevente XF433 Mhz 319006Tubazioni a bassa tensioneTubazioni potenza (230V) 2 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149cavo 3x0,50cavo 3x1,50+T 2 Colonnetta (altezza max 628 mm) 401039cavo 2x0,50cavo 2x1,5+TPiastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10 737630cavo 2x1,5 2E - T11 E) (confez. da 20 pz.)N.B: Le sezioni dei cavi sono espresseElettroserratura 12 Vac completa di 1 712650in mm 2 controbocchetta a pavimento 1 Cilindro interno con n° 2 chiavi 712651001 1 Cilindro esterno con n° 2 chiavi 712652001ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 78700766

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica400 CBC 2,20 70 Non compresa 104205400 SB 4,00 70 Non compresa 104206400 SBS 7,00 60 Non compresa 104203400 CBAC 2,20 70 Non compresa 104201400 CBACR 2,20 80 Non compresa 104207400 CBAC lungo 2,20 50 Non compresa 104202400 SB lungo 2,50 50 Non compresa 104204Le confezioni 400 comprendono: un attuatore oleodinamico con blocco idraulico in chiusura (400 CBC), senza blocco idraulico (400 SB e SB LN), senza blocco idraulicoper ante pesanti o pannellate (400 SBS), un attuatore oleodinamico con blocco idraulico in apertura/chiusura (400 CBAC e CBAC LN), un attuatore oleodinamico con bloccoidraulico in apertura e chiusura con maggiore velocità di azionamento (400 CBACR), accessori per l’installazione, una chiave di sblocco, un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Contenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720309Automazioni per ante a battenteNOVITÀSerratura di sblocco con chiavepersonalizzataRaccordo per guaina RTASAFEcoder encoder assolutomagnetico bus (Brevetto FAAC)Piastra a murareCodice articolo 712501001 -36Codice articolo 710010Codice articolo 404040Codice articolo 737604FIG. 1d80 mm < d < 150 mmPositive Stop - arresti meccaniciap./ch (integrabili sul mod. 400)Codice articolo 490042Positive Stop - arresti meccaniciap./ch (integrabili sul mod. 400lungo)Codice articolo 490043Note• Per gli attuatori senza blocco occorre installare un’elettroserratura• I modelli 400 lunghi evitano la realizzazione di nicchie sui pilastriin muratura (FIG.1)• L’attuatore con blocco è sconsigliato quando non si può accedereal dispositivo di sblocco manuale (ante pannellate o mancanza di altroaccesso alla proprietà).ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 67

770RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico 230V e 24Vinterratoper larghezza della singola anta 3,50 m e peso max 500 kgVedi grafico a pag. pagina 70Sistema 24V SAFEzone:770 24V+ E024S o E124Sistema 230V SAFEzone:770 230V + E045 o E145 + SAFEcoderSistema 24V GREENTECH:770 24V + E124Sistema 230V GREENTECH:770 230V + E045 o E145• Operatore invisibile• Possibilità di accedere all’operatore senza rimuovere l’anta• Grado di protezione IP 67• Irreversibile (230V)• Nuova elettronica di controllo con dispositivo antischiacciamento edencoder virtuale con funzione di inversione su ostacolo (24V)• Batteria di emergenza per funzionamento in assenza di tensione(opzionale 24V).DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 770 / 770N 230V e 24V770 - 770N 230V 770 - 770N 24VRapporto di riduzione 1:1418Tensione d’alimentazione 230 Vac (+6%-10%) 50 Hz 24 VdcPotenza assorbita 380 W 70 WCorrente assorbita 1,7 A 3 ATermoprotezione sull’avvolgimento motore 140° C -Coppia max 330 Nm 300 Nm (770 N 330 Nm)Velocità angolare6°/secTipo e frequenza di utilizzo a 20° C S3 - 30% 100%Angolo max di apertura anta110° (140° e 180° con kit opzionale)Larghezza massima anta 3,5 m (110°), 3 m (con kit apertura opzionale 180°), 2,5 m (con kit apertura opzionale 140°)Peso12 kg (con cassetta portante 14 kg)Grado di protezione IP 67Dimensioni operatore360x150x140 mmTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CDimensioni cassetta portante430 x 307,5 x 214 mm68

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Peso max(kg) (*)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica770 230V 2,0 - (3,5 con elettroserratura) 500 20 Non compresa 106752770N 230V 2,0 - (3,5 con elettroserratura) 500 20 Non compresa 10675201770 - 24V 2,0 - (3,5 con elettroserratura) 500 Uso continuo Non compresa 106753770N - 24V 2,0 - (3,5 con elettroserratura) 500 Uso continuo Non compresa 10675301La confezione dell’attuatore 770 o 770N comprende: un attuatore elettromeccanico, leverismo di trasmissione, un condensatore di spunto 12,5µF 400V.La confezione dell’attuatore 770/770N 24VDC comprende: un attuatore elettromeccanico, accessori per l’installazione, due chiavi di sblocco.La confezione della cassetta portante comprende: una cassetta portante, un coperchio in acciaio Inox, una staffa di sostegno anta dotata di sistemadi sblocco a leva, due chiavi di sblocco, accessori per l’installazione. (*) Vedi grafico pagina seguente.ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO 770 230VTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,50+Tcavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Attuatori 770 N - 230V 10675201 2Cassetta portante con sistema di490065sblocco (Brevettato) 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1 Scheda elettronica E045 790005 1Contenitore mod. E per schedeelettroniche720119 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 2 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149 2 Colonnetta (altezza max 628 mm) 401039 2Piastra di fondazione per colonnettaSAFEBEAM / XP 15 B7376371 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitPowerkit 230VGREENCod. art.106746445Automazioni per ante a battenteMateriale compreso nel kitESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO 770 24VTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50cavo 2x1,5cavo 2x2,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+TRif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Attuatori 770 N - 24 V 10675301 2Cassetta portante con sistema disblocco (Brevettato)490065 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Apparecchiatura elettronica E024S con contenitore790286 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 2 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149 2 Colonnetta (altezza max 628 mm) 401039Piastra di fondazione per colonnettaSAFEBEAM / XP 15 B 2 7376371 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitPower kit24V SAFECod. art.106747445N.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.69

770 RESIDENZIALEAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 230VScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORI per 230VContenitore mod. LM per schedeelettroniche770NCodice articolo 720309Contenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720118Codice articolo 720119APPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 24VApparecchiatura elettronica E 024Scon contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286Apparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284ACCESSORI per 24VKit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Codice articolo 390923Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Codice articolo 39092670

ACCESSORI COMUNI AD ENTRAMBI GLI OPERATORIInterfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Codice articolo 790062Kit finecorsa magnetico schede455D, E145, E124Modulo ricetrasmittente X-COMCodice articolo 787150Cassetta portante in acciaio inoxcon sistema di sblocco (Brevettato)Modulo X-COM BOXCodice articolo 790061Cassetta portante con sistema disblocco (Brevettato)Serratura di sblocco con chiavepersonalizzataCodice articolo 712104001-36Gruppo encoder per 770NNOVITÀAutomazioni per ante a battenteCodice articolo 490126Codice articolo 490110Codice articolo 490065Codice articolo 404035Coppia cassetta portante senzasistema di sbloccoCodice articolo 490140Sblocco a leva (per codice 490140)Codice articolo 424010Kit apertura a 140°Codice articolo 390612Kit apertura a 180°Arresto meccanico interno diaperturaArresto meccanico interno dichiusuraCodice articolo 490111Codice articolo 722121Codice articolo 722122Note• ATTENZIONE: L’operatore 770 e 770N deve essere corredato di cassetta portante.• Per un cancello a due ante prevedere due operatori, due cassette portanti ed un’apparecchiatura elettronica di comando.• (***) Le 2 batterie Pb standard non sono fornite da FAAC e devono avere tensione/corrente 12V/4Ah. Dimensioni: 90x70x108 mm (24V)ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 71

750 standardRESIDENZIALECONDOMINIALEAttuatore oleodinamico 230V interratocon peso max della singola anta 800 kg• Operatore invisibile e silenzioso, composta da un’unitàinterrata e una centralina• Soluzione ideale per portoni antichi e di pregioartisticoSistema GREENTECH:750 + E045 o E145DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 750750 CBAC 750 SBTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore1400 giri/minPortata della pompa0,75 l/minTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CGrado di protezione IP 55Termoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CPeso7,5 kgTipo di olioFAAC HP OILDimensioni (L x P x H) in mmmartinetto 410 x 160 x 205 mm - centralina 245,6 x 353 x 141,5 mmCARATTERISTICHE tecniche martinetto oleodinamicoApertura 100° Apertura 180°Angolo di massima rotazione 118° 200°Velocità angolare5,2°/s (750 SBS) - 7,8°/s (750 CBAC-SB)Grado di protezione IP 67Coppia resa 272 Nm (750 SBS) 543 Nm (750 CBAC-SB)ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPORif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Centralina 750 CBAC 107720 2Contenitore mod. LM per schedeelettroniche720309 2 MARTINETTO apertura 100° 10875772Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,50+Tcavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili. 2Piastre di fissaggio da interrareper martinetto (confez. da 6 pz.)737607 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 1 Scheda elettronica E045 790005 1Contenitore mod. L per schedeelettroniche720118 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 2Tubo in rame Ø 6x8 mm (bobine da20 kg - 1 kg corrisponde a circa 5 m) 7365011 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Peso max(kg)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronicaCentralina 750 CBAC 1,80 / 45 Non compresa 107720Centralina 750 SB 2,50 / 45 Non compresa 107721Martinetto apertura 100° / 800 / Non compresa 108757Martinetto apertura 180° / 800 / Non compresa 108758Le confezioni per i martinetti comprendono: un martinetto oleodinamico, accessori per l’installazione con coperchio inox, flacone d’olio per il riempimento dei tubi.Le confezioni per le centraline 750 comprendono: una centralina oleodinamica con blocco idraulico in apertura/chiusura (750 CBAC), senza blocco (750 SB),un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Contenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720309Automazioni per ante a battentePiastre di fissaggio da interrare permartinetto (confez. da 6 pz.)Serratura di sblocco con chiaveTubo in rame Ø 6x8 mm(bobine da 20 kg - 1 kg corrispondea circa 5 m)Braccio decentrato (per installazionicon martinetto fuori asse)Codice articolo 737607Codice articolo 712805Codice articolo 7365011Codice articolo 738704Kit rilevamento ostacolo Gatecoder(con funzione di inversione) *(ad esaurimento)Kit installazione Gatecoder per 750(da abbinare al kit 104485)(ad esaurimento)Codice articolo 104485Codice articolo 428246Raccordi completiTubo flessibileCodice articolo 390421 (conf. 4 pz.) Codice articolo 390422Codice articolo 390440 (conf. 40 pz.) Codice articolo 390439Note• Per le centraline senza blocco occorre installare un’elettroserratura.• Per un cancello a due ante prevedere due centraline, due contenitoriMod. LM, due martinetti, un’apparecchiatura elettronica di comando edeventualmente un’elettroserratura.• L’attuatore con blocco è sconsigliato quando non si può accedereal dispositivo di sblocco manuale (ante pannellate o mancanzadi altro accesso alla proprietà).* Compatibile con le schede 455D o E145ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 73

750 CPRESIDENZIALECONDOMINIALEAttuatore oleodinamico 230V interratocon peso max della singola anta 800 kg• Operatore invisibile e silenzioso, composta daun’unità interrata e una centralina• Soluzione ideale per portoni antichi in stile e dipregio artistico, ante fino a 3,5 m• Installazione facilitata grazie alla cassetta portanteSistema GREENTECH:750 CP + E045 o E145DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 750750 CBAC 750 SBTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore1400 giri/minPortata della pompa0,75 l/minTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CGrado di protezione IP 55Termoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CPeso7,5 kgTipo di olioFAAC HP OILDimensioni (L x P x H) in mmcassetta portante 420 x 254,5 x 205 mm - centralina 353 x 245,6 x 141,5 mmCARATTERISTICHE tecniche martinetto oleodinamicoApertura 100° Apertura 180°Angolo di massima rotazione 118° 200°Velocità angolare5,2°/s (750 SBS) - 7,8°/s (750 CBAC-SB)Grado di protezione IP 67Coppia resa 272 Nm (750 SBS) 543 Nm (750 CBAC-SB)ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO74Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,50+Tcavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 Centralina 750 CBAC 107720 2Contenitore mod. LM per schedeelettroniche720309 2 MARTINETTO apertura 180° 108759 2 Cassetta portante 490071 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 1 Scheda elettronica E045 790005 1Contenitore mod. L per schedeelettroniche720118 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 2Tubo in rame Ø 6x8 mm (bobine da20 kg - 1 kg corrisponde a circa 5 m) 7365011 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007TOTALE (IVA ESCLUSA)KitNonprevisto

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Peso max(kg)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronicaCentralina 750 CBAC 1,80 / 45 Non compresa 107720Centralina 750 SB 2,50 / 45 Non compresa 107721Martinetto apertura 100° / 800 / Non compresa 108759Martinetto apertura 180° / 800 / Non compresa 108760Le confezioni per i martinetti comprendono: un martinetto oleodinamico, flacone d’olio per il riempimento dei tubi.Le confezioni per le centraline 750 comprendono: una centralina oleodinamica con blocco idraulico in apertura/chiusura (750 CBAC), senza blocco (750 SB),un condensatore di spunto 8µF 400 V.La confezione della cassetta portante comprende: una cassetta portante in acciaio, un coperchio in acciaio Inox, una boccola scanalata, accessori per l’installazione.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006Contenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Contenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720309Automazioni per ante a battenteKit rilevamento ostacolo Gatecoder(con funzione di inversione) *(ad esaurimento)Codice articolo 104485Cassetta portanteSerratura di sblocco con chiaveTubo in rame Ø 6x8 mm(bobine da 20 kg - 1 kg corrispondea circa 5 m)Kit installazione Gatecoder per 750(da abbinare al kit 104485)(ad esaurimento)Codice articolo 490071Codice articolo 712805Codice articolo 7365011Codice articolo 428246Raccordi completiCodice articolo 390421 (conf. 4 pz.)Codice articolo 390440 (conf. 40 pz.)Tubo flessibileCodice articolo 390422Codice articolo 390439Note• ATTENZIONE: I martinetti CP devono essere corredati di cassetta portante.• Per le centraline senza blocco occorre installare un’elettroserratura.• L’attuatore con blocco è sconsigliato quando non si può accedere al dispositivodi sblocco manuale (ante pannellate o mancanza di altro accesso alla proprietà).• Per un cancello a 2 ante prevedere: 2 centraline, 2 conten. mod. LM, 2 cassetteportanti, 2 martinetti CP, 1 apparecch. elettroniche di comando ed eventualmente1 elettroserratura.* Compatibile con le schede 455D o E145.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 75

S800HRESIDENZIALECONDOMINIALEAttuatore oleodinamico 24V interratoper larghezza anta max 4 m e peso max 800 kgSistema SAFEZONE:S800H + E024S o E124• Frequenza di utilizzo continua• Encoding magnetico con bus “2Easy” integrato (collegamentoa due cavi non polarizzato). BREVETTO FAAC• Positive stops integrati, possiblità di evitare l’installazionedi battute meccaniche d’arresto a terra sia in apertura, sia in chiusuraBREVETTO FAAC• Tecnologia Hybrid.• Dispositivo di sblocco di servizio• Maniglie integrate per facilitare la movimentazione e l’installazione.BREVETTO FAAC• Attuatori versione SBW per utilizzo in zone soggette a forte vento.Sistema GREENTECH:S800H + E124DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE S 800 HS 800 H CBACS 800 H SB / SBWAlimentazione230 VacMotore elettrico24 VdcPotenza assorbita 60 W (*)Coppia max 500 Nm (con app. elett. E024S) - 600 Nm (con app. elett. E124)Velocità angolare max 5,5°/s (con app. elett. E024S) - 8,2°/s (con app. elett. E124)Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso operatore 13,2 kg/17,0 kg (180°)Tipo di olioFAAC HP OILAngolo max apertura 113° 187°Grado di protezione IP 67Tipo di rallentamentoelettronicoLarghezza max anta 2 m 4 mFrequenza di utilizzouso continuoBlocco idraulico presente non presente(*) Per ogni singolo operatore)ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50cavo 2x1,5cavo 2x2,50 + 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+TN.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezzaattive o passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le speseper l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 2 S 800 H CBAC 100° 108710 2 Cassetta portante 490112Dispositivo di sblocco idraulico 2 (da abbinare al codice 390972) per 390035attuatori CBACo SBWKit giunto scanalato per attuatori 2 SB o CBAC o SBW (da abbinare al 390972codice 390035) 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Apparecchiatura elettronica E124790284con contenitore 1 Ricevente XF433 Mhz 319006 2 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149 2 Colonnetta (altezza max 628 mm) 401039 2Piastra di fondazione per colonnettaSAFEBEAM / XP 15 B7376371 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto76

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingola anta (m)Peso max(kg)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronicaS 800 H CBAC 100° 2,00 800 Uso continuo Non compresa 108710S 800 H CBAC 180° 2,00 800 Uso continuo Non compresa 108712S 800 H SB 100° 4,00 800 Uso continuo Non compresa 108711S 800 H SB 180° 4,00 800 Uso continuo Non compresa 108713S 800 H SBW 100° 4,00 800 Uso continuo Non compresa 108714S 800 H SBW 180° 4,00 800 Uso continuo Non compresa 108715Le confezioni comprendono: un attuatore oleodinamico con blocco idraulico in apertura/chiusura (CBAC), senza blocco (SB o SBW), un encoder magnetico, unachiave di sblocco e regolazione.La confezione della cassetta portante comprende: una cassetta portante in acciaio con trattamento di cataforesi con perno antirotazione, un coperchio in acciaioinox satinato.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEACCESSORIApparecchiatura elettronica E 024Scon contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286Apparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Codice articolo 390926Cassetta portanteCodice articolo 490112Cassetta portante INOXCodice articolo 490113Automazioni per ante a battenteNOVITÀNOVITÀDispositivo di sblocco a leva(Brevettato) per attuatori CBAC oSBW**Dispositivo di sblocco idraulico(da abbinare al codice 390972) perattuatori CBACo SBWKit giunto scanalato non abbinabileal kit 390035 (ad esaurimento)Kit giunto scanalato per attuatoriSB o CBAC o SBW (da abbinare alcodice 390035)Codice articolo 390878Codice articolo 390035Codice articolo 390887Codice articolo 390972**CONFIGURAZIONE SBLOCCHI/GIUNTI:- Per attuatori CBAC o SBW: dispositivo di sblocco a leva (390878) o dispositivo di sblocco idraulico (390035) + kit giunto scanalato (390972).- Per attuatori SB: kit giunto scanalato (390972).Serratura di sblocco con chiavepersonalizzataCodice articolo 712501001-36Serratura di sblocco con chiavepersonalizzata per dispositivo disblocco idraulicoCodice articolo 71209101-36Modulo ricetrasmittente X-COMCodice articolo 787150Modulo X-COM BOXCodice articolo 790061Kit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Codice articolo 390923Interfaccia BUS XIBCodice articolo 790062Note• (***) Le 2 batterie Pb standardnon sono fornite da FAAC edevono avere tensione/corrente12V/4Ah - 90x70x108 mm.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 77

Tipo d’installazionePeso maxanta (kg)Residenziale Condominiale Industriale400 C720500 740600 746 746800 C721 C721900 7411000 844 Reversibile 844 Reversibile1800 844 844 - C8502200 844 3PH3500 884 3PH

Automazioni percancelli scorrevoli

740 - 741 RESIDENZIALEMotoriduttore 230Vper cancelli di peso max 500 kg (740) e 900 Kg (741)• Installazione rapida e facilitata grazie all’apparecchiaturaelettronica incorporata e precablata• L’irreversibilità del motoriduttore evita l’installazione di elettroserrature• In caso di black out, il dispositivo di sblocco a rotazione protettoda chiave, permette di aprire e chiudere il cancello manualmente• Programmazione semplificata “a display”.• Finecorsa magnetico.Novità:Encoder incorporato per inversione su ostacolo e gestione precisadell'apertura parziale e del rallentamentoDimensioni e Caratteristiche tecniche 740-741740 E Z16 741 E Z16Tensione di alimentazione230 Vac 50 (60) HzPotenza assorbita 350 W 500 WCorrente assorbita 1,5 A 2,2 AForza di trazione e spinta 45 daN 65 daNVelocità di rotazione motore1400 g/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 140°CESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOBA14 4Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2243740 E Z16 741 E Z16Rapporto di riduzione 1:25Peso max anta 500 kg 900 kgVelocità del cancello 12 m/min (pignone Z16)Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CGrado di protezione IP 44Dimensioni (L x P x H) in mm295x225x325 (compreso pignone)Rif Q.tà Descrizione materiale 1 1 1Motoriduttore 740E Z16 conapparecchiatura elettronicaincorporata, piastra di fondazioneed encoderCremagliera zincata 30x8 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLHCodicearticolo1097805490123787824 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Coppia di fotocellule SAFEBEAM 7851651 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.KitDelta 2kit 230VSAFECod. art.1056303445Materiale compreso nel kit80

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica740 E Z16 con encoder 500 30 (S3) 740 D incorporata 1097805741 E Z16 con encoder 900 40 (S3) 740 D incorporata 1097815740 E Z16 (ad esaurimento) 500 30 (S3) 740 D incorporata 109780741 E Z16 (ad esaurimento) 900 40 (S3) 740 D incorporata 109781Le confezioni comprendono: un motoriduttore elettromeccanico con apparecchiatura elettronica 740 D, pignone per cremagliera, due chiavi di sblocco,piastra di fondazione, magnetici di finecorsa. Nei nuovi 740 e 741 è compreso anche l'encoder per sicurezza antischiacciamento.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 740D(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina ACCESSORIAutomazioni per CANCELLI SCORREVOLIEncoder per 740 D (*)(ad esaurimento)Codice articolo 404019Cremagliera zincata 30x12 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Codice articolo 490122Cremagliera zincata 30x8 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Codice articolo 490123Cremagliera in nylon rinforzata30x20 con anima di acciaio eaccessori di installazione (confez.da 4 m) peso max cancello 400 kgCodice articolo 4901204Cremagliera zincata 30x12 mod. 4con attacchi con fissaggio meccanicoinclusi (confez. da 4 m)Cremagliera zincata 30x8 mod. 4con attacchi con fissaggio meccanicoinclusi (confez. da 4 m)Codice articolo 490124Codice articolo 490125ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 81

C720 - C721RESIDENZIALEcondominialeMotoriduttore 24V in bassa tensioneper cancelli di peso max 400 kg (C720) e 800 Kg (C721).• Uso residenziale (C720), condominiale (C721).• Nuovo principio di riduzione ad assi mobili.brevetto Faac• Rendimento meccanico elevatissimo >80% che implica un notevolerisparmio energetico.• Scheda elettronica di controllo con dispositivo antischiacciamentoed encoder elettronico con funzione di inversione su ostacolo.• Fine corsa magnetici.• Funzione Master-Slave per il controllo di 2 ante contrapposte conscheda E721.Pignone Z28 modulo 4DIMENSIONI E Caratteristiche tecnichE C720-C721C720C721sono espresse in mm 2Tensione di alimentazione230 Vac 50 HzVelocità del cancello18 m/min.Alimentazione motore24 VdcTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPotenza 170 W 290 WPeso8 kgCorrente assorbita 7 A 12AFinecorsaMagneticiMotore elettrico 3.200 g/min 3.600 g/min Grado di protezione IP 44Coppia max 18 Nm 30 NmDimensioni (L x P x H) in mm 300 x 180 x 280Spinta sul cancello 320 N 530 NESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOCodiceRif Q.tà Descrizione materiale2articoloKit4Motoriduttore C720 con apparecchiaturaelettronica incorporata e 1093203 1Cyclopiastra di fondazionekit 24VCremagliera zincata 30x8 mod.SAFE&GREEN 1 4 con attacchi a saldare inclusi 4901234 4(confez. da 4 m)Cod. art.1 1 Ricevente XF433 Mhz 319006B1059995A 1 Lampeggiatore Faaclight 24 V 410014 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-31Tubazioni a bassa tensioneTubazioni potenza (230V) 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149cavo 3x0,50cavo 2x1,5+Tcavo 2x0,50cavo 2x1,51 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007Materiale compreso nel kitN.B: Le sezioni dei cavi82ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronicaC720 - 24 Vdc 400 uso continuo E721 incorporata 109320C721 - 24 Vdc 800 uso continuo E721 incorporata 109321Le confezioni comprendono: un attuatore elettromeccanico in bassa tensione con apparecchiatura elettronica E721, pignone percremagliera, una chiave di sblocco, piastra di fondazione. Il C721 comprende la serratura di sblocco con chiave personalizzabile.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica E721 (incorporatanell'automatismo) compatibilecon C720 e C721Caratt. tecniche a pagina ACCESSORIAutomazioni per CANCELLI SCORREVOLICremagliera zincata 30x12 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Codice articolo 490122Cremagliera zincata 30x8 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Codice articolo 490123Cremagliera in nylon rinforzata30x20 con anima di acciaio e accessoridi installazione (confez. da4 m) peso max cancello 400 kgCodice articolo 4901204Cremagliera zincata 30x12 mod. 4con attacchi con fissaggio meccanicoinclusi (confez. da 4 m)Codice articolo 490124Cremagliera zincata 30x8 mod. 4con attacchi con fissaggio meccanicoinclusi (confez. da 4 m)Kit batteria d’emergenza XBAT 24Serratura di sblocco con chiavepersonalizzata (da abbinare al cod.424002 per C720)Kit serratura di sblocco personalizzata(confez. Da 10 pz)Codice articolo 490125Codice articolo 390923Codice articolo 712501001-36Codice articolo 424002ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 83

746 ERRESIDENZIALECONDOMINIALEMotoriduttore 230Vper cancelli con peso max 600 kgper applicazioni a cremagliera 746 ER Z16per applicazioni a cremagliera (400 Kg) 746 ER Z20per applicazioni a catena 746 ER CATper applicazioni a catena con rinvii folli 746 ER RF• Massima sicurezza antischiacciamento grazie all’abbinamento dellafrizione bidisco a bagno d’olio al dispositivo elettronico ad encoder• L’irreversibilità del motoriduttore evita l’installazione di elettroserrature• Dispositivo di sblocco a leva protetto da chiave• Finecorsa magnetico, installazione semplificata dei magneti di finecorsa• Predisposizione per fissaggio regolabile in altezza e lateralmente• Scheda elettronica, protetta da carter, a programmazione semplificatacon display.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 746 ERZ16 Z20 CAT RFTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con due sensi di marciaPotenza assorbita300 WCorrente assorbita1,5 AForza di trazione e spinta 0÷62,5 daN 0÷50 daNVelocità di rotazione motore1400 giri/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120 °CFrizionebidisco a bagno d’olioESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOAB14 4Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.23Z16 Z20 CAT RFRapporto di riduzione 1:30Temperatura ambiente di funzionamento -20 °C ÷ +55 °CPeso con olio14 kgTipo di olioFAAC HP OILVelocità del cancello 9,6 m/min 12 m/minGrado di protezione IP 44Dimensioni (L x P x H) in mm 275 x 191 x 336Finecorsa magnetico induttivoRif Q.tà Descrizione materiale 1 1 1 1Motoriduttore 746 ER Z16 conapparecchiatura elettronica edencoder incorporatiPiastra di fondazione con regolazionilaterali ed in altezza (confez.da 6 pz.)Cremagliera zincata 30x12 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLHCodicearticolo109776737816490122787824 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 1 Coppia di fotocellule SAFEBEAM 7851651 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitPraticoSAFEkit -230 VCod.art.10564944Materiale compreso nel kit84

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica746 ER Z16 600 70 780 D incorporata 109776746 ER Z20 400 70 780 D incorporata 109773746 ER CAT (*) - 70 780 D incorporata 109774746 ER RF (*) - 70 780 D incorporata 109775Le confezioni 746 ER Z16 e ER Z20, predisposte per applicazioni a cremagliera, comprendono: un motoriduttore con pignone e scheda elettronica 780D,magneti di finecorsa, chiave di sblocco, carter copritivi.La confezione 746 ER CAT, predisposta per applicazioni a catena, comprende: un motoriduttore senza pignone con scheda elettronica 780D, lamierini difinecorsa ad assemblaggio meccanico, chiave di sblocco, carter copritivi.La confezione 746 ER RF, predisposta per applicazioni a catena, comprende: un motoriduttore dotato di rinvii folli senza pignone con scheda elettronica780D, lamierini di finecorsa ad assemblaggio meccanico, chiave di sblocco, carter copritivi.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 780 D(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina Automazioni per CANCELLI SCORREVOLIACCESSORIPiastra di fondazione con regolazionilaterali ed in altezza (confez.da 6 pz.)Codice articolo 737816Serratura di sblocco con chiavepersonalizzataCodice articolo 71275101-36Cremagliera e catenaVedi a pagina 96Note• (*) ATTENZIONE: Non utilizzareil motoriduttore per applicazioniche ne prevedono il fissaggio adaltezze non raggiungibili dagliutenti.Il dispositivo di sblocco a chiavenon può essere azionato adistanza.Pignone Z16 cremaglieraPignone Z20 cremaglieraPignone Z16 catenaPignone Z20 catenaCodice articolo 719130Codice articolo 719167Codice articolo 719137Codice articolo 719135ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 85

844 ERCONDOMINIALEINDUSTRIALEMotoriduttore 230Vper cancelli con peso max 1.800 kgper applicazioni a cremagliera 844 ER Z16per applicazioni a cremagliera (senza pignone) 844 Rper applicazioni a catena 844 R CATper applicazioni a catena con rinvii folli 844 R RF• Applicazioni commerciali o industriali• Sicurezza antischiacciamento• L’irreversibilità del motoriduttore evita l’installazione di elettroserrature• In caso di black out, il dispositivo di sblocco a chiave, permette diaprire e chiudere il cancello manualmente• Frizione bidisco a bagno d’olio• Finecorsa induttivo o magnetico (secondo il modello).Sistema GREENTECH:844 R + E145Dimensioni e Caratteristiche tecniche 844 ERER Z16 R R CAT R RFTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzPotenza assorbita650 WCorrente assorbita3,5 AForza di trazione e spinta0÷110 daN (Z16)Velocità rotazione motore1.400 giri/minRapporto di riduzione 1:30Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso con olio14,5 kgESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOAB1554 4Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.5523ER Z16 R R CAT R RFGrado di protezione IP 44Tipo di olioFAAC HP OILVelocità del cancello9,5 m/min (Z16)Termoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CMotore elettricoMonofase con due sensi di marciaFinecorsa Magnetico InduttivoFrizioneBidisco in bagno d’olioDimensioni (L x P x H) in mm 275 x 191 x 387Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1Motoriduttore 844 ER Z16 conscheda elettronica incorporata109837Piastra di fondazione con regolazioni 1laterali ed in altezza (confez. 737816da 6 pz.)Cremagliera zincata 30x12 mod. 1 4 con attacchi a saldare inclusi 490122(confez. da 4 m) 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028Piastra di fondazione per colonnetta 2in alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.) 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 7851521 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto86

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica844 ER Z16 1.800 70 780 D incorporata 109837844 R - 70 non compresa 109838844 R CAT (*) - 70 non compresa 109839844 R RF (*) - 70 non compresa 109895La confezione 844 ER Z16, predisposta per applicazioni a cremagliera, comprende: un motoriduttore con pignone e scheda elettronica 780D, magneti difinecorsa, chiave di sblocco, carter copritivi. La confezione 844 R, predisposta per applicazioni a cremagliera, comprende: un motoriduttore senza pignonee senza scheda elettronica, magneti di fine corsa, chiave di sblocco, carter copritivi. La confezione 844 R CAT, predisposta per applicazioni a catena, comprende:un motoriduttore senza pignone e senza scheda elettronica, lamierini di finecorsa ad assemblaggio meccanico, chiave di sblocco, carter copritivi.La confezione 844 R RF, predisposta per applicazioni a catena, comprende: un motoriduttore dotato di rinvii folli senza pignone e senza scheda elettronica,lamierini di finecorsa ad assemblaggio meccanico, chiave di sblocco, carter copritivi.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 780 D(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina Scheda elettronica 578 D(installazione remota)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790922Scheda elettronica E145(installazione remota)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006Contenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Contenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720309Automazioni per CANCELLI SCORREVOLIPiastra di fondazione con regolazionilaterali ed in altezza (confez.da 6 pz.)Serratura di sblocco con chiavepersonalizzataCremagliera e catenaVedi a pagina 96Pignone Z16 cremaglieraCodice articolo 737816Codice articolo 71275101-36Codice articolo 719130Note(*) ATTENZIONE: Non utilizzare ilmotoriduttore per applicazioni chene prevedono il fissaggio ad altezzenon raggiungibili dagli utenti.Il dispositivo di sblocco a chiavenon può essere azionato a distanza.Pignone Z20 cremaglieraPignone Z16 catenaPignone Z20 catenaCodice articolo 719167Codice articolo 719137Codice articolo 719135ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 87

844 R 3PHINDUSTRIALEMotoriduttore 400Vper cancelli con peso max 2.200 kg (Z12)• Applicazioni commerciali o industriali• L’irreversibilità del motoriduttore evita l’installazione di elettroserrature• Dispositivo di sblocco a leva protetto da chiave• Frizione bidisco a bagno d’olio (sicurezza antischiacciamento)• Finecorsa induttivo.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 844 R 3PHTensione di alimentazione400V (3ph)(+6%-10%) 50 (60) HzPotenza assorbita950 WCorrente assorbita2,5 AVelocità rotazione motore1.400 giri/minRapporto di riduzione 1:30Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso con olio15 kgGrado di protezione IP 44ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO6AB1554 4Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.5523Tipo di olioFAAC HP OILVelocità del cancello9,5 m/min (Z16)/7,2 m/min (Z12)12,0 m/min (Z20)Coppia max62 NmFinecorsaInduttivo con lamierinoFrizioneBidisco in bagno d’olioTrattamento protezioneCataforesiDimensioni (L x P x H) in mm 275 x 191 x 387Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1 Motoriduttore 844 R 3PH 109896Piastra di fondazione con regolazioni 1laterali ed in altezza (confez. 737816da 6 pz.) 1Pignone Z12 cremagliera (cancellopeso max 2.200 kg)7191661Cremagliera zincata 30x12 mod. 1 4 con attacchi a saldare inclusi 490122(confez. da 4 m) 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 2 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028Piastra di fondazione per colonnetta 2in alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.) 1 Scheda elettronica 844 T 790862 1Contenitore mod. L per schedeelettroniche720118 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH7878241 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto88

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica844 R 3PH 2.200 (Z12)1.600 (Z16)70 Non compresa 109896La confezione comprende: un motoriduttore predisposto per applicazione a cremagliera senza pignone e senza schedaelettronica, lamierini finecorsa per assemblaggio meccanico, chiave di sblocco, carter copriviti.APP. ELETTRONICHEScheda elettronica 844 TCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790862ACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Contenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720309Automazioni per CANCELLI SCORREVOLIPiastra di fondazione con regolazionilaterali ed in altezza (confez.da 6 pz.)Serratura di sblocco con chiavepersonalizzataCremagliera e catenaVedi a pagina 96Pignone Z12 cremagliera (cancellopeso max 2.200 kg)Codice articolo 737816Codice articolo 71275101-36Codice articolo 7191661Pignone Z16 cremaglieraPignone Z20 cremaglieraPignone Z16 catenaPignone Z20 catenaCodice articolo 719130Codice articolo 719167Codice articolo 719137Codice articolo 719135Note• (*) ATTENZIONE: La scheda elettronica 844 T è compatibile con i contenitori mod. E-L-LM e non può essere inserita all’interno del motoriduttore.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 89

844 R ReversibileCONDOMINIALEINDUSTRIALEMotoriduttore 230Vper cancelli con peso max 1000 kg• Reversibile: quando il motore non è alimentato è possibile muoveremanualmente l’anta scorrevole• Necessità di elettroserratura per garantire la tenuta in chiusura• Frizione bidisco a bagno d’olio (sicurezza antischiacciamento)• Finecorsa induttivo• Dispositivo di sblocco a leva, protetto da chiave.Sistema GREENTECH:844 R Rev + E145Dimensioni e Caratteristiche tecniche 844 r reversibileTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hz Grado di protezione IP 44Potenza assorbita550 WTipo di olioFAAC HP OILCorrente assorbita2,5 AVelocità del cancello11,6 m/min (Z12)Forza di trazione e spinta0÷68 daN (Z12)Termoprotezione sull’avvolgimento motore 140°CVelocità rotazione motore750 giri/minFinecorsaInduttivoRapporto di riduzione 3:29FrizioneBidisco in bagno d’olioTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CTrattamento protettivoCataforesiPeso con olio15 kgDimensioni (L x P x H) in mm 275 x 191 x 357ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO690AB1554 4Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.5523Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1 Motoriduttore 844 R Z12 Reversibile 109897 1Piastra di fondazione con regolazionilaterali ed in altezza (confez. da 6 pz.) 737816Cremagliera zincata 30x12 mod. 1 4 con attacchi a saldare inclusi 490122(confez. da 4 m) 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 2 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028Piastra di fondazione per colonnetta 2in alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.) 1Scheda elettronica 578 D (installazioneremota)790922 1Contenitore mod. L per schedeelettroniche720118 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH7878241 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica844 R Z 12 reversibile 1.000 70 Non compresa 109897La confezione comprende: un motoriduttore predisposto per applicazione a cremagliera con pignone, lamierini di finecorsaper assemblaggio meccanico, chiave di sblocco, carter copriviti.APP. ELETTRONICHEScheda elettronica 578 D(installazione remota)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790922ACCESSORIScheda elettronica E145(installazione remota)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006Automazioni per CANCELLI SCORREVOLIContenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720118Codice articolo 720119Codice articolo 720309Piastra di fondazione con regolazionilaterali ed in altezza (confez.da 6 pz.)Serratura di sblocco con chiavepersonalizzataCremagliera e catenaVedi a pagina 96Controbocchetta per elettroserraturaper scorrevoli (*)Codice articolo 737816Codice articolo 71275101-36Codice articolo 720329Note• Per la tenuta in chiusura del cancello occorre installare un’elettroserratura.(*) Elettroserratura non fornita. Per l’alimentazione dell’elettroserratura è necessario utilizzare un MINISERVICE - vedere a pagina ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 91

884 MC 3PHINDUSTRIALEMotoriduttore 400Vper cancelli con peso max 3.500 kg• Applicazioni industriali per cancelli molto pesanti con utilizzo intensivo• Dispositivo di frenatura a garanzia di spazi ridotti di arresto e di tenutain chiusura del cancello evitando l’installazione di elettroserrature• Dispositivo di sblocco a leva protetto da chiave per aprire e chiudereil cancello manualmente in caso di black out• Frizione bidisco a bagno d’olio• Basamento con viti di livellamento• Cofano in acciaio con trattamento di cataforesi e verniciaturain poliestere.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 884 MC 3phTensione di alimentazione400 V 3ph+N (+6% -10%) 50 (60) HzPotenza assorbita850 WCorrente assorbita1,6 A(400V)Coppia motriceda 0 a 155 NmVelocità rotazione motore1.400 giri/minRapporto di riduzione 1:43,2Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso50 kgGrado di protezione IP 55Tipo di olioFAAC HP OILVelocità del cancello10 m/min (Z16)Finecorsacon microinterrutorea levetta e rullinoFrizioneBidisco in bagno d’olioDimensioni (L x P x H) in mm 430 x 310 x 586ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO92AB1554 4Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.5523Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1 Motoriduttore 884 MC 3PH 109885 1Piastra di fondazione (confez. da6 pz.)737628 1Pignone Z16 modulo 6 con protezioneper cremagliera719169 4Cremagliera zincata 30x30 modulo7193286 (lunghezza 1 m) 4Confezione angolari per fissaggiocremagliera (3 pz)722123 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028Piastra di fondazione per colonnetta 2in alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.) 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 7851521 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica884 MC 3PH 3.500 100% (fino a 2.000 kg)50% (oltre 2.000 kg)884T incorporata 109885La confezione comprende: un motoriduttore predisposto per applicazione a cremagliera senza pignone e con apparecchiaturaelettronica 884 T, lamierini di riscontro finecorsa.APP. ELETTRONICHEScheda elettronica 884 T(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina ACCESSORIAutomazioni per CANCELLI SCORREVOLIPiastra di fondazione (confez. da6 pz.)Pignone Z16 modulo 6 con protezioneper cremaglieraCremagliera zincata 30x30 modulo6 (lunghezza 1 m)Confezione angolari per fissaggiocremagliera (3 pz)Codice articolo 737628Codice articolo 719169Codice articolo 719328Codice articolo 722123ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 93

C850Motoriduttore 230Vper cancelli con peso max 1.800 kgNOVITÀINDUSTRIALE• Per cancelli scorrevoli industriali con peso fino a 1800Kg, con velocità(regolabile) fino a 0,7 m/s e lunghezza massima raccomandata di 20 m• Ideale per applicazioni speciali in cui siano richiesti unfunzionamento rapido e un servizio continuo (100%) come, adesempio, prigioni, ambasciate, luoghi sensibili.• Irreversibilità garantita da elettrofreno integrato sul potentemotoriduttore da 1.1KW• Programmazione della velocità mediante inverter di frequenzaintegrato• Apparecchiatura elettronica incorporata protetta in contenitoremetallico e copertura plastica trasparente.• Microinterruttori di inizio rallentamento e finecorsa integrati nelmotoriduttore e regolabili (non richiede riscontri sul cancello)• Cover in acciaio con trattamento protettivo primer di zinco everniciatura a polvere di poliestere• Dispositivo di sblocco manuale azionabile dall’esterno dell’operatorecon chiave cifrataDimensioni e Caratteristiche tecniche C850Tensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 HzPotenza assorbita1800 WTipo di motoriduttore1.1 KW con lubrificazione ad olioForza di trazione e spinta 180 daN (Z28 modulo 4)Coppia motrice110 NmLunghezza max. raccomandata delcancello (m)20Velocità del cancello20 ÷ 42 m/minPotenza max. inverter1,5 KWRegolazione velocità e controllomotoreFinecorsaTemperatura ambiente difunzionamentoPeso motoriduttoreGrado di protezioneDimensioni (LxPxH) in mmR.o.T.tramite inverter4 meccanici integrati-20°C ÷ +55°C49 kgIP54510x295x467CD servizio continuoESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOAB1Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50cavo 2x0,5044 4Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2423Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1 Motoriduttore C850 FAST SLIDER 109819 1 Piastra di fondazione C850 737850Cremagliera zincata 30x12 mod. 4 4 con attacchi a saldare inclusi 490122(confez. da 4 m) 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 E 401019001-36 2 Coppia di fotocellule PHOTOBEAM 785163 1Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028 2Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.)1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevistoATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attiveo passive) che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione(Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazionee per la predisposizione di opere murarie, elettriche e fabbrili.94

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloPesomax (kg)Frequenzad’utilizzo (%)elettronicaC850 1.800 100% E850 incorporata 109819La confezione comprende: un motoriduttore predisposto per applicazione a cremagliera con pignone Z28, con apparecchiaturaelettronica E850, inverter e finecorsa incorporati.APP. ELETTRONICHEApparecchiatura elettronica E850Caratt. tecniche a pagina ACCESSORIAutomazioni per CANCELLI SCORREVOLIPiastra di fondazione C850Codice articolo 737850Cremagliera zincata 30x12 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Codice articolo 490122Tastierino remoto Inverter OMRONC850 (*)Codice articolo 404036Note* L'accessorio consente un'agevole programmazione dell'inverter e la funzione di diagnostica. Il tastierino è fornito di cavo di connessione.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 95

AccessoriCremagliera e catenaper automazioni scorrevoli 746 - 844Cremagliera zincata 30x12 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Cremagliera zincata 30x8 mod.4 con attacchi a saldare inclusi(confez. da 4 m)Cremagliera zincata 30x12 mod. 4con attacchi con fissaggio meccanicoinclusi (confez. da 4 m)Cremagliera zincata 30x8 mod. 4con attacchi con fissaggio meccanicoinclusi (confez. da 4 m)Codice articolo 490122Codice articolo 490123Codice articolo 490124Codice articolo 490125Cremagliera in nylon rinforzata30x20 con anima di acciaio e accessoridi installazione (confez. da4 m) peso max cancello 400 kgCodice articolo 4901204Tendicatena semplice Z16(per fissaggio a parete)Codice articolo 492001Tendicatena doppio Z20(per fissaggio a parete)Codice articolo 492002Catena (1 / 2’ x 7,8 mm)(conf. da 5 m)Giunto per catena con mollettaCodice articolo 741001Codice articolo 741000196

Accessori specificiper cancelli scorrevoliRuota di guida inferiore con supporti,gola a V Ø 100 mmCodice articolo 739304Ruota di guida inferiore con perno,gola a V Ø 120 mmCodice articolo 739301Ruota di guida inferiore con perno,gola a V Ø 160 mmCodice articolo 739302Ruota di guida inferiore con perno,gola a V Ø 200 mmCodice articolo 739303Automazioni per CANCELLI SCORREVOLIRuota di guida inferiore con perno,gola a V Ø 250 mmRuota di guida inferiore con perno,gola arrotondata Ø 120 mmRuota di guida inferiore con perno,gola arrotondata Ø 160 mmRuota di guida inferiore con perno,gola arrotondata Ø 200 mmCodice articolo 739308Codice articolo 739305Codice articolo 739306Codice articolo 739307Rullo guida superiore Ø 35 mmCodice articolo 73931097

Tipo d’installazioneDimensioni max porta L x H (m) Residenziale Condominiale Industriale3,00 x 3,80BASCULANTEa molle/contrappesi(con adattatore GDA 2400)5,00 x 3,80SEZIONALID600D700HSD600D700HSD1000D1000Elettromeccanico a soffitto540541541 3PHElettromeccanico adapplicazione laterale(con adattatore GDA 2400)

Automazioni perporte sezionali

D600-D700HS-D1000RESIDENZIALECONDOMINIALEAttuatore elettromeccanico 24V a trainoper porte sezionali, basculanti a molle ed a contrappesi,ad uso residenziale (D600 e D700HS), condominiale (D1000)NovitàD700HS (High Speed): velocità fino a 12 m/minuto.Il doppio rispetto alle automazioni tradizionali!• Irreversibilità antieffrazione: evita l’installazione di serrature e chiavistelli• Dispositivo di sblocco bi-stabile (BREVETTO FAAC)• Installazione rapida e semplice grazie al binario premontato efissaggio dell’automazione senza utensili con innesto a rotazione• Trasmissione a catena/cinghia• Rallentamento elettronico di finecorsa regolabile• Inversione su ostacolo.Dimensioni e Caratteristiche tecniche d600 - D700 HS - d1000N.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2 Braccio ricurvo per porte1sezionaliATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)390768D600 D700HS D1000Alimentazione230 VacMotore elettrico24 VdcPotenza massima assorbita 220 W 440W 350 WForza di spinta 600 N 700N 1000 NTipo di utilizzocontinuoIngombro massimo dal soffito35 mmLampada di cortesia230 Vac - 40 W (max)Temporizzazione lampada di cortesia120 sec.Velocità standard carrello a vuoto 6,6 m/min 12 m/min 6,6 m/minVelocità ridotta carrello a vuoto3,8 m/minVelocità carrello in rallentamento 1,3 m/min 2,5 m/min 1,3 m/minRumorosità a velocità standard45 dB(A)Lunghezza corsa in rallentamentovariabile da setupDispositivo di sicurezza intrinsecoserieGrado di protezionesolo per uso interno (IP20)Temperatura ambiente di funzionamento -20 °C ÷ +55 °CDimensioni (L x P x H) in mm 360 x 200 x 145ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOCodiceRif Q.tà Descrizione materiale1articoloKit 1 Attuatore D600 110600 1 Binario unico catena corsa 2000 390119 1 Ricevente XF433 Mhz 319006Cavo e guaina per sblocco esterno(applicazione alla maniglia 390488DolphinA1SAFE kitesistente)D6001 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007TOTALE (IVA ESCLUSA)Cod. art.Adattatore per porte basculanti e contrappeso10566544Adattatore GDA 2400 per portebasculanti a contrappesi di1Tubazioni a 230Valtezza max 2400 mm (si consiglia390548cavo 2x1,5*Tsu attuatore D1000)Braccio per porte sezionaliche vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeMateriale compreso nel kitUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.100

ModelloFrequenzaApparecchiaturaForza maxCodice articolod’utilizzo (cicli/ora) elettronicatiro/spintaD600 Uso continuo E600 incorporata 600 N 110600D700HS Uso continuo E700HS incorporata 700 N 110602D1000 Uso continuo E1000 incorporata 1000 N 110601IMPORTANTE: ad ogni operatore D600, D700 HS e D1000 deve sempre essere abbinato un binario in pezzo singolo o due pezzicon trascinamento a cinghia o catena.Le confezioni comprendono: un operatore elettromeccanico con apparecchiatura elettronica e lampada di cortesia temporizzata,accessori per l’installazione, dispositivo di sblocco interno.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica E600 - E700HS -E1000 incorporataCaratt. tecniche a pagina ACCESSORIBraccio ricurvo per porte sezionaliCodice articolo 390768Adattatore GDA 2400 per portebasculanti a contrappesi di altezzamax 2400 mm (si consiglia su attuatore D1000)Codice articolo 390548Automazioni per PORTE SEZIONALICavo e guaina per sblocco esterno(applicazione alla manigliaesistente)Codice articolo 390488Supporto centrale binario - fornitodi serie con binari in due pezziCodice articolo 390765Kit batteria d’emergenza XBAT 24 *Codice articolo 390923Sblocco esterno a chiave per portecon spessore oltre i 15 mm dal n. 1al n. 36 (**)Codice articolo 424591001-36Note (*) Le automazioni D600 - D700 HS - D1000 sono predisposte per l’alloggiamento “a bordo” del kit batterie d’emergenza XBAT24 (optional);(**) Per l’installazione è necessario utilizzare anche l’accessorio cavo e guaina per sblocco esterno.Importante: le schede elett. E600/E700HS/E1000, con la nuova tecnologia sono compatibili solamente con la ricevente XF 433/XF 868.Le automazioni D600 - D700 HS - D1000 possono essere equipaggiate solo con il lampeggiatore XL24L.IMPIEGO OPERATORI D600 - D700HS - D1000BinarioDimensioni max Dimensioni max Lunghezza binario Max corsa Codice articoloporta l x h (m) porta sezionale l x h (m) (mm)carrello (mm)Unico a catena 3,00 x 2,15 5,00 x 2,02 2400 2020 390119Unico a catena 3,00 x 2,60 5,00 x 2,62 3000 2620 390125Unico a catena 3,00 x 3,20 5,00 x 3,20 3600 3200 390131Unico a catena 3,00 x 3,80 5,00 x 3,80 4200 3800 390138Due pezzi a catena 3,00 x 2,60 5,00 x 2,62 3000 2620 390225Due pezzi a catena 3,00 x 3,20 5,00 x 3,20 3600 3200 390231Due pezzi a catena 3,00 x 3,80 5,00 x 3,80 4200 3800 390238Unico a cinghia 3,00 x 2,15 5,00 x 2,02 2400 2020 390120Unico a cinghia 3,00 x 2,60 5,00 x 2,62 3000 2620 390126Unico a cinghia 3,00 x 3,20 5,00 x 3,20 3600 3200 390132Unico a cinghia 3,00 x 3,80 5,00 x 3,80 4200 3800 390139Due pezzi a cinghia 3,00 x 2,60 5,00 x 2,62 3000 2620 390226Due pezzi a cinghia 3,00 x 3,20 5,00 x 3,20 3600 3200 390232Due pezzi a cinghia 3,00 x 3,80 5,00 x 3,80 4200 3800 390239ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 101

540 INDUSTRIALEMotoriduttore 230V per porte sezionaliindustriali(con scheda elettronica incorporata)• Ideali per applicazioni industriali con comando “a uomo presente”• 2 tipi di applicazioni: con trasmissione diretta sull’albero portamolleoppure indiretta tramite rinvio catena (in caso di spazi laterali ridotti oalbero della porta troppo corto)• Irreversibilità del motoriduttore. In caso di mancanza tensione:azionamento manuale della porta tramite dispositivo di sbloccorapido a cordino oppure (540 V) tramite verricello a catena.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 540Coppia nominale all’albero 50 NmAlimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hzsono espresse in mm 2Motore elettricoasincrono monofase 1450 rpm Giri max presa di moto 24Potenza max assorbita800 WGrado di protezioneIP54Corrente assorbita3,5 ATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CCondensatore di spunto 20 µFPeso max del motoriduttore14 KgVelocità di rotazione23 giri/minTipo olioFAAC HP OILTermoprotezione avvolgimento 140°CQuantità olio0,9 IFrequenza d’utilizzo40% S3Dimensioni (L x P x H) in mm 92 x 376 x 266Presa di moto albero passante diam. 25,4 mm (1”)CodiceRif Q.tà Descrizione materialearticolo1Kit 1 540 BPR 109511 1Ricevente ad innesto 1 canale RP787824 Non433_SLHprevisto 1 Coppia di fotocellule SAFEBEAM 7851651 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007A B2 2Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,50Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x0,50N.B: Le sezioni dei caviESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO102ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.

541 INDUSTRIALEMotoriduttore 230V per porte sezionaliindustriali• Ideali per applicazioni industriali con comando “a logiche automatiche/semiautomatiche”con apparecchiatura “remota”• 2 tipi di applicazioni: con trasmissione diretta sull’albero portamolleoppure indiretta tramite rinvio catena (in caso di spazi laterali ridotti oalbero della porta troppo corto)• Irreversibilità del motoriduttore. In caso di mancanza tensione:azionamento manuale della porta tramite dispositivo di sbloccorapido a cordino oppure (541 V) tramite verricello a catena.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 541Alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricoasincrono monofase 1450 rpmPotenza max assorbita800 WCorrente assorbita3,5 ACondensatore di spunto 20 µFVelocità di rotazione23 giri/minTermoprotezione avvolgimento 140°CFrequenza d’utilizzo40% S3Presa di moto albero passante diam. 25,4 mm (1”)Coppia nominale all’albero50 NmGiri max presa di moto 24Grado di protezioneIP54Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso max del motoriduttore14 KgTipo olioFAAC HP OILQuantità olio0,9 lDimensioni (L x P x H) in mm 92 x 376 x 266ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO132A B5 5Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1 Motoriduttore 541 V 109542 1Scheda elettronica 578 D (installazioneremota)790922 1Contenitore mod. E per schedeelettroniche720119 1Lampeggiatore FAAC LAMP 230V/60 W410001 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1 Coppia di fotocellule PHOTOBEAM 7851631 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevistoTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,5cavo 6x0,5Tubazioni potenza (230V)cavo 3x1,5+Tcavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.104

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloApplicazioniFrequenzad’utilizzo (%)elettronica541 Vedere grafico (*) 40 (S3) Non compresa 109543541 X Vedere grafico (*) 40 (S3) Non compresa 109532541 V Vedere grafico (*) 40 (S3) Non compresa 109542La confezione 541 comprende: un motoriduttore con finecorsa ed encoder integrato, piastra di fissaggio, dispositivo di sbloccod’emergenza “a cordino”(**).La confezione 541 V comprende: un motoriduttore con finecorsa ed encoder integrato, piastra di fissaggio, dispositivo di sbloccod’emergenza “a cordino”(**), dispositivo di movimentazione manuale “a catena” (verricello) (**).La confezione 541 X comprende: un motoriduttore con finecorsa ed encoder integrato, piastra di fissaggio,dispositivo di movimentazione manuale “a catena” (verricello) (**).APPARECCHIATURE ELETTRONICHEACCESSORIUnità elettronica EB 578 D(comprende scheda 578D, contenitore,sezionatore, pulsantiera dicomando e chiave di attivazione)Codice articolo 402501Scheda elettronica 578 D(installazione remota)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790922Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Rinvio 1:2Rinvio 1:1,5Appl. DIRETTALEGENDA:F= Forza max necessaria alla movimentazionemanuale della PORTADt= DIAMETRO DEL TAMBURO AVVOLGIFUNIAutomazioni per PORTE SEZIONALIContenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronichePiastra di fissaggio per regolazionetridimensionale(*) GRAFICO -Campi di applicazionePer valutare la corretta applicazionedell’automazione rilevare la forzanecessaria per sollevare la porta(valore rilevabile anche sulla documentazionedella porta stessa) e ildiametro del tamburo avvolgifuni.Il grafico consentirà di determinarela possibile applicazione del motoriduttoree la necessità di utilizzo di unkit rinvio applicazione fuori asse(vedere accessori specifici per 541).Codice articolo 720118Codice articolo 720309Codice articolo 390721Il Kit rinvio applicazioni “Fuoriasse” R. 1:1,5 (*)Il Kit rinvio applicazioni “Fuoriasse” R. 1:2,0 (*)Prolunga sblocco rapido per installazionifino ad 8 mProlunga verricello a catena perinstallazioni fino ad 8 mCodice articolo 390744Codice articolo 390745Codice articolo 390719Codice articolo 390720Note (**) Per installazione del motoriduttore ad altezze fino a 4 m. Per altezze superiori prevedere il cod. 390719 e/o il cod. 390720.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 105

541 3PH INDUSTRIALEMotoriduttore 230V per porte sezionaliindustriali(con scheda elettronica “remota”)• Ideali per applicazioni industriali con comando “a logiche automatiche/semiautomatiche”con apparecchiatura “remota”• Portata 70 Nm• 2 tipi di applicazioni: con trasmissione diretta sull’albero portamolleoppure indiretta tramite rinvio catena (in caso di spazi laterali ridotti oalbero della porta troppo corto)• Irreversibilità del motoriduttore. In caso di mancanza tensione: azionamentomanuale della porta tramite dispositivo di sblocco rapido acordino oppure (541 V 3 PH) tramite verricello a catena.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 541 - 3phAlimentazione400 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricoasincrono trifase 1450 rpmPotenza max assorbita720 WCorrente assorbita1,1 AVelocità di rotazione24 giri/minTermoprotezione avvolgimento 140°CFrequenza d’utilizzo60% S3Presa di moto albero passante diam. 25,4 mm (1”)Coppia nominale all’albero70 NmGiri max presa di moto 24Grado di protezioneIP54Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CPeso max del motoriduttore14 KgTipo olioFAAC HP OILQuantità olio0,9 IDimensioni (L x P x H) in mm 92 x 376 x 266ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO12A B3 3Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1Motoriduttore 541 V 3PH conencoder integrati109550Unità elettronica EB 540 BPR 3PH(comprende scheda 540 BPR, contenitore, 1sezionatore, teleruttori, 402502pulsantiera di comando e chiavedi attivazione) 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1 Coppia di fotocellule PHOTOBEAM 7851631 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevistoTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,5cavo 2x0,5cavo 4x0,5Tubazioni potenza (230V)cavo 4x1,5+Tcavo 3x1,5+TN.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.106

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloApplicazioniFrequenzad’utilizzo (%)elettronica541 3ph Vedere grafico (*) 60 (S3) Non compresa 109549541 X 3ph Vedere grafico (*) 60 (S3) Non compresa 109520541 V 3ph Vedere grafico (*) 60 (S3) Non compresa 109550La confezione 541 3PH comprende: un motoriduttore con finecorsa, piastra di fissaggio, dispositivo di sblocco d’emergenza “a cordino”(**).La confezione 541 V 3PH comprende: un motoriduttore con finecorsa, piastra di fissaggio, dispositivo di sblocco d’emergenza “a cordino”(**),dispositivo di movimentazione manuale “a catena” (verricello) (**).La confezione 541 X 3PH comprende: un motoriduttore con finecorsa, piastra di fissaggio, dispositivo di movimentazione manuale “a catena” (verricello) (**).APPARECCHIATURE ELETTRONICHEUnità elettronica EB 540 BPR 3PH(comprende scheda 540 BPR, contenitore,sezionatore, teleruttori, pulsantiera dicomando e chiave di attivazione)Codice articolo 402502Unità elettronica EB 578 D 3PH(comprende scheda 578 D, contenitore,sezionatore, teleruttori, pulsantiera dicomando e chiave di attivazione)Codice articolo 402504Automazioni per PORTE SEZIONALIACCESSORIIl Kit rinvio applicazioni “Fuoriasse” R. 1:1,5 (*)Codice articolo 390744Prolunga sblocco rapido per installazionifino ad 8 mCodice articolo 390719Il Kit rinvio applicazioni “Fuoriasse” R. 1:2,0 (*)Codice articolo 390745Prolunga verricello a catena perinstallazioni fino ad 8 mCodice articolo 390720Piastra di fissaggio per regolazionetridimensionaleCodice articolo 390721Dt (mm)LEGENDA:F= Forza max necessaria alla movimentazionemanuale della PORTADt= DIAMETRO DEL TAMBURO AVVOLGIFUNI(*) GRAFICO - Campi di applicazioneIl grafico indica con quale tipo diapplicazione si può installare il 5413PH considerando la forza massimanecessaria per muovere manualmentela porta F, espressa in daN (1daN =forza necessaria per sollevare 1,02 kg),ed il diametro del tamburo avvolgifuniDt, espresso in millimetri. Se adesempio si ha una porta che può esseremovimentata con una forza di 108 daNed il tamburo ha un diametro di 180 mm,occorre installare il 541 3PH con rinvioa catena 1:1,5.N.B. La forza F può essere misuratacon un dinamometro. Essa non ha unarelazione diretta con il peso della porta,bensì con il suo bilanciamento.Note (**) Per installazione del motoriduttore ad altezze fino a 4m. Per altezze superiori vedere prevedere il cod. 390719 e/o il cod. 390720.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 107

Tipo d’installazioneDimensioni max porta L x H (m) Residenziale Condominiale Industriale3,00 x 2,70550*593**595**593**595**3,00 x 3,50 580** 580**4,00 x 3,00con 2 attuatori5,00 x 3,00con 2 attuatori550*593**595**593**595**6,00 x 4,00 580** 580*** Elettromeccanico** Oleodinamico

Automazioni perporte basculanti

550 RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico 230Vper porte basculanti a contrappesi• Ideali per garage ad utilizzo domestico con portebasculanti fino a 3 m di larghezza• Versione Master + Slave per larghezza fino a 4 m• Sicurezza antischiacciamento garantitoda un dispositivo elettronico di regolazionedella coppia motrice e da ENCODER• Irreversibile• Sblocco interno e predisposizione per sblocco esternocon chiave personalizzata• Predisposizione per l’assemblaggio dell’attuatore con motore in bassoo in alto• Finecorsa microswitch integrati per maggior frequenza di utilizzo.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 550550 550 LTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettrico 1400 rpm 900 rpmPotenza assorbita 350 W 280 WCorrente assorbita 1,5 A 1,2 ACoppia erogabile 0÷300 Nm 0÷250 NmVelocità angolare 12°/s 8°/sVelocità di rotazione motore 1400 giri/min 900 giri/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore140° CESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOTubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+TN.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.550 550 LCondensatore 10 µF 8 µFTempo apertura basculante a 90° 15 s 22 sTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso7,5 kgGrado di protezioneIP 31 (solo per uso interno)Dimensioni (Lung. x larg. x prof.)670 x 175 x 120 mmRapporto di riduzione 1:679Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloAttuatore elettromeccanico 550 1 ITT con apparecchiatura elettronica110549ed encoder incorporati 1Longherone di fissaggiolunghezza 1,5 m722136 1Confezioni con due bracci telescopicicurvi390564Coppia tubi di trasmissione (lung. 1 1,5 m), con supporti laterali, per installaz.736022con un operatore centrale 1Sblocco esterno con chiavi personalizzatedal n. 1 al n. 50424550001-50 1Ricevente ad innesto 1 canale RP787824433_SLH 1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007Materiale compreso nel Kit (per dettaglio Kit vedi a pagina ).Att.ne il longherone fornito nel Kit è di lunghezza m 1,30KitSolid kitSAFECod. art.10561644110

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloDimensioni max portalarghezza x altezza (m)Peso max porta(kg/mq)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica550 ITT 3,00 x 2,70 (**) 10 35 E550 incorporata 110549550 Slave 4,00 x 3,00 (**) 10 35 Non compresa 110553550 ITT L 3,00 x 2,70 (**) 10 25 E550 incorporata 110562550 Slave L 4,00 x 3,00 (**) 10 25 Non compresa 110558La confezione 550 SLAVE / 550 SLAVE L comprende: un attuatore elettromeccanico, carter di protezione con plafoniera incorporata,lampada di cortesia temporizzata, un condensatore di spunto 10µF 400V (8µF 400V mod. L).La confezione 550 ITT / 550 ITT L comprende: un attuatore elettromeccanico, carter di protezione con plafoniera incorporata,apparecchiatura elettronica E550,, finecorsa meccanici di apertura e chiusura, encoder, lampada di cortesia temporizzata,un condensatore di spunto 10µF 400V (8µF 400V mod. L).APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica E 550(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina ACCESSORIKit per grado di protezione IP44Codice articolo 110554Confezioni con due bracci telescopicidrittiCodice articolo 390563Automazioni per PORTE BASCULANTILongherone di fissaggiolunghezza 2 mCodice articolo 722140Prezzo (euro) 52,00Confezioni con due bracci telescopicicurviCodice articolo 390564Confezioni con due bracci telescopicidritti con boccola non asaldareCodice articolo 738709Longherone di fissaggiolunghezza 1,5 mCodice articolo 722136Coppia tubi di trasmissione (lung.1,5 m), con supporti laterali, perinstallaz. con un operatore centraleCodice articolo 736022Coppia tubi di trasmissione, consupporti laterali, per installaz. condue operatoriSblocco esterno con chiavi personalizzatedal n. 1 al n. 50Sblocco esterno per applicazione amaniglia esistenteProlunga sblocco esterno per portecon spessore oltre i 15 mmCodice articolo 390592Codice articolo 424550001-50Codice articolo 390607Codice articolo 424551Note • (**) Per porte basculanti con larghezza da 3 a 4 m (alt. 3 m) utilizzare un attuatore 550 ITT ed uno 550 SLAVE. In tal caso l’apparecchiatura elettronica E 550incorporata nel 550 ITT gestisce anche il 550 SLAVE. • Lo stesso vale per la versione LALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 111

593RESIDENZIALEcondominialeAttuatore oleodinamico 230Vper porte basculanti a contrappesi• Ideali per garage residenziali e condominiali con porte basculantifino a 3,5 m di larghezza (fino a 5 m con due attuatori)• Attuatore sicuro durevole, potente e silenzioso• Installazione facilitata grazie al robusto longherone di fissaggio(optional)• Sicurezza antischiacciamento garantito da un dispositivooleodinamico• Antintrusione affidata al blocco idraulico in apertura e chiusura• In caso di black out: sblocco dall’interno del garage e dall’esterno(optional) con chiave personalizzata.Sistema GREENTECH:593 + E045 o E145Termoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CDimensioni e Caratteristiche tecniche 593Tensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzN.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2 1 supporti laterali, per installazione 736023Motore elettricomonofase con due sensi di marcia Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CVelocità di rotazione motore1400 giri/minPeso con olio10 kgPotenza assorbita220 WTipo di olioFAAC HP OILCorrente assorbita1 AGrado di protezione IP 55Coppia erogabile0÷400 NmPortata pompa0,75 l/minVelocità angolare9°15’/sDimensioni (L x P x H) in mm 500 x 148 x 93ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPORif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloKit 1 Attuatore oleodinamico 593 110597 1Longherone di fissaggio lunghezza1,5 m722291Sblocco esterno a chiave per 1 porte con spessore max 15 mm 424560001-36(dal n. 1 al n. 36)Non 1 Scheda elettronica 596/615 BPR 790281 previsto 1Contenitore mod. E per schede720119elettroniche 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824Tubazioni potenza (230V)Confezioni con due bracci telescopicicurvi1cavo 2x1,5+T390564Coppia tubi di trasmissione concon 1 operatoreATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.1121 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloDimensioni max portalarghezza x altezza (m)Peso max porta(kg/mq)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica593 3,50 x 2,705,00 x 3,00(con due attuatori)15 50 Non compresa 110597La confezione comprende: un attuatore oleodinamico, staffe di fissaggio, un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORIContenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 720119Contenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Contenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720309Automazioni per PORTE BASCULANTILongherone di fissaggiolunghezza 1,5 mSblocco esterno a chiave per portecon spessore max 15 mm (dal n. 1al n. 36)Sblocco esterno a chiave per portecon spessore oltre 15 mm (dal n. 1al n. 36)Kit installazione finecorsa aperturae chiusura*Codice articolo 722291Codice articolo 424560001-36Codice articolo 424560101-36Codice articolo 390474ACC. PER L'INSTALLAZIONE con assemblaggio a saldarecon assemblaggio meccanico (senza saldatura)Confezioni con due bracci telescopicidritti o curviCodice articolo 390563Coppia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazionecon 1 operatore o 2 operatoriCodice articolo 736023 (1 oper.)Confezioni con due bracci telescopicidritti o curviCodice articolo 390428Cpopia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazionecon 1 operatore o 2 operatoriCodice articolo 390430 (1 oper.)Codice articolo 390564Codice articolo 390594 (2 oper.) Codice articolo 390429Codice articolo 390431 (2 oper.)Note* Il kit installazione finecorsa deve essere abbinato a 455D o E145.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 113

595RESIDENZIALEcondominialeAttuatore oleodinamico 230Vper porte basculanti a contrappesi• Ideali per garage residenziali e condominiali con porte basculanti acontrappesi fino a 3,5 m di larghezza (fino a 5 m di larghezza con dueattuatori: Master + Slave)• Installazione facilitata grazie al robusto longherone di fissaggio(optional)• Sicurezza antischiacciamento garantito da un dispositivo oleodinamico• Antintrusione affidata al blocco idraulico in apertura e chiusura• In caso di black out: sblocco dall’interno del garage e dall’ esterno(optional) con chiave personalizzata.Termoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CDimensioni e Caratteristiche tecniche 595Tensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzN.B: Le sezioni dei cavi sono espresse in mm 2Motore elettricomonofase con due sensi di marcia Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CVelocità di rotazione motore1400 giri/minPeso con olio11 kgPotenza assorbita220 WTipo di olioFAAC HP OILCorrente assorbita1 AGrado di protezioneIP 31 (solo per uso interno)Coppia erogabile0÷400 NmPortata pompa0,75 l/minVelocità angolare9°15’/sDimensioni (L x P x H) in mm 731 x 142 x 112ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPORif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloKit 1 Attuatore 595 I 110598Coppia tubi di trasmissione con1 supporti laterali, per installazione 736023con 1 operatoreLongherone di fissaggio lunghezza1,5 m1 722291NonSblocco esterno a chiave perprevisto1 porte con spessore max 15 mm 424560001-36(dal n. 1 al n. 36)1Confezioni con due bracci telescopicidritti390563Ricevente ad innesto 1 canale RP1 787824433_SLHTubazioni potenza (230V)1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007cavo 2x1,5+T114ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloDimensioni max portalarghezza x altezza (m)Peso max porta(kg/mq)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica595 I 3,50 x 2,70 15 50 596/615 BPR incorporata 110598595 SLAVE 5,00 x 3,00 (*) 15 50 / 110599La confezione 595 I comprende: attuatore oleodinamico 593 CBAC con supporto apparecchiatura, un carter di protezione con plafonieraincorporata, apparecchiatura elettronica di comando 596 BPR, lampada di cortesia temporizzata e pulsante di apertura, un condensatoredi spunto 8µF 400V.La confezione 595 SLAVE comprende: attuatore oleodinamico 593 CBAC con supporto apparecchiatura, un carter di protezionecon plafoniera incorporata, lampada di cortesia temporizzata, un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 596/615 BPR(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790281Note(*) Per porte basculanticon larghezza da 3,50 a 5,00m (altezza 3,00 m) utilizzareun attuatore 595 I ed uno 595SLAVE.In tal caso l’app. elettr. 596BPR incorporata nel 595 Igestisce anche il 595 SLAVE.Automazioni per PORTE BASCULANTILongherone di fissaggiolunghezza 1,5 mSblocco esterno a chiave per portecon spessore max 15 mm (dal n. 1al n. 36)Sblocco esterno a chiave per portecon spessore oltre 15 mm (dal n. 1al n. 36)Kit installazione finecorsa aperturae chiusura*Codice articolo 722291Codice articolo 424560001-36Codice articolo 424560101-36Codice articolo 390474ACC. PER L'installazione con assemblaggio a saldarecon assemblaggio meccanico (senza saldatura)Confezioni con due bracci telescopicidritti o curviCodice articolo 390563Coppia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazionecon 1 operatore o 2 operatoriCodice articolo 736023 (1 oper.)Confezioni con due bracci telescopicidritti o curviCodice articolo 390428Cpopia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazionecon 1 operatore o 2 operatoriCodice articolo 390430 (1 oper.)Codice articolo 390564Codice articolo 390594 (2 oper.) Codice articolo 390429Codice articolo 390431 (2 oper.)Note* Il kit installazione finecorsa deve essere abbinato a 455D o E145.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 115

580condominialeINDUSTRIALEAttuatore oleodinamico 230Vper porte basculanti a contrappesi ad uso intensivo• Ideali per garage ad alta intensità di traffico• Attuatore affidabile e silenzioso, manutenzione ridotta• Sicurezza antischiacciamento garantito da un dispositivo oleodinamico• Antintrusione affidata al doppio blocco oleodinamicoGaranzia della tenuta della porta in apertura, anche in caso di fortevento• In caso di black out: sblocco dall’interno del garage e dall’ esterno(optional) con chiave personalizzata.Sistema GREENTECH:580 + E045 o E145Portata della pompa 0,75 l/minDimensioni e Caratteristiche tecniche 580Tensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzN.B: Le sezioni dei caviContenitore mod. E per schedesono espresse in mm 2 1 720119elettronicheMotore elettricomonofase con due sensi di marcia Termoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CPotenza assorbita220 WTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CCorrente assorbita1 APeso con olio12 kgCoppia resa0÷450 NmTipo di olioFAAC HP oilVelocità angolare9°15’/sGrado di protezione IP 55Velocità di rotazione motore1400 giri/minDimensioni (L x P x H) in mm 480 x 96 x 110ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPORif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloKit 1 Attuatore 580 CBAC 104501 1Longherone di fissaggio lunghezza1,5 m722299 1 Scheda elettronica 596/615 BPR 790281 1Ricevente ad innesto 1 canale RPNon787824433_SLHprevisto 1 FAAC Switch 401002 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086Confezioni per 1 attuatore con1Tubazioni a bassa tensioneTubazioni potenza (230V)bracci telescopici, longheroni e tubi 390581cavo 3x0,5cavo 3x1,5+TSblocco esterno a chiave percavo 2x1,5+T1 porte con spessore max 15 mm(dal n. 1 al n. 36)424560001ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007116

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloDimensioni max portalarghezza x altezza (m)Peso max porta(kg/mq)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica580 CBAC 3,50 x 3,00 (*) 15 60 Non compresa 104501580 SB 3,50 x 3,00 (*) 15 60 Non compresa 104502Le confezioni comprendono: un attuatore oleodinamico - con blocco idraulico in apertura/chiusura (580 CBAC) - senza blocco (580 SB),un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Automazioni per PORTE BASCULANTIContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheSblocco esterno a chiave per portecon spessore max 15 mm (dal n. 1al n. 36)Sblocco esterno a chiave per portecon spessore oltre 15 mm (dal n. 1al n. 36)Codice articolo 720119Codice articolo 720309Codice articolo 424560001-36Codice articolo 424560101-36ACC. PER L'INSTALLAZIONE con assemblaggio meccanico (senza saldatura)con assemblaggio a saldareLongherone di fissaggiolunghezza 1,5 mConfezioni con due bracci telescopicidritti o curviCodice articolo 390432Coppia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazionecon 1 attuatore o 2 attuatoriCodice articolo 390434 (1 att.)Confezioni per 1 attuatore conbracci telescopici, longheroni etubi o 2 operatoriCodice articolo 390581 (1 oper.)Codice articolo 722299Codice articolo 390433Codice articolo 390435 (2 att.)Codice articolo 390582 (2 oper.)Note (*) Per porte con larghezza superiore a 3,50 m installare due attuatori. Per gli attuatori senza blocco occorre installare un’elettroserratura.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 117

Tipo d’installazioneLarghezza max singolo pannello (m) Residenziale Condominiale Industriale0,50 560 CBACR** 560 CBACR**1,50390*390 24V*560 CBAC** 560 CBAC**2,00 560 SB** 560 SB*** Elettromeccanico** Oleodinamico

Automazioni perporte a libro

390 RESIDENZIALEAttuatore elettromeccanico a braccioarticolato 230V e 24Vcon raccolta in due ante con larghezza max del singolo pannello 1,5 mSistema 24V SAFEzone:390 24V + E124Sistema 24V GREENTECH:390 24V + E124Sistema 230V GREENTECH:390 230V + E045 o E145• Attuatore irreversibile, non richiede elettroserratura larghezza maxsingolo pannello 1,5 m• Batteria di emergenza per funzionamento in assenza di tensione(opzionale per versione 24V)• Possibilità di inserire l’interfaccia BUS XIB nel caso si utilizzinodispositivi NO BUS• Dispositivo di sblocco manuale azionabile dall'interno proprietà odall'esterno tramite dispositivo accessorio.DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE 390 230V e 390 24V390 390 24 VdcTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%)50 (60) Hz24 VdcPotenza assorbita 280 W 40 WCorrente assorbita 1,2 A 2 AVelocità di rotazione motore960 giri/min.Rapporto di riduzione 1:700Velocità angolare8°/s120390 390 24 VdcCoppia max 250 Nm 200 NmTermoprotezione sull’avvolgimentomotore140°C -Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CGrado di protezione IP 44Peso11,5 kgDimensioni (L x P x H) in mm 410 x 130 x 130

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingolo pannello (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica390 - 230V 1,5 15 Non compresa 104570390 - 24V 1,5 Uso continuo Non compresa 104573La confezione 390 - 230V comprende: un operatore elettromeccanico, accessori per l’installazione, un condensatore di spunto8µF 400V, una chiave di sblocco.La confezione 390 - 24V comprende: un operatore elettromeccanico, accessori per l’installazione, una chiave di sblocco.ESEMPIO D’INSTALLAZIONE TIPO 390 - 230VRif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo2 Attuatori 390 - 230V 1045702Braccio telescopico (applicazione738706per porte a libro)1 Scheda elettronica E045 7900051Contenitore mod. E per schedeelettroniche7201191 Ricevente XF433 Mhz 319006KitNonprevistoAutomazioni per porte a libro1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 4100131 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 4010190011 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007ESEMPIO D’INSTALLAZIONE TIPO 390 - 24VRif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo2 Attuatori 390 - 24 V 1045732Braccio telescopico (applicazione738706per porte a libro)1Apparecchiatura elettronica E024S con contenitore7902861 Ricevente XF433 Mhz 3190061 Lampeggiatore Faaclight 24 V 4100141 Coppia di fotocellule XP 15 B 7851491 Pulsante a chiave T10 E 4010190011 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevistoATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.121

390 RESIDENZIALEAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 230VScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORI per 230VContenitore mod. L per schedeelettronicheContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheCodice articolo 720118Codice articolo 720119Codice articolo 720309APPARECCHIATURE ELETTRONICHE per 24VApparecchiatura elettronica E 024Scon contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790286Apparecchiatura elettronica E124con contenitoreCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 790284ACCESSORI per 24VKit batteria d’emergenza XBAT 24(non compatibile con E 124)Codice articolo 390923Kit supporto batteriad’emergenza***(specifico per E 124)Codice articolo 390926122

ACCESSORI COMUNI AD ENTRAMBI GLI OPERATORIBraccio telescopico (applicazioneper porte a libro)Codice articolo 738706Interfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024Scon fotocellula non BUS)Codice articolo 790062Dispositivo sblocco esterno concavo e guaina*Lunghezza 5 mCodice articolo 401057Modulo ricetrasmittente X-COMCodice articolo 787150Kit Finecorsa singolo (apertura ochiusura)**Codice articolo 390682Modulo X-COM BOXCodice articolo 790061XK 21 L 24V Selettore a chiaveantieffrazione con sblocco a levaCodice articolo 401301Automazioni per porte a libroNote:(*) Da utilizzare con pulsanti a chiave XK21 L 24V o T21 EF o T21 IF (vedere a pagina )(**) Gli operatori 390 e 390 24V possono essere corredati di un finecorsa in apertura e di un finecorsa in chiusura. Per la gestione del/i finecorsa sul 390 ènecessario utilizzare la scheda E145 o 455D (modelli 390 230V) o E124 (modelli 390 24V)(***) Le 2 batterie Pb standard non sono fornite da FAAC e devono avere tensione/corrente 12V/4Ah. Dimensioni: 90x70x108 mmPer una porta a libro a 2 pannelli prevedere due operatori, due bracci snodati ed un’apparecchiatura elettronica di comando.ATTENZIONE: gli operatori 390 e 390 24V devono essere corredati di braccio snodato (cancello a battente) o telescopico (per porte a libro).ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 123

560condominialeINDUSTRIALEAttuatore oleodinamico 230Vper porte a libro con raccolta in due ante ad uso intensivoSistema GREENTECH:560 + E045 o E145• Ideale per portoni a libro con raccolta in 2 ante.Fissato su una sola anta, apertura e chiusura mediante bracciotelescopico.• In caso di black out: lo sblocco sull’attuatore permette apertura echiusura manuale.• Antischiacciamento garantito da una coppia di valvole by-pass e daun sistema di inviolabilità delle stesse.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 560560 CBAC 560 SB 560 CBACRTensione alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con due sensi di marciaPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1ACoppia resa 0 ÷ 320 Nm 0 ÷ 230 NmVelocità angolare 12,4°/s 18,6°/sVelocità di rotazione motore1400 giri/minPortata della pompa 1 I/min 1,5 I/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso con olio12 kgTipo di olioFAAC HP OILGrado di protezione IP 55Dimensioni operatore (L x P x H) in mm 480 x 85 x 110124

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLarghezza maxsingolo pannello (m)Frequenzad’utilizzo (cicli/ora)elettronica560 CBAC 1,50 50 Non compresa 104561560 SB 2,00 50 Non compresa 104562560 CBACR 0,50 60 Non compresa 104563Le confezioni 560 comprendono: un attuatore oleodinamico - con blocco idraulico in apertura/chiusura (560 CBAC)- senza blocco idraulico (560 SB) - veloce con blocco idraulico in apertura/chiusura (560 CBACR), un condensatore di spunto 8µF 400V.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEScheda elettronica 455 D(ad esaurimento)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790917Scheda elettronica E045Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790005Scheda elettronica E145Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 790006ACCESSORIContenitore mod. L per schedeelettronicheCodice articolo 720118Automazioni per porte a libroACCESSORI SPECIFICIContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheBraccio telescopico articolato conaccessori per l’installazioneBraccio telescopico standard conaccessori per l’installazioneCodice articolo 720119Codice articolo 720309Codice articolo 738700Codice articolo 738703Kit rilevamento ostacolo Gatecoder(con funzione di inversione)*(ad esaurimento)Codice articolo 104485Sblocco esterno a chiave per portecon spessore max 15 mm (dal n. 1al n. 36)Sblocco esterno a chiave per portecon spessore oltre i 15 mm dal n.1 al n. 36Sblocco manuale a distanzaKit installazione Gatecoder per 560(da abbinare al kit 104485)Codice articolo 424590001-36Codice articolo 424591001-36Codice articolo 722342Codice articolo 428247Note:(*) Compatibile con le schede 455D e E145.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 125

Tipo d’installazioneResidenziale615RAPIDA615 620standard standard642INOXB680HCondominiale615RAPIDA615 620standard standard620RAPIDA642INOXB680HIndustriale 620 SR 640642INOXB680HParcheggi620RAPIDA620 SR642INOXB680HCicli di utilizzo 40% 50% 70%UsocontinuoUsocontinuoUsocontinuoUsocontinuoUsocontinuoLunghezza maxsbarra (m)2,50 5,00 5,00 4,00 3,00 7,00 7,00 8,30Tempi d'apertura(s)3 6 da 3,5 a 4,5 da 2 a 3 da 0,8 a 2,2 da 4 a 8 da 2 a 8 da 1,5 a 6

Barriereautomatiche

615 BPRRESIDENZIALEcondominialeBarriera automatica 230Vper sbarre fino a 5 m• Attuatore oleodinamico con blocco in apertura e chiusura• Ideali per passaggi a media frequenza di transito e il controllodi piccole e medie aree private• Sicurezza oleodinamica antischiacciamento• Sblocco manuale a chiave triangolare• Equipaggiata di serie con fine corsa• Predisposta per l’utilizzo della valvola antivandalismoNOVITÀ• Nuova sbarra tonda con supporto luci• Barriera con nuovo colore grigio RAL 9006.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 615 BPR615 BPR STD 615 BPR RAPTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con due sensi di marciaPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1AVelocità di rotazione motore 1.400 giri/min 2.800 giri/minPortata della pompa 1,5 I/min 3 I/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CCoppia resa 0÷ 400 Nm 0÷ 300 NmTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso34 kgTipo di olioFAAC HP OILTrattamento corpo barrieraTrattamento anticorrosivo zincatura epossidica 100 micronsVerniciatura Poliestere RAL 2004 - RAL 9006Grado di protezione IP 44Cicli consecutivi max (a 20°) 220 340Tipo di sbarra rettangolare standard-standard con siepe (4m) - standard articolata standardDimensioni (L x P x H) in mm 270 x 140 x 1015Condensatore di spunto8 µF 400 VESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO3ABTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,5512Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.54Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1 615 BPR Standard 104906 1 Piastra di fondazione 490073 1Molle di bilanciamento per sbarre721018rettangolari 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1Tasca di fissaggio per sbarrarettangolare428342 1Sbarra rettangolare standard -Lunghezza 4.815 mm428091 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028Piastra di fondazione per colonnetta 2in alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.)1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto128

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLunghezza maxsbarra (m)Tempodi apertura (s)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica615 BPR standard 5,00 6 50 596/615 BPR incorporata 104906615 BPR standard Grigio RAL 9006 NOVITÀ 5,00 6 50 596/615 BPR incorporata 104910615 BPR rapida 2,50 3 40 596/615 BPR incorporata 104907615 BPR rapida Grigio RAL 9006 NOVITÀ 2,50 3 40 596/615 BPR incorporata 104911Le confezioni 615 comprendono: corpo barriera, sistema oleodinamico di trasmissione completo di centralina oleodinamica e pistonea doppio effetto, accessori d’installazione, una chiave di sblocco triangolare.APP. ELETTRONICHEACCESSORIBARRIERE AUTOMATICHEScheda elettronica 596/615 BPR(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina Kit siepe lunghezza 2 m (solo persbarre rettangolari standard) *Kit siepe lunghezza 3 m (solo persbarre rettangolari standard) *Kit articolazione - altezza maxsoffitto 3 m (solo per sbarre rettangolaristandard)Codice articolo 4282431Codice articolo 4282441Codice articolo 428137Sbarre rettangolari standard -5 lunghezze:Tasca di fissaggio per sbarrarettangolarePiastra di fondazionePiedino d’estremità per sbarrerettangolariLunghezza 1.815 mmCodice articolo 428087Codice articolo 428342Codice articolo 490073Codice articolo 428215Lunghezza 2.315 mmCodice articolo 428088Lunghezza 2.815 mmCodice articolo 428089Lunghezza 3.815 mmCodice articolo 428090Lunghezza 4.815 mmCodice articolo 428091Supporto a forcella per sbarrePiastra di supporto per forcellaChiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Codice articolo 722633Codice articolo 737621Codice articolo 713002Note• ATTENZIONE: la tasca di fissaggio sbarra e la molla di bilanciamentonon sono comprese nel cofano e devono essere ordinateseparatamente.Consultare la parte “Accessori specifici” e “Molle di bilanciamento”.Valvola antivandalismo• (*) Con l’uso del kit siepe e/o piedino d’estremità si raccomanda discegliere opportunamente la molla di bilanciamento (vedere tabellarelativa nella pagina seguente).Codice articolo 401066129

615 BPRRESIDENZIALEcondominialeSBARRE TONDE S E ACCESSORI SPECIFICISbarre tonde S - ø 75 mm(adesivi non compresi)Tasca di fissaggio per sbarre tondeS 615/620Piedino di estremità per sbarratonda S/LSupporto a forcella per sbarratonda S/LLunghezza 2.300 mmCodice articolo 428045Codice articolo 428445Codice articolo 428442Codice articolo 728487Lunghezza 3.300 mmCodice articolo 428042Lunghezza 4.300 mmCodice articolo 428043Lunghezza 5.000 mmCodice articolo 428002Vite di regolazione per supporto aforcella per sbarra tonda S/LKit adesivi catarifrangentiKit collegamento lucisbarra tonda 615Cordone luminoso confez. da 11 mCodice articolo 728488Codice articolo 490117Codice articolo 390081Codice articolo 390993Kit siepe lunghezza 2 mper sbarra tonda S/LCodice articolo 428441130

NOVITÀNOVITÀMolle di bilanciamento per sbarre rettangolariØ Sbarre rettangolari Sbarre rett. con siepe Sbarre rett. con piedino Sbarre rett. con siepe e piedino Codice articolo5,5 1.315 mm ÷ 2.315 mm 1.315 mm ÷ 2.315 mm 1.315 mm ÷ 1.815 mm 1.315 mm ÷ 1.815 mm 7210086,0 2.316 mm ÷ 2.815 mm 2.316 mm ÷ 2.815 mm 1.816 mm ÷ 2.315 mm 1.816 mm ÷ 2.315 mm 7210057,0 2.816 mm ÷ 3.815 mm 2.316 mm ÷ 2.815 mm 7210067,5 2.816 mm ÷ 3.815 mm 2.316 mm ÷ 3.315 mm 7210078,0 3.816 mm ÷ 4.815 mm 2.816 mm ÷ 3.815 mm 721018Molle di bilanciamento per sbarre tonde S con luciØ Sbarra tonda S Sbarra tonda S Sbarra tonda SSbarra tonda S Codice articolocon lucicon luci e piedino con luci e siepe con luci, siepe e piedino5,5 0 ÷ 2.300 mm 0 ÷ 2.300 mm 7210086,0 2.310 ÷ 3.300 mm 0 ÷ 2.300 mm 0 ÷ 2.300 mm 7210057,5 3.310 ÷ 4.300 mm 2.310 ÷ 3.300 mm 2.310 ÷ 3.300 mm 2.310 ÷ 3.300 mm 7210068,0 4.310 ÷ 5.000 mm 3.310 ÷ 4.300 mm 3.310 ÷ 4.300 mm 721018Molle di bilanciamento per sbarre tonde SØ Sbarra tonda S Sbarra tonda S Sbarra tonda SSbarra tonda S Codice articolocon piedinocon siepecon siepe e piedino5,5 0 ÷ 2.300 mm 0 ÷ 2.300 mm 0 ÷ 2.300 mm 7210086,0 2.310 ÷ 3.300 mm 0 ÷ 2.300 mm 7210057,5 3.310 ÷ 4.300 mm 2.310 ÷ 3.300 mm 2.310 ÷ 3.300 mm 2.310 ÷ 3.300 mm 7210068,0 4.310 ÷ 5.000 mm 3.310 ÷ 4.300 mm 3.310 ÷ 4.300 mm 721018BARRIERE AUTOMATICHEDefinizione parametri barriere 615 articolate (*)H930 A85 110A BLSbarrarettangolareMolle di bilanciamento 615 articolataL (mm) A (mm) Codice articolo1.815 815 ÷ 1.314 7210082.815 7210052.815 815 ÷ 1.314 7210081.315 ÷ 2.075 7210053.815 815 ÷ 2.075 721006LTQuote in mmL = Lunghezza sbarraH = Altezza tra pavimento e soffitto (max 3,20 m)A = H - 1.155 mmNote• (*) I corpi barriera 615 STANDARD sono già predisposti per la sbarra articolata da realizzare con il kit articolazione (altezza max soffitto 3,20 m).Vedere la parte Accessori specifici per 615 nella pagina precedente.• ATTENZIONE: la sbarra rettangolare e la sbarra tonda S dispongono di un profilo in gomma antiurto; per una ragione di bilanciamento non è possibileinstallare sul profilo della sbarra delle coste di sicurezza “attive”.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 131

620 StandardRESIDENZIALEcondominialeBarriera automatica 230Vper sbarre fino a 5 m• Attuatore oleodinamico con blocco in apertura e chiusura• Ideali per traffico intenso ma non continuo• Rallentamento elettronico brevettato• è possibile segnalare gli stati della barriera a dispositivi di gestionetraffico• Logiche automatiche, semiautomatiche, parcheggio, condominio e“custom”• Sblocco esterno a chiave triangolare.• Detector integrato due canali indipendenti• Tecnologia busNOVITÀ• Nuova sbarra tonda con supporto luci.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 620 StandardTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con due sensi di marciaPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore1.400 giri/minPortata della pompa 0,75/1 l/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CCoppia resa0÷200 / 0÷150 NmRallentamento elettronicoRegolabile con cammeTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso73 kgTipo di olioFAAC HP OILTrattamento corpo barrieraanticorrosivo zinc. epossidica100 micronsVerniciatura Poliestere RAL 2004Grado di protezione IP 44rettangolare standard - rettangolareTipo di sbarrastandard con siepe - standard articolata- tonda - tonda pivottante - tonda SDimensioni (L x P x H) in mm 350 x 170 x 1080Condensatore di spunto8 µF 400 VESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO1323ABTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,515 52Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.4Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloBarriera 620 Standard con apparecchiatura 1elettronica 624 BLD 1046268integrata 1 Piastra di fondazione 490058 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1Tasca di fissaggio per sbarrarettangolare428342 1Sbarra rettangolare standard -Lunghezza 4.815 mm428091 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2Colonnetta bassa in alluminio401028 2(confez. da 2 pz.)Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)7376301 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLunghezza maxsbarra (m)Tempodi apertura (s)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica620 standard sx/dx 5,00 3,5 (3m)4,5 (4m)70 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguente620 standardarticolata sx/dx4,00 (articolata) 3,5 (3m)4,5 (4m)70 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguenteLe confezioni 620 standard comprendono: corpo barriera - per sbarra rettangolare / tonda / tonda pivottante / tonda S (620 STD) - per sbarrarettangolare articolata (620 STD ART.), sistema oleodinamico di trasmissione del moto completo di molla di bilanciamento, accessorid’installazione, una chiave di sblocco triangolare.Tabella codici d’ordinazione barriera 620 STANDARDModello Profilo sbarra Lunghezza sbarra (mm) Codice versione SX Codice versione DX1.315 ÷ 2.055 1046268 10464686202.065 ÷ 2.555 1046208 1046408rettangolare2.565 ÷ 3.055 1046278 1046478standard3.065 ÷ 3.815 1046288 10464883.825 ÷ 4.815 1046228 1046428620 STD620 STDARTICOLATANOVITÀNOVITÀ620rettangolare standardcon siepe620tondo S620tondo Scon siepe620tondo pivottante620 rettangolare articolatoA(*) = 815 ÷ 1314 mm620 rettangolare articolatoA(*) = 1315 ÷ 1814 mm1.815 ÷ 2.805 1046208 10464082.815 ÷ 3.555 1046218 10464183.565 ÷ 3.815 1046228 10464283.825 ÷ 4.815 1047508 10475180 ÷ 2.300 mm 1046268 10464682.310 ÷ 2.800 mm 1046208 10464082.810 ÷ 3.300 mm 1046278 10464783.310 ÷ 3.800 mm 1046288 10464883.810 ÷ 4.300 mm 1046228 10464284.310 ÷ 5.000 mm 1046228 10464280 ÷ 2.300 mm 1046268 10464682.310 ÷ 2.800 mm 1046208 10464082.810 ÷ 3.300 mm 1046218 10464183.310 ÷ 3.800 mm 1046228 10464283.810 ÷ 4.300 mm 1047508 10475184.310 ÷ 5.000 mm 1047508 10475181.500 ÷ 2.240 1046268 10464682.250 ÷ 2.740 1046208 10464082.750 ÷ 3.000 1046278 10464781.825 ÷ 2.815 1047028 10471282.825 ÷ 3.815 1047038 10471381.825 ÷ 2.815 1047038 10471382.825 ÷ 3.815 1047048 1047148620 rettangolare articolatoA(*) = 1815 ÷ 2075 mm 1.825 ÷ 2.815 1047048 1047148BARRIERE AUTOMATICHEBarriera destraBarriera sinistraNote• Il corpo barriera destro o sinistro si determina guardando la barrieradal lato sportello (vedere disegno di lato). Normalmente lo sportello èrivolto all’interno della proprietà.ATTENZIONE la sbarra rettangolare dispone di un profilo in gommaantiurto; per una ragione di bilanciamento non è possibile installare sulprofilo della sbarra delle coste di sicurezza “attive”.• ATTENZIONE la tasca di fissaggio sbarra non è compresa nel cofanoe deve essere ordinata separatamente. Consultare la parte “Accessorispecifici”.• (*) A = H - 1155 (mm) dove H è l’altezza tra pavimento e soffitto.133

620 StandardRESIDENZIALEcondominialeAPP. ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 624 BLD(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina Kit articolazione - altezza maxsoffitto 3 m (solo per sbarre rettangolaristandard)Codice articolo 428137Piastra di fondazioneCodice articolo 490073Piedino d’estremità per sbarrerettangolari**Codice articolo 428215Sbarre rettangolari standard -5 lunghezze:Sbarre tonde pivottantiTasca di fissaggio per sbarrarettangolareTasca di fissaggio per sbarra tondapivottante - (INOX)Lunghezza 1.815 mmCodice articolo 428087Lunghezza 2.500 mmCodice articolo 428175Codice articolo 428342Codice articolo 428163Lunghezza 2.315 mmCodice articolo 428088Lunghezza 3.000 mmCodice articolo 428176Lunghezza 2.815 mmCodice articolo 428089Lunghezza 3.815 mmCodice articolo 428090Lunghezza 4.815 mmCodice articolo 428091Kit siepe lunghezza 2 m (solo persbarre rettangolari standard)**Codice articolo 4282431Kit siepe lunghezza 3 m (solo persbarre rettangolari standard)**Codice articolo 4282441Supporto a forcella per sbarrePiastra di supporto per forcellaSerratura di sblocco con chiavepersonalizzata dal n. 1 al n. 36Chiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Codice articolo 722633Codice articolo 737621Codice articolo 424641-76Codice articolo 713002Sensore sfondamento per sbarretonde pivottantiCodice articolo 390828Valvola antivandalismoCodice articolo 401066Gruppo antipanico (*)Consente l’apertura manuale della sbarra incaso di assenza di alimentazione elettricaCodice articolo 401051Note• (*) Il gruppo antipanico e lavalvola antivandalismo nonpossono coesistere sulla stessabarriera.• (**) Per un correttobilanciamento, l’installazionedi un piedino su una sbarrarettangolare standard e su unasbarra rettangolare con siepe,comporta la scelta di un cofanobarriera per una lunghezzasbarra superiore di 0,5 m.134

SBARRE TONDE S E ACCESSORI SPECIFICISbarre tonde S - ø 75 mm(adesivi non compresi)Lunghezza 2.300 mmCodice articolo 428045Lunghezza 3.300 mmCodice articolo 428042Lunghezza 4.300 mmCodice articolo 428043Tasca di fissaggio per sbarre tondeS 615/620Codice articolo 428445Piedino di estremità per sbarratonda S/L *Codice articolo 428442Supporto a forcella per sbarratonda S/LCodice articolo 728487BARRIERE AUTOMATICHELunghezza 5.000 mmCodice articolo 428002Vite di regolazione per supporto aforcella per sbarra tonda S/LKit adesivi catarifrangentiKit collegamento luci sbarratonda S/L **Cordone luminoso confez. da 11 mCodice articolo 728488Codice articolo 490117Codice articolo 390992Codice articolo 390993Kit siepe lunghezza 2 m per sbarratonda S/L **Note• (*) Per un corretto bilanciamento, l’installazione di un piedino su una sbarra e su una sbarra con siepe, comportala scelta di un cofano barriera per una lunghezza sbarra superiore di 0,5 m.• (**) Per un corretto bilanciamento, l'installazione delle luci su una sbarra e su una sbarra con siepe, perlunghezze superiori a 2.800 mm comporta la scelta di un cofano barriera per una lunghezza sbarra superiore di0,5 m.N.B. Nel caso di sbarra con piedino e luci considerare 1,0 m (0,5 luci + 0,5 piedino).• Altri accessori: vedere rif. da pagina Codice articolo 428441ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 135

620 RapidacondominialePARCHEGGIBarriera automatica 230Vper sbarre fino a 4 m• Attuatore oleodinamico con blocco in apertura e chiusura• Ideale per traffico intenso• Rallentamento elettronico brevettato• è possibile segnalare gli stati della barriera a dispositivi di gestionetraffico• Logiche automatiche, semiautomatiche, parcheggio• Sblocco esterno a chiave triangolare.• Detector integrato due canali indipendenti• Tecnologia busNOVITÀ• Nuova sbarra tonda con supporto luci.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 620 RapidaTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con 2 sensi di marciaPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore1.400 - 2.800 giri/min.Portata della pompa1,5/2 l/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CCoppia resa0÷100 / 0÷80 NmRallentamento elettronicoRegolabile con cammeTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso73 kgTipo di olioFAAC HP OILTrattamento corpo barriera anticorrosivo zinc. epossidica 100 micronsVerniciatura Poliestere RAL 2004Grado di protezione IP 44RaffreddamentoAd aria forzataTipo di sbarrarett standard - rett standard articolata -tonda - tonda pivottante - tonda SDimensioni (L x P x H) in mm 350 x 170 x 1080Condensatore di spunto8 µF 400 VESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO1363ABTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,5512Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.54Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloBarriera 620 Rapida con apparecchiatura 1elettronica 624 BLD 1046328integrata 1 Piastra di fondazione 490058 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1Tasca di fissaggio per sbarrarettangolare428342 1Sbarra rettangolare standard -Lunghezza 3.815 mm428090 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2Colonnetta bassa in alluminio401028 2(confez. da 2 pz.)Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)7376301 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLunghezza maxsbarra (m)Tempodi apertura (s)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica620 rapida sx/dx STD 4,00 2 (3m)3 (4m)Uso continuo 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguente620 rapidaarticolata sx/dx3,00 (articolata) 3 Uso continuo 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguenteLe confezioni 620 rapida comprendono: corpo barriera - per sbarra rettangolare / tonda / tonda pivottante / tonda S (620 RAP.) - per sbarrarettangolare articolata (620 RAP. ART.), sistema oleodinamico di trasmissione del moto completo di molla di bilanciamento, accessorid’installazione, una chiave di sblocco triangolare.Tabella codici d’ordinazione barriera 620 rapidaModello Profilo sbarra Lunghezza sbarra (mm) Codice versione SX Codice versione DX1.315 ÷ 2.055 1046328 10465286202.065 ÷ 2.555 1046338 1046538rettangolare2.565 ÷ 3.055 1046348 1046548standard3.065 ÷ 3.815 1046358 1046558620rapida620 rapidaARTICOLATANOVITÀ620tondo S620tondo pivottante620 rettangolare articolatoA(*) = 815 ÷ 1314 mm620 rettangolare articolatoA(*) = 1315 ÷ 1814 mm620 rettangolare articolatoA(*) = 1815 ÷ 2075 mm0 ÷ 2.300 mm 1046328 10465282.310 ÷ 2.800 mm 1046338 10465382.810 ÷ 3.300 mm 1046348 10465481.500 ÷ 2.240 1046328 10465282.250 ÷ 2.740 1046338 10465382.750 ÷ 3.000 1046348 10465481.825 ÷ 2.815 1047218 10473181.825 ÷ 2.815 1047228 10473281.825 ÷ 2.815 1047238 1047338BARRIERE AUTOMATICHEBarriera destraBarriera sinistraNote• ATTENZIONE: la tasca di fissaggio sbarra non è compresa nel cofanoe deve essere ordinata separatamente (Accessori specifici).• (*) A = H - 1.125 mm dove H è l’altezza tra pavimento e soffitto.• Il corpo barriera destro o sinistro si determina guardando la barrieradal lato sportello (vedere disegno sopra). Normalmente lo sportello èrivolto all’interno della proprietà.• ATTENZIONE: la sbarra rettangolare dispone di un profilo in gommaantiurto; per una ragione di bilanciamento non è possibile installare sulprofilo della sbarra delle coste di sicurezza “attive”.• La sbarra tonda non consente l'installazione del kit siepe e/o piedinod’estremità137

620 RapidacondominialePARCHEGGIAPP. ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 624 BLD(incorporata nell'automatismo)Caratt. tecniche a pagina Kit articolazione - altezza maxsoffitto 3 m (solo per sbarre rettangolaristandard)Codice articolo 428137Piastra di fondazioneCodice articolo 490058Sbarre rettangolari standard -4 lunghezze:Sbarre tonde pivottantiTasca di fissaggio per sbarrarettangolareTasca di fissaggio per sbarra tondapivottante - (INOX)Lunghezza 1.815 mmCodice articolo 428087Lunghezza 2.500 mmCodice articolo 428175Codice articolo 428342Codice articolo 428163Lunghezza 2.315 mmCodice articolo 428088Lunghezza 3.000 mmCodice articolo 428176Lunghezza 2.815 mmCodice articolo 428089Lunghezza 3.815 mmCodice articolo 428090Supporto a forcella per sbarrePiastra di supporto per forcellaSerratura di sblocco con chiavepersonalizzata dal n. 1 al n. 36Chiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Codice articolo 722633Codice articolo 737621Codice articolo 424641-76Codice articolo 713002Note• (*) Il gruppo antipanico e lavalvola antivandalismo nonpossono coesistere sullastessa barriera.Sensore sfondamento per sbarretonde pivottantiValvola antivandalismoGruppo antipanico (*)Consente l’apertura manuale della sbarra incaso di assenza di alimentazione elettricaCodice articolo 390828Codice articolo 401066Codice articolo 401051138

SBARRE TONDE S E ACCESSORI SPECIFICISbarre tonde S - ø 75 mm(adesivi non compresi)Lunghezza 2.300 mmCodice articolo 428045Lunghezza 3.300 mmCodice articolo 428042Tasca di fissaggio per sbarre tondeS 615/620Codice articolo 428445Supporto a forcella per sbarratonda S/LCodice articolo 728487Vite di regolazione per supporto aforcella per sbarra tonda S/LCodice articolo 728488BARRIERE AUTOMATICHEKit adesivi catarifrangentiKit collegamento luci sbarratonda S/L *Cordone luminoso confez. da 11 mNote• (*) Per un corretto bilanciamento,l'installazione delle lucisu una sbarra, per lunghezzesuperiori a 2.800 mm comportala scelta di un cofano barrieraper una lunghezza sbarrasuperiore di 0,5 m.Codice articolo 490117Codice articolo 390992Codice articolo 390993ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 139

620 SRINDUSTRIALEPARCHEGGIBarriera automatica 230Vper sbarre fino a 3 m• Attuatore oleodinamico con blocco in apertura e chiusura• Sblocco esterno a chiave triangolare• Rallentamento idraulico regolabile• Cofano portante in acciaio, trattamento in cataforesie verniciatura in poliestere (modelli STD) o in acciaioinox AISI 316 L (modello inox).• Detector integrato due canali indipendenti• Tecnologia bus.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 620 SRTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con 2 sensi di marciaPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore2.800 giri/min.Portata della pompa3 l/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 130°CRallentamento elettronicoRegolabile con cammeTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso80 kgTipo di olioFAAC HP oilTrattamento corpo barrieraanticorrosivo zinc. epossidica100 micronsVerniciaturaPoliestere RAL 2004/inoxGrado di protezione IP 44RaffredamentoAd aria forzataTipo di sbarrarettangolare - tonda- tonda pivottanteDimensioni (L x P x H) in mm 380 x 200 x 1080ESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO3ABTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,5512Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 254Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1Barriera 620 S con apparecchiaturaelettronica 624 BLD integrata 104781 1 Piastra di fondazione 490058 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1Tasca di fissaggio per sbarrarettangolare428344 1Sbarra rettangolare standard -Lunghezza 2.815 mm428089 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028Piastra di fondazione per colonnetta 2in alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.)1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevistoATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.140

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLunghezza maxsbarra (m)Tempodi apertura (s)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica620 SR sx/dx(0,8/0,8 s) STD2.815 0,8/0,8 Uso continuo 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguente620 SR sx/dx(0,8/2,2 s) STD620 SR sx/dx(0,8/0,8 s) INOX620 SR sx/dx(0,8/2,2 s) INOX2.815 0,8/2,2 Uso continuo 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguente2.815 0,8/0,8 Uso continuo 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguente2.815 0,8/2,2 Uso continuo 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguenteLe confezioni 620 SR comprendono: corpo barriera - per sbarra rettangolare / tonda / tonda pivottante - per sbarra rettangolare articolata,sistema oleodinamico di trasmissione del moto completo di molla di bilanciamento, accessori d’installazione, una chiave di sblocco triangolare.Modello Profilo sbarra Lunghezza sbarra (mm) Codice versione SX Codice versione DX6202.065 ÷ 2.305 104781 104761rettangolare2.315 ÷ 2.815 104780 104760620 SR(0,8/0,8 s)standard620 SR(0,8/2,2 s)standard620 SR(0,8/0,8 s)inox620 SR(0,8/2,2 s)inox620 tondo pivottante 2.250 ÷ 3.000 104781 1047616202.250 ÷ 2.490 104791 104771rettangolare2.500 ÷ 3.000 104790 104770620 tondo pivottante 2.250 ÷ 3.000 104791 104771620rettangolare2.065 ÷ 2.305 104821 1048012.315 ÷ 2.815 104820 104800620 tondo pivottante 2.250 ÷ 3.000 104821 1048016202.065 ÷ 2.305 104831 104811rettangolare2.315 ÷ 2.815 104830 104810620 tondo pivottante 2.250 ÷ 3.000 104831 104811BARRIERE AUTOMATICHEBarriera destraBarriera sinistraNote• ATTENZIONE: la tasca di fissaggio sbarra non è compresa nel cofanoe deve essere ordinata separatamente (Accessori specifici).• (*) A = H - 1155 mm dove H è l’altezza tra pavimento e soffitto.• Il corpo barriera destro o sinistro si determina guardando la barrieradal lato sportello (vedere disegno sopra). Normalmente lo sportello èrivolto all’interno della proprietà.• ATTENZIONE: la sbarra rettangolare dispone di un profilo in gommaantiurto; per una ragione di bilanciamento non è possibile installare sulprofilo della sbarra delle coste di sicurezza “attive”.• La sbarra tonda non consente l’installazione del kit siepe e/o piedinod’estremità.141

620 SRINDUSTRIALEPARCHEGGIAPP. ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 624 BLD(incorporata nell'automatismo)Piastra di fondazioneSbarre rettangolari standard -2 lunghezze:Sbarre tonde pivottantiCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 490059Lunghezza 2.315 mmCodice articolo 428088Lunghezza 2.500 mmCodice articolo 428175Lunghezza 2.815 mmCodice articolo 428089Lunghezza 3.000 mmCodice articolo 428176Tasca di fissaggio per sbarrarettangolareTasca di fissaggio per sbarra tondapivottante - (INOX)Codice articolo 428342Codice articolo 428163Supporto a forcella per sbarrePiastra di supporto per forcellaSerratura di sblocco con chiavepersonalizzata dal n. 1 al n. 36Chiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Codice articolo 722633Codice articolo 737621Codice articolo 424641-76Codice articolo 713002Note• (*) Il gruppo antipanico e lavalvola antivandalismo nonpossono coesistere sullastessa barriera.Sensore sfondamento per sbarretonde pivottantiValvola antivandalismoGruppo antipanico (*)Consente l’apertura manuale della sbarra incaso di assenza di alimentazione elettricaCodice articolo 390828Codice articolo 401066Codice articolo 401051ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 142

640 INDUSTRIALEBarriera automatica 230Vper sbarre fino a 7 m• Oleodinamica con blocco in apertura e chiusura• Sblocco esterno a chiave triangolare• Ideali per la gestione del traffico nei grandi accessi industriali conutilizzo intenso• Rallentamento elettronico brevettato• è possibile segnalare gli stati della barriera a dispositivi di gestionetraffico.• Detector integrato due canali indipendenti• Tecnologia bus.BARRIERE AUTOMATICHEDimensioni e Caratteristiche tecniche 640Tensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con 2 sensi di marciaPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore1.400 - 2.800 giri/min.Portata della pompa0,75 - 1 - 1,5 - 2 l/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CCoppia resa0÷470/0÷340/0÷250/0÷210 NmRallentamento elettronicoRegolabile con cammeTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso84 kgTipo di olioFAAC HP OILTrattamento corpo barrieraanticorrosivo zinc. epossidica 100micronsVerniciatura Poliestere RAL 2004Grado di protezione IP 44RaffredamentoAd aria forzataTipo di sbarrarettangolare - rettangolare con siepeDimensioni (L x P x H) in mm 380 x 200 x 1080Condensatore di spunto8 µF 400 VESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPO3ABTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,5512Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.54Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticolo 1Barriera 640 con apparecchiatura1046828elettronica 624 BDL integrata 1 Piastra di fondazione 490059 1Ricevente ad innesto 1 canale RP433_SLH787824 1Tasca di fissaggio per sbarrarettangolare428154 1 Supporto a forcella per sbarre 722633 1sbarra rettangolare standard -Lunghezza 7.000 mm428064 1 Piastra di supporto per forcella 737621 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1Contenitore plastico a murare(T10 - T11)720086 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)401028Piastra di fondazione per colonnetta 2in alluminio (T10 - T11 - T10 737630E - T11 E) (confez. da 20 pz.)1 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007KitNonprevisto143

640 INDUSTRIALEModello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLunghezza maxsbarra (m)Tempodi apertura (s)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica640 sx/dx 7,00 4 (5m) Uso continuo 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguenteLe confezioni 640 comprendono: corpo barriera, sistema oleodinamico di trasmissione del moto completo di molla di bilanciamento,accessori d’installazione, una chiave di sblocco triangolare.Tabella codici d’ordinazione barriera 640Modello Profilo sbarra Lunghezza sbarra (mm) Codice versione SX Codice versione DX3.750 ÷ 4.240 1046828 10466086404.250 ÷ 5.240 1046838 1046618rettangolare5.250 ÷ 6.740 1046848 10466286.750 ÷ 7.000 1046858 1046638640640rettangolarecon siepe3.750 ÷ 4.740 1046898 10466884.750 ÷ 5.240 1046908 10466985.250 ÷ 5.740 1046858 10466385.750 ÷ 7.000 1046918 1046708Note• ATTENZIONE: La tasca di fissaggio sbarra non è compresa nelcofano e deve essere ordinata separatamente. Consultare la parte“Accessori specifici”.Il corpo barriera destro o sinistro si determina guardando la barrieradal lato sportello (vedere figura a fianco).Normalmente lo sportello è rivolto all’interno della proprietà.Barriera destraBarriera sinistraAPP. ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 624 BLD(incorporata nell'automatismo)Kit siepe lunghezza 2 m (solo persbarre rettangolari standard)**Kit siepe lunghezza 3 m (solo persbarre rettangolari standard)**Tasca di fissaggio per sbarrarettangolareCaratt. tecniche a pagina Codice articolo 4282431Codice articolo 4282441Codice articolo 428154144

ACCESSORISbarre rettangolari standard -4 lunghezze:Lunghezza 4.000 mmCodice articolo 428061Lunghezza 5.000 mmCodice articolo 428062Lunghezza 6.000 mmCodice articolo 428063Piastra di fondazioneCodice articolo 490059Supporto a forcella per sbarreCodice articolo 722633Piastra di supporto per forcellaCodice articolo 737621BARRIERE AUTOMATICHELunghezza 7.000 mmCodice articolo 428064Serratura di sblocco con chiavepersonalizzata dal n. 1 al n. 36Chiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Piedino d’estremità per sbarrerettangolari**Codice articolo 424681-716Codice articolo 713002Codice articolo 428215Valvola antivandalismo(*)Codice articolo 401066Gruppo antipanico (*)Consente l’apertura manuale della sbarra incaso di assenza di alimentazione elettricaCodice articolo 401051Note• (*) Il gruppo antipanico e lavalvola antivandalismo nonpossono coesistere sulla stessabarriera.• (**) Per un corretto bilanciamentol’installazione del piedinosu una sbarra rettangolarestandard e su una sbarra rettangolarestandard con siepecomporta la scelta di un cofanobarriera per una lunghezzasbarra superiore di 0,5 m.ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 145

642 INOXBarriera automatica 230Vper sbarre fino a 7 mRESIDENZIALEcondominialeINDUSTRIALEPARCHEGGI• Oleodinamico con blocco in apertura e chiusura• Versioni per ogni tipo di traffico (intenso o meno)• Elevata resistenza a qualsiasi aggressione ambientale• Rallentamento elettronico brevettato• è possibile segnalare gli stati della barriera a dispositivi di gestionetraffico• Cofano portante in acciaio inox AISI 316 L.• Detector integrato due canali indipendenti• Tecnologia busNOVITÀ• Nuova sbarra tonda con supporto luci.Dimensioni e Caratteristiche tecniche 642 Inox642 STD / 40 642 R / 40 642 / 70Tensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzMotore elettricomonofase con due sensi di marciaPotenza assorbita220 WCorrente assorbita1 AVelocità di rotazione motore 1.400 giri/min 1.400 - 2.800 giri/minPortata della pompa 0,75 l/min - 0,75-1 l/min 1,5 - 2 l/min 0,75 - 1 - 1,5 - 2 l/minTermoprotezione sull’avvolgimento motore 120°CCoppia resa 0÷200 / 0÷150 Nm 0÷110 / 0÷90 Nm 0÷470/0÷340 /0÷250 /0÷210 NmRallentamentoRegolabile con cammeTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso 76 kg 84 kgTipo di olioFAAC HP OILCofano portanteINOXGrado di protezione IP 44Raffreddamentoad aria forzataTipo di sbarrarettangolare - rett. con siepe -rettangolare - tondarettangolaretonda - tonda pivotante - tonda S tonda pivotante - tonda Srettangolare con siepeDimensioni (L x P x H) in mm 345 x 200 x 1080Condensatore di spunto8 µ 400 VESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOCodiceRif Q.tà Descrizione materiale3articoloKitBarriera 642 INOX con apparecchiatura24elettronica 624 BLD 10462681 1integrata1 1 Piastra di fondazione 490059Ricevente ad innesto 1 canale RP 1 787824 Non433_SLHprevistoTasca di fissaggio inox per sbarre 1 428155rettangolari (642/70)146AB5Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,5Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo 2x1,5N.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.5 1 Supporto a forcella per sbarre 722633 1sbarra rettangolare standard -Lunghezza 7.000 mm428064 1 Piastra di supporto per forcella 737621 1 Lampeggiatore Faaclight 230 V 410013 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1 Contenitore plastico a murare (T10 - T11) 720086 1 Coppia di fotocellule FOTOSWITCH 785152 2 2Colonnetta bassa in alluminio(confez. da 2 pz.)Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)4010287376301 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLunghezza maxsbarra (m)Tempodi apertura (s)Frequenzad’utilizzo (%)elettronica642 std/40 sx / dx 3.815 3,5 (3m)4,5 (4m)70 624 BLD incorporata Vedi tabellaseguente642 r/40 sx / dx 3.815

642 INOXRESIDENZIALEcondominialeINDUSTRIALEPARCHEGGIAPP. ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 624 BLD(incorporata nell'automatismo)Piastra di fondazioneSerratura di sblocco con chiavepersonalizzata dal n. 1 al n. 36Chiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 490059Codice articolo 424681-716Codice articolo 713002Sbarre rettangolari standard -4 lunghezze:Sbarre rettangolari standard -4 lunghezze:Sbarre tonde pivottantiSupporto a forcella per sbarreLunghezza 1.815 mmCodice articolo 428087Lunghezza 4.000 mmCodice articolo 428061Lunghezza 2.500 mmCodice articolo 428175Codice articolo 722633Lunghezza 2.315 mmCodice articolo 428088Lunghezza 5.000 mmCodice articolo 428062Lunghezza 3.000 mmCodice articolo 428176Lunghezza 2.815 mmCodice articolo 428089Lunghezza 6.000 mmCodice articolo 428063Lunghezza 3.815 mmCodice articolo 428090Lunghezza 7.000 mmCodice articolo 428064Tasca di fissaggio inox per sbarrerettangolari (642/70)Tasca di fissaggio per sbarra tondapivottante - (INOX)Tasca di fissaggio per sbarrarettangolarePiedino d’estremità per sbarrerettangolari**Codice articolo 428155Codice articolo 428163Codice articolo 428342Codice articolo 428215Kit siepe lunghezza 2 m (solo persbarre rettangolari standard)**Kit siepe lunghezza 3 m (solo persbarre rettangolari standard)**Piastra di supporto per forcellaSensore sfondamento per sbarretonde pivottantiCodice articolo 4282431Codice articolo 4282441Codice articolo 737621Codice articolo 390828148

SBARRE TONDE S E ACCESSORI SPECIFICISbarre tonde S - ø 75 mm(adesivi non compresi)Lunghezza 2.300 mmCodice articolo 428045Lunghezza 3.300 mmCodice articolo 428042Lunghezza 4.300 mmCodice articolo 428043Tasca di fissaggio per sbarre tondeS 615/620Codice articolo 428445Piedino di estremità per sbarratonda S/L **Codice articolo 428442Supporto a forcella per sbarratonda S/LCodice articolo 728487BARRIERE AUTOMATICHEVite di regolazione per supporto aforcella per sbarra tonda S/LKit adesivi catarifrangentiKit collegamento luci sbarratonda S/L ***Cordone luminoso confez. da 11 mCodice articolo 728488Codice articolo 490117Codice articolo 390992Codice articolo 390993Kit siepe lunghezza 2 mper sbarra tonda S/LValvola antivandalismo(*)Gruppo antipanico (*)Consente l’apertura manuale della sbarra incaso di assenza di alimentazione elettricaCodice articolo 428441Codice articolo 401066Codice articolo 401051Note• (*) Il gruppo antipanico e la valvola antivandalismo non possono coesistere sulla stessa barriera.• (**) Per un corretto bilanciamento, l'installazione di un piedino su una sbarra e su una sbarra con siepe, comporta la scelta di un cofano barriera peruna lunghezza sbarra superiore di 0,5 m.• (***) Per un corretto bilanciamento, l'installazione delle luci su una sbarra e su una sbarra con siepe, per lunghezze superiori a 2.800 mm comporta lascelta di un cofano barriera per una lunghezza sbarra superiore di 0,5 m. N.B. Nel caso di sbarra con piedino e luci considerare 1,0 m (0,5 luci + 0,5 piedino).ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 149

B680HRESIDENZIALEcondominialeINDUSTRIALEPARCHEGGIBarriera automatica 24V Hybridper sbarre da 2 a 8,3 m• Tecnologia Hybrid: Oleodinamica + motore Brushless• Barriera con molle a “durata infinita”: oltre 2.000.000 di cicli ad usocontinuo senza manutenzione straordinaria• Estrema ottimizzazione logistica: un solo modello di barriera e duesole molle per sbarre componibili da 2 m ad 8 m, versione destra osinistra e per differenti velocità• Cofano rimovibile disponibile in 4 colori o in acciaio Inox• Grande velocità di apertura (elettronicamente selezionabile):da 1,5 secondi per varchi di 2 m fino a 6 secondi per varchi di 8 m.• Apparecchiatura elettronica facile da programmare e tecnologicamenteavanzata: Encoder integrato (con inversione su ostacolo), dueLoop Detectors integrati, svariate logiche e gestione Master/Slave(barriere contrapposte)• Lampeggiante semaforico Led integrato antivandalico e luci Led persbarra (accessori)• Compatibile con piastra di fondazione 620 e 640(Retrofit)http://faac.ec/vb680hitESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPOAB4Tubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5cavo 2x0,516 632Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+TN.B: Le sezioni dei cavisono espresse in mm 2ATTENZIONE: La configurazione può essere modificata in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogniinstallazione (Rif.: Norme Europee UNI-EN 12445 e 12453).Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione di opere murarie, elettrichee fabbrili.5Rif Q.tà Descrizione materialeCodicearticoloKit 1Barriera B680H con apparecchiaturaelettronica E680 incorporata 104680 1 Cofano Rosso RAL 3020 416016 1 Piastra di fondazione 490139 Non 1 Tasca e molla di bilanciamento L 428437 previsto 1Ricevente ad innesto 1 canale RP787824433_SLH 1 Giunto L 428616 1 Sbarra iniziale L - Lunghezza 4 m 428048 1 Sbarra finale L - Lunghezza 4,3 m 428051 3 Kit adesivi catarifrangenti 490117 1 Kit collegamento luci sbarra tonda S/L 390992 1 Cordone luminoso confez. da 11 m 390993 1Lampeggiante semaforicointegrato410022 1 Pulsante a chiave T10 401010001-36 1 Coppia di fotocellule XP 15 B 785149 1 Colonnetta (altezza max 628 mm) 401039 1Piastra di fondazione per colonnettaSAFEBEAM / XP 15 B7376371Supporto a forcella per sbarratonda S/L7284871 Piastra di supporto per forcella 7376211 Trasmittente 2 canali XT2 433 SLH LR 787007150

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloLunghezzasbarra (m)Tempodi apertura (s)Frequenzad’utilizzo (%)elettronicaMontante B680H Da 2,3 m ad 8,3 m Da 1,5 s (2 m)a 6 s (8 m)Continuo (100%) E680 incorporata 104680La confezione del montante B680H comprende: montante barriera con apparecchiatura elettronica ed encoder assoluto,sistema oleodinamico di trasmissione del moto, accessori d’installazione, una chiave di sblocco triangolare.NON sono comprese la tasca e la molla di bilanciamento (vendute congiuntamente con un altro codice).Dimensioni e Caratteristiche tecniche B680HTensione di alimentazioneMotore elettricoPotenza assorbita(switching) 100 ÷ 240 Vac 50 (60) HzBrushless 36 Vdc240 WCorrente assorbita 1,1 A (a 230 V)Velocità di rotazione motore1.000 ÷ 6.000 rpmPortata della pompa3,2 l/min (max)Rallentamento elettronicoEncoder assolutoTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CPeso85 kg (65 kg montante + 20 kg cofano)Tipo di olioFAAC HP OILTrattamento corpo barrieraTrattamento anticorrosivo zincatura epossidica100 microns + verniciaturaGrado di protezioneIP56 (attestato TUV)Tipo di sbarraTonda con costa passiva e predisposizione luciDimensioni (L x P x H) in mm469x279x1100 (vedere disegno)BARRIERE AUTOMATICHE300 mmLmin 2.000 mm (sbarra 2.300 mm)Lmax 8.000 mm (sbarra 8.300 mm)436 mm900 mm1.100 mmAPP. ELETTRONICHE469 mm 279 mmACCESSORIScheda elettronica E680Cofano Rosso RAL 3020Cofano Blu RAL 5011Cofano Bianco RAL 9010Caratt. tecniche a pagina Codice articolo 416016Codice articolo 416017Codice articolo 416018Cofano Grigio RAL 9006Cofano acciaio INOXCodice articolo 416019Codice articolo 416020151

B680HRESIDENZIALEcondominialeINDUSTRIALEPARCHEGGIS: FINO A 5 m DI PASSAGGIO (SBARRA DA 5,3 m)ACCESSORI SPECIFICIAccessori per sbarre tonde S in base alla luce netta del varco Luci Siepe Piedinofino a 4,5 m X X Xda 4,5 m a 5 mXda 4,5 m a 5 m modulari (con giunto)• Tutte le sbarre vengono fornite con gomma protettiva sul lato inferiore e predisposizione per luci sullato superiore. Non sono compresi gli adesivi catarifrangenti.• I profili delle sbarre sono a sezione tonda da 75 mm così da essere efficaci anche in zone ventose.• Il giunto delle sbarre modulari risulta invisibile una volta installato.Tasca e molla di bilanciamento SCodice articolo 428436Sbarre intere SSbarre modulari SModelloCodice articoloSbarra Intera S 2,3 m 428045Sbarra Intera S 3,3 m 428042Sbarra Intera S 4,3 m 428043Sbarra Intera S 5,3 m 428044ModelloCodice articoloGiunto S 428615Sbarra Iniziale S 2,3 m 428045Sbarra Iniziale S 3,3 m 428042Sbarra Finale S 2 m 428046L: DA 5 m A 8 m DI PASSAGGIO (SBARRA DA 8,3 m)ACCESSORI SPECIFICIAccessori per sbarre tonde L in base alla luce netta del varco Luci Siepe Piedinoda 5 m a 7 m X X Xda 7 m a 7,5 m X X (senza piedino) X (senza siepe)da 7,5 m a 8 m X X• Tutte le sbarre vengono fornite con gomma protettiva sul lato inferiore e predisposizione per luci sullato superiore. Non sono compresi gli adesivi catarifrangenti.• I profili delle sbarre sono a sezione ellittica 85 x 95 mm così da essere efficaci anche in zone ventose.• Il giunto delle sbarre modulari risulta invisibile una volta installato.Tasca e molla di bilanciamento LCodice articolo 428437Sbarre intere LModelloCodice articoloSbarra Intera L 5,3 m 428047Sbarre modulari LModelloCodice articoloGiunto L 428616Sbarra Iniziale L 4 m 428048Sbarra Finale L 2,3 m 428049Sbarra Finale L 3,3 m 428050Sbarra Finale L 4,3 m 428051152

ACCESSORISbarre tonde pivottantiLunghezza 2.500 mmCodice articolo 428175Lunghezza 3.000 mmCodice articolo 428176Tasca di fissaggio per sbarra tondapivottante - (INOX) (necessaria molla S)Codice articolo 428163Molla S(necessaria per sbarre tonde pivottanti)Codice articolo 63000169Piastra di fondazioneCodice articolo 490139Lampeggiante semaforicointegrato *Codice articolo 410022BARRIERE AUTOMATICHEKit collegamento lucisbarra tonda S/LCordone luminoso confez. da 11 mKit siepe lunghezza 2 mper sbarra tonda S/LPiedino di estremità per sbarratonda S/LCodice articolo 390992Codice articolo 390993Codice articolo 428441Codice articolo 428442Piastra di supporto per forcellaVite di regolazione per supporto aforcella per sbarra tonda S/LSupporto a forcella per sbarratonda S/LKit sbarra articolata per sbarratonda S (max 4 m)Codice articolo 737621Codice articolo 728488Codice articolo 728487Codice articolo 428444Chiave di sblocco supplementaretriangolare (confez. da 10 pz.)Kit collegamento XBATKit batteria d’emergenza XBAT 24(da abbinare a 390080)Kit adesivi catarifrangentiCodice articolo 713002Codice articolo 390080Codice articolo 390923Codice articolo 490117Serratura di sblocco con chiavepersonalizzata per dispositivo disblocco idraulicoCodice articolo 71209101-36Sensore sfondamento per sbarretonde pivottantiCodice articolo 390828Valvola antivandalismo**Permette di salvaguardare l'integrità delsistema idraulico in caso di forzature sullasbarraCodice articolo 401069Gruppo antipanico**Consente l’apertura manuale della sbarra incaso di assenza di alimentazione elettricaCodice articolo 401051Note• (*) E’ possibile collegareanche il lampeggiante esternoFAACLED 24V cfr. pagina • (**) Il gruppo antipanico ela valvola antivandalismo nonpossono coesistere sulla stessabarriera.153

Apparecchiature elettroniche di comandoProdottoPag.• 455D 158• E045 159• E024S 161• E 124 162• 740 D 163• E 721 163• 578 D - 780 D 164• 844 T 165• 884 T 165• E850 166• E 600-E 700HS-E 1000 166• 200 BT 167• 540 BPR 167• 200 MPS 168• E 550 168• 596 / 615 BPR 169• 624 BLD 169• E 680 170• SAFEcoder 171• Contenitori 171

Apparecchiatureelettroniche di comando

Tabella schedeTIPO DI APPLICAZIONEBATTENTEScheda 452 MPS 455 D 462 DF 462 DFAlimentazione motore 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 VacProgrammazione A microinterrutori A display ConDigiprogramConFaactotumLogiche di funzionamento“automatiche-semiautomatiche”SI SI SI SILogiche di funzionamento “ a uomo presente” SI SI SI SILogiche di funzionamento “personalizzabili” NO NO NO SISicurezza in apertura e chiusura SI SI SI SILogiche di funzionamento delle sicurezze SI SI SI SIAnta svincolata / apertura parziale SI SI SI SIElettroserratura 12 Vac (apertura e/o chiusura) SI SI SI SIElettroserratura 12 Vdc (apertura e/o chiusura) NO NO SI SILampada spia SI SI SI SILampada di cortesia o contatto temporizzato NO NO SI SIFinecorsa apertura e chiusura NO SI SI SIRallentamento temporizzato SI SI SI SIRilevamento ostacoli elettronico NO Gatecoder Gatecoder GatecoderRallentamento con “lettura” posizione cancello NO Gatecoder Gatecoder GatecoderPossibilità collegamento timer esterno SI SI NO SIPossibilità di ritardo anta in chiusura SI SI SI SIPossibilità di ritardo anta in apertura SI SI SI SIRegolazione coppia (separata per ciascun motore) SI SI SI SIFail safe (test automatico fotocellule) SI SI SI SISegnalazione stato ingressi Led Display Digiprogram FaactotumDiagnostica NO NO NO SICiclo d’apprendimento delle posizioni d’apertura echiusuraSI SI SI SITest operatori SI SI SI SIPrelampeggio (5 sec.) SI SI SI SI (regolabile)Conteggio dei cicli NO NO NO SIRichiesta manutenzione NO SI SI SIProgrammazione tramite PC/MAC NO NO NO SI2 easy - bus NO NO NO NOOmnidec NO NO NO NOIngresso connettività (X-com, Net-com, G-com, Wi-com) NO NO NO NOIngressi / uscite programmabili NO NO NO SI (In / Out)Funzione Master/Slave NO NO NO SITimer integrato programmabile NO NO NO NO156in grigio le schede non più disponibili

Battente scorrevole barriereE045 E145 E 024 S E 124 740D 578D780DE721 624 BLD E680230 Vac 230 Vac 24Vdc 24Vdc 230 Vac 24V 230 Vac 36 VdcA displayA display LCDo con PC/MACA microinterrutoriA displayLCDo con PC/MACA display A display A display A display LCDSI SI SI SI SI SI SI SISI SI SI SI SI SI SI SINO SI NO SI NO NO SI SISI SI SI SI SI SI Solo chiusura Solo chiusuraSI SI NO SI SI SI NO NOSI SI SI SI SI SI NO NOSI SI SI SI SI NO NO NONO SI SI (24 Vdc) SI (24 Vdc) NO NO NO NOSI SI NO SI SI SI SI SINO SI SI SI SI SI NO NONO SI NO SI SI SI SI EncoderSI SI SI SI SI SI SI EncoderSI (con SAFEcoder) SI (con SAFEcoder) SI SI Encoder SI NO EncoderSI (con SAFEcoder) SI (con SAFEcoder) SI SI Encoder SI NO EncoderSI SI SI SI SI SI SI SISI SI SI SI / / / /SI SI SI SI / / / /SI SI SI SI SI SI SI SIAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDOSI SI SI SI SI SI SI SILed/Display Led /Display/PC Led Led /Display/PC Led Led Led LedSI SI (avanzata) NO SI (avanzata) SI SI SI SISI SI SI SI NO SI NO SISI SI NO SI SI NO SI SISI SI (regolabile) SI SI (regolabile) SI SI SI (regolabile) SI (regolabile)NO SI NO SI NO SI NO SINO SI NO SI SI SI SI SINO SI NO SI NO NO NO NOSI SI SI SI NO SI SI SISI SI SI SI NO SI NO NONO SI NO SI NO NO NO SINO SI (In da PC / Out) NO SI (In da PC / Out) SI (Out) SI (Out) SI (Out) SI (Out)NO SI NO NO NO SI SI SINO SI NO SI NO NO NO NO157

455DModelloCodice articoloScheda elettronica 455 D 790917Caratteristiche tecnicheTensione d’alimentazione230 Vac (+6% - 10%) - 50 HzPotenza assorbita10 WCarico max motore800 WCarico max accessori500 mACarico max elettroserratura15VATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CFusibili di protezione 2Ingressi in morsettieraOpen/open anta svincolata/stop (closed)/sicurezze in apertura/sicurezze in chiusura/alimentazione+terra/finecorsa di apertura e chiusura (gatecoder)Uscite in morsettieraLampeggiatore/motori/alimentazione accessori 24Vdc/Lampada spia 24 Vdc/fail safe/alimentazione elettroserratura 12 VacConnettore rapidoSchede di decodifica/riceventi a scheda RPSegnalazione statia displayLa scheda elettronica 455 D può comandare uno o due operatorifunzioni (programmazione tramite display e pulsanti)Programmazione baseLogiche di funzionamentoTempo di apertura e chiusuraTempo di pausaTempo di ritardo anta in chiusuraForza di spintaApprendimento dei tempi di lavoro (da 0 a 120 s)RallentamentoProgrammazione avanzataCoppia massima allo spuntoColpo finale in chiusuraColpo d’inversionePrelampeggioTempo di ritardo anta in aperturaLogica fotocellule chiusuraFail safe (test di controllo delle fotocellule)Elettroserratura su seconda antaConteggio dei cicliRichiesta manutenzioneLampada spia/uscita temporizzataSemiautomatica / Automatica / Sicurezza / Semiautomatica passo passo / Automatica passo passo /Sicurezza passo passo / Semiautomatica B / Uomo Presente CProgrammabile (da 0 a 120 sec)Programmabile (da 0 a 4 min.)Programmabile (da 0 a 4 min.)Regolabile su 50 livelli per ogni motoreSemplice (autoapprendimento dei tempi di lavoro delle due ante in contemporanea)Completo apprendimento “manuale” dei tempi di lavoro di ciascuna anta con possibilità di attivare“rallentamenti” di finecorsa a tempo)a tempo/con finecorsa/con gatecoderSelezionabile (utile per ante pesanti)Selezionabile (facilita l’aggancio dell’elettroserratura)Selezionabile (facilita lo sgancio dell’elettroserratura)5 sec (selezionabile)2 sec (escludibile)Inverte al disimpegno/inverte immediatamenteSelezionabileSelezionabileSelezionabile (aggiornamento di un “conto alla rovescia”- impostazione max 99mila cicli)Selezionabile (nel caso di “arrivo” al n.ro di cicli impostato il sistema attiva un prelampeggiodi 8 sec prima di ogni apertura)Selezionabile (l’uscita lampada spia può eventualmente essere utilizzatacome uscita temporizzata - max 4 min.)Note• I condensatori di spunto vengono forniti nelle confezioni degli operatori158

E045ModelloCodice articoloScheda elettronica E045 790005Caratteristiche tecnicheTensione di alimentazionePotenza assorbitaCarico max motoriCarico max accessoriCarico max elettroserraturaTemperatura ambiente di funzionamentoFusibili di protezioneIngressi in morsettieraUscite in morsettieraConnettore rapidoProgrammazioneSegnalazione statiLa scheda elettronica E045 può comandare uno o due operatorifunzioni (programmazione tramite display e pulsanti)Programmazione baseLogiche di funzionamentoAlimentatore switching 230VAC ±15% 50/60 Hz4W Stand by800W500mA 24VDC - 500mA BUS 2-easySerratura FAAC (12VAC - 24VDC)-20°C +55°C1 (2,5A)Open/open anta pedonale/stop (closed)/BUS 2-easy/alimentazione +terraLampeggiatore/motori/alimentazione accessori 24VDC/Lampada spia 24VDC/alimentazione elettroserratura 12VACModulo XF 433/868 per decodifica OMNIDEC, USBDisplay LED e pulsantiDisplay e ledSemiautomatica / Automatica / Semiautomatica passo-passo / Automatica passo-passo / Automatica Sicurezzapasso-passo / Semiautomatica B / Uomo Presente CAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDOTempo di pausaNumero motoriForza di spintaUtilizzo encoderTempo di ritardo anta in chiusuraIscrizione dispositivi BUS 2-EasyAzionamento motoriApprendimento tempi di lavoroProgrammabile (da 0 a 9 min 50 sec)SelezionabileRegolabile su 50 livelli per ogni motore indipendentementeSelezionabileProgrammabile (da 0 a 1 min 30 sec)Selezionabile1 e 2 (indipendentemente)Autoapprendimento Semplice (max 4 min e 10 sec).Autoapprendimento dei tempi di lavoro e di rallentamento delle due ante grazie ad un solo ciclo completo di lavoro)Con encoder assoluto SAFEcoder vengono apprese le posizioni di aperto/chiuso/rallentamentoProgrammazione avanzataColpo inversione e colpo d’ariete Selezionabile (per facilitare lo sgancio e l’aggancio dell’elettroserratura )Ritardo anta in aperturaSelezionabileRallentamento anta 1 Programmabile, percentuale della corsa totale (da 0% a 99%)Rallentamento anta 2 Programmabile, percentuale della corsa totale (da 0% a 99%)PrelampeggioSensibilità antischiacciamentoRicerca angolo battutaProgrammabile se ENCODER presente (10 livelli)Selezionabile se ENCODER presenteGestione file tramite USBUpgrade software schedaUpgrade configurazione schedaUpgrade elenco codici radioDownload configurazione schedaDownload codici schedaSelezionabileSelezionabileSelezionabileSelezionabileSelezionabile159

E145ModelloCodice articoloScheda elettronica E145 790006Caratteristiche tecnicheTensione di alimentazionePotenza assorbitaCarico max motoriCarico max accessoriCarico max elettroserraturaTemperatura ambiente di funzionamentoFusibili di protezioneIngressi in morsettieraUscite in morsettieraConnettore rapidoProgrammazioneSegnalazione stati160Alimentatore switching da 90VAC a 260VAC 50/60 Hz4W Stand by,

E024SModelloCodice articoloApparecchiatura elettronica E 024S con contenitore 790286Caratteristiche tecnicheTensione alimentazione230 Vac (+6%-10%) 50 HzPotenza assorbita4 WCarico max motore 150 W x 2Corrente max accessori (+24V)250 mACorrente max accessori BUS400 mATemperatura ambiente-20°C ÷ +55°CFusibili di protezioneF1 = autoripristinante - F2 = T2A-250VFunzioniProgrammazione tramite pulsantiLogiche di funzionamentoA, E, AP, EP, A1, B, CTempo di lavoro (time-out)5 minuti (fisso)Tempo di pausaVariabile in base all’apprendimento (max 10 min)Ingressi in morsettieraOpen A - Open B - Stop - BUS (I/O)Ingressi connettoreAlimentazione batteria - modulo XF433 o XF868Uscite in morsettieraMotori - lampeggiatori - alimentazione accessori - elettroserratura - contatto luce di servizio (90 sec fisso)Funzioni programmabiliLogica (A, E, AP, EP, A1, B, C) velocità (alta/bassa)*Funzioni in apprendimentoTempo di pausa - ritardo anta 2 in chiusuraTipologia canali radio integratiDS, SLH, RC / LC (max 250 canali)** Tipologie motori (391, S418, 413, 415, 390, 770, S700H, S450H); antivento, reverse stroke, soft touch, prelampeggio, ritardo anta apertura/chiusura,tempo pausaAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDO161

E 124ModelloCodice articoloApparecchiatura elettronica E124 con contenitore 790284Caratteristiche tecnicheTensione alimentazionePotenza assorbitaCorrente max motoreAlimentazione accessoriCorrente max accessoriTemperatura ambiente di funzionamentoFusibili di protezioneFunzioniLogiche di funzionamentoTempo di lavoroTempo di pausaForza motoreIngressiUsciteConnettori rapidiProgrammazioneFunzioni programmabiliVelocità230 Vac (+6%-10%) 50 (60) Hz4 W Stand-by circa 400 W max7 A24 Vdc500 mA 24 Vdc - 500 mA BUS - 2 easy-20°C ÷ +55°CAutoripristinabiliProgrammazione tramite display, pulsanti e computerAutomatica (A), semiautomatica (E) Automatica 1 (A1) Automatica “passo passo” (AP) Uomo presente (C)Sicurezza automatica (S) sicurezza passo passo (SP) Semiautomatica passo passo (EP)Semiautomatica B (B) Logica mista (BC) Custom, (personalizzabile, programmabile dall’installatore tramite PC)Programmabile (da 0 a 10 min)Programmabile (da 0 a 10 min)Programmabile su 50 livelliBus 2 easy, ingressi completamenti programmabili tramite PC (open A, open B, close, open prioritario,close prioritario, emergenza chiusura,emergenza apertura, stop, sicurezza apertura, sicurezza chiusura)Ingressi per 4 finecorsa (apertura, chiusura, motore 1/motore2), ingressi collegamenti 2 motori, encoders2 uscite programmabili multifunzioneOMNIDEC (XF433 o XF868), X-COM, innesto scheda a 5 pin per minidec, decoder, ricevente RP/RP2N. 3 tasti (+,-, F) e display LCD, tramite PC con cavo USB, tramite PC e modulo X-COM (wireless)(*) Logiche, tempo di pausa A, tempo di pausa B, forza, velocità, spazi di rallentamento, ritardo d’anta,antivento, reverse-stroke, soft-touch, colpo in apertura e chiusura, spunto, velocità di rallentamento,lampada spia, fail-safe, programmazione dispositivi 2 easy, richiesta assistenza, power-safe,funzione timer caricabatteria, funzionamento a batteria, orologio, time-out, tempo prelampeggio,tipologia motore, sensibilità encoderProgrammabile su 10 livelli* Tipologie motori (391, 413, 415, 390, 770, S700H, non Faac).Frequenza di trasmissione: 868 MHz +/- 100 Khz; protocollo di comunicazione proprietario a transazione sicura; data rete ~100 KBit/secondo;funzionamento a 3,3 VoltConsumi medi: continuativo 45 mA, operativo (duty-cicle 5msec/1 sec); 5ouA; sistema operativo multitask “hard real time” embedded; compatibilità solo con apparecchiaturaelettronica E124162

740 DModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica 740D (incorporata nell’automatismo) 202269Caratteristiche tecnicheTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 (60) HzPotenza assorbita10 WCarico max motore1000 WCarico max accessori0,5 ATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CFusibili di protezione 2Logiche di funzionamentoAutomatica/Automatica "passo passo"/Semi automatica/Sicurezza/Semiautomatica B/Uomo presente C/Semiautomatica "passo passo"/Logica mista B+CTempo di lavoroProgrammabile (da 0 a 4 min.)Tempo di pausaProgrammabile (da 0 a 4 min.)Forza di spintaRegolabile su 50 livelliIngressi in morsettieraOpen/Open parziale/Sicurezza in apertura/ Sicurezza in chiusura/Stop/Costa/Alimentazione + TerraIngressi di connettoreFinecorsa apertura e chiusura/ Encoder (opzionale)Uscite in morsettieraLampeggiatore-Motore-Aliment. accessori 24 Vdc-Lampada spia 24 Vdc/Uscita temporizzata-FailsafeConnettore rapidoInnesto schede a 5 pin Minidec, Decoder o riceventi RPProgrammazioneN. 3 tasti (+, -, F) e display, modo "base" o "avanzata"Funzioni programmabili modo “base”Logica di funzionamento - Tempo pausa - Forza di spinta - Direzione cancelloCoppia allo spunto - Frenata - Failsafe - Prelampeggio - Lampada spia/Uscita temporizzata - LogicaFunzioni programmabili modo “avanzato”sicurezze di apertura e chiusura - Encoder (opzionale) o integrato in base al motoriduttore per sicurezzaelettronica antischiacciamento, gestione rallentamenti e apertura parziale - Rallentamenti - Tempoapertura parziale - Tempo lavoro - Richiesta assistenza - Conta cicliAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDOE 721ModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica E721 (incorporata nell’automatismo) compatibile con C720 e C721 63002485Caratteristiche tecnicheTensione di alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 HzPotenza assorbita10 WCarico max motore 220 W (E 720) - 300W (E 721)Alimentazione accessori24 VdcCorrente max accessori500 mATemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ + 55°CFusibili di protezioneAutoripristinabiliAutomatica (A)/Semiautomitica (E)/Automatica Timer (At)/Sicurezza Automatica (SA)/Logiche di funzionamentoAutomatica parcheggi (AP)/Uomo presente (C)/Sicurezza automatica (S)/Sicurezza passo passo (SP)/Semiautomatica passo passo (EP)/Semiautomatica (B)/Logica mista (C)Tempo di lavoro Programmabile (da 0 a 9 min. e 50 s)Tempo di pausa Programmabile (da 0 a 9 min. e 50 s)Forza motoreProgrammabili su 50 livelliIngressiBus 2 easy 5 ingressi (open A, open B/close, stop, sicurezze apertura, sicurezza chiusura)Uscite1 uscita programmabile (fail-safe, allarmi, lampada spia, luce di cortesia, attivabile con canale 2 radio),lampeggiatoreConnettori rapidi OMNIDEC (XF 433 o XF 868)Programmazionen. 3 tasti (+, -, F) e display LCDLogiche, Tempo di pausa A, Tempo di pausa B, Forza, Velocità, Apertura, Velocità chiusura,Funzioni programmabiliSpazi di rallentamento, Prelameggio, Logica sicurezza apertura, Logica sicurezza chiusura,Sensibilità ostacoli, Apertura parziale, Master/SlaveVelocitàProgrammabili su 10 livelli163

578 D - 780 DModelloCodice articoloScheda elettronica 578 D (installazione remota) 790922Scheda elettronica 780 D (incorporata nell’automatismo) 7909212Caratteristiche tecniche780 D (integrata nel motoriduttore) 578 D (per applicazione remota)Trasformatore Separato (connessionea faston sul circuito stampato) IntegratoTensione alimentazione230 Vac (+6%-10%) 50 (60) HzPotenza assorbita10 WCarico max motore1000 WCarico max accessori0,5 ATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CFusibili di protezione 2Logiche di funzionamentoAutomatica/Automatica “passo passo”/Semiautomatica/ Semiautomatica “passo passo”/Sicurezza/Semiautomatica B/Uomo presente C/Logica mista B/CTempo di lavoroProgrammabile (da 0 a 4 min)Tempo di pausaProgrammabile (da 0 a 4 min)Forza a spintaRegolabile su 50 livelliIngressi in morsettieraOpen - Open parziale - Sicu rezze in apertura -Sicurezze in chiusura - Stop - Costa - Alimenta zione+ TerraOpen - Open parziale - Sicurez ze in apertura -Sicurezze in chiusura - Stop - Costa - Ali mentazione+ terra - Finecor sa apertura e chiusura - EncoderIngressi a connettore Finecorsa ap. e ch. / Condensatore motore /Uscite in morsettieraLampeggiatore/Motore/Alimentazione accessori 24Vdc/ Lampada spia 24Vdc-Uscita temporizzataComando elettroserratura/Semaforo - FailsafeConnettore rapidoInnesto a schede a 5 pin, Minidec, Decoder o riceventi RPProgrammazioneNr. 3 tasti (+, -, F) e display, modo “base” e “avanzata”Funzioni programmabili modo “base”Logica di funzionamento - Tempo pausa - Forza di spinta - Direzione apertura - chiusuraCoppia allo spunto - Frenata - Failsafe - Prelampeggio - Lampada spia/Uscita temporizzata/Funzioni programmabili modo “avanzato”Elettroserratura in ap./ch. - Logica sicurezze in ap. e ch. - Encoder/Sensibilità antischiacciamentoRallentamenti - Tempo apertura parziale - Tempo lavoro - Richiesta assistenza - ContacicliSegnalazione statoA displayCompatibilità contenitori - Mod. E - L - LM164

844 TModelloCodice articoloScheda elettronica 844 T 790862Caratteristiche tecnicheTensione alimentazione230 V 3ph (+6% -10%) - 400 V 3ph+N (+6% -10%) -50 (60) HzCarico massimo motore1300 WAlimentazione accessori24 VdcCarico max accessori500 mATemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55 °CAlimentazione lampada spia24 Vac (5W max)Quattro fusibili di protezione5 A (per ciascuna fase) - 1,6 A accessoriTemporizzazione di sicurezza255 sec.Frenatura motorefissaIngressi - Open, open parziale, stop, sicurezze chiusura, finecorsaUscite - Lampada spia, lampeggiatore, motore, alimentazione accessori 24 V dcProgrammazione - Tempo pausa (5/10/15/30/60/120/180 sec.), logiche A1/A2/S1/S2/E1/E2/B/C, prelampeggioAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDO884 TModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica 884 T (incorporata nell’automatismo) 202254Caratteristiche tecnicheTensione alimentazione230 Vac 3ph (+6% -10%) 50 (60) Hz - 400 Vac 3ph+N (+6% -10%) 50 (60) HzCarico massimo motore1300 WAlimentazione accessori24 VdcCarico max accessori500 mATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CAlimentazione lampada spia24 V (5W max)Due fusibili di protezione5 A trasformatore - 1,6 A accessoriTemporizzazione di sicurezza255 sec.Ingressi - Open, open parziale, stop, sicurezze chiusura, finecorsaUscite - Lampada spia, lampeggiatore, motore, alimentazione accessori 24 VdcProgrammazione - Tempo pausa (5/10/15/30/60/120/180 sec.), logiche A1/A2/S1/S2/E1/E2/B/C, prelampeggio165

E850ModelloCaratteristiche tecnicheTensione alimentazione230 Vac(+6%-10%) 50 (60) HzPotenza assorbita7 WCarico max motore1800 WAlimentazione accessori24 VdcCorrente max accessori500 mATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CFusibili di protezione F1=F 5A-250 V F2=T 0,8A-250VLogiche di funzionamentoAutomatica, Automatica 1, Semiautomatica, Semiautomatica passo passo, Automatica fotocellula,Uomo-presente, CustomTempo di lavoroProgrammabile (da 0 a 4 min)Tempo di pausaProgrammabile (da 0 a 4 min)Forza motoreProgrammabile su 50 livelliIngressi in morsettieraLoop 1, Loop 2, Open, Close, Sicurezze in chiusura, Stop, Sicurezza in apertura, Alim. 230 Vac+TerraIngressi in connettoreFinecorsa di apertura e chiusura, Rallentamento apertura e chiusuraUscite in morsettieraLampeggiatore, Elettrofreno, Alimentazione 24 Vdc, Fail-Safe, Uscita di Stato, Controllo inverter, BUSConnettore rapidoInnesto scheda a 5pin Minidec, Decoder, Ricevente RP/RP2ProgrammazioneN° 3 tasti(+,-,F) e displayFunzioni programmabiliLogica, Tempo Pausa, Forza, Loop 1 e 2, Fotocellula apertura, Tempo di lavoro,Uscita Lamp. spia, Uscita Fail-safe, Uscita BUS, Richiesta assistenzaUscite programmabili3 uscite per inverter, 1 uscita programmabile in 18 differenti funzioniDetector integrato 2 canali indipendentiCodice articolo a ricambioApparecchiatura elettronica E850 63002935Autocalibrazione real time, Sensibilità indipendente dalle geometria delle spire,Regolazione della frequenza di lavoro delle spire, Messaggio di spira occupata con visualizzatore a led,Stato delle spire indirizzabile sulle uscite programmabili, Tempo di regolazione regolabile su due livelli.E 600-E 700HS-E 1000ModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica E 600 (incorporata nell’automatismo D600) 2024015Scheda elettronica E 700 HS (incorporata nell’automatismo D700HS) 63002425Scheda elettronica E 1000 (incorporata nell’automatismo D1000) 2024025Caratteristiche tecnicheE600 E700 HS E1000Tensione alimentazione230 Vac - 50 HzAlimentazione accessori24 VdcCorrente max accessori200 mATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CConnettore rapidoPer schede riceventi XF433 / XF868 / Modulo batterieLogiche di funzionamentoAutomatica / SemiautomaticaCollegamenti in morsettieraOpen, Stop, Sicurezze, Fail safe, Lampeggiatore 24 VTemporizzazione lampada di cortesia2 minRegolazione forza apertura / chiusura Automatica Trimmer166

200 BTModelloCodice articoloScheda elettronica 200 BT (incorporata nell’automatismo) 790852Caratteristiche tecnicheTensione alimentazione230 Vac (+6% -10%) (60) 50 HzComandi in bassa tensione24 VdcCarico massimo motore800 WPulsanti apertura/chiusuraInterbloccatiTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CDue fusibili di protezione0,25 A trasformatore - 6,3 A motoreDimensioni contenitore100x100x50 mm (LxHxP)Grado di protezione IP 55APPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDO540 BPRModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica 540 BPR (incorporata nell’automatismo) 2022805Caratteristiche tecnicheTensione alimentazionePotenza assorbitaCarico max motoreCarico max accessoriTemperatura ambiente di funzionamentoFusibili di protezioneLogiche di funzionamentoTempo di lavoro (time out)Tempo di pausaIngressi in morsettieraUscite in morsettieraConnettore radioFunzioni programmabiliFunzioni apprendimento230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hz4 W800 W200 mA-20°C ÷ +55°CF1= 6,3 A - 250 V - F2= autoripristinanteB/C, B, C, EP, AP, P default = B/CAutoapprendimento (0-10 min a passi di 2,5 sec) default = 10 minAutoapprendimento (0-5 min a passi di 1,5 sec) default = 30 minApertura / Chiusura / Stop / Sicurezza chiusura / Finecorsa / AlimentazioneMotore / Alimentazione accessori 24 VdcRicevente a scheda mono/bicanale - Schede di decodificaLogicaTempo di lavoro, tempo di pausa167

200 MPSModelloCodice articoloScheda elettronica di comando 200 MPS 790905Caratteristiche tecnicheTensione alimentazione230 Vac (+6% -10%) 50 HzCarico massimo motore800 WCorrente max accessori200 mATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CUscita accessori24 VdcLogiche di funzionamentoA, e PFusibili di protezioneF1 = 10 A - 250 V - F3 = 0,5 A - 250 VTempi di pausaRegolabile da 0 a 60 secIngressi in morsettieraOpen/Close/Stop/Sicurezza in chiusura/AlimentazioneUscite in morsettieraMotore, lampeggiatoreGrado di protezione IP 55Tecnologia SMTLed di segnalazione ingressiConnettore rapido per riceventi a scheda o schede di decodificaRilevamento automatico di intervento del finecorsaPulsante di resetE 550ModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica E 550 (incorporata nell’automatismo) 2022855Caratteristiche tecnicheTensione alimentazionePotenza assorbitaCarico max motoreAlimentazione accessoriCarico max accessoriTemperatura ambiente di funzionamentoFusibili di protezioneConnettore rapidoMorsettiereIngressi in morsettieraUscite in morsettieraCarico max lampada di cortesia incorporataCarico max lampada di cortesia esterna168230 Vac - 50 Hz12 W800 W24 Vdc300 mA-20°C ÷ +55°CCircuito rete/accessoriInnesto scheda a 5 pin Minidec, Decoder, Ricevente, RP/RP2EstraibiliOpen/Encoder/Sicurezze in chiusura e apertura/Finecorsa apertura/Finecorsa chiusura/Lampeggiatore 230 Vac - 60 WMotore/Lampada di cortesia esterna 230 Vac/Alimentazione accessori 24 Vdc25 W250 WProgrammazione a display (tramite tre pulsanti)Segnalazione stato ingressi a displayDue livelli di programmazione- 1° livello: logiche di funzionamento automatica/semiautomatica, automatica “passo passo” e semiautomatica “passo passo”, tempo di pausa- 2° livello: temporizzazione lampada di cortesia, coppia max allo spunto, fail safe, prelampeggio, rallentamento di finecorsa,regolazione forza apertura/chiusura, velocità di chiusura e regolazione sensibilità encoder impostabile in 2 zone distinte e indipendentiAlloggiamento integrata nell’attuatore 550Possibilità di fissaggio in contenitori Mod. E - L - LM

596 / 615 BPRModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica 596/615 BPR (incorporata nell’automatismo) 790281Caratteristiche tecnicheTensione alimentazionePotenza assorbitaCarico max motoreCorrente max accessoriTemperatura ambiente di funzionamentoFusibili di protezioneLogiche di funzionamentoTempo di lavoro (time-out)Tempo di pausaIngressi in morsettieraUscite in morsettieraFunzioni programmabiliFunzioni in apprendimento230 Vac (+6%-10%) 50 (60) Hz4 W800 W250 mA-20°C ÷ +55°CF1 = 6,3 A - 250 V - F2 = autoripristinanteB/C - B - C - EP - AP - P - Default = EPAutoapprendimento (0-10 min a passi di 2,5 sec ) - Default=10 minAutoapprendimento (0-5 min a passi di 1,5 sec) - Default=30 secOpen - Close - Stop - Sicurezze in chiusura - Finecorsa - AlimentazioneMotore - Lampeggiatore - Lampada di cortesia ed alimentazione accessoriFunzionamento per barriera o basculanti - LogicaTempo di lavoro - Tempo di pausaAPPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDO624 BLDModelloScheda elettronica 624 BLD (incorporata nell’automatismo) 2022715Caratteristiche tecnicheCaratteristiche tecnicheTensione alimentazione230 Vac(+6%-10%) 50 (60) HzPotenza assorbita7 WCarico max motore300 WAlimentazione accessori24 VdcCorrente max accessori500 mATemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CFusibili di protezione F1=F 5A-250 V F2=T 0,8A-250VLogiche di funzionamentoAutomatica, Automatica 1, Semiautomatica, Parcheggio, Parcheggio-Automatica, Condominiale,Condominiale-Automatica, FAAC-CITY, Uomo-presente, Remote, CustonTempo di lavoroProgrammabile (da 0 a 4 min)Tempo di pausaProgrammabile (da 0 a 4 min)Forza motoreProgrammabile su 50 livelliIngressi in morsettieraLoop 1, Loop 2, Open, Close, Sicurezze in chiusura, Stop, Emergenza, Alim. 230 Vac+TerraIngressi in connettoreFinecorsa di apertura e chiusura, Condensatore motore, Sensore sganciamento astaUscite in morsettieraLampeggiatore, Ventola, Motore, Alimentazione 24 Vdc, Fail-Safe, Uscita di Stato, Lampada Spia 24 Vdc, BUSConnettore rapidoInnesto scheda a 5pin Minidec, Decoder, Ricevente RP/RP2ProgrammazioneN° 3 tasti(+,-,F) e displayFunzioni programmabiliLogica, Tempo Pausa, Forza, Loop 1 e 2, Coppia allo spunto, Prelampeggio, Chiusura lenta, Tempo rallentamento,Tempo di lavoro, Uscita Lamp. spia, Uscita Fail-safe, Uscita di stato, Uscita BUS, Richiesta assistenzaUscite programmabili4 uscite programmabili in 18 differenti funzioniDetector integrato 2 canali indipendentiCodice articolo a ricambioAutocalibrazione real time, Sensibilità indipendente dalle geometria delle spire,Regolazione della frequenza di lavoro delle spire, Messaggio di spira occupata con visualizzatore a led,Stato delle spire indirizzabile sulle uscite programmabili, Tempo di regolazione regolabile su due livelli.169

E 680ModelloCodice articolo a ricambioScheda elettronica E680 63000128Gruppo alimentatore B680H 63000119Caratteristiche tecnicheTensione alimentazionePotenza assorbita in stand-byCarico max motoreAlimentazione accessoriCarico max accessoriTemperatura ambiente di funzionamentoFusibili di protezioneLogiche di funzionamentoTempo di lavoroTempo di pausaForza motoreVelocità motoreIngressi in morsettieraIngressi in connettoreUscite in morsettieraConnettore rapidoProgrammazioneFunzioni programmabiliUscite programmabiliLoop Detector integrato 2 canali indipendenti100 ÷ 240 Vac 50 (60) Hz7 W240 W24 Vdc800 mA-20°C ÷ +55°C4 autoripristinantiAutomatica, Automatica 1, Semiautomatica, Parcheggio, Parcheggio-Automatica, Condominiale,Condominiale-Automatica, Uomo-presente, Remote, CustomProgrammabile (da 0 a 4,1 min)Programmabile (da 0 a 4,1 min)Programmabile su 50 livelliProgrammabile su 50 livelliLoop 1, Loop 2, Open, Close, Sicurezze in chiusura, Stop, Emergenza, Alim. 36VDC, Batteria XBAT, BUS 2-EasyEncoder, Sensore sganciamento asta, Lampeggiatore semaforico integrato, USB (per aggiornamento firmware)Lampeggiatore 24V, Motore Brushless, Alimentazione Accessori 24 Vdc, 4 uscite programmabili di cui una con relèInnesto scheda a 5pin Minidec, Decoder, Ricevente RP/RP2, Estensione connettività (Net-Com, G-Com, ecc.)N° 3 tasti(+,-,F) e display, 1 tasto setup automaticoLogica, Tempo Pausa, Forza di apertura e chiusura, Velocità di apertura e chiusura, Loop 1 e 2, Prelampeggio,Tempo di lavoro, Sensibilità rilevamento ostacolo, Contacicli per assistenza, Uscita Lamp. spia, Uscita Fail-safe,Uscita di stato, Richiesta assistenza, Uscita illuminazione led sbarra4 uscite programmabili in 18 differenti funzioniAutocalibrazione real time, Sensibilità indipendente dalle geometria delle spire, Regolazione dellafrequenza di lavoro delle spire, Messaggio di spira occupata con visualizzatore a led, Stato delle spireindirizzabile sulle uscite programmabili170

SAFEcoderCaratteristiche tecnicheEncoder assoluto per inversione su ostacolo - rallentamento elettronico – preciso finecorsa elettronico - Installazione sulla staffa posteriore dell’attuatore(BREVETTO FAAC) - Lettura in tempo reale dell’esatta posizione del cancello e mantenimento della lettura anche in assenza di alimentazione - Collegamentotramite 2 fili BUS 2Easy con E045, E145, E024S, E124.AlimentazioneBUS 2EasyGrado di protezione IP 66Risoluzione 0,3°Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CModelloCodice articoloSAFEcoder encoder assoluto magnetico bus (Brevetto FAAC) 404040SAFEcoder per attuatore 412 (Brevetto FAAC) 404041Gruppo encoder per 770N 404035Note • Il SAFEcoder è compatibile solo con le schede E045, E145, E024S ed E124.ContenitoriCaratteristiche tecnicheGrado di protezione IP 55Fissaggio a parete o ad incassoPredisposizione per fissaggio guida DINPortafusibiliPredisposizione per installazione interruttore blocco portaCerniere removibili per apertura destra o sinistraSedi per supporto condensatoriSerratura a chiave triangolare di serieSerratura a chiave codificata (optional)APPARECCHIATURE ELETTRONICHE DI COMANDOcaratteristiche tecniche mod. lDimensioni (LxPxH): 213 x 118 x 270 (mm)N. 3 tappi di chiusura per foro Ø 29N. 2 fori sfondabili Ø 19ModelloCodice articoloContenitore mod. L per schede elettroniche 720118caratteristiche tecniche mod. lMDimensioni (LxPxH): 246 x 142 x 353 (mm)N. 2 tappi di chiusura per foro Ø 29N. 2 fori sfondabili Ø 29N. 2 fori sfondabili Ø 19ModelloCodice articoloContenitore mod. LM per schede elettroniche 720309caratteristiche tecniche mod. EGrado di protezione IP 55Fissaggio a parete o ad incassoPredisposizione per fissaggio guida DINPortafusibiliPredisposizione per installazione interruttore blocco portaChiusura coperchio con 4 viti autofilettantiSedi per supporto condensatoriDimensioni (LxPxH): 204 x 85 x 265 (mm)ModelloCodice articoloContenitore mod. E per schede elettroniche 720119Accessori per contenitori mod. L - LMModelloCodice articoloSerratura di sblocco con chiave 712805171

AccessoriProdottiPag.• Trasmittenti e riceventi 174• Trasmittenti e riceventi 176• Trasmittenti e riceventi 178• Sistemi di comando 180• Sistemi di comando 182• Dispositivi di sicurezza 184• Dispositivi di sicurezza 186• Dispositivi di sicurezza 188• Altri accessori 189

Accessori

Trasmittenti e riceventiSistema 868Mhz SLH LRFrequenza d’utilizzo 868,35 MhzTipo di codifica: tecnologia SLH LR (Brevetto FAAC)SLH = SELF LEARNING HOPPING code: il codice varia ad ogni utilizzodella trasmittente. Un algoritmo riconosce e valida il segnale solo delletrasmittenti codificate dalla ricevente.Vantaggi: clonazione pressoché impossibile. Possibilità di replicare letrasmittenti codificate, anche in remoto dalla ricevente, con il sistemabrevettato SELF LEARNING (da trasmittente a trasmittente), semplicementepremendo i tasti secondo una apposita sequenza.LR = LONG RANGE: le trasmittenti riescono a coprire quasi il DOPPIOdella distanza attuale grazie ad un ulteriore brevetto FAAC sull’elettronica;la trasmittente SLH LONG RANGE, ad ogni pressione dei pulsanti dicomando, in tempo reale esegue un sensing dell’ambiente circostante(es: posizione della mano, presenza di disturbi elettrici, ecc...) e riconfiguraautomaticamente l’elettronica massimizzando, ad ogni trasmissione,la potenza radiata. Pienamente compatibili con le precedenti SLH.TRASMITTENTI 868 MHz LONG RANGEFAACPATENTDecodifica Descrizione Codice articoloSLHXT2 868 SLH LR Trasmittente 2 canali (conf. 15 pz.)Versione biancaVersione neraXT4 868 SLH LR Trasmittente 4 canali (conf. 15 pz.)Versione biancaVersione nera78700978700917870107870101La ricezione del segnale radio emesso dalla trasmittente può essere realizzata scegliendo tra:1) Modulo di frequenza da associare a schede elettroniche di comando dell’automazione dotate di decodifica integrata OMNIDEC2) Ricevitore ad innesto rapido per schede di comando FAAC o per utilizzi esterni tramite scheda interfaccia relè3) Ricevente pluricanale esterna da associare a schede di decodifica del segnale radio4) Ricevente esterna in contenitore dedicato con decodifica OMNIDEC (può accettare sistemi DS-SLH-RC)RICEVENTI PER TRASMITTENTI 868 MHz LONG RANGE1) Modulo di frequenza (compatibile con tutte le apparecchiature FAAC dotate di sistema di decodifica universale OMNIDEC,riconoscibili dal logo dedicato)Decodifica Descrizione Codice articoloRicevente XF 868 MHz 3190072) Ricevente ad innesto rapido (compatibile con tutte le apparecchiature elettroniche FAAC dotate di connettore ad innestorapido a 5 pin, o utenze esterne tramite la connessione all’interfaccia relè RP accessoria)Decodifica Descrizione Codice articoloSLHRP 868 SLH - Ricevente ad innesto 1 canale 787730RP2_868 SLH - Ricevente ad innesto 2 canali 787828174

3) Riceventi pluricanale e schede di decodifica (per applicazioni in cui siano richiesti più di 2 canali, il sistema sarà quindicomposto da 1 ricevente + schede di decodifica pari al numero di utenze da controllare)Caratteristiche tecnicheDecodifica Descrizione Codice articoloPLUS1 868 MhzPL 868 MhzMINIDEC SLHDECODER SLHRicevente PLUS1 868ricevente pluricanale con antenna bipolareintegrata (da abbinare a 785535)Scheda ricevente PL 868 con antenna integrataper installazione all’interno del lampeggiatoreFAACLIGHT (da abbinare a 785535)Scheda di decodifica monocanale con uscita“open collector” per pilotare apparecchiatureelettroniche FAACScheda di decodifica monocanale con uscita “arelè” per pilotare apparecchiature elettronicheFAAC e/o dispositivi ausiliari787827787732785532785534PLUS1 868 PL 868 MINIDEC SLH DECODER SLHAlimentazione 20 ÷ 30 VDC – 24 VAC ±10% 20 ÷ 30 VDCCorrente assorbita 10mA DC – 25mA AC 10 mA 30 mAN. max schede di decodifica collegabili 50 - -Decodifica segnale radio Tramite MINIDEC o DECODER SLH SLHCapacità memoria 250 codici 1000 codiciCollegamentoA connettore(schede FAAC)A connettore (schedeFAAC) e/o morsettoACCESSORI4) Ricevente esterna (sistema con decodifica integrata in contenitore dedicato per utilizzo esterno)Decodifica Descrizione Codice articoloXR2 868 C ricevente esterna bicanale 868 MHz 787749XR4 868 C ricevente esterna quadricanale 868 MHz 787750caratteristiche TECNICHEXR2 868 CXR4 868 CAlimentazione12 ÷ 24 Vdc - VacFrequenza di ricezione 868.35 ± 0.2Corrente assorbita100 mADecodifica (Sistema Omnidec)DS-SLH-RCCodici memorizzabili 250 250 CH 1-2 / 250 CH 3-4Numero canali 2 4Numero uscite a relè (N.A.)1 impulsiva (CH1)1 impulsiva /fissa (selezionabile) (CH 2)Portata contatto relè0,5 A/12 ÷ 24 ac - dcGrado di protezioine IP 44Temperatura ambiente di funzionamento-20° C ÷ +55 ° CDimensioni AxLxP90 x70 x 32,5 mm2 impulsiva (CH1-3)1 impulsiva/fissa (selezionabile) (CH 2) 1 temporizzata (CH4)ACCESSORIAntenna per ricevente RP / XF / XR2/ XR4 con staffa di fissaggio e cavocoassiale - lungh. 5 m - 868 MHzper aumentare la portata dellericeventi RP/XF/XRCodice articolo 412006Aletta parasole/Supporto trasparenteda pareteCodice articolo 390205Interfaccia Relè per riceventi RP(consente l’utilizzo delle riceventiRP su impianti non dotati di connettoread innesto rapido) – collegamentofilareCodice articolo 787725MultidecModulo estensione quadricanale(per DECODER), permette di connetterecontemporaneamente fino a 4DECODER – collegamento filareCodice articolo 102845175

Trasmittenti e riceventiSistema 433Mhz SLH LRFrequenza d’utilizzo 433,92 MhzTipo di codifica: tecnologia SLH LR (Brevetto FAAC)SLH = SELF LEARNING HOPPING code: il codice varia ad ogni utilizzodella trasmittente. Un algoritmo riconosce e valida il segnale solo delletrasmittenti codificate dalla ricevente.Vantaggi: clonazione pressoché impossibile. Possibilità di replicare letrasmittenti codificate, anche in remoto dalla ricevente, con il sistemabrevettato SELF LEARNING (da trasmittente a trasmittente), semplicementepremendo i tasti secondo una apposita sequenza.LR = LONG RANGE: le trasmittenti riescono a coprire quasi il DOPPIOdella distanza attuale grazie ad un ulteriore brevetto FAAC sull’elettronica;la trasmittente SLH LONG RANGE, ad ogni pressione dei pulsanti dicomando, in tempo reale esegue un sensing dell’ambiente circostante(es: posizione della mano, presenza di disturbi elettrici, ecc...) e riconfiguraautomaticamente l’elettronica massimizzando, ad ogni trasmissione,la potenza radiata. Pienamente compatibili con le precedenti SLH.TRASMITTENTI 433 MHz LONG RANGEFAACPATENTDecodifica Descrizione Codice articoloSLHXT2 433 SLH LR Trasmittente 2 canali (conf. 15 pz.)Versione biancaVersione neraXT4 433 SLH LR Trasmittente 4 canali (conf. 15 pz.)Versione biancaVersione nera78700778700717870087870081La ricezione del segnale radio emesso dalla trasmittente può essere realizzata scegliendo tra:1) Modulo di frequenza da associare a schede elettroniche di comando dell’automazione dotate di decodifica integrata OMNIDEC2) Ricevitore ad innesto rapido per schede di comando FAAC o per utilizzi esterni tramite scheda interfaccia relè3) Ricevente pluricanale esterna da associare a schede di decodifica del segnale radio4) Ricevente esterna in contenitore dedicato con decodifica OMNIDEC (può accettare sistemi DS-SLH-RC)RICEVENTI PER TRASMITTENTI 433 MHz LONG RANGE1) Modulo di frequenza (compatibile con tutte le apparecchiature FAAC dotate di sistema di decodifica universale OMNIDEC,riconoscibili dal logo dedicato)Decodifica Descrizione Codice articoloRicevente XF 433 MHz 3190062) Ricevente ad innesto rapido (compatibile con tutte le apparecchiature elettroniche FAAC dotate di connettore ad innestorapido a 5 pin, o utenze esterne tramite la connessione all’interfaccia relè RP accessoria)Decodifica Descrizione Codice articoloSLH Ricevente ad innesto 1 canale RP 433_SLH 787824176

3) Riceventi pluricanale e schede di decodifica (per applicazioni in cui siano richiesti più di 2 canali, il sistema sarà quindicomposto da 1 ricevente + schede di decodifica pari al numero di utenze da controllare)Caratteristiche tecnicheDecodifica Descrizione Codice articoloPLUS1 433 MhzPL 433 MhzMINIDEC SLHDECODER SLHRicevente PLUS1 433ricevente pluricanale con antenna bipolareintegrata (da abbinare a 785535)Scheda ricevente PL 433 con antenna integrataper installazione all’interno del lampeggiatoreFAACLIGHT (da abbinare a 785535)Scheda di decodifica monocanale con uscita“open collector” per pilotare apparecchiatureelettroniche FAACScheda di decodifica monocanale con uscita “arelè” per pilotare apparecchiature elettronicheFAAC e/o dispositivi ausiliari787826787733785532785534PLUS1 433 PL 433 MINIDEC SLH DECODER SLHAlimentazione 20 ÷ 30 VDC – 24 VAC ±10% 20 ÷ 30 VDCCorrente assorbita 10mA DC – 25mA AC 10 mA 30 mAN. max schede di decodifica collegabili 50 - -Decodifica segnale radio Tramite MINIDEC o DECODER SLH SLHCapacità memoria 250 codici 1000 codiciCollegamentoA connettore(schede FAAC)A connettore (schedeFAAC) e/o morsettoACCESSORI4) Ricevente esterna (sistema con decodifica integrata in contenitore dedicato per utilizzo esterno)Decodifica Descrizione Codice articoloXR2 433 C ricevente esterna bicanale 433 MHz 787747XR4 433 C ricevente esterna quadricanale 433 MHz 787748caratteristiche TECNICHEXR2 433 CXR4 433 CAlimentazione12 ÷ 24 Vdc - VacFrequenza di ricezione 433.92 ± 0.1Corrente assorbita100 mADecodifica (Sistema Omnidec)DS-SLH-RCCodici memorizzabili 250 250 CH 1-2 / 250 CH 3-4Numero canali 2 4Numero uscite a relè (N.A.)1 impulsiva (CH1)1 impulsiva /fissa (selezionabile) (CH 2)Portata contatto relè0,5 A/12 ÷ 24 ac - dcGrado di protezioine IP 44Temperatura ambiente di funzionamento-20° C ÷ +55 ° CDimensioni AxLxP90 x70 x 32,5 mm2 impulsiva (CH1-3)1 impulsiva/fissa (selezionabile) (CH 2) 1 temporizzata (CH4)ACCESSORIAntenna per ricevente RP / XF / XR2/ XR4 con staffa di fissaggio e cavocoassiale - lungh. 5 m - 433 MHzper aumentare la portata dellericeventi RP/XF/XRCodice articolo 412003Aletta parasole/Supporto trasparenteda pareteCodice articolo 390205Interfaccia Relè per riceventi RP(consente l’utilizzo delle riceventiRP su impianti non dotati di connettoread innesto rapido) – collegamentofilareCodice articolo 787725MultidecModulo estensione quadricanale(per DECODER), permette di connetterecontemporaneamente fino a 4DECODER – collegamento filareCodice articolo 102845177

Trasmittenti e riceventiSistema SLHP LRFrequenza d’utilizzo 868,35 Mhz o 433,92 MhzTipo di codifica: tecnologia SLHP LR (Brevetto FAAC)Il sistema SLHP LR deriva della tecnologia SLH LR (BREVETTO FAAC)e nasce per la realizzazione di impianti altamente professionali in cuisia richiesta la programmazione dei radiocomandi e delle schede dimemoria con codici dedicati tramite unità di programmazione e/o tramitesoftware a PC. Ciò consente inoltre la creazione dei archivi a PC deicodici presenti su ogni impianto realizzato, agevolando di conseguenzala gestione dell’impianto (aggiunta codici radio da remoto).Un impianto SLHP sarà quindi composto da: 1 ricevente pluricanale(433Mhz o 868Mhz) + un numero di DECODER SLHP pari al numero diutenze da controllare.Le trasmittenti sono le medesime XT SLH LR presenti a pagina 174 e pagina176 (in base alla frequenza scelta 433Mhz o 868Mhz)RICEVENTI PLURICANALE per impianti SLHPModello Descrizione Codice articoloPLUS1 868 MhzRicevente PLUS1 868ricevente pluricanale con antenna bipolareintegrata (da abbinare a 785535)787827PLUS1 433 MhzPL 868 MhzPL 433 MhzRicevente PLUS1 433ricevente pluricanale con antenna bipolareintegrata (da abbinare a 785535)Scheda ricevente PL 868 con antenna integrataper installazione all’interno del lampeggiatoreFAACLIGHT (da abbinare a 785535)Scheda ricevente PL 433 con antenna integrataper installazione all’interno del lampeggiatoreFAACLIGHT (da abbinare a 785535)SCHEDA DI DECODIFICA DECODER SLHPModello Descrizione Codice articoloDECODER SLHPScheda di decodifica monocanale con uscita“a relè” per pilotare apparecchiature elettronicheFAAC e/o dispositivi ausiliaricapacità di memoria 1000 codici espandibili fino amax 2000 codici (con MEX SLH accessoria)con connettore per Unità di programmazione SLHP785535DISPOSITIVI DI PROGRAMMAZIONE per sistemi SLHP La programmazione del sistema SLHP (DECODER SLHP e trasmittenti XT SLH LR) avviene tramite:Modello Descrizione Codice articolo787826787732787733Unità diprogrammazione SLHUnità di programmazione per il DECODER SLHP 404015Radiocoder 868 SLHRadiocoder 433 SLHSoftware SLHPDispositivo per la trasmissione dei codicipersonalizzati dall’unità di programmazioneSLHP (404015) o dal PC al DECODER SLHP ed alletrasmittenti SLH LR.Software per la programmazione tramite PC delDECODER SLHP e dei radiocomandi SLH LR*103054103337785538ACCESSORIMex SLHMemoria supplementare (1000codici) per DECODER SLHPCodice articolo 799349(*) l’unità di programmazione per DECODER SLHP (cod.404015) è sempre necessariaanche con l’utilizzo del software PC. In tal caso l’unità di programmazione funge dainterfaccia tra DECODER SLHP e PC178

Sistema 433Mhz RCFrequenza d’utilizzo 433,92 MhzTipo di codifica: tecnologia RCRC = ROLLING code: il codice varia ad ogni utilizzo della trasmittente. Unalgoritmo riconosce e valida il segnale solo delle trasmittenti codificatedalla ricevente.ACCESSORITRASMITTENTI 433 MHz RCDecodifica Descrizione Codice articoloRCXT4 433 RC Trasmittente 4 canali (conf. 15 pz.)Versione biancaVersione blu787452787454La ricezione del segnale radio emesso dalla trasmittente può essere realizzata scegliendo tra:1) Modulo di frequenza da associare a schede elettroniche di comando dell’automazione dotate di decodifica integrata OMNIDEC2) Ricevitore ad innesto rapido per schede di comando FAAC o per utilizzi esterni tramite scheda interfaccia relè3) Ricevente pluricanale esterna da associare a schede di decodifica del segnale radioRICEVENTI PER TRASMITTENTI 433 MHz RC1) Modulo di frequenza (compatibile con tutte le apparecchiature FAAC dotate di sistema di decodifica universale OMNIDEC,riconoscibili dal logo dedicato)Decodifica Descrizione Codice articoloRicevente XF 433 MHz 3190062) Ricevente ad innesto rapido (compatibile con tutte le apparecchiature elettroniche FAAC dotate di connettore ad innestorapido a 5 pin, o utenze esterne tramite la connessione all’interfaccia relè RP accessoria)Decodifica Descrizione Codice articoloRP1 433_RC - Ricevente ad innesto 1 canale 787741RCRP2 433_RC - Ricevente ad innesto 2 canale 7877423) Riceventi pluricanale e schede di decodifica (per applicazioni in cui siano richiesti più di 2 canali, il sistema sarà quindicomposto da 1 ricevente + schede di decodifica pari al numero di utenze da controllare)Decodifica Descrizione Codice articoloXR2 433 C ricevente esterna bicanale 433 MHz 787747XR4 433 C ricevente esterna quadricanale 433 MHz 787748ACCESSORIPer le caratteristiche tecniche delle XR vedi pagina 177Antenna per ricevente RP / XF / XR2/ XR4 con staffa di fissaggio e cavocoassiale - lungh. 5 m - 433 MHzper aumentare la portata dellericeventi RP/XF/XRCodice articolo 412003Aletta parasole/Supporto trasparente da pareteCodice articolo 390206Interfaccia Relè per riceventi RP(consente l’utilizzo delle riceventiRP su impianti non dotati di connettoread innesto rapido) – collegamentofilareCodice articolo 787725179

Sistemi di comandoDatori d’impulso sempliciPulsanti a chiaveModello Caratteristiche Codice articoloT10T10 da 401010001 a 401010036T11T11 da 401011001a 401011036Installazione da incasso o su colonnetta1 Microinterruttore in scambio (T10)/2 Microinterruttori in scambio (T11)Portata max contatti 0,1 A / 24 VdcGrado di protezione IP 54Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CT10 ET10 E da 401019001 a 401019036T11 ET11 E da 401018001 a 401018036Installazione da parete o su colonnetta1 Microinterruttore in scambio (T10 E)/2 Microinterruttori in scambio (T11 E)Portata max contatti 0,1 A / 24 VdcGrado di protezione IP 54T20 E (*)T21 E (*)T20 I (*)T21 I (*)T21 EF (*)T21 IF (*)Note(*) I pulsanti a chiave T20 e T21 sono forniti senza serratura.Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CT20 E 401012T21 E 401013Installazione da parete1 Microinterruttore in scambio (T20 E)/2 Microinterruttori in scambio (T21 E)Portata max contatti 10 A /250 VacGrado di protezione IP 54Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CT20 I 401014T21 I 401015Installazione da incasso1 Microinterruttore in scambio (T20 I)/2 Microinterruttori in scambio (T21 I)Portata max contatti 10 A /250 VacGrado di protezione IP 54Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CT21 EF 401016T21 IF 401017Installazione da parete (T21 EF) o da incasso (T21 IF)2 Microinterruttori in scambioPortata max contatti 10 A / 250 VacCon predisposizione per sblocco elettrofreno avvolgiserrandeGrado di protezione IP 54Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CACCESSORIDescrizioneCodice articoloContenitore plastico a murare (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 720086Staffa per incasso su pilastri metallici (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 722400Contenitore metallico a saldare (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 720089Colonnetta alta in alluminio (T10 - T11 - T10 E - T11 E) (foto pag. seguente) (confez. da 2 pz.) 401034Colonnetta alta doppia in alluminio (T10 - T11 - T10 E - T11 E) (foto pag. seguente) (confez. da 2 pz.) 401035Piastra di fondazione per colonnetta in alluminio (T10 - T11 - T10 E - T11 E) (confez. da 20 pz.) 737630Contenitore da incasso (T20 - T21) (confez. da 20 pz.) 720316Serratura a cilindro europeo (T20 - T21) con chiave personalizzata dal n° 1 al n° 36 dal 712052al 712087180

XK 21 selettore a chiave antieffrazioneModello Caratteristiche Codice articoloXK 21 H 230 Vselettore a chiaveantieffrazionecon sblocco a levaXK 21 L 24 Vselettore a chiaveantieffrazionecon sblocco a levaInstallazione da parete2 microinterruttori in scambioPortata max contatti 16 A/250 Vac(Mod XK 21 H) 0,1 A/24Vdc (Mod XK 21 L)Predisposizione per sblocco elettrofrenoSblocco a leveSelettore a chiave antieffrazione(serratura a cilindro non compresa)compatibile con cilindro europeoDIN 18252 (max lunghezza 45 mm)401300401301ACCESSORIACCESSORIDescrizioneCodice articoloSerratura a cilindro europeo con chiave personalizzata dal n. 1 al 36 da 712052 a 712087Pulsanti di comandoModello Caratteristiche Codice articoloFAAC SWITCHInstallazione da incasso o su colonnetta2 Microinterruttori in scambioPortata max contatti 0,1 A / 24 VdcLampada spia Siluro S6 24 V 5 WGrado di protezione IP 54Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°C401002ACCESSORIDescrizioneCodice articoloContenitore plastico a murare (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 720086Staffa per incasso su pilastri metallici (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 722400Contenitore metallico a saldare (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 720089Colonnetta alta in alluminio (T10 - T11 - T10 E - T11 E) (foto pag. seguente) (confez. da 2 pz.) 401034Colonnetta alta doppia in alluminio (T10 - T11 - T10 E - T11 E) (foto pag. seguente) (confez. da 2 pz.) 401035Piastra di fondazione per colonnetta in alluminio (T10 - T11 - T10 E - T11 E) (confez. da 20 pz.) 737630Datori d’impulso elettronicitrasmittente via radio a combinazioneTipo di decodifica Frequenze d’uso europee Descrizione Codice articoloSLH 868 MHz Radio Key Pad 868 SLH 404026caratteristiche radio Keypad 868 SLHUtilizzare le riceventiRP 868 SLHAlimentazionePila alcalina da 9 VDurata media batteria (10 attivazioni al giorno)2 anniGradi di protezione IP 54Dimensioni (l x p x h) in mm 72 x 31 x 117Temperatura di funzionamento -20°C ÷ + 55 °CTastiera retroilluminata a led - Pressione dei tasti con segnale acustico3 comandi protetti da codice di accesso a 5 cifre (PIN) - 1 comando direttoTastiera via radio con tecnologia SLH 868 MHzLa ricezione e decodifica del segnale trasmesso avviene come con sistema trasmittente ricevente 868 SLH LR. Per le riceventi e schede didecodifica compatibili fare riferimento da pagina 174 a pagina 175181

Sistemi di comandoDatori d’impulso elettronicicombinatore a tastiera e decodificaModello Caratteristiche Codice articoloMETAL DIGIKEYInstallazione da incasso o su colonnettaAlimentazione 24 VdcAntieffrazione elettronicaSegnalazione ottica ed acustica dell’avvenuto riconoscimentoPulsante di resetNumero max di decoder collegabili: 100Grado di protezione IP 55404005lettore di scheda magnetica e decodificaModello Caratteristiche Codice articoloDIGIcardInstallazione da incasso o su colonnettaAlimentazione 12/24 Vdc - 12 VacAntieffrazione elettronicaSegnalazione ottica dell’avvenuto riconoscimentoNumero max di decoder collegabili: 100Grado di protezione IP 55790851Accessori per DIGICARDDescrizioneCodice articoloScheda magnetizzata 409103101Scheda da magnetizzare 409103DECODER DS per metal digikey e digicardDescrizioneCodice articoloScheda di decodifica (uscita “a relè”) per pilotare apparecchiature elettroniche FAAC e/o comandi ausiliari 785502Collegamento a connettore e/o morsettoAlimentazione 12 - 24 Vdc/12 - 24 VacTipo di codice binario a 12 Bit (4.096 combinazioni)Distanza max Metal Digikey/Decoder: 100 mTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CAccessori comuni per metal digikey e digicardDescrizioneCodice articoloModulo estensione quadricanale MULTIDEC 102845Contenitore plastico a murare 720043Staffa per incasso su pilastri metallici (conf. da 20 pz.) 722406Contenitore metallico a saldare 720037colonnette di supporto PER:T10 -T11 - T10E - T11E - FAAC SWITCH - METAL DIGIKEY con kit 428109 - DIGICARD con kit 428109 - fotoswitch - photobeamCaratteristicheCodiceColonnetta alta in alluminio (confez. da 2 pz.) 401034Colonnetta alta doppia in alluminio (confez. da 2 pz.) 401035Piastra di fondazione per colonnetta (confez. da 20 pz.) 737630Kit installazione Digicard/Metal Digikey per applicazione su colonnetta 428109182

Datori d’impulso per applicazioni specialiRILEVATORI di masse METALLICHE (detectors)Modello Caratteristiche Codice articoloDetector monocanale FG1 785529Detector bicanale FG2 785527FG 1 FG 2Gestione di una spira (FG1) o due spire (FG2)Alimentazione 24 Vdc/24 VacPortata max contatti 250 mA/24 VQuattro livelli di sensibilità indipendenti dall’induttanza spiraAggiornamento continuo della frequenza di lavoroRelè di presenza (N.A. o N.C.)Relè impulsivo (a fine rilevazione)Autotaratura all’accensioneSegnalazione interruzione o cortocircuito spiraApplicazione suguida DINLed di segnalazione multifunzioneTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CACCESSORIgettonieraModello Caratteristiche Codice articoloGettoniera GRS - 02Struttura in lamiera di acciaio con trattamento protettivodi cataforesi e verniciatura poliestereContenitore gettoni con capacità di 1.000 pezziPredisposizione per guida DIN, detectorShutter incorporatoN. 1 contatto pulito103098Accessori per grs - 02Piastra di fondazione 737631Gettone FAAC 713305alimentatore supplementareModello Caratteristiche Codice articoloScheda MiniserviceTensione d’alimentazione 230 Vac (+5% - 10%) 50 (60) HzPotenza assorbita 35 VAPortata max contatti relè 10A/24Vdc - 10A/230VUscita per elettroserratura 12 VacUscita accessori 500 mA/24 VdcTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CLed di segnalazione alimentazionePredisposizione per radiocomandi FAAC a connettore rapido790904Contenitore per scheda MiniserviceGrado di protezione IP 55 Modello EM 720050183

Dispositivi di sicurezzaDispositivo di tipo D (EN 12453)fotocellula da incassoModello Caratteristiche Codice articoloFOTOSWITCHInstallazione ad incasso o su colonnettaAssorbimento 90 mAGrado di protezione IP44Fotocellula direzionale con allineamentoTempo di rilevamento ostacolo 7 msPortata nominale 30 mTipo dei contatti N.A./N.C.Portata max dei contatti 100 mA/24 VdcTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°C785152Accessori FOTOSWITCHContenitore plastico a murare (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 720086Staffa per incasso su pilastri metallici (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 722400Contenitore metallico a saldare (T10 - T11) (confez. da 25 pz.) 720089fotocellula da pareteModello Caratteristiche Codice articoloPHOTOBEAMInstallazione da parete o su colonnettaAssorbimento 50 mAGrado di protezione IP54Fotocellula direzionale con allineamentoTempo di rilevamento ostacolo 20 msAngolo di rilevazione +/- 4°Portata nominale 30 mTipo dei contatti N.A./N.C.Portata max dei contatti 100 mA/24 VdcTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°C785163colonnette di supporto PER: fotoswitch - photobeamCaratteristicheCodiceColonnetta bassa in alluminio (confez. da 2 pz.) 401028Colonnetta alta doppia in alluminio (confez. da 2 pz.) 401035Piastra di fondazione per colonnetta (confez. da 20 pz.) 737630184

Dispositivo di tipo D (EN 12453)fotocellula da parete autoallineanteModello Caratteristiche Codice articoloSAFEBEAMPortata nominale 20 mInstallazione a parete o su colonnettaAllineamento automaticoDimensioni 35x105x25 mm (LxHxP)Angolo di autoallineamento ± 7° (20 m) ± 13,5° (5 m)Tempo di rilevamento ostacolo 13 msAssorbimento 50 mA785165Grado di protezione IP 54Tipo contatto N.C.Portata max del contatto 60 VA/24 WAlimentazione 24 Vdc/24 VacTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CXP 15BAlimentazione da BUS 2 Easy, a 2 fili non polarizzati 24 VAssorbimento 10 mAPortata massima 15 mGrado di protezione IP 54Tempo di rilevamento ostacoli 20 msecModalità di allineamento automatica785149Angolo di autoallineamento ± 7° (15 m) ± 13° (5 m)Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CInstallazione a parete o su colonnettaPossibilità di installazione fino a 16 coppie di fotocellulesullo stesso impiantoXP 15W WirelessAlimentazione Rx 12-24 Vac/VdcAlimentazione Tx 12-24 Vac/Vdc o con batteria (3 VcR2 - non inclusa)Assorbimento 30 mAPortata massima 15 mGrado di protezione IP 54Tempo rilevamento ostacoli 40 msecModalità di allineamento automaticaAngolo di autoallineamento ± 7° (15m) ± 13° (5m)Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷+55°CInstallazione a parete o su colonnettaPossibilità di installazione fino a 4 coppie di fotocellulesullo stesso impianto785148ACCESSORIAccessori per SAFEBEAM, XP 15 B e XP 15 WModello Caratteristiche Codice articoloColonnetta (altezza max 628 mm) 401039Colonnetta doppia alta per SAFEBEAM 401043Piastra di fondazione per colonnetta SAFEBEAM / XP 15 B 737637Supporto ad orientamento regolabile 112003Interfaccia BUS XIB(nel caso si utilizzi la scheda E024S con fotocellula non BUS)790062Batteria CR2 3V al litio con fotocellule XP15W TX 105128185

Dispositivi di sicurezzaDispositivo di tipo C (EN 12453)Certificato come Categoria 2 Norma EN 12978costa di sicurezza mse 110 wirelessTXRXTXRXRXCaratteristiche MSE 110 WDispositivo sensibile per applicazione sull’anta mobile a tecnologia infrarosso modulatoComunica le informazioni ad un ricevitore fisso su pilastro o colonnetta, consentendodi realizzare anche una protezione aggiuntiva (fotocellula) nell’area di transito del cancello(Dispositivo C + D EN 12453)Dispositivo alimentato attraverso batterie al litio AA (durata garantita 2 anni)Non necessita di dispositivi di alimentazione ausiliariaProfilo in gomma di altezza 110 mmLeds di segnalazioneGrado di protezione IP 55 (costa di sicurezza)Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CTXModelloCorpo sensibile composto da profilo in gomma da 2,5 m, profilo in alluminio da 2,5 m,tappi di chiusura inferiori e superiori e viti di fissaggioUnità elementi ottici comprensivi di 2 moduli TX ottici, 1 modulo TX/RX centrale,1 ricevitore fisso, 6 batterie al litio stilo AACodice articolo112000112001Accessori specifici per MSE 110 WModelloCodice articoloProfilo controbattuta costa 2,5 m per alloggiamento ricevitore fisso 112002Supporto da parete ad orientamento regolabile per ricevitore fisso 112003Colonnetta in alluminio per ricevitore fisso RX MSE 110 W / SAFEBEAM 401039Piastra di fondazione per colonnetta 737637esempi di applicazioniFig. A - A pareteCodici necessari 112000 + 112001Fig. C - Su colonnetta SafebeamCodici necessari 112000 + 112001 + 401039 +737637Unità elementi otticiCancelloCosta otticaCancelloCosta otticaACSafebeamBAFig. B - Su profilo controbattuta costaCodici necessari 112000 + 112001 + 112002BCancelloCosta otticaUnità elementi otticipiù profilo battutaFig. D - Su supporto da parete ad orientamento regolabileCodici necessari 112000 +112001 + 112003CDDCancelloCosta otticaSupporto da parete orientabileNotePer una costa di sicurezza MSE 110 W, prevedere n. 1 codice 112000 e n. 1 codice 112001.186

Dispositivo di tipo C (EN 12453)Certificato come Categoria 2 Norma EN 12978costa di sicurezza CN 60 E ad elemento conduttivoCaratteristiche Modello Codice articoloDispositivo di sicurezza ad elemento sensibileCosta di sicurezza CN 60 E (lungh. m 1,5) 736450in gomma conduttivaCosta di sicurezza CN 60 E (lungh. m 1,7) 736451Unità di controllo in contenitore applicabilesu barra DINCosta di sicurezza CN 60 E (lungh. m 2,0) 736452Conformità alle normative europeeCosta di sicurezza CN 60 E (lungh. m 2,5) 736453Profilo di supporto in alluminio in due partiper semplificare l’installazioneCosta di sicurezza CN 60 E (lungh. m 3,0) 736454Profilo in gomma di altezza 60 mmRilevamento ostacoli con angoli +/- 60°Possibilità di gestione fino a due seriecomposte da quattro coste in paralleloSelezione del numero di coste applicatemediante DIP SWITCHESLeds di segnalazioneGrado di protezione IP 55(coste di sicurezza) / IP 20(unità di controllo)Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CUnità di contollo CN 60 E785200ACCESSORIcn 60 e - fornitura in kitDescrizioneCodice articoloElemento sensibili CN 60 E (conf. da 20 m) 490036Coppi tappi terminali CN 60 E (conf. da 10 pezzi) 490035Terminale con resistenza CN 60 E (conf. da 10 pezzi) 490032Terminale con cavo CN 60 E (conf. da 10 pezzi) 490033Pressacavo CN 60 E (conf. da 10 pezzi) 490037Coppia guaine termoretraibili CN 60 E (conf. da 10 pezzi) 490034Profilo in alluminio CN 60 E - 3 metri (conf. da 7 pezzi) 490031Profilo in gomma CN 60 E (conf. da 20 m) 490040Unità di controllo CN 60 E E (conf. da 10 pezzi) 490041Attenzione: il kit è stato configurato per la realizzazione di 10 coste di sicurezza CN60 E della lunghezza di 2,00 m cadaunaDispositivo Ausiliariocosta pneumaticaModello Caratteristiche Codice articoloCosta di sicurezza S30 Profilo di gomma: a doppia camera(lung. m 2,5)Installazione: a pareteGrado di protezione IP 44722703Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°CpressostatiModello Caratteristiche Codice articoloPressostato DW 10DW 10: con sensibilità regolabileDW 20: con sensibilità e sfiato regolabile405002Pressostato DW 20Portata max contatto: 0,02 A/230 VacPortata max contatto: 1 A/230 VacGrado di protezione IP 55Temperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°C405003187

Dispositivi di sicurezzaDispositivi Ausiliaricosta elettromeccanica M60Caratteristiche Modello Codice articoloProfilo in gomma con altezza 60 mm Dispositivo elettromeccanico M 60 (lung. m 1,5) 736425Microinterruttore per controllotensione del cavettoDispositivo elettromeccanico M 60 (lung. m 1,7) 736426Microinterruttore per rilevamento ostacoliRegolazione della sensibilitàDispositivo elettromeccanico M 60 (lung. m 2,0) 736427Morsettiera di collegamentoGrado di protezione IP 55Dispositivo elettromeccanico M 60 (lung. m 2,5) 736428Temperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CDispositivo elettromeccanico M 60 (lung. m 3,0) 736429dispositivo pneumatico monocamera (fornitura in kit)Caratteristiche Modello Codice articoloProfilo in gomma a singola camera:h 30 mmProfilo in gomma (confez. da 20 m) 428306Grado di protezione: IP 55Tappo in gomma (confez. da 20 pz)Temperatura ambiente di funzionamento:428307-20°C ÷ +55°C.Profilo di supporto in alluminio (verga da 3 m) 722350Installazione a paretePressostati (vedi pagina 187)lampeggiatoriFAACLIGHTCaratteristiche Modello Codice articoloGrado di protezione IP 55Temperatura ambientedi funzionamento: -20°C ÷+55°CFAAC LED 230 VFAAC LAMP 230 V/60 W410023410001FAACLAMP230VFAACLIGHT 230 V/40 W 410013BILAMP 230 V/50 W 410011SCHEDA ILLUMINAZIONETEMPORIZZATA PER BILAMP4070232XL 24 L / LFFAAC LED 24 V 41002424VFAACLIGHT 24 V/15 W 410014XL 24L 24 V/3 W(solo per modello D600-D1000)410017XL 24 LF 24 V/3W 410018188

Altri accessoriAccessori e materiali di consumoElettroserratureCaratteristicheCodice articoloElettroserratura 12 Vac completa di controbocchetta a pavimento 712650Controbocchetta a pilastro (cancelli ad un'anta) 712990Cilindro interno con n° 2 chiavi dal 712651001al 712651036Cilindro esterno con n° 2 chiavi dal 712652001al 712652036ACCESSORIblocco d’antaCaratteristicheCodice articoloBLOCKIT 401026Battute meccaniche d’arrestoCaratteristicheCodice articoloBattuta meccanica d’arresto per installazione a terra 722162Battuta meccanica d’arresto per installazione a parete 722163OlioCaratteristicheCodice articoloOlio idraulico "FAAC HP OIL" (confez. da 12 flaconi da litri 1) 714017Olio idraulico "FAAC HP OIL" (tanica da litri 25) 714018189

avvertenze generaliL'impianto deve essere realizzato esclusivamente con componentiFAAC. Ogni impianto deve essere realizzato nell'osservanza dellenorme di Buona Tecnica e di sicurezza vigenti (Normative EuropeeEN 12453-EN 12445).FAAC inoltre, declina ogni responsabilità dovuta all'inosservanzadelle norme di sicurezza. FAAC non è responsabile del rispettodella Buona Tecnica nella costruzione degli infissi da motorizzare,nonché delle deformazioni che dovessero intervenire nell'utilizzo.FAAC si riserva il diritto di apportare, in qualunque momento e senzaimpegnarsi ad aggiornare la presente pubblicazione, le modificheche essa ritiene convenienti per miglioramenti tecnici o per qualsiasialtra esigenza di carattere costruttivo o commerciale.condizioni generali di VENDITAConsegnaIl termine di consegna, indicato sulla conferma d’ordine, è indicativo,pertanto non costituisce condizione essenziale del contratto.I prodotti sono venduti Franco Stabilimento, intendendosi con taletermine sia la Sede di Zola Predosa sia i Depositi Periferici.Rimangono comunque a carico dell’acquirente tutti i rischi derivantidal trasporto, anche nel caso eventuale in cui sia pattuito un diversotermine di resa. Il trasporto può essere assicurato a richiestaesplicita dell’acquirente, con spese a suo carico.I reclami per merce mancante o danneggiata devono essere fattiimmediatamente per iscritto sulla bolla di accompagnamento econtrofirmati dal trasportatore.PagamentiSugli importi dovuti e non pagati dall’acquirente nei terminiconvenuti, FAAC si riserva il diritto di addebitare gli interessi dimora, salvo ed impregiudicato il diritto al risarcimento di ulterioridanni e spese.FAAC si riserva il diritto di sospendere le forniture in caso dipagamento dilazionato, in ogni caso in cui rilevi irregolarità o ritardinei pagamenti, o qualora l’ammontare complessivo dell’esposizionedell’acquirente ecceda il limite di fido assegnato all’acquirentestesso, a giudizio insindacabile di FAAC.ReclamiOgni eventuale reclamo dovrà pervenire a FAAC entro il terminetassativo di 8 giorni dal ricevimento della merce, non si accettanoresi di merce se non preventivamente autorizzati da FAAC in portoassegnato. Prodotti resi che per ipotesi dovessero pervenire a FAACsenza preventiva autorizzazione verranno inderogabilmente rifiutatie rispediti al mittente.GaranziaFAAC garantisce il materiale fornito per 24 mesi dalla datad’installazione, purché venga regolarmente certificata da undocumento fiscale valido (fattura o scontrino fiscale con bolla diaccompagnamento), riportante gli estremi dei prodotti installati. Inmancanza del documento di vendita FAAC riconoscerà comunque30 mesi di garanzia dalla data di produzione.La garanzia consiste nella riparazione o sostituzione gratuita delleparti riconosciute difettose nella fabbricazione ad insindacabilegiudizio di FAAC. FAAC presta la garanzia tramite la propria retedi vendita autorizzata. Il materiale in garanzia deve essere speditoai Centri di Riparazione in porto franco e verrà rispedito in portoassegnato. Il materiale sostituito rimarrà di proprietà FAAC.Non è riconosciuto alcun indennizzo per il periodo d’inoperativitàdell’impianto. L’intervento non prolunga il termine di durata dellagaranzia. FAAC si riserva il diritto di non prestare la garanziaqualora l’impianto non sia costituito totalmente da componentiforniti da FAAC, o nel caso in cui l’acquirente sia inadempiente nelpagamento. Resta inteso che la validità della garanzia è subordinataal rispetto delle specifiche d’uso dei prodotti indicate nel presentecatalistino.La garanzia inoltre non comprende:• avarie o danni causati dal trasporto• avarie o danni causati da vizi dell’impianto elettrico e/o datrascuratezza, negligenza o inadeguatezza dell’impianto all’uso alquale è destinato e in ogni caso da uso anomalo• avarie o danni dovuti a manomissioni da parte di personale nonautorizzato o all’impiego di componenti non di produzione FAACe/o pezzi di ricambio non originali• difetti causati da agenti chimici o fenomeni atmosferici• il materiale di consumo• gli interventi per le verifiche e l’accertamento degli eventuali vizi odifetti, imputabili a FAAC, nel caso di esito negativo.L’Utente Finale usufruisce della Garanzia sul Prodotto FAACesclusivamente tramite il proprio Venditore/Installatore, che a suavolta garantisce anche l’installazione, le attività correlate (operemurarie, elettriche, fabbrili) e la conformità alle Direttive Europee,rilasciando apposita documentazione.Qualora l’Utente Finale sia riconosciuto come Consumatore, lapredetta garanzia del Venditore / Installatore è regolamentata inItalia dalle vigenti norme previste in materia dal Dlgs. 206/05 (“Codicedel consumo”). Salvo quanto previsto dalle presenti condizionidi garanzia, resta espressamente escluso il diritto di regresso delVenditore / Installatore nei confronti di FAAC.PrezziIl presente catalistino entra in vigore a partire dalla data riportatasulla copertina. I prezzi sono espressi in euro, al netto di I.V.A.FAAC si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento ilpresente listino, dandone opportuno preavviso.190

ArgomentiPagina• Tavola delle funzioni 194• Guida alla scelta:motori per tapparelle 196motori per tende da sole 197motori per tende verticali/screen 197• Installazioni tipo 198• TM35 202• TM35 ER/ERO 204• TM35 Accessori 206• TM45 208• TM45 M 210• TM45 R 212• TM45 E 214• TM45 ER 216• TM45 Adattatori 218• Supporti per TM45 -TM45 R -TM45 E -TM45 ER 219• Supporti per TM45 M 221• TM58 224• TM58 M 226• TM58 E 228• TM58 ER 230• TM58 Adattatori 232• Supporti per TM58 - TM58 E - TM58 ER - TM58 M 233• Accessori meccanici 234• Accessori elettrici / elettronici 235Automazioniper tapparellee tende da sole

T-ModeSI APRONO NUOVI ORIZZONTIFAAC, azienda leader nell’automazione di cancelli amplia ulteriormente la propria offerta e lancia sul mercato T-Mode, la nuova lineaper la movimentazione di tapparelle e tende da sole.Da oggi, anche in questo settore c’è al vostro servizio una lunga tradizione di esperienza ed affidabilità; la qualità FAAC si ritrova in ogniangolo della casa.CARATTERISTICHE GENERALII motoriduttori tubolari T-Mode sono i prodotti ideali per automatizzare con semplicità ed affidabilità tapparelle e tende da sole.L’ampia gamma di modelli e la vasta disponibilità di adattatori e supporti ne permettono l’applicazione su strutture di dimensione,configurazione e materiale diversi consentendo di soddisfare le più disparate necessità.Made in ItalyL’affidabilità dei prodotti è garantita da una scelta oculata dei materiali utilizzati e da collaudi sul 100% della produzione.42135DESCRIZIONE FOTO (versione con fine corsa meccanico)1 Perno per fissaggio adattatore2 Viti di regolazione finecorsa3 Chiave flessibile di regolazione finecorsa4 Ghiera di trascinamento finecorsa5 Testa motore per fissaggio supportoT- Mode è disponibile nelle seguenti versioni:• Fine corsa meccanico• Fine corsa meccanico con manovra di soccorso• Fine corsa meccanico con ricevente radio integrata• Fine corsa elettronico• Fine corsa elettronico radio192

I motoriduttori tubolari T-Mode sono autofrenanti; in mancanzadi alimentazione elettrica la tapparella (o la tenda da sole) rimanebloccata nella posizione in cui si trova.I modelli TM45 M e TM58 M dotati di dispositivo di manovra disoccorso, consentono, con gli opportuni accessori, di eseguireazionamenti manuali tramite l’apposita asta.ADATTATORIA completamento dell’installazione è necessario utilizzare uno deidiversi adattatori a disposizione da scegliere in relazione al tipo dirullo avvolgitore.Ogni adattatore è composto da una ruota di trascinamento, chedeve essere fissata sull’apposito perno che fuoriesce dal motoretubolare, e da una corona di trascinamento finecorsa da posizionaresulla relativa ghiera.Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLESUPPORTIA completamento dell’installazione è necessario utilizzare unodei numerosi supporti disponibili da scegliere in relazione al tipodi fissaggio da eseguire. La vasta scelta consente di adattare ilmotore su qualsivoglia struttura esistente. Tra questi segnaliamol’esclusivo supporto laterale (vedi foto) che permette di agganciarela testa del motore senza il fastidioso inserimento di spineo coppiglie (sistema brevettato).193

T-ModeTavola delle funzioniMotori ø 35 mmCONSIGLIATO PER L’AUTOMAZIONE DI: TM35 TM35 ER TM35 EROTapparelle ■ ■ ■Tapparelle a lame orientabili ■ ■Tende a caduta/screen/tTende tecniche ■ ■Tende a bracciaTende a cappottinaTende a cassonettoTende a pergolaSerrande e porte garage avvolgibiliMODALITA' DI AZIONAMENTO:Azionamento tramite interruttore (apre-chiude) ■ ■ ■Azionamento tramite telecomando (ricevente radio integrata) ■ ■Azionamento tramite telecomando e pulsante passo passo ■ ■REGOLAZIONE DEI PUNTI DI ARRESTO (FINE CORSA):Regolazione manuale dei punti di arresto ■ ■ ■Regolazione automatica dei punti di arresto ■ ■Regolazione semi-automatica dei punti di arresto (UP automatico)■Possibilità di impostare fine corsa intermedio (posizione preferita) ■ ■FUNZIONALITA' AGGIUNTIVE:Manovra di emergenza (in caso di blackout)Arresto automatico in caso di ghiaccio-catenaccioli ■ ■Inversione automatica della marcia in caso di ostacolo■Adattamento automatico alle deformazioni dell'avvolgibile ■ ■Parametri di funzionamento modificabili (Menù Avanzato) ■ ■COMPATIBILITA' CON CONTROLLI ELETTRONICI:Collegabile a ricevente radio esterna■Comandabile direttamente (via radio) da sensore sole e vento ■ ■Comandabile direttamente (via radio) da timer ■ ■Compatibile con sistemi di controllo domotico (cablato)■194

Motori ø 45 mmMotori ø 58 mmTM45 TM45M TM45R TM45E TM45ER TM58 TM58M TM58E TM58ER■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■■ ■ ■Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLE■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■■■■■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■195

T-ModeGuida alla scelta: motori per tapparelleI motoriduttori tubolari T-Mode sono disponibili in diversi modelli perassolvere a diverse esigenze, per ognuno è possibile scegliere traversioni che presentano capacità di sollevamento (kg) o coppie rese(Nm) differenti in relazionealla dimensione e tipologia della struttura.Ogni prodotto è individuato da una sigla che ne sintetizza le caratteristiche.Ad esempio, TM45 30/17 indica:TM = abbreviazione di T-Mode;45 = indica il diametro tubo del motoriduttore;30/17 = 30 indica la coppia in Nm e 17 indica i giri/minuto.Alla descrizione del modello “standard” per comando a pulsante,sono aggiunte delle lettere finali per indicare la peculiarità delmotore:M = motoriduttore dotato di dispositivo di sblocco manuale;R = motoriduttore con ricevente integrata per comando a distanza;E = motoriduttore con regolazione dei finecorsa di tipo elettronico;ER = motoriduttore con regolazione dei finecorsa di tipo elettronicocon ricevente integrata per comando a distanza;ERO = motoriduttore con regolazione dei finecorsa di tipo elettronicocon ricevente integrata per comando a distanza esensore rilevamento ostacolo integrato (disponibile soloper TM 35).Per determinare la coppia (Nm) del modello di motore tubolarenecessario per realizzare l’automazione di una tapparella ènecessario conoscere:1. peso della tapparella2. diametro del tubo di avvolgimentoPer determinare il peso della tapparella è necessario conoscere ilpeso al m2 del materiale utilizzato e la sua superficieNella tabella A i kg/m2 indicativi dei materiali di maggiore uso.Nella tabella B incrociando i valori del peso tapparella e del diametrodel tubo di avvolgimento è possibile rilevare la coppia nominale (Nm)del modello T-Mode da utilizzare.TABELLA AMateriale kg/m 2Alluminio con poliuretano espanso 3,5Alluminio con poliuretano espanso HD 4,8PVC 6,0Legno 8,5Alluminio estruso 9,0Acciaio con poliuretano espanso 9,5Acciaio con poliuretano espanso HD 10,5Acciaio 11,0Nota: i pesi sono relativi a strutture comunemente utilizzate e quindi orientativiin quanto dipendenti dagli spessori e dai rinforzi della struttura.Peso avvolgibile (kg)TABELLA Bø Rullo avvolgitore (mm)Ø38 mm Ø40 mm Ø45 mm Ø50 mm Ø60 mm Ø70 mm Ø80 mm Ø120 mm Ø220 mm5 kg 10Nm 10Nm 10Nm 8Nm 8Nm 8Nm 8Nm 70Nm 70Nm10 Kg 10Nm 10Nm 10Nm 8Nm 8Nm 8Nm 8Nm 70Nm 70Nm15 Kg 10Nm 10Nm 10Nm 8Nm 15Nm 15Nm 15Nm 70Nm 70Nm20 kg 10Nm 10Nm 13Nm 15Nm 15Nm 15Nm 15Nm 70Nm 70Nm25 kg 13Nm 13Nm 13Nm 15Nm 15Nm 20Nm 20Nm 70Nm 70Nm30 Kg 15Nm 20Nm 20Nm 25Nm 70Nm 80Nm35 Kg 20Nm 20Nm 25Nm 25Nm 70Nm 100Nm40 Kg 20Nm 25Nm 25Nm 30Nm 70Nm 120Nm45 Kg 25Nm 25Nm 30Nm 35Nm 80Nm50 Kg 25Nm 30Nm 35Nm 45Nm 80Nm55 Kg 30Nm 35Nm 35Nm 45Nm 100Nm60 kg 30Nm 35Nm 45Nm 45Nm 100Nm65 Kg 35Nm 45Nm 45Nm 50Nm 120Nm70 Kg 35Nm 45Nm 45Nm 70Nm 120Nm75 Kg 45Nm 45Nm 50Nm 80Nm 120Nm80 Kg 45Nm 45Nm 70Nm 80Nm85 Kg 45Nm 50Nm 80Nm 100Nm90 Kg 45Nm 50Nm 80Nm 100Nm95 Kg 50Nm 100Nm 100Nm100 Kg 50Nm 100Nm 100Nm105Kg 50Nm 100Nm 120Nm110 Kg 100Nm 120Nm115 Kg 120Nm 120Nm120 Kg 120Nm 120Nm125 Kg 120Nm130 Kg 120Nm135 Kg 120NmNota: coefficienti di avvolgimento ed attrito inclusi.196

Guida alla scelta: motori per tende da solePer determinare la coppia (Nm) del modello di motore tubolare necessario per realizzare l’automazione di una tenda è necessario conoscere:1. la misura della estensione/sporgenza dei bracci della struttura2. il numero di bracci della struttura3. il diametro del tubo di avvolgimentoNella tabella C incrociando i dati di cui sopra, è possibile rilevare la coppia nominale (Nm) del modello T-Mode da utilizzare.TABELLA CRullo Ø 50mm - 62mmsporgenza braccia (m)1,5m 2m 2,5m 3m 3,5m 4m 5m2 25Nm 30Nm 30Nm 30Nm 35Nm 45Nm 50Nm4 25Nm 30Nm 35Nm 45Nm 45Nm 50Nm6 30Nm 35Nm 45Nm 50Nm8 35Nm 45NmRullo Ø 63mm - 70mmsporgenza braccia (m)1,5m 2m 2,5m 3m 3,5m 4m 5m2 30Nm 30Nm 30Nm 35Nm 45Nm 45Nm 50Nm4 30Nm 35Nm 35Nm 45Nm 45Nm 70Nm 100Nm6 35Nm 45Nm 50Nm 70Nm 80Nm 100Nm 120Nm8 50Nm 70Nm 80Nm 100Nm 120Nm 120NmRullo Ø 78mmsporgenza braccia (m)1,5m 2m 2,5m 3m 3,5m 4m 5m2 30Nm 30Nm 35Nm 45Nm 45Nm 50Nm 80Nm4 30Nm 35Nm 45Nm 45Nm 50Nm 70Nm 100Nm6 45Nm 45Nm 70Nm 80Nm 80Nm 100Nm 120Nm8 70Nm 80Nm 100Nm 100Nm 120NmRullo Ø 85mm - 89mmsporgenza braccia (m)1,5m 2m 2,5m 3m 3,5m 4m 5m2 45Nm 50Nm 70Nm 70Nm 80Nm 100Nm 120Nm4 45Nm 70Nm 80Nm 100Nm 100Nm 120Nm6 50Nm 80Nm 100Nm 120Nm8Nota: coefficienti di avvolgimento ed attrito inclusi.NUMERO DI BRACCIAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEGuida alla scelta: motori per tende verticali/screenPer determinare la coppia (Nm) del modellodi motore tubolare necessario per realizzarel’automazione di una tenda verticale/screenè necessario conoscere:1. la misura della tenda verticale/screen(comprensivo di barra)2. diametro del tubo di avvolgimentoNella tabella D incrociando i valori delpeso della tenda verticale/screen e deldiametro del tubo di avvolgimentoè possibile rilevare la coppia nominale(Nm) del modello T-Mode da utilizzare.TABELLA DØ Rullo avvolgitore (mm)Ø38 mm Ø40 mm Ø45 mm Ø50 mm Ø60 mm5 kg 5Nm 5Nm 5Nm 8Nm 8Nm10 Kg 5Nm 5Nm 10Nm 8Nm 8Nm15 Kg 10Nm 10Nm 10Nm 8Nm 15Nm20 kg 10Nm 10Nm 13Nm 15Nm 15Nm25 kg 13Nm 13Nm 13Nm 15Nm 15Nm30 Kg 15Nm 20Nm35 Kg 20Nm 20Nm40 Kg 20Nm 25Nm45 Kg 25Nm 30Nm50 Kg 30Nm 30NmNota: coefficienti di avvolgimento ed attrito inclusi.peso avvolgibile (Kg)197

TM45Installazioni tipoTapparella in PVC finestra di dimensioni 2,0 m x 1,3 m,peso circa 5 kg al mq, tubo di avvolgimento ottagonale diametro 60 mm1. Motoriduttore tubolare TM45 8/17 cod. 1301002. Adattatore ottagonale diametro 60 mm cod. 1322503. Supporto laterale a parete cod. 1323004. Interruttore up/down cod. 1321055. Contenitore a parete cod. 132106Tapparella in legno porta-finestra di dimensioni 2,0 m x 2,2 m,peso circa 10 kg al mq, tubo di avvolgimento ottagonale diametro 70 mm1. Motoriduttore tubolare TM45 30/17 M cod. 1302022. Adattatore ottagonale diametro 70 mm cod. 1322513. Kit supporto con staffa (fori filettati) e perno quadro 10 mmcod. 1323124. Snodo 45° con occhiolo L=250 mm cod. 1320515. Asta snodata con gancio bianco L=1,5 m cod. 1320536. Interruttore up/down cod. 1321057. Contenitore a parete cod. 1321068. Dispositivo antieffrazione per tubo ottagonale diametro 70cod. 132207 (q.tà 2)198

Installazioni tipoTenda da sole 2 bracci, sporgenza bracci 3 m, tubo di avvolgimentoogiva 70 mm1. Motoriduttore tubolare TM45 30/17 cod. 1302022. Adattatore ogiva diametro 70 mm cod. 1322523. Kit supporto con staffa (fori filettati) e perno quadro CMScod. 1323124. Interruttore up/down cod. 1321055. Contenitore a parete cod. 1321066. Kit occhiolo per manovra di soccorso L=81cm cod. 1320507. Asta snodata con gancio bianca L=1,5 m cod. 132053Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLETende da sole 4 bracci, sporgenza bracci 4 m, tubo di avvolgimentoogiva 78 mm1. Motoriduttore tubolare TM45 45/12 ER cod. 1305252. Adattatore ogiva diametro 78 mm cod. 1322533. Kit supporto con staffa (fori filettati) e perno quadro 10 mmcod. 1323074. Trasmittente TMXT 1S 433 MHz cod. 1321105. Sensore sole e vento Radio TMXAR 433 MHz cod. 132113199

TM45Installazioni tipoImpianto centralizzato di tapparelle con interruttori (impianto filare)1. Motoriduttore tubolare TM45 8/17 cod. 1301002. Adattatore ottagonale diametro 60 mm cod. 1322503. Supporto laterale a parete cod. 1323004. Interruttore up/down cod. 1321055. Contenitore a parete cod. 1321066. Scheda centralizzazione filare (due motori) cod. 132400Impianto centralizzato di tapparelle con radiocomando(impianto radiocomandato)1. Motoriduttore tubolare TM45 30/17 ER cod. 1305232. Adattatore ottagonale diametro 70 mm cod. 1322513. Kit supporto con staffa (fori filettati) e perno quadro 10 mmcod. 1323074. Trasmittente TM XT6 433 MHz- 6 canali cod. 132109200

TM 35

TM35Motore tubolareø 35 mm con fine corsa meccanicoper comando a pulsanteConsigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/Screen/Tende tecnicheCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 5/28 10/14 13/14Coppia (nm) 5 10 13Capacità di sollevamento (kg)* 8 18 22Velocità (giri/min) 28 14 14Frequenza di utilizzo 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4Tensione d’alimentazione (v) 230 230 230Frequenza d’alimentazione (hz) 50 50 50Potenza (w) 150 140 170Corrente (a) 0,7 0,7 0,8Numero giri f/c max 50 50 50Diametro motore (mm) 35 35 35Lunghezza con adattatore (mm) 540 540 540Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 40 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONITesta ø 39 mmTubo ø 35 mmvedi tabella29 mm202

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM35 5/28 5 28 8 130001TM35 10/14 10 14 18 130002TM35 13/14 13 14 22 130003La confezione comprende:• motore tubolare (con cavo di collegamento lunghezza 2,70 m)• chiave di regolazione finecorsa• manuale d'istruzioneACCESSORIAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEInterruttore up/down sucontenitore a pareteInterruttore up/downRicevente TM XR1 433 MHzTrasmittente TM XT1 433 MHzTrasmittente TM XT6 433 MHzAdattatoriSupportiCodice articolo 132105Prezzo (euro) 7,00Vedere pagina 236Vedere pagina 206Vedere pagina 206Contenitore a pareteCodice articolo 132106Prezzo (euro) 3,00Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.203

TM35 ER/EROMotore tubolareø 35 mm con fine corsa elettronico e ricevente integrataper radiocomando a distanza (433 MHz)Consigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tapparelle a lameorientabili• Tende a caduta/Screen/Tende tecnicheSistema SAFEzone:Solo con i motori TM 35 EROCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 5/28 ER 10/14 ER / ERO 13/14 ER / EROCoppia (nm) 5 10 13Capacità di sollevamento (Kg)* 8 18 22Velocità (giri/min) 28 14 14Frequenza di utilizzo 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50Potenza (W) 150 140 170Corrente (A) 0,7 0,7 0,8Numero giri f/c max 46 46 46Diametro motore (mm) 35 35 35Lunghezza con adattatore (mm) 540 540 540Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 40 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONITesta ø 39 mmTubo ø 35 mmvedi tabella29 mm204

Versione: Elettronico radioModello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM35 5/28 ER 5 28 8 130004TM35 10/14 ER 10 14 18 130005TM35 13/14 ER 13 14 22 130006Versione: Elettronico radio con riLEVAMENto ostacolo integratoModello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM35 10/14 ERO 10 14 18 130015TM35 13/14 ERO 13 14 22 130016La confezione comprende:• motore tubolare con ricevente integrata(con cavo di collegamento lunghezza 2,70 m)• manuale d’istruzioneACCESSORIAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLETrasmittentiAdattatoriSupportiVedere pagina 236Vedere a pagina 206Vedere a pagina 206Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.205

TM35Accessori per motori tubolariDa definire in relazione al tipo di rullo presente sull’impianto.La confezione comprende:• ruota di trascinamentorullo avvolgitore• corona di trasmissionegruppo finecorsaTIPO DI RULLO PRESENTE SULL’IMPIANTOAdattatore per tubo ottagonale 40Adattatore per tubo tondo 40Adattatore per tubo tondo 50 /VERANO 50 / PIRISOL 50Adattatore per tubo ZF 45Codice articolo 132260Codice articolo 132277Codice articolo 132005Codice articolo 132297Adattatore per tubo DEPRAT 50Adattatore per tubo M1 /VEROLUX 52 / ACMEDA SYS45 /ACMEDA SYS45 HDCorona per accoppiamentokit adattatori TM 45Supporto staffa per pernoquadro 10 mmCodice articolo 132003Codice articolo 132004Codice articolo 132249Codice articolo 132328Perno quadro 10 mm per TM35Supporto standard TM 35 *Codice articolo 132346Codice articolo 132341(*) inseribili in tutti i supportiplastici TM 45206

TM 45

TM45Motore tubolareø 45 mm con fine corsa meccanicoper comando a pulsanteConsigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/screen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Serrande e porte garageavvolgibiliCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 8/17 15/17 20/17 25/17 30/17 35/12 45/12 50/12Coppia (nm) 8 15 20 25 30 35 45 50Capacità di sollevamento (Kg)* 15 28 36 46 56 65 81 90Velocità (giri/min) 17 17 17 17 17 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50Potenza (W) 130 180 230 250 250 250 270 300Corrente (A) 0.6 0.8 1.0 1.1 1.1 1.1 1.2 1.4Numero giri f/c max 16 16 16 16 16 16 16 16Diametro motore (mm) 45 45 45 45 45 45 45 45Lunghezza con adattatore (mm) 458 498 498 578 578 578 578 578Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 60 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI58,5 mm44,9 mmvedi tabella17 mm48 mm208

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM45 8/17 8 17 15 130100TM45 15/17 15 17 28 130101TM45 20/17 20 17 36 130110TM45 25/17 25 17 46 130111TM45 30/17 30 17 56 130102TM45 35/12 35 12 65 130103TM45 45/12 45 12 81 130104TM45 50/12 50 12 90 130112La confezione comprende:• motore tubolare (con cavo di collegamento lunghezza 2,70 m)• chiave di regolazione finecorsa• manuale d'istruzioneACCESSORIInterruttore up/down sucontenitore a pareteInterruttore up/downRicevente TM XR1 433 MHzTrasmittente TM XT1 433 MHzTrasmittente TM XT6 433 MHzAdattatoriSupportiAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLECodice articolo 132105Vedere a pagina 236Vedere a pagina 218Vedere da pagina 219Contenitore a pareteCodice articolo 132106Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.209

TM45 MMotore tubolareø 45 mm con fine corsa meccanico per comandoa pulsante con dispositivo di manovra di soccorsoConsigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/screen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Serrande e porte garageavvolgibiliCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 15/17 M 30/17 M 35/12 M 45/12 M 50/12 MCoppia (Nm) 15 30 35 45 50Capacità di sollevamento (Kg)* 28 56 65 81 90Velocità (giri/min) 17 17 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50 50Potenza (W) 180 250 250 270 300Corrente (A) 0.8 1.1 1.1 1.2 1.4Numero giri f/c max 28 28 28 28 28Diametro motore (mm) 45 45 45 45 45Lunghezza con adattatore (mm) 638 638 638 638 638Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 60 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI85 mmvedi tabella48 mm210

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM45 15/17 M 15 17 28 130201TM45 30/17 M 30 17 56 130202TM45 35/12 M 35 12 65 130203TM45 45/12 M 45 12 81 130204TM45 50/12 M 50 12 90 130209La confezione comprende:• motore tubolare (con cavo di collegamento lunghezza 2,7 m)• chiave di regolazione finecorsa• manuale d’istruzioneesempi di applicazioneACCESSORIAsta con gancio rigida biancaL=1500Codice articolo 132054Kit occhiolo per tende nylonesagono 7 mm - L=81Codice articolo 132050Kit occhiolo per tende nylonesagono 7 mm - L=53Codice articolo 132055Snodo 45° 4 fori con occhioloastina esagono 7 mm L=250Codice articolo 132051Snodo 90° 2 fori con occhioloastina esagono 7 mm L=400Codice articolo 132052Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEKit occhiolo per tende nylonesagono 7 mm - L=150Codice articolo 132056Asta con gancio e maniglia snodatabianca L=1500Codice articolo 132053Interruttore up/down sucontenitore a pareteInterruttore up/downRicevente TM XR1 433 MHzTrasmittente TM XT1 433 MHzTrasmittente TM XT6 433 MHzAdattatoriCodice articolo 132105Vedere a pagina 236Vedere a pagina 218Contenitore a pareteCodice articolo 132106Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.211

TM45 RMotore tubolareø 45 mm con fine corsa meccanico con riceventeintegrata per radiocomando a distanza (433 MHz)Consigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/screen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Serrande e porte garageavvolgibiliCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 8/17 R 15/17 R 25/17 R 30/17 R 35/12 R 45/12 RCoppia (Nm) 8 15 25 30 35 45Capacità di sollevamento (Kg)* 15 28 46 56 65 81Velocità (giri/min) 17 17 17 17 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50 50 50Potenza (W) 130 180 250 250 250 270Corrente (A) 0.6 0.8 1.1 1.1 1.1 1.2Numero giri f/c max 16 16 16 16 16 16Diametro motore (mm) 45 45 45 45 45 45Lunghezza con adattatore (mm) 578 678 678 678 678 678Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 60 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI58,5 mm44,9 mmvedi tabella17 mm48 mm212

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM45 8/17 R 8 17 15 130007TM45 15/17 R 15 17 28 130008TM45 25/17 R 25 17 46 130009TM45 30/17 R 30 17 56 130010TM45 35/12 R 35 12 65 130011TM45 45/12 R 45 12 81 130012La confezione comprende:• motore tubolare con ricevente integrata(con cavo di collegamento lunghezza 2,70 m)• chiave di regolazione finecorsa• manuale d’istruzioneACCESSORIAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLETrasmittentiAdattatoriSupportiVedere a pagina 236Vedere a pagina 218Vedere da pagina 219Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.213

TM45 EMotore tubolareø 45 mm con fine corsa elettronicoper comando a pulsanteConsigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/screen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Tende a pergola• Serrande e porte garageavvolgibiliSistema SAFEzone:TM 45 E + Dispositivo rilevamentoad ostacoli cod. 132114CARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 8/17 E 15/17 E 20/17 E 30/17 E 35/12 E 45/12 E 50/12 ECoppia (Nm) 8 15 20 30 35 45 50Capacità di sollevamento (Kg)* 15 28 36 56 65 81 90Velocità (giri/min) 17 17 17 17 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50 50 50 50Potenza (W) 130 180 230 250 250 270 300Corrente (A) 0.6 0.8 1.0 1.1 1.1 1.2 1.4Numero giri f/c max 51 51 51 51 51 51 51Diametro motore (mm) 45 45 45 45 45 45 45Lunghezza con adattatore (mm) 440 465 480 500 500 500 500Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 60 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI58,5 mm44,9 mmvedi tabella17 mm48 mm214

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM45 8/17 E 8 17 15 130500TM45 15/17 E 15 17 28 130501TM45 20/17 E 20 17 36 130502TM45 30/17 E 30 17 56 130503TM45 35/12 E 35 12 65 130504TM45 45/12 E 45 12 81 130505TM45 50/12 E 50 12 90 130506ACCESSORIInterruttore up/downCodice articolo 132105Contenitore a pareteCodice articolo 132106Dispositivo meccanico rilevamentoostacoli (solo per motori con finecorsaelettronico e elettronico radio)Codice articolo 132114AdattatoriVedere a pagina 218SupportiVedere da pagina 219Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEAttenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.215

TM45 ERMotore tubolareø 45 mm con fine corsa elettronico e riceventeintegrata per radiocomando a distanza (433 MHz)Consigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tapparelle a lameorientabili• Tende a caduta/sScreen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Tende a pergola• Serrande e porte garageavvolgibiliSistema SAFEzone:TM 45 ER + Dispositivo rilevamentoad ostacoli cod. 132114CARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 8/17 ER 15/17 ER 20/17 ER 30/17 ER 35/12 ER 45/12 ER 50/12 ERCoppia (Nm) 8 15 20 30 35 45 50Capacità di sollevamento (Kg)* 15 28 36 56 65 81 90Velocità (giri/min) 17 17 17 17 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50 50 50 50Potenza (W) 130 180 230 250 250 270 300Corrente (A) 0.6 0.8 1.0 1.1 1.1 1.1 1.4Numero giri f/c max 51 51 51 51 51 51 51Diametro motore (mm) 45 45 45 45 45 45 45Lunghezza con adattatore (mm) 440 465 480 500 500 500 500Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 60 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI58,5 mm44,9 mmvedi tabella17 mm48 mm216

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM45 8/17 ER 8 17 15 130520TM45 15/17 ER 15 17 28 130521TM45 20/17 ER 20 17 36 130522TM45 30/17 ER 30 17 56 130523TM45 35/12 ER 35 12 65 130524TM45 45/12 ER 45 12 81 130525TM45 50/12 ER 50 12 90 130526ACCESSORIDispositivo meccanico rilevamentoostacoli (solo per motori con finecorsaelettronico e elettronico radio)Codice articolo 132114TrasmittentiVedere a pagina 236AdattatoriVedere a pagina 218SupportiVedere a pagina 219Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEAttenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle ine relative.217

TM45Adattatori per motori tubolariDa definire in relazione al tipo di rullo presente sull’impianto.La confezione comprende:• ruota di trascinamento rullo avvolgitore• corona di trasmissione gruppo finecorsaTIPO DI RULLO PRESENTE SULL’IMPIANTOAdattatore per tubo ottagonale 52Adattatore per tubo ottagonale 60Adattatore per tubo ottagonale 70Adattatore per tubo ogiva 70Codice articolo 132261Codice articolo 132250Codice articolo 132251Codice articolo 132252Adattatore per tubo ogiva 78 /3 ogive 78Adattatore per tubo deprat 62 /welser 63Adattatore per tubo gaviota bonfanti57Adattatore per tubo tondo 50Codice articolo 132253Codice articolo 132258Codice articolo 132259Codice articolo 132263Adattatore per tubo tondo 60Adattatore per tubo zf 54Adattatore per tubo zf 64Adattatore per tubo zf 80Codice articolo 132264Codice articolo 132265Codice articolo 132266Codice articolo 132267218

TM45Supporti per motori tubolariTM45 -TM45 R-TM45 E -TM45 ERDa definire in relazione al tipo di installazioneda effettuare.Supporto standard (6 fori viti M5)max 20 NmCodice articolo 132300Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLESupporto rinforzatoSupporto regolabile max 20 NmSupporto standard regolabile max20 NmSupporto rinforzato regolabileCodice articolo 132303Codice articolo 132306Codice articolo 132315Codice articolo 132316Supporto universale 100x100max 20 NmSupporto universale 100x100 conbase in acciaio max 20 NmSupporto per staffe ZF interasse 44max 20 NmSupporto per fianchi ZF a 3 piolimax 20 NmCodice articolo 132324Codice articolo 132323Codice articolo 132305Codice articolo 132349Supporto per fianchi Rehau destromax 20 NmSupporto per fianchi Rehau sinistromax 20 NmSupporto per fianchi Thyssenmax 20 NmSupporto per fianchi Modulo,ZF e Plastival max 20 NmCodice articolo 132326Codice articolo 132327Codice articolo 132329Codice articolo 132330219

TM45SUPPORTI PER MOTORI TUBOLARI TM45 - TM45 R - TM45 E - TM45 ERSupporto perno quadro 10 mmSupporto staffa per perno quadro10 mmKit supporto staffa e perno quadro10 mm (fori filettati)Kit supporto staffa e perno quadro10 mm (fori passanti)Codice articolo 132309Codice articolo 132328Codice articolo 132311Codice articolo 132307Kit supporto staffa regolabile eperno quadro 10 mmZanca da murareKit supporto piastra 85x100 consblocco e perno quadro 10 mmKit supporto piastra 100x100 consblocco e perno quadro 10 mmCodice articolo 132301Codice articolo 132314Codice articolo 132317Codice articolo 132319Kit supporto staffa interasse 77,5mm e perno quadro 10 mmKit supporto staffa regolabile consblocco e perno quadroSupporto con sporgenza 40 mmSupporto monoblocco lato motoreCodice articolo 132325Codice articolo 132320Codice articolo 132322Codice articolo 132331Supporto standard in alluminioSupporto in alluminio con molla diritenutaSupporto in alluminio con ali emolla di ritenutaSupporto in zama fondo apertoCodice articolo 132333Codice articolo 132339Codice articolo 132340Codice articolo 132343Supporto in zama fondo chiusoSupporto in zama per fianchiHeroal (dx e sx)Codice articolo 132344Codice articolo 132345220

TM45Supporti per motori tubolari TM45 M(con dispositivo soccorso)Da definire in relazione al tipo di installazioneda effettuare.Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLESupporto perno quadro cmsKit supporto staffa e perno quadrocms (fori passanti)Kit supporto staffa e perno quadrocms (fori filettati)Kit supporto staffa regolabile eperno quadro cmsCodice articolo 132310Codice articolo 132308Codice articolo 132312Codice articolo 132313Kit supporto piastra 85x100 e pernoquadro cms con sbloccoKit supporto staffa regolabile eperno quadro cms con sbloccoKit supporto per fianchi cmsCodice articolo 132318Codice articolo 132321Codice articolo 132338221

TM 58

TM58Motore tubolareø 58 mm con fine corsa meccanicoper comando a pulsanteConsigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/screen/Tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Serrande e porte garageavvolgibiliCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 70/12 80/12 100/12 120/12Coppia (Nm) 70 80 100 120Capacità di sollevamento (Kg)* 80 92 115 138Velocità (giri/min) 12 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50Potenza (W) 310 320 410 450Corrente (A) 1,4 1,5 1,9 2,1Numero giri f/c max 28 28 28 28Diametro motore (mm) 58 58 58 58Lunghezza con adattatore (mm) 597 597 597 597Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 70 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI58,5 mm44,9 mmvedi tabella17 mm48 mm224

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM58 70/12 70 12 80 130108TM58 80/12 80 12 92 130105TM58 100/12 100 12 115 130106TM58 120/12 120 12 138 130107La confezione comprende:• motore tubolare (con cavo di collegamento lunghezza 2,70 m)• chiave di regolazione finecorsa• manuale d’istruzioneACCESSORIInterruttore up/downCodice articolo 132105Ricevente TM XR1 433 MHzTrasmittente TM XT1 433 MHzTrasmittente TM XT6 433 MHzVedere a pagina 236AdattatoriVedere a pagina 232SupportiVedere a pagina 233Contenitore a pareteCodice articolo 132106Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.225

48 mmTM58 MMotore tubolareø 58 mm con fine corsa meccanico per comandoa pulsante con dispositivo di manovra di soccorsoConsigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/screen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Serrande e porte garageavvolgibiliCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 70/12 M 80/12 M 100/12 M 120/12 MCoppia (Nm) 70 80 100 120Capacità di sollevamento (Kg)* 80 92 115 138Velocità (giri/min) 12 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50Potenza (W) 310 320 410 450Corrente (A) 1,4 1,5 1,9 2,1Numero giri f/c max 28 28 28 28Diametro motore (mm) 58 58 58 58Lunghezza con adattatore (mm) 689 689 689 689Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 70 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI82 mmvedi tabella226

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM58 70/12 M 70 12 80 130208TM58 80/12 M 80 12 92 130205TM58 100/12 M 100 12 115 130206TM58 120/12 M 120 12 138 130207La confezione comprende:• motore tubolare (con cavo di collegamento lunghezza 2,7 m)• chiave di regolazione finecorsa• manuale d’istruzioneesempi di applicazioneACCESSORIAsta con gancio rigida biancaL=1500Codice articolo 132054Kit occhiolo per tende nylonesagono 7 mm - L=81Codice articolo 132050Kit occhiolo per tende nylonesagono 7 mm - L=53Codice articolo 132055Snodo 45° 4 fori con occhioloastina esagono 7 mm L=250Codice articolo 132051Snodo 90° 2 fori con occhioloastina esagono 7 mm L=400Codice articolo 132052Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEKit occhiolo per tende nylonesagono 7 mm - L=150Codice articolo 132056Asta con gancio e maniglia snodatabianca L=1500Codice articolo 132053Interruttore up/down sucontenitore a pareteInterruttore up/downCodice articolo 132105Ricevente TM XR1 433 MHzTrasmittente TM XT1 433 MHzTrasmittente TM XT6 433 MHzVedere a pagina 236Adattatori a pagina 232Supporti a pagina 233Contenitore a pareteCodice articolo 132106Attenzione: Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparellao della tenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.227

TM58 EMotore tubolareø 58 mm con fine corsa elettronicoper comando a pulsanteConsigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tende a caduta/screen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Tende a pergola• Serrande e porte garageavvolgibiliCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 70/12 E 80/12 E 100/12 E 120/12 ECoppia (Nm) 70 80 100 120Capacità di sollevamento (Kg)* 80 92 115 138Velocità (giri/min) 12 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50Potenza (W) 310 320 410 450Corrente (A) 1,4 1,5 1,9 2,1Numero giri f/c max 51 51 51 51Diametro motore (mm) 58 58 58 58Lunghezza con adattatore (mm) 597 597 597 597Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 70 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI58,5 mm44,9 mmvedi tabella17 mm48 mm228

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoLa confezione comprende:• motore tubolare (con cavo di collegamento lunghezza 2,70 m)• manuale d’istruzioneACCESSORICapacità disollevamento kgCodiceTM58 70/12 E 70 12 80 130540TM58 80/12 E 80 12 92 130541TM58 100/12 E 100 12 115 130542TM58 120/12 E 120 12 138 130543Automazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEInterruttore up/down sucontenitore a pareteInterruttore up/downCodice articolo 132105AdattatoriVedere a pagina 232SupportiVedere a pagina 233Contenitore a pareteCodice articolo 132106Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.229

TM58 ERMotore tubolareø 58 mm con fine corsa elettronico e riceventeintegrata per radiocomando a distanza (433 MHz)Consigliato perl’automazione di:• Tapparelle• Tapparelle a lameorientabili• Tende a caduta/screen/tende tecniche• Tende a braccia• Tende a cappottina• Tende a cassonetto• Tende a pergola• Serrande e porte garageavvolgibiliCARATTERISTICHE TECNICHEModello T-MODE 70/12 ER 80/12 ER 100/12 ER 120/12 ERCoppia (Nm) 70 80 100 120Capacità di sollevamento (Kg)* 80 92 115 138Velocità (giri/min) 12 12 12 12Frequenza di utilizzo 20% 20% 20% 20%Tempo max utilizzo (min) 4 4 4 4Tensione d’alimentazione (V) 230 230 230 230Frequenza d’alimentazione (Hz) 50 50 50 50Potenza (W) 310 320 410 450Corrente (A) 1,4 1,5 1,9 2,1Numero giri f/c max 51 51 51 51Diametro motore (mm) 58 58 58 58Lunghezza con adattatore (mm) 597 597 597 597Indice di protezione IP 44 IP 44 IP 44 IP 44Certificazioni(*) si intende il peso max sollevabile con tubo di avvolgimento di diametro di 70 mm incluso coefficiente di avvolgimento ed attritoDIMENSIONI58,5 mm44,9 mmvedi tabella17 mm48 mm230

Modello Coppia Nm Velocitàgiri/minutoCapacità disollevamento kgCodiceTM58 70/12 ER 70 12 80 130560TM58 80/12 ER 80 12 92 130561TM58 100/12 ER 100 12 115 130562TM58 120/12 ER 120 12 138 130563La confezione comprende:• motore tubolare (con cavo di collegamento lunghezza 2,70 m)• manuale d'istruzioneACCESSORI SPECIFICIAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLETrasmittentiAdattatoriSupportiVedere a pagina 236Vedere a pagina 232Vedere a pagina 233Attenzione:Per completare l’installazione è necessario utilizzare anche un adattatore - da scegliere in relazione al tubo d’avvolgimento della tapparella o dellatenda - e un supporto - da scegliere in relazione al tipo d’installazione. Per la scelta fare riferimento alle pagine relative.231

TM58Adattatori per motori tubolariDa definire in relazione al tipo di rullo presente sull’impianto.La confezione comprende:• ruota di trascinamento rullo avvolgitore• corona di trasmissione gruppo finecorsaTIPO DI RULLO PRESENTE SULL’IMPIANTOAdattatore per tubo ottagonale 70Adattatore per tubo ogiva 78Adattatore per tubo deprat 89Adattatore per tubo tondo 102Codice articolo 132298Codice articolo 132299Codice articolo 132222Codice articolo 132223Adattatore per tubo ottagonaleHeroal 125Adattatore per tubo ogiva 85Adattatore per tubo ottagonale 102Adattatore per tubo zf 80Codice articolo 132224Codice articolo 132225Codice articolo 132228Codice articolo 132229232

Supporti per motori tubolariTM58 - TM58 E - TM58 ER - TM58 MDa definire in relazione al tipodi installazione da effettuare.SUPPORTI PER MOTORI TUBOLARI TM58 - TM58 E - TM58 ERAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLESupporto standard in alluminioSupporto in alluminio con molla diritenutaSupporto in alluminio con ali emolla di ritenutaCodice articolo 132333Codice articolo 132339Codice articolo 132340SUPPORTI PER MOTORI TUBOLARI TM58 MKit supporto perno quadro 16 mmcmsKit supporto perno quadro regolabile16 mm cmsKit supporto per fianchi cmsCodice articolo 132335Codice articolo 132336Codice articolo 132337233

TM35 - TM45 - TM58Accessori meccaniciAttacchi in acciaio per tapparelle– conf. 3pzSet accessori per tapparellaCodice articolo 132008Codice articolo 132009Dispositivo antieffrazione tuboottagonale 60Dispositivo antieffrazione tuboottagonale 70Calotta telescopica tubo ottagonale60Calotta telescopica tubo ottagonale70Codice articolo 132206Codice articolo 132207Codice articolo 132204Codice articolo 132205Calotta con perno ottagonale 60Supporto con squadro a LSupporto per calotta regolabile concuscinettoPiastra supporto con cuscinettoCodice articolo 132221Codice articolo 132334Codice articolo 132332Codice articolo 132342Barra 3 mt tubo ottagonale 60(Confezione da 6 pezzi)Barra 3 mt tubo ottagonale 70(Confezione da 2 pezzi)Dispositivo meccanico rilevamentoostacoli (solo per motori con finecorsaelettronico e elettronico radio)Clip di fissaggio adattatore superno scanalato (conf. 10 pz.)Codice articolo 132226Codice articolo 132227Codice articolo 132114Codice articolo 132607234

Accessori elettrici / elettroniciAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLEProgrammatore XTM PROG permotori con finecorsa elettronici(TM45E/TM58E)Codice articolo 402510Cavo per testCodice articolo 132104Interruttore up/down sucontenitore a pareteInterruttore up/downScheda centralizzazione filare TMX2M Permette di realizzare impiantifilari centralizzatiCodice articolo 132400Codice articolo 132105Contenitore a pareteCodice articolo 132106235

TM35 - TM45 - TM58Accessori elettrici / elettroniciTM XT1 433 Trasmittente 433 MHz- 1 canaleTM XT6 433 Trasmittente 433 MHz- 6 canaliTrasmittente 433 MHz 1 canale confunzione sole e vento TM XT1S 433Trasmittente 433 MHz 6 canali confunzione sole e vento TM XT6S 433Codice articolo 132108Codice articolo 132109Codice articolo 132110Codice articolo 132111TM XT1M 433 Trasmittente murale433 MHz 1 canaleTM XT6M 433 Trasmittente murale433 MHz 6 canaliTM XT1S-M 433 TrasmittenteMURALE 433 MHz 1 canale confunzione sole e ventoTM XT6S-M 43 Trasmittente MURA-LE 433 MHz 6 canali con funzionesole e vento3Codice articolo 132120Codice articolo 132121Codice articolo 132122Codice articolo 132123TM XTT 433 Programmatore radio433 MHz 6 canaliRicevente esterna TMXR1 433 MHzSensore sole e vento radio 433 MHzTM XAR 433Codice articolo 132115Codice articolo 132130Codice articolo 132113236

avvertenze generaliL’impianto deve essere realizzato esclusivamente con componentiFAAC. Ogni impianto deve essere realizzato nell’osservanza dellenorme di Buona Tecnica e di sicurezza vigenti.FAAC inoltre, declina ogni responsabilità dovuta all’inosservanzadelle norme di sicurezza.FAAC non è responsabile del rispetto della Buona Tecnica nellacondizioni generali di VENDITA MOTORI TUBOLARIConsegnaIl termine di consegna, indicato sulla conferma d’ordine, è indicativo,pertanto non costituisce condizione essenziale del contratto. Iprodotti sono venduti Franco Stabilimento, intendendosi con taletermine sia la Sede di Zola Predosa sia i Depositi Periferici.Rimangono comunque a carico dell’acquirente tutti i rischi derivantidal trasporto, anche nel caso eventuale in cui sia pattuito un diversotermine di resa. Il trasporto può essere assicurato a richiestaesplicita dell’acquirente, con spese a suo carico.I reclami per merce mancante o danneggiata devono essere fattiimmediatamente per iscritto sulla bolla di accompagnamento econtrofirmati dal trasportatore.PagamentiSugli importi dovuti e non pagati dall’acquirente nei terminiconvenuti, FAAC si riserva il diritto di addebitare gli interessi dimora, salvo ed impregiudicato il diritto al risarcimento di ulterioridanni e spese.FAAC si riserva il diritto di sospendere le forniture in caso dipagamento dilazionato, in ogni caso in cui rilevi irregolarità o ritardinei pagamenti, o qualora l’ammontare complessivo dell’esposizionedell’acquirente ecceda il limite di fido assegnato all’acquirentestesso, a giudizio insindacabile di FAAC.ReclamiOgni eventuale reclamo dovrà pervenire a FAAC entro il terminetassativo di 8 giorni dal ricevimento della merce, non si accettanoresi di merce se non preventivamente autorizzati da FAAC in portoassegnato. Prodotti resi che per ipotesi dovessero pervenire a FAACsenza preventiva autorizzazione verranno inderogabilmente rifiutatie rispediti al mittente.Garanzia FAAC alla propria rete venditaFAAC garantisce il materiale della gamma T-MODE nei terminiseguenti:• Motoriduttori tubolari T-MODE per 5 anni dalla data di produzione• Automazioni universali T-MODE per 5 anni dalla data di produzione• Accessori elettronici per 30 mesi dalla data di produzioneLa garanzia consiste nella riparazione o sostituzione gratuita delleparti riconosciute difettose nella fabbricazione ad insindacabilegiudizio di FAAC. FAAC presta la garanzia tramite la propria retedi vendita autorizzata. Non è riconosciuto alcun indennizzo peril periodo d’inoperatività dell’impianto. L’intervento non prolungail termine di durata della garanzia. FAAC si riserva il diritto di nonprestare la garanzia qualora l’impianto non sia costituito totalmenteda componenti forniti da FAAC, o nel caso in cui l’acquirente siacostruzione degli infissi da motorizzare, nonché delle deformazioniche dovessero intervenire nell’utilizzo. FAAC si riserva il diritto diapportare, in qualunque momento e senza impegnarsi ad aggiornarela presente pubblicazione, le modifiche che essa ritiene convenientiper miglioramenti tecnici o per qualsiasi altra esigenza di caratterecostruttivo o commerciale.inadempiente nel pagamento. Resta inteso che la validità dellagaranzia è subordinata al rispetto delle specifiche d’uso dei prodottiindicate nel presente catalistino.La garanzia inoltre non comprende:• avarie o danni causati dal trasporto• avarie o danni causati da vizi dell’impianto elettrico e/o datrascuratezza, negligenza o inadeguatezza dell’impianto all’uso alquale è destinato e in ogni caso da uso anomalo• avarie o danni dovuti a manomissioni da parte di personale nonautorizzato o all’impiego di componenti non di produzione FAACe/o pezzi di ricambio non originali• difetti causati da agenti chimici o fenomeni atmosferici• il materiale di consumo• gli interventi per le verifiche e l’accertamento degli eventuali vizio difetti, imputabili a FAAC, nel caso di esito negativo.L’Utente Finale usufruisce della Garanzia sul Prodotto FAACesclusivamente tramite il proprio Venditore/Installatore, che a suavolta garantisce anche l’installazione, le attività correlate (operemurarie, elettriche, fabbrili) e la conformità alle Direttive Europee,rilasciando apposita documentazione.Qualora l’Utente Finale sia riconosciuto come Consumatore, lapredetta garanzia del Venditore/Installatore è regolamentata in Italiadalle vigenti norme previste in materia dal Dlgs. 206/05 (“Codicedel consumo”). Salvo quanto previsto dalle presenti condizionidi garanzia, resta espressamente escluso il diritto di regresso delVenditore/Installatore nei confronti di FAAC.PrezziIl presente catalistino entra in vigore a partire dalla data riportatasulla copertina. I prezzi sono espressi in euro, al netto di I.V.A.FAAC si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento ilpresente catalistino, dandone opportuno preavviso.La Direzione CommercialeAutomazioni per TAPPARELLE E TENDE DA SOLE237

Tipo d’installazioneResidenziale R 180Condominiale R 180 R 280** 227 LIndustriale R 180 R 280** 227 LDiametro alberoserranda (mm)6048*42*6048*42*76Diametro flangiaavvolgimento(mm)200220**200220**240Capacità disollevamento (kg)180 280 160(*) TRAMITE COMPENSATORI (inclusi nella confezione)(**) TRAMITE DISTANZIALI/CORONA (inclusi nella confezione)

Automazioni perserrande avvolgibili

R180-R280-227LMotoriduttore 230VRESIDENZIALECONDOMINIALEINDUSTRIALEper serrande avvolgibili bilanciate a molle• Predisposizione per applicazione dispositivo di sicurezza anticaduta(EN 13241-1)• Finecorsa con autoapprendimento delle posizioni (Brevettato)• Applicazione (con eventuali adattatori in dotazione) su serrandecon diametro albero 60/48/42 mm e scatole portamolle 200/220 mm• Altezza massima serrande 8 metri.Dimensioni e Caratteristiche tecniche R180 - R280R 180 / R 180 EF R 280 / R 280 EF 227 LTensione alimentazione 230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hz 230 Vac +/-10% 50 /60 HzCorrente assorbita 2,4 A 4,4 A 2,5 ACoppia motrice 180 Nm 280 Nm 150 NmTemperatura ambiente di funzionamento-20°C ÷ +55°CCapacità di sollevamento 180 kg 280 kg 160 kgVelocità flangia d’avvolgimento 10 giri/min. 9 giri/min. 9 giri/min.Diametro albero serranda 60/48/42 mm 76 mmDiametro scatole portamolle 200/220 mm 240 mmAltezza max serranda8 mLarghezza max serranda4,5 mPeso operatore 8,7 kg 12,5 kg 11 kgESEMPIO SCHEMA D’INSTALLAZIONE TIPORif Q.tà Descrizione materiale 1Motoriduttore R180 60x200 capacitàdi sollevamento 180 kg.Codicearticolo109910 1 Elettrofreno R 180 - R 280 * 409840 1XK 21 L 24V Selettore a chiaveantieffrazione con sblocco a leva 401301 1 Scheda elettronica 200 BT 790852KitNonprevistoTubazioni a bassa tensionecavo 3x0,5Tubazioni potenza (230V)cavo 2x1,5+Tcavo3x1,5+TN.B: Le sezioni dei cavi sono espressein mm 2ATTENZIONE: La configurazione non comprende i dispositivi di sicurezza (es.: coste di sicurezza attive o passive)che vanno determinati in funzione della “analisi dei rischi” specifica di ogni installazione (Rif.: Norme EuropeeUNI-EN 12445 e 12453). Dal costo indicato sono escluse le spese per l’installazione e per la predisposizione diopere murarie, elettriche e fabbrili.240

Modello Impiego Apparecchiatura Codice articoloDiametro alberoserranda (mm)Diametro scatoleportamolle (mm)Frequenzad’utilizzo (%)elettronicaR 180 60/48/42 200/220 25 Non compresa 109910R 180 EF (*) 60/48/42 200/220 25 Non compresa 109912R 280 60/48/42 200/220 25 Non compresa 109911R 280 EF (*) 60/48/42 200/220 25 Non compresa 109913227 L 76 240 20 Non compresa 109704Le confezioni R180 - R280 comprendono: un motoriduttore, adattatori scatole portamolle 200/220, tubo di riduzione albero 60-48-42,accessori per l’installazione.(*) Le versioni EF comprendono l’elettrofreno già montato.APPARECCHIATURE ELETTRONICHEACCESSORIScheda elettronica 200 BTCaratt. tecniche a pagina Scheda elettronica di comando200 MPSCaratt. tecniche a pagina Contenitore mod. E per schedeelettronicheElettrofreno R 180 - R 280 *Codice articolo 790852Codice articolo 790905Codice articolo 720119Codice articolo 409840Dispositivo anticadutaXK 21 H 230 V *** Selettore achiave antieffrazione con sblocco aleva (solo per R 180 - R 280)XK 21 L 24V Selettore a chiaveantieffrazione con sblocco a leva*** (solo con 200 BT o 200 MPS)EF - 27 ** Elettrofreno per Serie 227Codice articolo 390925Codice articolo 401300Codice articolo 401301Codice articolo 747000Note• (*) per sblocco esterno utilizzare il selettore a chiave antieffrazione con sblocco a leva XK 21 H 230 V• (**) per sblocco esterno utilizzare i pulsanti a chiave T 20 IF e T 20 EF• (***) serratura a cilindro da acquistare separatamente - vedi pagina ALTRI ACCESSORIPer i relativiricambivedi pagina Pulsanti a chiavepagina Fotocellulee Colonnettepagina Dispositividi sicurezzapagina Lampeggiatoripagina Trasmittentie riceventipagina Accessori varipagina 241

Controllo accessiProdottoPagina• Mag 100 244• Tag 10 245• Resist 246• Accessori 247• Minitime 248• Viper 400 249• Tag 10 SA 250• Resist SA 251• Minitime SA 252• Time 253• AT-4/868 254• AT-4/868 255• Cobra 5000 Plus 256• Software & Tessere 257• Gamma Plus 258

Controllo accessi

Mag 100CONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettore magneticoIl lettore di badge magnetici MAG100 consente la realizzazionedi impianti di controllo accessi sia veicolari che pedonali.Modello Descrizione Codice articoloMag 100 lettore di badge magnetici a strisciamento 403118Caratteristiche tecnicheContenitorein MetalloTensione di alimentazione12 Vdc (dalla scheda di gestione)Tipo lettore magneticoA strisciamentoFormatoISO STANDARD traccia2Lettura banda magnetica100% della tracciaConnessioni elettriche Cavo multipolare 5 x 0,5 mm 2Distanza max tra lettore e unità di gestione100 metriTemperatura di funzionamento- 10° C ÷ + 55° CInstallazioneA parete o su colonnettaTermoriscaldatoreNon presenteIndicazioni luminoseN.1 Led bicolore multifunzioneBuzzerEscludibileShutterNon presenteDimensioni 125 x 56 x 45 mm (L x H x P)mag100APP. ELETTRONICHEACCESSORIColonnetta in alluminio MAG 100Tessera magnetica FAAC numeratae codificata (q.tà minima 10 pz.)Codice articolo 401037Codice articolo 786320Viper 400Codice articolo 790909Cobra 5000 PlusFornito con alimentatore stabilizzatoe contenitore LM (IP55)Codice articolo 316030Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)Codice articolo 737630Note:Per forniture di tessere personalizzate contattare gli uffici commerciali di FAAC S.p.A. della vostra zona.244

Tag 10CONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettore di prossimitàIl lettore di prossimità per transponder passivi TAG 10permette la realizzazione di impianti di controllo accessicon un grado di sicurezza elevato.Grazie alla rilevazione a distanza, offre una maggiore comoditàd’uso ed essendo completamente privo di parti meccanichein movimento, è praticamente esente da manutenzione.Modello Descrizione Codice articoloTag 10 lettore di prossimità per transponder di tipo passivo 403107Caratteristiche tecniche TAg 10ContenitorePlasticoTensione di alimentazione12 Vdc (dalla scheda di gestione)Distanza di lettura~10 cmGrado di protezione IP 54Connessioni elettricheCavo multipolare 5x0,5 mm 2 schermatoDistanza max tra lettore e unità di gestione100 metriTemperatura ambiente di funzionamento-10°C ÷ +55°CLed bicolore multifunzioneSIBuzzerSI (escludibile)Installazionea parete o su colonnettaDimensioni 70 x 95 x 44 mm (L x H x P)APP. ELETTRONICHEACCESSORIColonnetta alta in alluminio (T10 -T11 - T10 E - T11 E) (confez. da 2 pz.)Tessera di prossimità FAACnumerata senza banda magnetica(min. 10 pz)Codice articolo 401034Codice articolo 786334Viper 400Cobra 5000 PlusFornito con alimentatore stabilizzatoe contenitore LM (IP55)Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)Transponder formato portachiavi(min. 10 pz)Codice articolo 790909Codice articolo 316030Codice articolo 737630Codice articolo 786323Note:Per forniture di tessere personalizzate contattare gli uffici commerciali di FAAC S.p.A. della vostra zona.245

ResistCONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettori per varchi pedonali e carraiLa linea dei lettori Resist per varchi pedonali e carrai, è caratterizzata da una struttura particolarmente robusta antivandalica con pannellofrontale in vetroresina.Resist-T Resist-PS Resist-TPSModello Descrizione Codice articoloResist-T tastiera per autorizzazione accessi tramite digitazione codice 403124Resist - PS lettore di prossimità di tipo passivo 403125Resist - TPSlettore di prossimità di tipo passivo con tastiera per autorizzazione accessitramite digitazione codice403126Caratteristiche tecniche resist - t resist - Ps resist - TPSTipo lettore Tastiera 12 tasti Prossimità passiva Prossimità e tastieraDistanza di lettura -- Max 5 cm Max 5 cmLettura tag (125Khz) -- Tessera / Portachiavi TAG Tessera / Portachiavi TAGStrutturaAlluminio pressofusoDimensioni (mm)H100xL100xP42FrontaleVetroresina con membrana in policarbonatoGrado di protezione IP 55Tasti Pulsanti meccanici inox Nessun tasto Pulsanti meccanici inoxLed di segnalazioneBicolore 3 mmBuzzerEscludibileAlimentazioneDalla scheda di gestioneAssorbimento Max 60 mA Max 100 mA Max 160 mATemp. d’esercizio-10°C ÷ +55°CInstallazioneParete o colonninaConnessioni elettriche Cavo 5x0,5 mm con schermo (max 100 m)APP. ELETTRONICHEACCESSORIRESIST-COLColonnetta in acciaio zincatoverniciato neroTessera di prossimità FAACnumerata senza banda magnetica(min. 10 pz)Struttura - acciaio zincatoVerniciatura - polvere colore neroDimensioni - 1100x100x100 mmCodice articolo 786334Viper 400Cobra 5000 PlusFornito con alimentatore stabilizzatoe contenitore LM (IP55)Transponder formato portachiavi(min. 10 pz)Codice articolo 790909Codice articolo 316030Codice articolo 401061Codice articolo 786323Note:Per forniture di tessere personalizzate contattare gli uffici commerciali di FAAC S.p.A. della vostra zona.246

AccessoriInterfaccia per radiocomando433 SLH/868 SLH DECODER TTRL’interfaccia DECODER TTR, permette la realizzazione di impianti di controllo accessicon il radiocomando FAAC 433 SLH/868 SLH.Il sistema, è molto indicato per impianti veicolari anche in ambiente esternoin quanto si può comandare l’apertura dell’accesso a distanzarestando comodamente seduti nell’auto.Decoder TTR Plus 1 433 / Plus 1 868Modello Descrizione Codice articoloDecoder TTR interfaccia per radiocomandi programmabili 433 SLH LR / 868 SLH LR 785539Plus 1 433 SLH ricevente pluricanale 787826Plus 1 868 SLH ricevente pluricanale 787827Caratteristiche tecniche Plus 1 XT2 XT4Versione 433 SLH 868 SLH 433 SLH LR 868 SLH LR 433 SLH LR 868 SLH LRFrequenza d’uso 433,92 MHz 868,35 MHz 433,92 MHz 868,35 MHz 433,92 MHz 868,35 MHzTensione di alimentazione 20 ÷ 30 Vdc 24 Vac ± 10 % Batteria 12VDistanza di lettura / ~50 mGrado di protezione IP 44 /Canali di trasmissione / 2 4Codici disponibili / 72 milioni di miliardiTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ +55°C -10°C ÷ +55°CCompatibilitàcon scheda VIPER 400 / COBRA 5000 PlusPer le caratteristiche delle trasmittenti vedere da pagina APP. ELETTRONICHEViper 400Codice articolo 790909Cobra 5000 PlusFornito con alimentatore stabilizzatoe contenitore LM (IP55)Codice articolo 316030La scheda MIXER consente diabbinare due lettori anche didiversa tecnologia sullo stessoingresso dalla scheda VIPER400 / COBRA 5000 PLUS.Questo permette di realizzaresistemi di controllo accessipedonali o veicolari con doppiolettore in entrata e doppio lettorein uscita (es.: magnetico eDECODER TTR oppure magneticoe transponder, etc.) gestitidalla scheda di gestioneLa scheda MIXER è fornita consupporto applicabile su barraDIN e quindi compatibile con icontenitori Mod. E - L - LMSCHEDA MIXERInterfaccia per abbinamento duelettori e diversa tecnologiaCodice articolo 790910247

MinitimeCONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettori per varchi pedonali e carraiLa gamma di tastiere e lettori MINITIMEè ideale per realizzare impianti per controllo accessisia di tipo pedonale, da interno in contesti di prestigio,sia di tipo veicolare da esterno.Modello Descrizione Codice articoloMinitime-T tastiera per autorizzazione accessi tramite digitazione codice 403159Minitime - PS lettore di prossimità di tipo passivo 403161Minitime - TPSlettore di prossimità di tipo passivo con tastiera per autorizzazione accessitramite digitazione codice403160Caratteristiche tecniche minitime - t minitime - tps minitime - psTastiera 12 tasti si si noTipo lettore no prossimità del tipo passivoDistanza di lettura tag no Max 5 cmFormato tag no tessera / portachiavi a 125 KHzModalità di funzionamento collegato con VIPER 400 o COBRA 5000Segnalazionitramite 3 led bicolore su cover plasticoFrontaleinox con membrana in policarbonatoBuzzerincorporatoInstallazionea parete o su colonnaConnessioni alla centralecavo multipolare 5 x 0,5 mm schermatoDistanza lettore centrale100 metriTipologia contenitoreABS con cover verniciato di dimensioni h 175 l 60 p 45 MMTemperatura d’esercizio-10°C ÷ +55°CAlimentazione direttamente dalla scheda di gestione COBRA 5000 e VIPER 400APP. ELETTRONICHEACCESSORIColonnetta in alluminio MINITIMETessera di prossimità FAACnumerata senza banda magnetica(min. 10 pz)Codice articolo 401041Codice articolo 786334Viper 400Cobra 5000 PlusFornito con alimentatore stabilizzatoe contenitore LM (IP55)Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)Transponder formato portachiavi(min. 10 pz)Codice articolo 790909Codice articolo 316030Codice articolo 737630Codice articolo 786323Note:Per forniture di tessere personalizzate contattare gli uffici commerciali di FAAC S.p.A. della vostra zona.248

Viper 400CONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALEScheda di gestioneLa scheda di gestione autonoma VIPER 400,è concepita per sistemi di controllo accessi in modalità stand-alone(senza l’ausilio di personal computer). è ideale in tutti i casiin cui si debba realizzare un sistema semplice e sicuro.Modello Descrizione Codice articoloViper 400 scheda di gestione 790909Caratteristiche tecniche VIPER 400Possibilità di collegare max 2 lettori MAG, transponder TAG, RESIST otrasmittenti 433/868 SLH con l’ausilio del DECODER TTRCapacità di memoria fino a 400 utentiGestione di un varco o due varchi programmabili:singolo varco: lettore d’ingresso/pulsante d’uscita; lettore d’ingresso/lettore d’uscita; possibilità di gestire lo stato porta con eventualeattivazione dell’allarmedue varchi: lettore su varco A; lettore su varco B (sul varco A èpossibile inserire il pulsante d’uscita e la gestione dello stato porta conattivazione dell’allarme)Possibilità di inserimento password d’accesso alla configurazione eprogrammazione1 Display a tre Digit per programmazione e visualizzazione statotessere5 pulsanti di programmazioneProgrammi disponibili:gestione tessere (memorizzazione, cancellazione, modifica)impostazioni operative (gestione di un varco, gestione di due varchi,ecc...)impostazioni tempiattivazioni usciteexport/import archiviLa memoria aggiuntiva, fornibile come optional, consente di esportare/importare i “dati tessera” da una scheda ad un’altra o di realizzarecopie di sicurezzaAlimentazione 12 ÷ 24 Vac/VdcCompatibilità con i contenitori Mod. E - L - LM.ACCESSORIContenitore mod. E per schedeelettronicheContenitore mod. LM per schedeelettronicheAlimentatore per scheda VIPER 400Accessori per installazioneMINISERVICE nei contenitori L - LMCodice articolo 720119Codice articolo 720309Codice articolo 407030Codice articolo 390624Contenitore mod. L per schedeelettronicheScheda MiniserviceMemoria per salvataggio dati presentinella scheda VIPER 400Codice articolo 720118Codice articolo 790904Codice articolo 799348Note(*) Quando viene usato l’alimentatore Miniservice per attivare un’elettroserratura (12 Vac) l’alimentazione per la scheda VIPER può essereprelevata dal Miniservice stesso (24 Vdc). In questo caso non è richiesto l’alimentatore VIPER 400.È evidente che non tutte le elettroserrature sono compatibili con il Miniservice.249

Tag 10 SACONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettore di prossimità autonomoIl TAG-10-SA è un dispositivo di controllo accessi in grado di archiviare tessere e comandarel’apertura di una porta, controllare lo stato (aperta-chiusa), generare un allarme nel casodi apertura non autorizzata. Opera in completa autonomia (“SA” dal termine Stand Alone)senza l’ausilio di una scheda esterna di gestione e di un Computer per la programmazionee scarico dati. L’elettronica è composta da due schede connesse tra loro:- la scheda Cpu che comprende morsetti, buzzer, relè e interfaccia per il lettore passivo- la scheda Tastiera con i tasti, i led indicatori e l’antenna per il lettore di prossimità passivo.Il TAG-10-SA (lettore A, master) è in grado di connettersi con un TAG-10 standard attualmente a listino(lettore B, slave).Questa configurazione consente di gestire un’area con due varchi di entrata e di uscita controllabilidall’Anti-Pass-Back. La configurazione del lettore e l’acquisizione delle Tessere è eseguita tramite Kittessere di programmazione.La memoria aggiuntiva, fornibile come optional, consente di esportare/importare la lista tessere da unTAG-10-SA ad un analogo prodotto.Modello Descrizione Codice articoloTag 10 SA lettore di prossimità autonomo 403137Caratteristiche tecnicheTAG10 SATipologia dispositivoLettore di prossimitàScheda di controlloIntegrataDistanza di letturaMax 10 cmTag trattatiTessere/PortachiaviStruttura esternaPlasticaDimensioni (mm)H95 x L70 x P44Pannello frontalePlasticaGrado di protezione IP 54Indicazioni a leda) programmazione - b) lettura avvenutaBuzzerTessera riconosciuta, segnale erroreInput 1 input stato porta - input apertura porta (pulsante) -Output2 uscite a relè - 1 uscita open collector (allarme)Utenti gestiti500 tessereControllo di una porta1 TAG-10-SA - master - 1 TAG-10 - slaveControllo di due porte1 TAG-10-SA (A) - masterPorta A1 TAG-10 (B) - slavePorta B1 allarme porta (A) - 1 input porta (A)ConfigurazioneKit TessereAlimentazione12/24Vdc - 12/21VacAssorbimentoMax 180 mATemp. funzionamento-10°C ¸ +55°CFissaggioA muro o su colonnaCavo connessione master-slave 5 x 0,5 mm schermato (max 100 m)ACCESSORIKIT TESSERE SA - Tessere di programmazioneCodice articolo 428198Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)Codice articolo 737630Tessera di prossimità FAACnumerata senza banda magnetica(min. 10 pz)Codice articolo 786334Colonnetta alta in alluminio (T10 -T11 - T10 E - T11 E) (confez. da 2 pz.)Memoria per salvataggio dati presentinella scheda VIPER 400Transponder formato portachiavi(min. 10 pz)Codice articolo 401034Codice articolo 799348Codice articolo 786323250

Resist SACONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettori / tastiere autonomeIl RESIST-SA è un dispositivo di controllo accessi in grado diarchiviare Codici o Tessere e comandare l’apertura di una porta,controllare lo stato (aperta-chiusa) generare un allarme nel casodi apertura non autorizzata. Opera in completa autonomia (“SA”dal termine Stand Alone) senza l’ausilio di una scheda esterna digestione e di un Computer per la programmazione e scarico dati.L’elettronica è composta da due schede connesse tra loro:- la scheda Cpu che comprende morsetti, buzzer, relè e interfacciaper il lettore passivo- la scheda Tastiera con i tasti, i led indicatori e l’antenna per illettore di prossimità passivo.Il RESIST-SA (lettore A, master) è in grado di connettersi con unRESIST standard attualmente a listino (lettore B, slave). Questaconfigurazione consente di gestire un’area con due varchi, un’entratae un’uscita, controllabili dall’Anti-Pass-Back.La configurazione del lettore e l’acquisizione dei Codici o Tesserepuò essere eseguita tramite tastiera o tramite un Kit tessere diprogrammazione.La memoria aggiuntiva, fornibile come optional, consente diesportare/importare la lista tessere o codici da un Resist-SA ad unanalogo prodotto.Modello Descrizione Codice articoloResist PS SA lettore di prossimità autonomo 403138Resist T SA tastiera autonoma 403140Resist TPS SA lettore + tastiera autonoma 403139Caratteristiche tecniche Resist-t-SA resist-ps-SA resist-tpsTipologia dispositivo Tastiera Lettore di prossimità Tastiera con lettore di prossimitàScheda di controllo IntegrataDistanza di lettura - Max 5 cm Max 5 cmTag trattati - Tessere/Portachiavi Tessere/PortachiaviStruttura esterna Alluminio pressofusoDimensioni (mm) H100 x L100 x P42Pannello frontale Vetroresina con membrana in policarbonatoGrado di protezione IP 55Tipologia tastiera (12 tasti in acciaio) (0-9), Enter, Spazio - (0-9), Enter, SpazioIndicazioni a leda) programmazione - b) lettura avvenutaBuzzerCodice riconosciuto,Tessera riconosciuta,Codice/Tessera riconosciuta,segnale erroresegnale erroresegnale erroreInput1 input stato porta-1 input apertura porta (pulsante)Output2 uscite a relè -1 uscita open collector (allarme)Utenti gestiti 500 codici Pin 500 tessere 500 codici o tessereControllo di una porta 1 Resist-T-SA -1 Resist-T 1 Resist-PS-SA - 1 Resist-PS1 Resist-TPS-SA -1Resist-TPSControllo di due porte 1 Resist-T-SA (A) 1 Resist-PS-SA (A) 1 Resist-TPS-SA ALettore A 1 Resist-T (B) 1 Resist-PS (B) 1 Resist-TPS (B)Lettore B 1 allarme porta (A)-1 input porta (A) 1 allarme porta (A) - 1 input porta (A) 1 allarme porta (A)-1 input porta (A)Configurazione Tastiera Kit Tessere Tastiera, Kit TessereAlimentazione12/24Vdc - 12/21VacAssorbimentoMax 180 mATemp.funzionamento-10°C +55°CFissaggioA muro o su colonnaCavo connessione master-slave 5 x 0,5 mm schermato(max 100 m)ACCESSORIResist PS SA Resist T SA Resist TPS SAKIT TESSERE SA - Tessere di programmazioneCodice articolo 428198Memoria per salvataggio dati presentinella scheda VIPER 400Codice articolo 799348Tessera di prossimità FAACnumerata senza banda magnetica(min. 10 pz)Codice articolo 786334Avvertenze: Per un elevatonumero di tessere da inserire, siconsiglia l'utilizzo del lettore diprossimità provvisto di tastiera.Colonnetta in acciaio zincato verniciatoneroTransponder formato portachiavi(min. 10 pz)Codice articolo 401061Codice articolo 786323251

Minitime SACONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettori / tastiere autonomeIl MINITIME-SA è un dispositivo di controllo accessi in grado di archiviare tessere e comandare l’aperturadi una porta, controllare lo stato (aperta-chiusa), generare un allarme nel caso di apertura nonautorizzata. Opera in completa autonomia (“SA” dal termine Stand Alone) senza l’ausilio di una schedaesterna di gestione e di un Computer per la programmazione e scarico dati.L’elettronica è composta da due schede connesse tra loro:- la scheda Cpu che comprende morsetti, buzzer, relè e interfaccia per il lettore passivo- la scheda Tastiera con i tasti, i led indicatori e l’antenna per il lettore di prossimità passivo.Il MINITIME-SA (lettore A, master) è in grado di connettersi con un MINITIME standard attualmente alistino (lettore B, slave). Questa configurazione consente di gestire un’area con due varchi, un’entrata eun’uscita, controllabili dall’Anti-Pass-Back.La configurazione del lettore e l’acquisizione dei Codici o Tessere può essere eseguita tramite tastiera otramite un Kit tessere di programmazione.La memoria aggiuntiva, fornibile come optional, consente di esportare/importare la lista tessereo codici da un MINITIME-SA ad un analogo prodotto.Modello Descrizione Codice articoloMinitime PS SA lettore di prossimità autonomo 403164Minitime T SA tastiera autonoma 403162Minitime TPS SA lettore + tastiera autonoma 403163Caratteristiche tecniche minitime-t-SA minitime-tps-SAminitime-ps-SATastiera 12 tasti sì sì noTipo di lettore no prossimità di tipo passivoDistanza di lettura tag no max 5 cmModalità di funzionamentostand - aloneProgrammazione tramite tastiera e 3 led tramite tessereFunzioni particolarememorizzazione e cancellazione tessere, impostazioni operative e tempi attivazione uscite gestione antipassbackimport/export archivio tessere su memoria aggiuntivaConnessione lettori esterni1 lettore standard senza tastiera e displayInput2 ingressi per pulsante e stato portaOutput2 uscite a relè per apriporta, 1 uscita open-collector per allarmeInput1 input stato porta-1 input apertura porta (pulsante)Output2 uscite a relè -1 uscita open collector (allarme)Utenti gestiti 500 codici Più 500 tessere 500 codici o tessereGestione singolo varcolettore ingresso / pulsante uscita, lettore ingresso / lettore uscita, gestione porta e attivazione d’allarmeGestione doppio varcolettore d’ingresso, attivazione allarme lettore uscitaTipologia contenitoreABS con cover verniciato di dimensioni H175 L60 P45 mmTemperatura d’esercizio10° + 55° CAlimentazione12 - 24 VDC 12 -24 VAC, assorbimento max 200 MAACCESSORIKIT TESSERE SA - Tessere di programmazioneCodice articolo 428198Piastra di fondazione per colonnettain alluminio (T10 - T11 - T10E - T11 E) (confez. da 20 pz.)Codice articolo 737630Tessera di prossimità FAACnumerata senza banda magnetica(min. 10 pz)Codice articolo 786334Colonnetta in alluminio MINITIMEMemoria per salvataggio dati presentinella scheda VIPER 400Transponder formato portachiavi(min. 10 pz)Codice articolo 401041Codice articolo 799348Codice articolo 786323Avvertenze: Per un elevato numero di tessere da inserire, si consiglia l'utilizzo del lettore di prossimità provvisto di tastiera252

TimeCONTROLLO ACCESSIVEICOLARE O PEDONALELettori di controllo accessi pedonaliI lettori della gamma TIME, corredati di tastiera e display, sono particolarmente indicati al controlloaccessi pedonale.Grazie al loro contenitore in ABS, sono anche indicati per installazione in esterno.I lettori devono essere collegati ad una centrale COBRA.Time MTime TModello Descrizione Codice articoloTime M lettore magnetico con tastiera e display 403149Time T lettore di prossimità passiva con tastiera e display 403150Time M T lettore magnetico e di prossimità passiva con tastiera e display 403144Caratteristiche tecniche Time m time tTipo lettore Lettore Magnetico a strisciamento Standard ISO-2 Lettore di Prossimità di tipo passivoTipo tessere trattate Tessere Magnetiche ISO-2 Tessere Prossimità e Portachiavi Tag a 125KhzDistanza di lettura A contatto Max 10 cmLettura traccia magnetica 100% della traccia -TastieraDisplayInstallazione lettoreContenitoreInstallazione COBRAConnessioni elettricheAlimentazioneTemperatura esercizioDimensioniStandard 12 tasti 0-9 E C, 5 tasti funzionali, 4 tasti scroll, ok16x2 caratteri, retroilluminatoA pareteIn ABSEsterna al lettore ad una distanza max di 40 mCavo multipolare 9 x 0,5 mm2 schermatoDall’unità di gestione Cobra-10°C ÷ +55°CH 170 x L110 x P70 mmAPP. ELETTRONICHECobra 5000 PlusFornito con alimentatore stabilizzatoe contenitore LM (IP55)Codice articolo 316030Applicazioni / Funzioni - La tastiera consente di inserire:codici associati alla tessera utilizzata (doppia sicurezza)codice di attivazione impiantocodici giustificativicodici di attivazione / disattivazione altri impianti (es.sistema diallarme, etc.)Il display informativo consente di visionare:calendario con data ed oramessaggi relativi ai titoli utilizzati (tessera valida, non valida, fuorifascia oraria, etc.)messaggi relativi ai codici imputatimessaggi informativi inviati con computer centrale253

AT-4/868CONTROLLO ACCESSIVEICOLAREUnità per controllo accessi veicolaricon rilevazione a distanza UHF 868L’unità per controllo accessi veicolari AT-4/868 UHF, è concepita per l’identificazione di veicoli dotati di TAG passivo autoadesivo applicatosul parabrezza dell’autoveicolo. Il riconoscimento avviene ad una distanza massima di 4 metri.AT-4/868TAG UHF 868Modello Descrizione Codice articoloAT-4/868 Unità di lettura 103162TAG UHF 868 Transponder passivi 786348Caratteristiche tecniche trasponderUnità di letturaper rilevazione fino a max 4 mLettore di TAG passivi UHF 868Strutturaalluminio con supporto snodatoInstallazionea parete o su palinaFrontalein materiale plasticoIngombri200 x 220 x 47 mmPeso1 kgTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ + 55°CCorrente assorbita / tensione di alimentazione1A a 12 Vdc e 0,5A a 24VdcGrado di protezione IP 65Interfaccia RS232 o OMROM ISO 7811/2Distanza massima tra lettore e unità di gestione50 mCaratteristiche tecniche trasponderModello Distanza max di lettura Fissaggio DimensioniTAG UHF 868 4 m autoadesivo 90 x 27 mm (L x H)APP. ELETTRONICHEACCESSORIDetector monocanale FG1Palo di sostegno perAT-4 e at-4/868Contenitore mod. E per schedeelettronicheCodice articolo 785529Codice articolo 722233Codice articolo 720119Cobra 5000 PlusFornito con alimentatore stabilizzatoe contenitore LM (IP55)Codice articolo 316030Detector bicanale FG2Codice articolo 785527Scheda MiniserviceCodice articolo 790904Avvertenze: La portata massima di lettura si può realizzare solo nelle seguenti condizioni:- allineamento frontale letture - TAG- fissaggio in posizione orizzontale del TAG- applicazione del TAG su vetro non schermato- da non utilizzare per controllo accessi veicolare misto auto e camion/busIl TAG autoadesivo può essere danneggiato in caso di rimozione254

AT-4/868CONTROLLO ACCESSIVEICOLAREUnità per controllo accessi veicolaricon rilevazione a distanza ed in velocità AT-4, AT-8Le unità per controllo accessi veicolari AT-4 ed AT-8, sono concepite per l’identificazione di veicoli dotati di TAG attivi a 2,45 GHz installabilisul parabrezza dell’autoveicolo con supporto a ventosa. Possibilità di doppia identificazione, veicolo ed autista, con l’uso del transponderattivo PROX-BOOSTER.AT-4 AT-8 Prox-Booster Compact TAG Window buttonModello Descrizione Codice articoloAT-4 unità di lettura per trasponder attivi long-range a 2,45 GHz 103161AT-8 unità di lettura per trasponder attivi long-range a 2,45 GHz 1030537Compact TAG trasponder attivi LONG-RANGE a 2,45 GHz 403153Window Button trasponder attivi LONG-RANGE a 2,45 GHz 786341Prox-Boostertrasponder attivi LONG-RANGE a 2,45 GHz (TAG attivo con predisposizione786347per alloggiamento tessera passiva)Tessera prosimità pervedere pagina 257Prox-BoosterDetector FG1 trasponder attivi LONG-RANGE a 2,45 GHz 785529Detector FG2 trasponder attivi LONG-RANGE a 2,45 GHz 785527Palo per AT-4 ed AT-8 722233Caratteristiche tecniche at-4 at-8Unità di lettura per rilevazione fino a 4 m per rilevazione fino a 8 mVelocità di rilevazione STOP and GO max 200 km/hLettore di TAGattivi a 2,45 GHzStruttura in alluminio su supporto snodabile in acciaio inox su supporto snodabileInstallazionea parete o su palinaFrontalein materiale plasticoIngombri 200 x 220 x 47 mm 310 x 250 x 100 mmPeso 1 kg 5 kgTemperatura ambiente di funzionamento -20°C ÷ + 55°CTensione di alimentazione 12 - 24 Vdc 230 V~ (+6% -10%) 50 (60) HzCorrente assorbita 1A (12Vdc) - 0,5A (24Vdc) 125 mAGrado di protezione IP 65Interfaccia RS232 o OMROM ISO 7811/2Segnalazione identificazione - buzzerDistanza massima tra lettore e unità di gestione50 mCaratteristiche tecniche trasponderModello Distanza di lettura Alimentazione Fissaggio DimensioniCOMPACT TAG 5 m Batteria al litio durata 5 anni asola 86 x 59 x 5 mm (L x H x P)WINDOW BUTTON 8 m Batteria al litio durata max 10 anni una ventosa Ø 75 mm P 30 mmPROX-BOOSTER 8 m Batteria al litio durata max 10 anni tre ventose 116 x 72 x 32 mm (L x H x P)Applicazioni: identificazione senza fermo veicolo, controllo dinamico degli accessi veicolari, gestione flotte veicolari con identificazionemezzo e conducente (PROX-BOOSTER)255

Cobra 5000 PlusUnità di gestioneLa nuova unità di gestione Cobra Plus con il nuovo softwareACCESSPLuS, consente la realizzazione di sistemi di controllo accessi diogni tipo e dimensione potendo arrivare sino a 500 lettori collegati in rete.L’unità Cobra Plus, è in grado di gestire tutte le tecnologie dei lettori nellagamma FAACLa capacità di memoria è fino a 65000 utenti con 999 fasce orariesuddivise su base settimanale.L’unità Cobra Plus è in grado di gestire il calendario annuale con lefestività variabili se collegata on line col software Access Plus.La fornitura dell’unità di gestione, include il software Basic Lite (gratuito),per le programmazioni di base operanti in modalità stand alone.Modello Descrizione Codice articoloCobra 5000 Plus Fornito con alimentatore stabilizzato e contenitore LM (IP55) 316030Caratteristiche tecniche COBRA 5000 PLUSSistema controllo accessiPedonale e veicolareCPU16/32 bitMemoria di programmaFlash da 512 Kbyte aggiornabile via porta seriale contenente tutte varianti funzionaliMemoria tabelle + transazioniRam da 512 Kbyte tamponataPorte Seriali1 Seriale RS 232 - 1 Seriale RS 232 ausiliaria - 1 Seriale RS 4851 Seriale RS 485 per gestione sottoreteModalità di funzionamentoFunzionante in stand-alone se configurata da un PC portatile o in rete con un PCGestione lettoriMax 2 lettori (4 con scheda MIXER)Gestione utenti (stand-alone) Variabile da 10 a 15.000 - Pre-impostato a 5.000Gestione archivio letture (stand-alone)Variabile da 200 (15.000 tessere) a 51.000 (10 tessere)Pre-impostato a 34.189 con 5.000 utentiGestione fasce orarie (stand-alone) 255Gestione piste parcheggio1 o 2 programmabiliGestione singola portalettore di ingresso, pulsante di uscita; lettore di ingresso, lettore di uscita possibilità digestire lo stato porta con eventuale attivazione dell’allarmeGestione doppia portalettore su varco A; lettore su varco B su entrambi è possibile inserire i pulsanti di uscitae la gestione degli stati porta e allarmiGestione PINTramite collegamento con un lettore dotato di display e tastiera (pin e pin+tessera)Ingressi e uscite 6 ingressi, 1 tamper antieffrazione, 4 uscite a relè 230 V (+ 6% ÷ 10%)Tensione di Alimentazione230 VacACCESSORIBatteria 12 Volt 1,2 AhCodice articolo 390675Convertitore ETH-485-232Codice articolo 103123Convertitore ETH-MOD-VCodice articolo 103073SCHEDA MIXERInterfaccia per abbinamento duelettori e diversa tecnologiaCodice articolo 790910Caratteristiche FUNZIONALI SOFTWARE Basic Lite(fornito gratuitamente con la centrale Cobra 5000 Plus)Semplice e facile da installare, è stato concepito per centrali Cobra chelavorano in modalità stand alone.• consente la configurazione di base per centrali Cobra in stand alone:le tessere autorizzate sono sempre lette senza avere scadenzapossibilità di scegliere se avere il controllo antipass-backdiritti di accesso per abilitare il lettore A, B oppure in A&Battivazione output (es. allarme) per tessere non autorizzateprocedura rapida di caricamento tessere (es. da 1 a 100)• gestione multi sito: il software registra il settaggio Cobra Plus per i vari siti• non occorre acquistarlo in quanto è fornito gratuitamente con le centraliCobra PlusÈ richiesto il software Accessplus per gestioni evolute, conteggio veicoli,gestione spire, gestione dello stato porta.256

Software & TessereSoftware di gestioneIl software per controllo accessi AccessPlus consente la gestione diterminali o centrali di gestione collegate al computer concentratoredati. Il software gestisce una serie di archivi destinati ad informazionianagrafiche, ai criteri di identificazione del personale soggettoa controllo, alle modalità di funzionamento, sia delle centrali,sia dei lettori installati ai varchi, ed accessi delle aree controllate.Tutte le versioni gestiscono fino a 65.535 utenti e sono comprensivedel modulo AccessPlus NET (gratuito) per il monitoraggio e lacondivisione degli archivi di un AccessPlus installato su un altroPC in rete LAN.Il software AccessPlus NET può girare fino ad un massimo di 10 PCworkstation nella stessa rete.Modello Descrizione Codice articoloAccessplus Software 779079Convertitore di interfaccia INT-232-485 ISO (4 linee) Accessori per PC 103093Convertitore USB-Opto485 (*) Accessori per PC 103183Modem analogico per controllo accessi Accessori per PC 316017Caratteristiche tecniche softwareSistema operativoAccessoComunicazioneIdentificazioneAssociazioni utenteControlli logisticiControlli temporaliCondizionamento aperturaMicrosoft Windows (95/98/NT/2000/XP/VISTA)password riservataporta serialetessere transponder, badge magnetico, codice PINlivello accessi illimitatozone abilitate, movimenti, anti-pass back, digitazione importi999 fasce orarie/settimanalivello accessi, fasce orarie, codici PIN, disabilitazioni temporaneeTessere e transponder passiviSono disponibili tessere magnetiche e di prossimità in formato STANDARD ISO (credit card; 86x54x0,78 mm).Le tessere di prossimità sono anche disponibili nel comodo formato portachiavi.Per tutti i tipi di tessera, l’ordinativo minimo deve essere di almeno 10 pezzi ad eccezione delle tessere personalizzate(vedi nota a fondo pagina).ModelloCodice articoloBadge magnetico FAAC numerato e codificato 786320Tessera magnetica personalizzata in funzione delle richieste del cliente 786339Tessera di prossimità bianca senza banda magnetica 786335Tessera di prossimità bianca numerata senza banda magnetica 786336Tessera di prossimità FAAC numerata senza banda magnetica 786334Tessera di prossimità personalizzata in funzione delle richieste del cliente 786340Tessera di prossimità bianca numerata con banda magnetica neutra 786337Tessera di prossimità bianca numerata con banda magnetica codificata 786338Tessera di prossimità con banda magnetica, personalizzata in funzione delle richieste del cliente 786343Transponder formato portachiavi 786323Note: (*) l dispositivo consente la programmazione di unità di gestione tramite PC privi di porta seriale.Il convertitore USB-OPTO 485 non consente il collegamento on-line permanente Non funziona se collegato ad un HUB-USB.Note: (**) Per forniture di tessere personalizzate contattare gli uffici commerciali di FAAC S.p.A. della vostra zona per richiedere offerta.Quantità minima da concordare257

Gamma PlusCONTROLLO ACCESSIVEICOLARELettori tessereGate PLUSGate PLUScon tastieraGate PLUS DLGate PLUS DLcon tastieraCaratteristiche tecnicheGate PLUS Gate PLUS con tastiera Gate PLUS DL Gate PLUS DL con tastieraLettore di tessere diper utenti abituali ; tessere 125 kHzn.2 lettori per utenti abituali ; tessere 125 kHzprossimitàCabinet per esternicon accesso dai due latiStruttura portante alluminio estrusoSportelli alluminio estruso verniciati RAL 9006Pannello fronte/retro PVC autoestinguente e resistente intemperie, verniciato RAL 3020Display LCD retro illuminato 4 righe x 20 caratteri 2 Display retro illuminati 4 righe x 20 caratteriTastiera - antivandalica a 12 tastiper digitazione PINCitofono e pulsante dichiamataDimensioni (L x P x H)mmOpzionale (predisposto)360x360x1220n.2 tastiere antivandalichea 12 tastiper digitazione PINOpzionale (predisposto per 2 citofoni e pulsanti)360x360x1930Peso (kg) 43 57Temperatura di esercizio0-40°CATTENZIONE: L’installazione completa prevede l’inclusione del Controller PLUS e del riscaldatore e ventola dove necessario per le condizioni climatiche.I dispositivi sono da ordinare a parte.258

Modello Descrizione Codice articoloGate Plus Lettore tessere 103168Gate Plus con tastiera Lettore tessere e tastiera 103170Gate Plus DL Lettore tessere a doppio livello 103175Gate Plus DL con tastiera Lettore tessere e tastiera a doppio livello 103176APPARECChiature ELETTRONICHEController PLUSController plus • Elettronica incontenitore LM IP 55 • DimensioniL240xD140xH350 mm • Alimentazione:230-115VAC/50Hz • Assorbimentomassimo: 16 W • Peso 3,5 kgCONTROLLO ACCESSICodice articolo 103167SCHEDA MIXERInterfaccia per abbinamento duelettori e diversa tecnologiaCodice articolo 790910ACCESSORIDetector per Controller Plus(include il detector FG2)Codice articolo 102587Kit citofonoCodice articolo 102592Riscaldatore con termostato integratoper lettori Gate Plus:• Alimentazione: 230 Vac• Assorbimento max 200 WPer estendere la temperature diesercizio fino a -20°CVentola per lettori Gate Plus:• Alimentazione: 230 Vac• Assorbimento max 16 WPer estendere la temperature diesercizio fino a +50°CPiastra fondazione colonneGate PlusCodice articolo 490142Codice articolo 63000061Codice articolo 63000062Cavo per ventola con termostatointegratoCodice articolo 63000063259

Gamma PlusCONTROLLO ACCESSIPEDONALEDoor Plus con tastieraCaratteristiche tecnicheDOOR PLUSLettore di tessere di prossimitàper utenti abituali; tessere 125 kHzCabinet per esternicon accesso frontaleStruttura lamiera di acciaio verniciato RAL 9006Fissaggioa parete o su palinaPannello fronte/retro PVC autoestinguente e resistente intemperie, verniciato RAL 3020Display LCDretro illuminato 4 righe x 20 caratteriTastiera antivandalica a 12 tasti per digitazione PINElettronica di controlloper la comunicazione al concentratore via rete RS485 o LANCitofono e pulsante di chiamataOpzionale (predisposto)Alimentazione230-115 VAC/50HzAssorbimento Massimo60 WDimensioni (L x P x H) mm 265 x 150 x 545Peso (kg) 11Temperatura di esercizio0-40°CAttenzione: L’installazione completa prevede l’inclusione del riscaldatore e ventola dove necessario per le condizioni climatiche.I dispositivi sono da ordinare a parte.260

Modello Descrizione Codice articoloDoor Plus Lettore tessere con tastiera 103181ACCESSORIPalo di supporto (45x1,5x3000mm)Codice articolo 103182Riscaldatore con termostato integratoper lettori Door Plus• Alimentazione: 230 Vac• Assorbimento max 25 WPer estendere la temperature diesercizio fino a -20°CVentola per lettori Door Plus:• Alimentazione: 24V• Assorbimento max: 2 WPer estendere la temperature diesercizio fino a +50°CCavo per ventola con termostatointegratoCodice articolo 63000063Kit citofonoCodice articolo 102592Codice articolo 63000074Codice articolo 63000073261

ProdottoPagina• J275 HA 264• J275 SA 266• J275 F 268• J 355 M30-P1 HA 270• J200 HA 272• J200 F 274• Condizioni Garanzia 276Dissuasori

Dissuasori FAAC Linea JSoluzioni FAAC per la regolazione del traffico veicolare in aree residenziali,commerciali, industriali e urbane a traffico limitato, e per applicazioni disicurezza nella protezione perimetrale.Le soluzioni FAAC rappresentano un’alternativa elegante e funzionale a postazioni fisse, cancellate, barriere, catene e simili.Il dissuasore delinea isole pedonali nelle fasce orarie di maggior affluenza o in maniera permanente, consente l’ingresso e/o l’uscitain determinate zone ai soli mezzi autorizzati (commercianti, residenti, ospiti di alberghi, clienti di autorimesse, taxi, possessori di postiauto), delimita parcheggi, piazze o marciapiedi e protegge aree sensibili come ambasciate, marine, installazioni militari, etc.DIDDUASORI DI TRAFFICOLineeLinea J200SettoreapplicativoAreeresidenzialiTipologia Utilizzo Certificazioni(HA) Automatico(F) FissoRegolare l’accesso veicolaread aree residenzialiCompletare installazioni conaltri modelli retraibili per lagestione di varchiLinea J275Aree commerciali,industriali e varchiurbani(HA) Automatico(SA)Semi-Automatico(F) FissoRegolare l’accesso veicolaread aree commerciali, industrialie varchi urbaniRegolare l’accesso veicolarea centri storici, zone difficilida cablare o aperte al trafficosaltuariamenteCompletare installazioni conaltri modelli retraibili per lagestione di varchiomologatoProt. 5833 - Roma, 28.11.2011LineaJ355 M30-P1SICUREZZA PERIMETRALECERTIFICATA(HA) AutomaticoDelimitare, proteggere eregolare l’accesso veicolaread aree sensibili (ambasciate,zone militari, etc.) e in generalenei siti con speciali esigenze disicurezza263

J275 HADissuasore di traffico a scomparsaautomaticoIl dissuasore di traffico Automatico a scomparsa J275HA èconsigliabile quando sono previsti numerosi transiti al giorno.È possibile azionarlo con comandi eseguiti da personale autorizzato ocon comandi automatici a tempo predeterminato.omologato1. Garantito per alta frequenza di utilizzo2. Movimentazione rapida e silenziosa3. Prodotto di concezione “full optional”; fornito già corredato deiprincipali accessori4. Estrema cura nella scelta dei materiali5. Manutenzione semplificata (possibile ad opera di una sola persona)6. Perfetta intercambiabilità con dissuasori di prima generazioneProt. 5833 - Roma, 28.11.2011DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHEMovimentazioneAttuatore OleodinamicoCorsa cilindro 600 mm 800 mmDiametro cilindro275 mmMateriale cilindro versione standardAcciaio Fe 360 (spessore 7mm)Trattamento superficiale del cilindro standardCataforesi e vernice a polvere poliestere grigio scuro RAL 7021 metallizzatoMateriale cilindro versione speciale inoxAISI 316 satinato (spessore 6mm)Parte superiore cilindro (testa) Alluminio RAL 9006Tempo di salita Circa 5 sec Circa 7 sec.Tempo di discesa (standard) Circa 2,8 sec Circa 3,5 secTempo di discesa (rapido) (*) Circa 1 sec Circa 1,2 secPompa oleodinamica Alimentazione230 Vac +6% - 10%; 50 HzAssorbimento220 WGrado di protezione IP 56Utilizzo ConsigliatoUso intensivo (Traffico)Fascia rifrangente StandardAltezza 55 mmManovra manuale di abbassamentoPossibile con sblocco meccanico circuito oleodinamicoResistenza agli urti38 KJoules/acciaio verniciato - 67 KJoules/acciaio inoxResistenza allo sfondamento128 KJoules/acciaio verniciato - 207 KJoules/acciaio inoxPeso complessivo 112kg (dissuasore) + 55kg (pozzetto) 130kg (dissuasore) + 65kg (pozzetto)Temperatura di esercizio -15 °C / +55 °CTemperatura di esercizio con riscaldatore(opzionale)-25 °C / +55 °CPozzetto a murare con prof. cilindrico modulare 560x560x950 mm 560x560x1.220 mmCavo collegamentoStandard 16+1 conduttori, sezione minima 1,5mm (non fornito)Massima lunghezza50 mt264

TRAFFICO VEICOLAREVersioni STANDARD IN ACCIAIO VERNICIATOModelli Altezza Finitura Codice articoloJ275 HA 600600 mm116000acciaio verniciatoJ275 HA 800 800 mm 116001Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio spessore 7 mm con trattamento di cataforesi e verniciato• vernice a polvere colore grigio scuro metallizzato RAL 7021• lampeggiatore a corona con leD centrale• segnalatore acustico movimento• abbassamento di emergenza in caso di mancanza energia elettrica (escludibile)Versioni STANDARD IN ACCIAIO INOX AISI 316Modelli Altezza Finitura Codice articoloJ275 HA 600600 mm116030acciaio inox AISI 316 satinatoJ275 HA 800 800 mm 116031Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio inox spessore 6 mm con trattamento di satinatura• lampeggiatore a corona con leD centrale• segnalatore acustico movimento• abbassamento di emergenza in caso di mancanza energia elettrica (escludibile)DIDDUASORI DI TRAFFICOAPP. ELETTRONICHEScheda elettronica dissuasore JE275gestione fino a max 4 dissuasoriJ275 HACodice articolo 116300ACCESSORI D’INSTALLAZIONEPozzetto JP 275/600 per dissuasoreH600 completo di controtelaioCodice articolo 116100Prolunga pozzetto JP 275/800* perdissuasore H800*Codice articolo 116101(*) Per l'800 mm devono essereordinati i due elementi:116100 + 116101.ACCESSORI OPZIONALIRiscaldatore pozzetto JH275 (perestendere l’esercizio a -25°C)Chiusino pozzetto JC275Analizzatore acustico FAAC CITYCodice articolo 116200Codice articolo 116201Codice articolo 111137265

J275 SADissuasore di traffico a scomparsasemi-automaticoQuesto dissuasore risolve i problemi di transito e/o controllo di sostasenza necessità di energia elettrica (particolarmente indicato percentri storici ed aree difficili da cablare). Infatti, grazie alla dotazionedi un attuatore a gas, il sollevamento avviene automaticamentetramite sblocco a chiave. L’abbassamento viene invece operatopremendo con il piede sulla testa del dissuasore.1. Alimentazione e cablaggio non richiesti2. Semplicità e sicurezza della movimentazione, grazie alla chiave disblocco dedicata3. Prodotto di concezione “full optional”; fornito già corredato deiprincipali accessori4. Blocco in posizione bassa garantito contro lo sganciamento accidentale5. Estrema semplicità di manutenzioneDIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHEMovimentazioneAttuatore a gas s singolo effettoCorsa cilindro600 mmDiametro cilindro275 mmMateriale cilindro versione standardAcciaio Fe 360 (spessore 7mm)Trattamento superficiale del cilindro standard Cataforesi e vernice a polvere poliestere grigio scuro RAL 7021 metallizzatoMateriale cilindro versione speciale inoxAISI 316 satinato (spessore 6mm)Parte superiore cilindro (testa) Alluminio RAL 9006SalitaSblocco a chiave per sollevamento automatico, con attuatore a gasDiscesaSblocco a chiave per abbassamento, con pressione sulla sommità del cilindroFascia rifrangente StandardAltezza 55 mmResistenza agli urti38 KJoules/acciaio verniciato - 67 KJoules/acciaio inoxResistenza allo sfondamento128 KJoules/acciaio verniciato - 207 KJoules/acciaio inoxPeso complessivo70kg (dissuasore) + 55kg (pozzetto)Pozzetto a murare con prof. cilindrico modulare560x560x950 mm266

TRAFFICO VEICOLAREVersioni STANDARD IN ACCIAIO VERNICIATOModelli Altezza Finitura Codice articoloJ275 SA 600 600 mm acciaio verniciato 116050Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio spessore 7 mm con trattamento di cataforesi e verniciato• vernice a polvere colore grigio scuro metallizzato RAL 7021• lampeggiatore a corona con leD centrale*• blocco meccanico in posizione alta con chiave di sblocco specialeVersioni STANDARD IN ACCIAIO INOX AISI 316Modelli Altezza Finitura Codice articoloJ275 SA 600 600 mm acciaio inox AISI 316 satinato 116060Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio inox spessore 6 mm con trattamento di satinatura• lampeggiatore a corona con leD centrale*• blocco meccanico in posizione alta con chiave di sblocco specialeDIDDUASORI DI TRAFFICO(*) L’alimentazione (24 Vdc) ed il cavo (2x1,5 mm) per il lampeggiatore, non sono forniti.ACCESSORI D’INSTALLAZIONEPozzetto JP 275/600 per dissuasoreH600 completo di controtelaioCodice articolo 116100ACCESSORI OPZIONALIChiusino pozzetto JC275Kit chiavi sblocco (N.5 chiavi)Codice articolo 116201Codice articolo 390084267

J275 FDissuasore di traffico fissoIl dissuasore di traffico FAAC J275 Fisso non richiede opere di posainvasive, né cablaggi elettrici.Si presta perciò ad installazioni permanenti per delimitare areepedonali, oppure per installazioni miste in cui sono presenti anchealtri dissuasori di tipo automatico o semi-automatico.1. Alimentazione e cablaggio non richiesti2. Posa semplice e scavi limitati3. Rispetto della coerenza estetica in installazioni miste con altridissuasori retraibiliDIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHEAltezza cilindro 600 mm 800 mmDiametro cilindro275 mmMateriale cilindro versione standardAcciaio Fe 360 (spessore 4mm)Trattamento superficiale del cilindro standardCataforesi e vernice a polvere poliestere grigio scuro RAL 7021 metallizzatoMateriale cilindro versione speciale inoxAISI 316 satinato (spessore 3mm)Parte superiore cilindro (testa) Alluminio RAL 9006Fascia rifrangente StandardAltezza 55 mmResistenza allo sfondamento35 KJoules/acciaio verniciato-59 KJoules/acciaio inoxPeso complessivo 34 kg (dissuasore) 38 kg (dissuasore)Telaio a murare 450 x 450 x 30 mm268

TRAFFICO VEICOLAREVersioni STANDARD IN ACCIAIO VERNICIATOModelli Altezza Finitura Codice articoloJ275 F 600600 mm116020acciaio verniciatoJ275 F 800 800 mm 116021Il prodotto è corredato di:• un cilindro in acciaio spessore 4 mm trattato cataforesi e verniciato• verniciatura a polvere colore grigio scuro metallizzato RAL 7021• lampeggiatore a corona con LED centrale*Versioni SPECIALI IN ACCIAIO INOX AISI 316Modelli Altezza Finitura Codice articoloJ275 F 600600 mm116040acciaio inox AISI 316 satinatoJ275 F 800 800 mm 116041Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio inox spessore 3 mm con trattamento di satinatura• lampeggiatore a corona con leD centrale*DIDDUASORI DI TRAFFICO(*) L’alimentazione (24 Vdc) ed il cavo (2x1,5 mm) per il lampeggiatore, non sono forniti.ACCESSORI D’INSTALLAZIONETelaio di fissaggio dissuasore fissoJPF275Codice articolo 116120ACCESSORI OPZIONALIChiusino pozzetto JC275Codice articolo 116201269

J 355 M30-P1 HADissuasore di sicurezza a scomparsaautomaticoJ355HA-M30-P1 è il dissuasore FAACcertificato per l’utilizzo in ambito sicurezzaperimetrale, progettato specificamenteper la protezione di aree sensibili comeaeroporti, ambasciate, consolati, banche,porti, etc.Il dissuasore FAAC J355HA-M30-P1è stato testato secondo la normaamericana “ASTM F 2656–07 - StandardTest Method for Vehicle Crash Testingof Perimeter Barriers”, ottenendo lacertificazione per la migliore classe dipenetrazione possibile.La classificazione M30-P1 indica infatti che il dissuasore FAACJ355 è in grado di arrestare con 1 solo metro di penetrazionetotale (P1) un camion di 6.800kg lanciato a 50Km/h (=30M/h)Il dissuasore è disponibile anche nella versione EFO (EmergencyFast Operation), che garantisce una velocità di sollevamentomolto rapida (1,5s) per incrementare il livello di protezione offerto.1. Testato secondo la norma americana ASTM F 2656-07 M30standards2. Prodotto di concezione “full optional”; fornito già completo deiprincipali accessori3. Garantito per alta frequenza di utilizzo4. Blocco in posizione alta garantito anche in caso di assenza dicorrente5. Estrema cura nella scelta dei materiali6. Disponibile anche nella versione EFO (Emergency FastOperation) per sollevamenti molto rapidiDIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHEMovimentazioneAttuatore OleodinamicoCorsa cilindro1.000mmDiametro cilindro355 mmMateriale cilindroAcciaio S355JR en10210 (spessore 16mm)Trattamento superficiale del cilindroCataforesi e vernice a polvere poliestere grigio scuro RAL 7021 metallizzatoMateriale camicia (versione speciale inox)AISI 316 satinatoParte superiore cilindro (testa) Alluminio RAL 9006Tempo di salitaCirca 6 sec/versione standard - Circa 1,5 sec/versione EFOTempo di discesa (standard)Circa 2 secPompa oleodinamica Alimentazione230 Vac +6% - 10%; 50 HzAssorbimento 1.200WPotenza massima espressa 5.000NGrado di protezione scatola di derivazione IP 66Utilizzo ConsigliatoUso in ambito sicurezzaFascia rifrangente StandardAltezza 55 mmResistenza agli urti150 KjoulesResistenza allo sfondamento 656 KJoules (in conformità con gli standard ASTM F2656-07 - M30)Classe di caricoC25 (25t)Peso complessivo490kg (dissuasore) + 250kg (pozzetto)Temperatura di esercizio -15 °C / +55 °CTemperatura di esercizio con riscaldatore (opzionale) -40 °C / +55 °CPozzetto a murare570x690x1665 mmCavo collegamentoStandard 16+1 conduttori, sezione minima 1,5mm (non fornito)Massima lunghezza50 mt270

SICUREZZAVersioni STANDARD IN ACCIAIO VERNICIATOModelli Altezza Finitura Codice articoloJ355 HA M30-P11160021.000 mm acciaio verniciatoJ355 HA M30-P1 EFO 116003Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio spessore 16 mm con trattamento di cataforesi e verniciato• verniciatura a polvere colore grigio scuro metallizzato RAL 7021• lampeggiatore a corona con luci a leD• blocco idraulico in posizione alta (in caso di mancanza di corrente)• pozzetto stagno in lamiera zincata con attacco per recupero dei fluidi• circuito di emergenza per sollevamento veloce (solo versione EFO)Versioni STANDARD IN ACCIAIO INOX AISI 316Modelli Altezza Finitura Codice articoloJ355 HA M30-P11160321.000 mm acciaio inox AISI 316 satinatoJ355 HA M30-P1 EFO 116033Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio spessore 16 mm con trattamento di cataforesi e «camicia» in acciaio Inox satinato• lampeggiatore a corona con luci a leD• blocco idraulico in posizione alta (in caso di mancanza di corrente)• pozzetto stagno in lamiera zincata con attacco per recupero dei fluidi• circuito di emergenza per sollevamento veloce (solo versione EFO)DIDDUASORI DI TRAFFICOAPP. ELETTRONICHEScheda elettronica dissuasore JE275gestione fino a max 1 dissuasoriJ355 M30-P1Codice articolo 116300ACCESSORI D’INSTALLAZIONERiscaldatore pozzetto J355Codice articolo 116202271

J200 HADissuasore per controllo accessi a scomparsaautomaticoIl dissuasore di traffico Automatico a scomparsa FAAC J200HA èparticolarmente indicato per la regolazione del traffico veicolarein aree residenziali, garantendo un controllo intelligente, masalvaguardando l’impatto estetico. È possibile azionarlo con comandieseguiti da personale autorizzato o con comandi automatici a tempopredeterminato.1. Movimentazione rapida e silenziosa2. Prodotto di concezione snella, configurabile selezionando gliaccessori di installazione desiderati3. Facilità di trasporto, stoccaggio e posa, grazie al peso contenutodel prodotto4. Manutenzione semplificata (possibile ad opera di una solapersona)DIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHEMovimentazioneAttuatore OleodinamicoCorsa cilindro600 mmDiametro cilindro275 mmMateriale cilindro versione standardAcciaio Fe 360 (spessore 5mm)Trattamento superficiale del cilindro standardCataforesi e vernice a polvere poliestere grigio scuro RAL 7021 metallizzatoMateriale cilindro versione speciale inoxAISI 316 satinato (spessore 5mm)Parte superiore cilindro (testa) Alluminio RAL 9006Tempo di salitaCirca 7 secTempo di discesaCirca 7 secPompa oleodinamica Alimentazione230 Vac +6% - 10%; 50 HzAssorbimento230 WGrado di protezione IP 56Utilizzo ConsigliatoUso in ambito ResidenzialeFascia rifrangente StandardAltezza 25 mmManovra manuale di abbassamentoPossibile con sblocco meccanico circuito oleodinamicoPeso complessivo90kgTemperatura di esercizio -15 °C / +55 °CTemperatura di esercizio con riscaldatore (opzionale) -25 °C / +55 °Cingombri400x500x800 mmCavo collegamentoStandard 16+1 conduttori, sezione minima 1,5mm (non fornito)Massima lunghezza50 mt272

ACCESSI RESIDENZIALIVersioni STANDARD IN ACCIAIO VERNICIATOModelli Altezza Finitura Codice articoloJ200 HA 600 600 mm acciaio verniciato 116500Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio spessore 5 mm con trattamento di cataforesi e verniciato• verniciatura a polvere colore grigio scuro metallizzato RAL 7021• blocco idraulico in posizione alta (in caso di mancanza di corrente) con chiave di sblocco speciale• struttura di sostegno a cementare trattamento cataforesi (non necessario utilizzo di pozzetti)Versioni STANDARD IN ACCIAIO INOX AISI 316Modelli Altezza Finitura Codice articoloJ200 HA 600 600 mm acciaio inox AISI 316 satinato 116505Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio inox spessore 5 mm con trattamento di satinatura• blocco idraulico in posizione alta (in caso di mancanza di corrente) con chiave di sblocco speciale• struttura di sostegno a cementare trattamento cataforesi (non necessario utilizzo di pozzetti)DIDDUASORI DI TRAFFICOAPP. ELETTRONICHEScheda elettronica dissuasore JE275gestione fino a max 4 dissuasoriJ200 HACodice articolo 116300ACCESSORI OPZIONALIRiscaldatore pozzetto J200HAKit sblocco con pressostato perJ200HAAvvisatore acustico J200HAKit luci led J200HACodice articolo 116501Codice articolo 116502Codice articolo 116503Codice articolo 116504273

J200 FDissuasore per controllo accessi fissoIl dissuasore di traffico FAAC J200 Fisso non richiede opere di posainvasive, né cablaggi elettriciSi presta perciò ad installazioni permanenti per delimitare areepedonali residenziali, oppure per installazioni miste in cui sonopresenti anche altri dissuasori di tipo automatico o semi-automatico.1. Alimentazione e cablaggio non richiesti2. Posa semplice e scavi limitati3. Rispetto della coerenza estetica in installazioni miste con altridissuasori retraibili4. Facilità di trasporto, stoccaggio e posa, grazie al peso contenutodel prodottoDIMENSIONI E CARATTERISTICHE TECNICHEAltezza cilindro600 mmDiametro cilindro275 mmMateriale cilindro versione standardAcciaio Fe 360 (spessore 5mm)Trattamento superficiale del cilindro standardCataforesi e vernice a polvere poliestere grigio scuro RAL 7021 metallizzatoMateriale cilindro versione speciale inoxAISI 316 satinato (spessore 5mm)Parte superiore cilindro (testa) Alluminio RAL 9006Fascia rifrangente StandardAltezza 25 mm274

ACCESSI RESIDENZIALIVersioni STANDARD IN ACCIAIO VERNICIATOModelli Altezza Finitura Codice articoloJ200 F 600 600 mm acciaio verniciato 116506Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio spessore 5 mm con trattamento di cataforesi e verniciato• verniciatura a polvere colore grigio scuro metallizzato RAL 7021• struttura di sostegno a cementare trattamento cataforesi (non necessario utilizzo di pozzetti)Versioni STANDARD IN ACCIAIO INOX AISI 316Modelli Altezza Finitura Codice articoloJ200 F 600 600 mm acciaio inox AISI 316 satinato 116507Il prodotto è corredato di:• cilindro in acciaio inox spessore 5 mm con trattamento di satinatura• struttura di sostegno a cementare trattamento cataforesi (non necessario utilizzo di pozzetti)DIDDUASORI DI TRAFFICOACCESSORI OPZIONALIKit luci led J200HACodice articolo 116504275

Condizioni Garanziaavvertenze generaliL’impianto deve essere realizzato esclusivamente con componentiFAAC. Ogni impianto deve essere realizzato nell’osservanza dellenorme di Buona Tecnica e di sicurezza vigenti (Normative EuropeeEN 12453-EN 12445).FAAC inoltre, declina ogni responsabilità dovuta all’inosservanzadelle norme di sicurezza.FAAC si riserva il diritto di apportare, in qualunque momento e senzaimpegnarsi ad aggiornare la presente pubblicazione, le modificheche essa ritiene convenienti per miglioramenti tecnici o per qualsiasialtra esigenza di carattere costruttivo o commerciale.condizioni generali di venditaConsegnaIl termine di consegna, indicato sulla conferma d’ordine, è indicativo,pertanto non costituisce condizione essenziale del contratto.I prodotti sono venduti Franco Stabilimento, intendendosi con taletermine sia la Sede di Zola Predosa sia i Depositi Periferici.Rimangono comunque a carico dell’acquirente tutti i rischi derivantidal trasporto, anche nel caso eventuale in cui sia pattuito un diversotermine di resa.Il trasporto può essere assicurato a richiesta esplicita dell’acquirente,con spese a suo carico.I reclami per merce mancante o danneggiata devono essere fattiimmediatamente per iscritto sulla bolla di accompagnamento e controfirmatidal trasportatore.PagamentiSugli importi dovuti e non pagati dall’acquirente nei termini convenuti,FAAC si riserva il diritto di addebitare gli interessi di mora, salvoed impregiudicato il diritto al risarcimento di ulteriori danni e spese.FAAC si riserva il diritto di sospendere le forniture in caso di pagamentodilazionato, in ogni caso in cui rilevi irregolarità o ritardi neipagamenti, o qualora l’ammontare complessivo dell’esposizionedell’acquirente ecceda il limite di fido assegnato all’acquirentestesso, a giudizio insindacabile di FAAC.ReclamiOgni eventuale reclamo dovrà pervenire a FAAC entro il terminetassativo di 8 giorni dal ricevimento della merce, non si accettanoresi di merce se non preventivamente autorizzati da FAAC in portoassegnato. Prodotti resi che per ipotesi dovessero pervenire a FAACsenza preventiva autorizzazione verranno inderogabilmente rifiutatie rispediti al mittente.Garanzia di FAAC alla propria venditaFAAC garantisce il materiale fornito per 24 mesi dalla data d’installazione,purché venga regolarmente certificata da un documentofiscale valido (fattura o scontrino fiscale con bolla di accompagnamento),riportante gli estremi dei prodotti installati. In mancanza deldocumento di vendita FAAC riconoscerà comunque al massimo 30mesi di garanzia dalla data di produzione.La garanzia consiste esclusivamente nella riparazione o sostituzionegratuita delle parti riconosciute difettose nella fabbricazione adinsindacabile giudizio di FAAC. FAAC presta la garanzia tramite lapropria rete di vendita autorizzata. Il materiale in garanzia deve esserespedito ai Centri di Riparazione in porto franco e verrà rispeditoin porto assegnato. Il materiale sostituito rimarrà di proprietà FAAC.Non è riconosciuto alcun indennizzo o risarcimento, ivi compresiquelli per i danni indiretti e per il periodo d’inoperatività dell’impianto.L’intervento non prolunga il termine di durata della garanzia.FAAC si riserva il diritto di non prestare la garanzia qualora l’impiantonon sia costituito totalmente da componenti forniti da FAAC, onel caso in cui l’acquirente sia inadempiente nel pagamento. Restainteso che la validità della garanzia è subordinata al rispetto dellespecifiche di installazione e d’uso dei prodotti indicate nel presentelistino prezzi.La garanzia inoltre non comprende:• avarie o danni causati dal trasporto• avarie o danni causati da vizi dell’impianto elettrico e/o da trascuratezza,negligenza o inadeguatezza dell’impianto all’uso al qualeè destinato e in ogni caso da uso anomalo• avarie o danni dovuti a manomissioni da parte di personale nonautorizzato o all’impiego di componenti non di produzione FAACe/o pezzi di ricambio non originali• difetti causati da agenti chimici o fenomeni atmosferici• il materiale di consumo• gli interventi per le verifiche e l’accertamento degli eventuali vizi odifetti, imputabili a FAAC, nel caso di esito negativo.L’Utente Finale usufruisce della Garanzia sul Prodotto FAAC esclusivamentetramite il proprio Venditore / Installatore, che a sua voltagarantisce anche l’installazione, le attività correlate (opere murarie,elettriche, fabbrili) e la conformità alle Direttive Europee,rilasciando apposita documentazione.Qualora l’Utente Finale sia riconosciuto come Consumatore, la predettagaranzia del Venditore / Installatore è regolamentata in Italiadalle vigenti norme previste in materia dal Dlgs. 206/05 (“Codice delconsumo”). Salvo quanto previsto dalle presenti condizioni di garanzia,resta espressamente escluso il diritto di regresso del Venditore/ Installatore nei confronti di FAAC.PrezziIl presente listino entra in vigore a partire dalla data riportata sullacopertina.I prezzi sono espressi in euro, al netto di I.V.A.FAAC si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il presentelistino, dando l’opportuno preavviso.La Direzione Commerciale.276

Parking Controllo accessi

ParkplusCONFIGURAZIONE CON CASSA MANUALE E AUTOMATICAGestione dal PC della cassa manuale/concentratore dati – programmazione con software PL TOPSoluzione che consente di avere un funzionamento continuo con e senza presidioSchema impianto2Barriera 6203Cassaautomatica3Concentratore dati/Cassa presidiataTicketreader42Ticketdispenser41PannelloLIBERO/COMPLETOBarriera 6201. Pannello LIBERO/COMPLETO a LED2. Ingresso utente occasionale con erogazione del biglietto e utente abituale con lettura tessera3. Pagamento in cassa manuale con l’assistenza dell’operatore negli orari di presidio o in cassa automatica conconvalida del biglietto per il tempo gratuito per uscire.4. Uscita utente occasionale con biglietto pagato e utente abituale con lettura tessera.278

Jcall SystemIl controllo degli ingressi via telefonoIl sistema Jcall, permette l’apertura di un ingresso con un semplice squillo da telefono cellulare, registrando l'evento esenza alcun costo di chiamata per l’utente. Piattaforma WEB anche disponibile con canone di noleggio.SEMPLICE DA USAREBasta uno semplice squillo del telefonino per comandare l’aperturadell’accessoNon richiede tessere o telecomandi ed è integrabile con qualsiasisistema tradizionale già esistenteFacile da installare e programmabile via PC, SMS e InternetSICUROConsente l’accesso soltanto agli utenti abilitati. Non è necessariorichiedere cauzioni o restituzioniPermessi di accesso personalizzabili; scadenza su fasce orarie,giorni della settimana e mesi dell'annoFacile consultazione in locale degli accessi effettuati negli ultimi 30giorni. Consultazione senza limiti via InternetBlocco via SMS di tutti gli accessiProgrammazione protetta da passwordUn singolo dispositivo riconosce fino a 2000 utenti e controlla finoa 10 accessi (con circuito di espansione opzionale)IL KIT JCALL INCLUDE:CENTRALINA JCALL- Antenna GSM ad alto guadagno con base magnetica- Alimentatore di rete- Un relè di potenza allo stato solido da collegare al contatto dimovimentazione- Connettore GPIO cablato sul relè allo stato solido- CD di installazione del software di gestione da PC Jcall Manager- 10 contatti elettrici per il connettore GPIO supplementariPARKINGECONOMICOSemplice cablaggio locale e nessun cablaggio strutturale (pergestione da remoto)La telefonata non comporta alcun addebito per l'utenteModello Descrizione Codice articoloJcall Standard Kit Jcall Standard 790291Jcall Web Kit Jcall Web 790292Exp I/O Circuito espansione per kit Jcall 776031Software Jcall WebJcall Web Flex Software di programmazione Jcall Web Flex 779081Jcall Web Plus Software di programmazione Jcall Web Plus 779082NOLEGGIO SW CON PROMO PRIMI 3 MESI GRATIS (solo acquistando JCALL WEB) - contattare Uffici Commerciale FAACCaratteristiche tecniche CENTRALINA JCALLTemperatura di esercizioAlimentazioneConsumo di corrente medioda -30°C a +70°C8-30V DCA riposo: 3 mADurante le chiamate: 300 mADurante la connessione GPRS: 600 mAPorta seriale RS23210 su connettore GPIOQuadri-band GSM 850/900/1800/1900MHz13.0cm x 9.0cm x 3.7cm190gPorta di uscita per programmazione e monitoraggio da PCNumero di ingressi/usciteBanda di frequenzaDimensioni centralinaPeso approssimativo centralinaCARATTERISTICHE FUNZIONALI SISTEMA JCALLCentralina Jcallfino a 10 varchi e accesso per gruppi di utenti differenziatoNumero utenti gestitiFino a 2000, organizzabili in gruppi con permessi di accesso differenziatiControllo della scadenzaPer gruppo e per singolo utenteFasce orarieFino a 4 fasce orarie giornalierePermessi accessoFasce orarie, giorni settimana, mesi dell’annoProgrammazioneda PC, via SMS e via Internet (via GPRS).Monitoraggio ingressiPossibilità di monitorare ingressi gestiti con dispositivi esterniRegistro accessiUltimi 30 giorniCARATTERISTICHE FUNZIONALI SOFTWARE JCALL WEB Jcall Web Flex Jcall Web PlusUtenti SI SIGruppi SI SIImpostazioni centralina Jcall Web SI SIRegistro accessi (può richiedere il circuito EXP I/O SI SIAzionamento da remoto (manuale e programmato) NO SIVideosorveglianza varco (richiede telecamere IP non incluse) NO SIElaborazione statistiche di utilizzo NO SI279

condizioni generali di venditA per sistemi di PARCHEGGIOPrezziIl presente listino entra in vigore a partire dalla data riportata sullacopertina.I prezzi sono espressi in euro, al netto di I.V.A.FAAC si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento il presentelistino, dando l’ opportuno preavviso alla propria Rete di Vendita.Avvertenze generaliL’impianto deve essere realizzato esclusivamente con componentiFAAC. Ogni impianto deve essere realizzato nell’osservanza dellenorme di Buona Tecnica e di sicurezza vigenti (EN 12453, EN12445).FAAC inoltre, declina ogni responsabilità dovuta all’inosservanzadelle norme di sicurezza. FAAC non è responsabile del rispetto dellaBuona Tecnica nella predisposizione dell’impianto. Le descrizioni ele illustrazioni del presente non sono impegnative. FAAC si riserva ildiritto di apportare, in qualunque momento e senza impegnarsi adaggiornare la presente pubblicazione, le modifiche che essa ritieneconvenienti per miglioramenti tecnici o per qualsiasi altra esigenzadi carattere costruttivo o commerciale.ConsegnaIl termine di consegna, indicato sulla conferma d’ordine, non costituiscecondizione essenziale del contratto. I prodotti sono vendutiFranco Stabilimento, intendendosi con tale termine sia la Sede diZola Predosa sia i Depositi Periferici. Rimangono comunque a caricodell’acquirente tutti i rischi derivanti dal trasporto, anche nelcaso eventuale in cui sia pattuito un diverso termine di resa. Il trasportopuò essere assicurato a richiesta esplicita dell’acquirente,con spese a suo carico. I reclami per merce mancante o danneggiatadevono essere fatti immediatamente per iscritto sulla bolle diaccompagnamento e controfirmati dal trasportatore.PagamentiSugli importi dovuti e non pagati dall’acquirente nei termini convenuti,FAAC si riserva il diritto di addebitare gli interessi di mora inmisura pari all’Euribor aumentato di 5 punti, salvo ed impregiudicatoil diritto al risarcimento di ulteriori danni e spese. FAAC si riserva ildiritto di sospendere le forniture in caso di pagamento dilazionato, inogni caso in cui rilevi irregolarità o ritardi nei pagamenti, o qualoral’ammontare complessivo dell’esposizione dell’acquirente ecceda illimite di fido assegnato all’acquirente stesso, a giudizio insindacabiledi FAAC.ReclamiOgni eventuale reclamo dovrà pervenire a FAAC entro il terminetassativo di 8 giorni dal ricevimento della merce, non si accettanoresi di merce se non preventivamente autorizzati da FAAC in portoassegnato. Prodotti resi che per ipotesi dovessero pervenire a FAACsenza preventiva autorizzazione verranno inderogabilmente rifiutatie rispediti al mittente.GaranziaFAAC garantisce il materiale fornito per 12 mesi dalla data d’installazione,purché venga regolarmente certificata da un documentofiscale valido (fattura o scontrino fiscale con bolla di accompagnamento),riportante gli estremi dei prodotti installati. In mancanza deldocumento fiscale FAAC riconoscerà comunque al massimo 18 mesidi garanzia dalla data di produzione.La garanzia consiste nella riparazione o sostituzione gratuita delleparti riconosciute difettose nella fabbricazione ad insindacabilegiudizio di FAAC. Non è riconosciuto alcun indennizzo per il periodod’inoperatività dell’impianto. L’intervento non prolunga il terminedi durata della garanzia. FAAC si riserva il diritto di non prestare lagaranzia qualora l’impianto non sia costituito totalmente da componentiforniti da FAAC, o nel caso in cui l’acquirente sia inadempientenel pagamento.Resta inteso che la validità della garanzia è subordinata al rispettodelle specifiche prestazionali dei prodotti indicate nel presentelistino.La garanzia inoltre non comprende:• avarie o danni causati dal trasporto• avarie o danni causati da vizi dell’impianto elettrico e/o da trascuratezza,negligenza, inadeguatezza dell’impianto all’uso al quale èdestinato è in ogni caso da uso anomalo• avarie o danni dovuti a manomissioni da parte di personalenon autorizzato o all’impiego di pezzi di ricambio non originalidifetti causati da agenti chimici o fenomeni atmosferici• il materiale di consumo• gli interventi per vizi presunti o le verifiche di comodoAssistenza sull’impianto e ricambiL’installatore dei sistemi di Parcheggio è il responsabile diretto neiconfronti dell’utente finale in quanto riconosce la garanzia su taliimpianti e assicura il servizio post-vendita.In sede di offerta proporrà un’elenco minimo di parti di ricambio,definito in funzione della configurazione dell’impianto, da ordinarsiunitamente al sistema di Parcheggio.Disposizioni per la sicurezzaLe colonne di entrata e uscita sono progettate per gestire l’ingressodi veicoli accedenti ad un’area di parcheggio, in modo automatico.Per questa ragione, nell’area riservata al passaggio delle vetture,deve essere vietato il transito ai pedoni. Occorre inoltre prevederel’installazione di apposita segnaletica di divieto di passaggiopedonale. Ove non fosse possibile avere un varco di ingresso/uscita riservato ai pedoni in modo esclusivo, si ritiene indispensabileattenersi alle normative vigenti in materia (in particolare allenormative:EN12453 e EN12445).Nota per la composizione di offerte ai clientiLe barriere utilizzabili nei parking system sono esclusivamente quelledella gamma 620.Si ricorda che alcune barriere 620 R, sono disponibili nello stessocolore grigio metallizzato del prodotto Parklite.La Direzione Commerciale.280

Porte automatichePorte scorrevoliModello Vano passaggio Peso Versioni disponibiliA100 Compact da 700 a 3000 mm 110 / 70+70 kg standardA140 AIR da 700 a 3000 mm 200 / 120+120 kg standard, autoportanteA140 AIR T da 1100 a 4000 mm 110+110 / 4x60 kg telescopica940 SM da 700 a 3000 mm 140 / 110+110 kg standard, autoportante940 SMD da 700 a 3000 mm 250 / 180+180 kg doppio motore940 SMT da 1100 a 4000 mm 110+110 / 4x60 kg telescopica, autoportantePer i dettagli vedere relativa sezionePorte a battentePeso max antaModelloLunghezza antaa braccio articolatobraccio a pattino950 N da 700 a 1400 mm da 92 a 367 kg da 71 a 286 kgPer i dettagli vedere relativa sezioneMADE IN ITALYL’affidabilità dei prodotti è garantita da una scelta oculata dei materiali utilizzati e da collaudi sul 100% della produzione.

A100 Compactautomatismi per porte scorrevoli, ante singole e doppieLe dimensioni così contenute, consentono all’automazione FAAC A100 COMPACT l’adattabilità a qualsiasi ambientearchitettonico anche in spazi molto ridotti. Per la massima versatilità di impiego, la serie A100 COMPACT è adattabile a porte scorrevolicon ante singole con peso di 110 kg o doppie con peso massimo di 70 kg per anta.ModelloA 100 CompactA 100 Compact 2AntasingoladoppiaVano passaggiomm700 ÷ 3.000800 ÷ 3.000Peso max antakg11070 + 70Autoportanza(lungh. traversa) mmnonoCARATTERISTICHE MeCCANICHEPROFILO DI SOSTEGNO• In alluminio anodizzato fornito asolato per regolazionein altezza e larghezza• Dimensioni (altezza x profondità) 100 x 150 mm estrusoin alluminio naturale o anodizzatoCARTER FRONTALE• Estruso in alluminio naturale o anodizzato• Paracadute di sicurezza in plastica di facile assemblaggiocon la traversa• Prefratture per adattare le ante di diverso spessore (max 60 mm)• Progettato per il bloccaggio in posizione apertaper la manutenzioneFUNZIONI• Unità di controllo E100 a microprocessore con le schede delblocco, delle batterie e delle fotocellule incorporate• Alimentatore switching 115/220 Vac• Morsettiere estraibili• Programmazione mediante tastiera funzioni SD-KEEPER• Regolazioni automatiche- Determinazioni delle posizioni di aperto e di chiuso- Misurazione delle masse e dell’attrito delle ante- Scelta della velocità, accelerazioni e decelerazioni ottimali- Test della fotocellula- Sicurezza antischiacciamento a 150 N- Possibilità di regolazione velocità ed esecuzione SET UP direttamentesulla scheda (senza ausilio di programmatori esterni)• Funzione di RESET• N. 1 contatti di uscita configurabili• N. 2 contatti di ingresso di emergenza configurabili• Funzione interblocco• Funzione “Gong”• Funzione “Luci di cortesia”• Funzione “Chiusura immediata”• Display LCD per visualizzare gli stati e la diagnostica guasti• 3 pulsanti per la programmazione base di:- velocità apertura e chiusura- tempo pausa- pausa notte- blocco motore- gestione batteria• Porta USB per aggiornamento software• Per tutti i dettagli sulle caratteristiche, prestazioni e prezzi delle automazioni FAAC,Vi invitiamo a consultare il CATALISTINO PORTE AUTOMATICHE dove troverete anche la lista degli accessori utilizzabiliper la personalizzazione dell’automazione.282282

A140 AIRautomatismi per porte scorrevoli, pesanti, ante singole e doppiemodelli: A140 AIR - A140 AIR TLe automazioni FAAC SERIE A140 AIR vengono fornite nella lunghezza e nella configurazione richiesta dal cliente.La gamma è composta da diversi modelli che si distinguono per l’azionamento di ante singole o doppie e per l’autoportanza o meno delletraverse. Abbinato al sensore XMA1 permette di valorizzare al massimo il risparmio economico e la riduzione delle emissioni inquinanti (CO 2)http://faac.ec/a140airit.ModelloAntaVano passaggioPeso max antaAutoportanzammkg(lungh. traversa) mmA140 AIR 1 singola 700 ÷ 3.000 200 noA140 AIR 2 doppia 800 ÷ 3.000 120 + 120 noA140 AIR A1 singola 700 ÷ 3.000 200 si (max 3.000)A140 AIR A2 doppia 800 ÷ 3.000 120 + 120 si (max 3.000)A140 AIR T2 singola telescopica 1.100 ÷ 3.000 110 + 110 noA140 AIR T4 doppia telescopica 1.400 ÷ 4.000 60 + 60 + 60 + 60 noPORTE AUTOMATICHECARATTERISTICHE MECCANICHEPROFILO DI SOSTEGNO• In alluminio estruso fornito asolato per regolazione in altezza e larghezza• Binario di scorrimento in lega speciale di alluminio su guarnizioneantivibrante.CARTER FRONTALE• Disponibile in alluminio naturale e anodizzato, di altezza 100 mm o 140 mmcon forma ad “L”• Sede d’incernieramento sul profilo di sostegno isolato dallo stesso dasupporti antivibrazione (apertura carter mediante rotazione verso l’alto)• Cavi di sicurezza per evitare cadute del carter (“paracadute”)• “Bloccaggio” carter in apertura mediante appendice / sede a culla• Profilo carter adattabile sui vari spessori delle ante70.531.5 ±7.533 37.513.520.5 ±10166.578 MAX30.59100FUNZIONI• Unità di controllo E140 a microprocessore con le schede delblocco, delle batterie e delle fotocellule incorporate• Alimentatore switching 115/220 Vac• Morsettiere estraibili• Programmazione mediante tastiera funzioni SD-KEEPER• Regolazioni automatiche- Determinazioni delle posizioni di aperto e di chiuso- Misurazione delle masse e dell’attrito delle ante- Scelta della velocità, accelerazioni e decelerazioni ottimali- Test della fotocellula- Sicurezza antischiacciamento a 150 N- Possibilità di regolazione velocità ed esecuzione SET UP direttamentesulla scheda (senza ausilio di programmatori esterni)• Funzione di RESET• N. 1 contatti di uscita configurabili• N. 2 contatti di ingresso di emergenza configurabili• Funzione interblocco• Funzione “Gong”• Funzione “Luci di cortesia”• Funzione “Chiusura immediata”• Display LCD per visualizzare gli stati e la diagnostica guasti• 3 pulsanti per la programmazione base di:- velocità apertura e chiusura- tempo pausa- pausa notte- blocco motore- gestione batteria• Porta USB per aggiornamento software• Per tutti i dettagli sulle caratteristiche, prestazioni e prezzi delle automazioni FAAC,Vi invitiamo a consultare il CATALISTINO PORTE AUTOMATICHE dove troverete anche la lista degli accessori utilizzabiliper la personalizzazione dell’automazione.283

940automatismi per porte scorrevoli, medie-pesanti, ante singolee doppie, telescopiche e con doppio motoremodelli: sm - sma - smd - smda - smt - SMTALe automazioni FAAC SERIE 940 vengono fornite nella lunghezza e nella configurazione richiesta dal cliente.La gamma è composta da diversi modelli che si distinguono per l’azionamento di ante singole o doppie e per l’autoportanza o meno delletraverse, per la presenza o meno del doppio motore e per l’azionamento di ante telescopiche singole o doppie.Modello940SM1940SM2940SMA1940SMA2940SMD1940SMD2940SMDA1940SMDA2940SMT2940SMT4940SMTA2940SMTA4Antasingoladoppiasingoladoppiasingoladoppiasingoladoppiasingola tel.doppia tel.singola tel.doppia tel.Vano passaggiomm700 ÷ 3.000800 ÷ 3.000700 ÷ 3.000800 ÷ 3.000700 ÷ 2.900800 ÷ 3.000700 ÷ 2.900800 ÷ 3.0001.100 ÷ 3.0001.400 ÷ 4.0001.100 ÷ 3.0001.400 ÷ 4.000Peso max antakg140110 + 110140110 + 110250180 + 180250180 + 180110 + 11060 + 60 + 60 + 60110 + 11060 + 60 + 60 + 60Autoportanza(lungh. traversa) mmnonosi (max 3.000)si (max 3.000)nonosi (max 3.000)si (max 3.000)nonosi (max 3.000)si (max 3.000)CARATTERISTICHE MECCANICHEPROFILO DI SOSTEGNO• In alluminio estruso• Predisposizione fissaggio sia a parete che a soffitto• Guida di scorrimento in materiale plastico antirumore integrata sul profiloCARTER FRONTALE• Disponibile in alluminio naturale e anodizzato, con forma ad “L”• Sede d’incernieramento sul profilo di sostegno isolato dallo stessoda supporti antivibrazione (apertura carter mediante rotazione verso l’alto)• Cavi d’acciaio di sicurezza per evitare cadute del carter (“paracadute”)• “Bloccaggio” carter in apertura mediante appendice / sede a culla• Profilo carter adattabile sui vari spessori delle anteFUNZIONI • Gestione tramite microprocessore• Morsettiere estraibili• Programmazione mediante tastiera funzioni SD KEEPER o personalcomputer (porta seriale RS 232)• Possibilità di regolazione velocità ed esecuzione SET UP direttamentesulla scheda (senza ausilio di programmatori esterni)• Possibilità di utilizzo di un selettore funzioni tradizionale• Regolazioni automatiche- Determinazione delle posizioni di aperto e di chiuso· Misurazione delle masse e dell’attrito delle ante· Scelta della velocità, accelerazioni e decelerazioni ottimali· Test della fotocellula• Funzione di RESET• Nr. 3 contatti di uscita configurabili• Nr. 2 contatti di ingresso di emergenza configurabili• Funzione interblocco• Funzione “Gong”• Funzione “Luce di cortesia”• Funzione “Passaggio contemporaneo di due utenti”• Funzione “Chiusura immediata”• Per tutti i dettagli sulle caratteristiche, prestazioni e prezzi delle automazioni FAAC,Vi invitiamo a consultare il CATALISTINO PORTE AUTOMATICHE dove troverete anche la lista degli accessori utilizzabiliper la personalizzazione dell’automazione.284

950 NAUTOMATISMO PER PORTe A BATTENTELe automazioni FAAC serie 950 N sono state concepite per applicazioni su porte a battente, singole o doppie e con apertura verso l’interno overso l’esterno. La presenza della molla garantisce la chiusura della porta anche in caso di mancanza di alimentazione elettrica.http://faac.ec/950-nPORTE AUTOMATICHE• Automazione elettromeccanica FAAC per porte a battente con motorein corrente continua e molla di richiamo• Carter di protezione in materiale plastico verniciato color alluminioanodizzato• Unità di controllo a microprocessore integrata con autodiagnosi everifica continua su tutte le funzioni della porta• Installazione sia sull’architrave che sulla porta con apertura versol’esterno o verso l’interno• Bracci di azionamento in acciaio inox a spingere e a pattino• Sicurezza antischiacciamento attiva sia in chiusura che in apertura• Selettore funzioni integrato nell’operatore con logiche: APERTO -AUTOMATICO - MANUALE/NOTTE• Autoapprendimento delle posizioni porta “aperta” e “chiusa”e misurazione della massa della porta• Funzione “COLPO DI CHIUSURA” per garantire la chiusura della portaanche in presenza di forte vento• Funzione “PUSH and GO “ selezionabile• Funzionamento manuale in caso di mancanza di alimentazioneelettrica e richiusura a molla• Predisposizione per tastiera funzioni KP-CONTROLLER e SDK Light.L’utilizzo dell’unità permette di ottenere le seguenti funzioni:- regolazioni velocità apertura e chiusura;- regolazione tempo pausa;- regolazione ampiezza apertura della porta;- selezione delle funzioni operativeMANUALE - APERTO - AUTOMATICO - MONODIREZIONALE - NOTTE- APERTURA PARZIALE - DIAGNOSTICA CON AMPIA GAMMASEGNALAZIONI- funzione interblocco;- versione MASTER-SLAVE per le porte a doppia anta;- predisposizione per segnalatori di transito acustici o luminosi;- funzione di autodiagnosi.DIMENSIONI ANTALunghezza dell’anta(mm)700750800850900950100010501100115012001250130013501400Peso max dell’anta (kg)braccio articolato a spingere3673202812492221991801631491361251151079992Peso max dell’anta (kg)braccio a pattino corto286249219------------Peso max dell’anta (kg)braccio a pattino standard---1941731551401271161069790837771• Per tutti i dettagli sulle caratteristiche, prestazioni e prezzi delle automazioni FAAC,Vi invitiamo a consultare il CATALISTINO PORTE AUTOMATICHE dove troverete anche la lista degli accessori utilizzabiliper la personalizzazione dell’automazione.285

Ricambi

Ricambi391 Cod. Conf.Carter di copertura operatore 115001 -Confezione N°4 tappi per carter 115002 -Carter inferiore 115003 -Kit bracci 115004 -Confezione staffe di fissaggio 115005 -Manopola sblocco 115012 -Trasformatore lamellare 120VA 115014 -Confezioni accessori 115015 -Gruppo supporto scheda 115016 -Scheda elettronica E024S 63001645 -390 Cod. Conf.Chiave di sblocco 713001 -Traversa 722471 -Carter 727292 -Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -Confezione eccentrico sblocco 63001855 -412 Cod. Conf.Confezione accessori 390009 -Pressacavo 710919 -Carter 7272795 -Coperchio carter destro 727147 2Coperchio carter sinistro 727148 2Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -Chiave di sblocco supplementare 713009 -413 Cod. Conf.Kit accessori 490101 -Gruppo Sblocco 428403 -Copertura inferiore morsettiera 60202175 -Tappo chiusura carter 711026 -Perno lungo 718366 -Attacco posteriore 72200165 -Forcella posteriore 7221115 4Staffa attacco anteriore 722809 -Carter superiore 727369 -Piastra attacco posteriore 72840065 -Condensatore di spunto 6,3 Uf 400 VAC 60200315 -415 Cod. Conf.Kit accessori 490105 -Attacco posteriore 72200165 -Forcella posteriore 7221115 4Piastra attacco anteriore 728271 -Piastra attacco posteriore 72840065 -Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -Gruppo Sblocco 428403 -Copertura inferiore morsettiera 60202175 -Tappo frontale 711027 -Perno lungo 718366 -S418 Cod. Conf.Gruppo staffe 63002565 -Tappo frontale semicorpi 63001535 -Copertura sblocco 63001555 -Arresto meccanico 63001625 -Coperchio di cablaggio 63001635 -Perno corto 7182075 10Perno lungo 718366 -Forcella posteriore 7228015 4Gruppo copertura vite di manovra 63001605 -Gruppo chiocciola 63001595 -Gruppo sblocco 63001565 -402 Cod. Conf.Conf. Skinp. Singolo 3906145 -Kit cavo costampato femmina 4284065 -Attacco Anteriore 4304015 2Confezione forcella in alluminio 4900645 -Attacco posteriore 7220015 2Coperchio anteriore carter 7271545 5Carter 7272085 -Piastra attacco anteriore 7284005 5Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -Tappo serbatoio olio 7110015 10S450H Cod. Conf.Confezione Skinpack 63001885 -Encoder 63001875 -Carter 63001895 -Vite carter 63001905 -Staffa posteriore 63001915 -Copertura staffa posteriore 63001925 -Kit connettore femmina 63001935 -Attacco anteriore 63001945 -Occhiello posteriore 63001955 -Perno corto 63001965 -Confezione distanziali 63001975 -Sblocco esterno 63001985 -Nota: elenco completo sul catalogo ricambi online nel sito www.faac.it288

422 Cod. Conf.Confezione Skinpack 3900995 -Gruppo serratura sblocco 4185045 -Kit cavo costampato femmina 4284065 -Confezione snodo 4900605 5Confezione forcella in alluminio 4900645 -Tappo serbatoio olio 7110015 10Attacco posteriore 7220015 2Attacco anteriore 7220515 2Coperchio anteriore carter 7271545 5Carter 7272125 -Coperchio serratura sblocco 7275275 5Piastra attacco anteriore 7284005 5Manopola sblocco 7290445 -Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -750 Cod. Conf.Confezione Skinpack martinetto 750 39050915 -TE 8x100 5737 INOX 7011085 -Conf. Occhielli centralina 390700 10Serratura STD cassetta centralina 7128035 2Squadro semiscatola 7223205 5Squadro per cassetta portante 7223745 -Coperchio scatola 750 7270415 5Piastrino per coperchio 7280445 5Piastra posizionamento martinetto 7287515 -Giunto scanalato martinetto 750 7309095 5Giunto scanalato cassetta portante 7309165 2Coperchio per cassetta portante 750 63001405 -Boccola supporto cassetta portante 750 7080415 2Guarnizione V-Ring VA 0065 7093205 10770 Cod. Conf.Gruppo leva centr. Comando 390477 -Coperchio cassetta 727157 -Tappo chiusura cassetta 7271985 12Condensatore di spunto 12,5 Uf 400VAC 7601252 -Sfera D.20 AISI420 -DUR.HRC52 8PZ. 63003015 -S800H Cod. Conf.Supporto encoder 63000005 -Boccola bassa CP giunto scanalato 63000015 -Boccola alta CP sblocco meccanico 63000025 -Leva di sblocco 63000035 -Giunto scanalato 63000045 -Coperchio motore elettrico 63002635 -Tirante M12 fissaggio attuatore 63000065 -Coperchio cassetta portante 63000075 -Disco magnetico dentato 63000115 -Encoder magnetico 63000125 -Tappo serbatoio olio 7110015 10Gruppo raccordo sblocco idraulico 63002605 -Doppia serratura universale sblocco idraulico 63002615 -Confezione n. 2 maniglie 63002625 -Piastra copert .Coper. qt.10 63002455 -Gruppo giunto scanalato alto 63002445 -Piastra base attuatore 63002465 -Gruppo flangia distrib. Centr. 24V 63000221 -400 Cod. Conf.Confezione Skinpack 3900985 -Coperchio anteriore carter 4170015 2Gruppo serratura sblocco 4185045 -Kit cavo costampato femmina 4284065 -Confezione forcella in alluminio 4900645 -Snodo M12 maschio 7073025 5Tappo serbatoio olio 7110015 10Attacco posteriore 7220015 2Attacco anteriore 7220355 10Attacco anteriore LN 7220365 2Carter 7272105 5Carter LN 7272115 -Coperchio serratura sblocco 7275275 5Piastra attacco anteriore 7284005 5Manopola sblocco 7290445 -Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -C720 Cod. Conf.Scheda elettronica E721 63002485 -Carter 63001215 -Gruppo elettromagnete 63001245 -Fianchetto copriviti 63001265 -Trasformatore 63001275 -Supporto scheda 63001285 -Apparato sblocco 63001305 -Gruppo leva di sblocco 63002665 -Piastra di fondazione 63001325 -C721 Cod. Conf.Scheda elettronica E721 63002485 -Carter 63001215 -Gruppo elettromagnete 63001245 -Fianchetto copriviti 63001265 -Trasformatore 7501285 -Supporto scheda 63001285 -Apparato sblocco 63001305 -Leva di sblocco 63002405 -Piastra di fondazione 63001325 -289

Ricambi844 ER Cod. Conf.Scheda elettronica 780 D 7909212 -Confezione Skinpack 3905745 -Leva di sblocco 409867 -Magneti finecorsa 63000355 -Pressacavo 7109255 -Confezione tappi coperchio 7111245 -Serratura dispositivo di sblocco 7120885 5Chiave cifrata 7131005 10Squadro fissaggio motoriduttore 63003105 2Protezione fondazione 7271975 -Base coperchio 7273405 -Coperchio operatore 7273425 -Copertura scheda elettronica 7273435 -Targhetta logo FAAC 7324745 5Trasformatore 7501365 -Finecorsa MLS completo 7580375 -Condensatore di spunto 35 Uf 250VAC 76010915 -Condensatore di spunto 18MF 450V 63002795 -Olio idraulico “FAAC HP OIL”(confez. da 12 flaconi da litri 1)714017 -884 Cod. Conf.Scheda elettronica 884 T 202254 -Confezione Skinpack 3906025 -Elettrofreno completo 409104 -Coperchio 4282385 -Cofano 884 428242 -Lamierino finecorsa 7223415 2Targhetta logo FAAC 7324745 5Microsw. MATSUSHITA ABV161661 7580145 -Finecorsa 7580195 -Alimentatore per elettrofreno 786187 -Ferodo elettrofreno 63002385 -844 REV Cod. Conf.Confezione Skinpack 3905745 -Leva di sblocco 409867 -Magneti finecorsa 63000355 -Pressacavo 7109255 -Confezione tappi coperchio 7111245 -Serratura dispositivo di sblocco 7120885 5Chiave cifrata 7131005 10Squadro fissaggio motoriduttore 63003105 2Protezione fondazione 7271975 -Coperchio operatore 7273425 -Base coperchio 7273405 -Targhetta logo FAAC 7324745 5Finecorsa MLS completo 7580375 -Condensatore di spunto 25 Uf 250VAC 76012635 2Scheda interfaccia 7908595 -C850 Cod. Conf.Gruppo coperchio 63002875 -Coperchio apparecchiatura elettronica 63002975 -Inverter OMRON 63002945 -Apparecchiatura elettronica E850 63002935 -Pignone Z28 CR att. Cilindrico 719145 -Gruppo finecorsa 63000077 -Microinterruttore di sicurezza 63000078 -Manopola di sblocco 729014 -Carter cinghia 63000081 -Filtro inverter OMRON 63000082 -844 3PH Cod. Conf.Scheda interfaccia 7908595 -Confezione Skinpack 39057655 -Finecorsa induttivo 40985115Leva di sblocco 409867 -Pressacavo 7109255 -Confezione tappi coperchio 7111245 -Serratura dispositivo di sblocco 7120885 5Chiave cifrata 7131005 10Squadro per piastra fissaggio finecorsa 7223185 2Squadro fissaggio motoriduttore 63003105 2Protezione fondazione 7271975 -Base coperchio 7273405 -Coperchio operatore 7273425 -Piastrino finecorsa ad 1 asola 7280675 2Targhetta logo FAAC 7324745 5740-741 Cod. Conf.Scheda elettronica 740D 202269 -Confezione accessori 390776 -Sensore REED con supporto e tappo 63001025 -Finecorsa magnetico 63001035 -Contenitore scheda 720253 -Carter 727723 -Fianchetti laterali 727724 -Carter paramani 727726 -Manopola di sblocco 729014 -Piastra di fondazione 737615 -Condensatore di spunto 10 MF 450VAC(per 740)760024 -Condensatore di spunto 12,5 MF450VAC (per 741)760025 -Nota: elenco completo sul catalogo ricambi online nel sito www.faac.it290

746 Cod. Conf.Scheda elettronica 780 D 7909212 -Confezione Skinpack 3905745 -Leva di sblocco 409867 -Magneti finecorsa 63000355 -Pressacavo 7109255 -Confezione tappi coperchio 7111245 -Serratura dispositivo di sblocco 7120885 5Chiave cifrata 7131005 10Squadro fissaggio motoriduttore 63003105 2Protezione fondazione 7271975 -Base coperchio 7273405 -Coperchio operatore 7273415 -Copertura scheda elettronica 7273435 -Targhetta logo FAAC 7324745 5Trasformatore 7501365 -Finecorsa MLS completo 7580375 -Condensatore di spunto 25 Uf 250VAC 76012635 2D700HS Cod. Conf.Scheda elettronica E 700 HS 63002425 -Targhetta logo FAAC 7324745 5Supporto binario c/dadi 72281115 -Spina blocca staffa binario 7061655 5Asta asolata supporto operatore 7183785 -Motore elettrico 63002415 -Cavo c/spina E70 L=1000 7514365 -Trasformatore 7501285 -Pignone 423003 -Catena guida scorr. matassa 10 m. 741023 -Cinghia guida scorr. bobina 50 m 490049 -Giunto catena 430110 -Carrello con sblocco 4283265 -Attacco anteriore con tendicatena 430100 -Gruppo attacco anta D064 63000725 -Pomello di sblocco 428272 -Dispositivo bistabile di sblocco 4282605 -Gruppo carter + Plafoniera +SportelloD06463000715 -D600 Cod. Conf.Scheda elettronica E 600 2024015 -Sportello posteriore 7273745 -Plafoniera 7273735 -Targhetta logo FAAC 7324745 5Supporto binario c/dadi 72281115 -Spina blocca staffa binario 7061655 5Asta asolata supporto operatore 7183785 -Motore operatore 7706105 -Corpo D600/D1000 C/pulsante 392004 -Cavo c/spina E70 L=1000 7514365 -Trasformatore 7501265 -Pignone 423003 -Catena guida scorr. matassa 10 m. 741023 -Cinghia guida scorr. bobina 50 m 490049 -Giunto catena 430110 -Carrello con sblocco 4283265 -Attacco anteriore con tendicatena 430100 -Attacco anta 392005 -Dispositivo bistabile di sblocco 4282605 -Pomello di sblocco 428272 -D1000 Cod. Conf.Scheda elettronica E 1000 2024025 -Sportello posteriore 7273745 -Plafoniera 7273735 -Targhetta logo FAAC 7324745 5Supporto binario c/dadi 72281115 -Spina blocca staffa binario 7061655 5Asta asolata supporto operatore 7183785 -Motore operatore 7700275 -Corpo D600/D1000 C/pulsante 392004 -Cavo c/spina E70 L=1000 7514365 -Trasformatore 7501285 -Pignone 423003 -Catena guida scorr. matassa 10 m. 741023 -Cinghia guida scorr. bobina 50 m 490049 -Giunto catena 430110 -Carrello con sblocco 4283265 -Attacco anteriore con tendicatena 430100 -Attacco anta 392005 -Dispositivo bistabile di sblocco 4282605 -Gruppo carter + Plafoniera +SportelloD06463000715 -540 Cod. Conf.Scheda elettronica 200 BT 790852 -Scheda elettronica 540 BPR 2022805 -Contenitore apparecchiatura 540 BPR 720002 -Confezione accessori 3905725 -Leva sblocco 7290385 -Condensatore di spunto 20 MF 400VAC 7601395 -Pignone verricello 63001775 -Nota: elenco completo sul catalogo ricambi online nel sito www.faac.it291

Ricambi595 Cod. Conf.Scheda elettronica 596/615 BPR 790281 -Coppia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazione con 390431 -2 operatoriCoppia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazione con 390594 -2 operatoriTappo per carter 595 7119265 5Supporto per condensatore 7220715 5Longherone DX operatore 7222895 -Longherone SX operatore 7222905 -Supporto scheda 7223325 -Carter operatore 7272265 -Pomello di sblocco 7292095 -Portalampade VOSSOLH E27 7533145 5Pulsante cablato per operatore 7571145 5Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -615-615 BPR Cod. Conf.Scheda elettronica 596/615 BPR 790281 -Confezione Skinpack 3908425 -Montante 406019 -Gruppo finecorsa BPR 409819 -Sblocco esterno standard 4245985 -Gruppo trasmissione moto 428324 -Snodo M12 maschio 7073025 5Boccola flangiata bronzo barriera 7080425 -Boccola IGUS JFM-3539-12 7080475 2Boccola GKN BA3173 63001845 -Albero e leva di bilanciamento 7183315 -Attacco molla barriera 7227135 -Tirante molla 7236005 -Occhiello tirante molla M12 7236145 -Cilindro barriera 7251215 -Sportello 7272755 -Targhetta logo FAAC 7324745 -Cavo adatt. Finecorsa da 595/610 a596/615BPR7512115 -Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -Occhiello tirante molla M12 7236145 -541 Cod. Conf.Confezione accessori 3905725 -Leva sblocco 7290385 -Condensatore di spunto 20 MF 400VAC 7601395 -Scheda interconnessioni 7909235 -Scheda sensore hall 7909245 -Pignone verricello 63001775 -550 Cod. Conf.Scheda elettronica E 550 2022855 -Scheda elettronica 550 MPD per 550 ITT 7909155 -Scheda lampada 550 Slave 2025501 -Gruppo sblocco *P0310* 409553 -Tappi chiusura carter 63001825 -Chiave di sblocco 713001 -Perno per braccio diritto 718263 2Supporto per condensatore 7220715 5Staffa di aggancio 722418 2Carter *F037102* Operatore S/L 727267 -Pulsante cablato per operatore 7571145 -Condensatore 10 MF 400VAC 7601013 2Condensatore di spunto 8MF-400V AC 7601351 -Confezione eccentrico sblocco 63001855 -593 Cod. Conf.Coppia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazione con 390431 -2 operatoriCoppia tubi di trasmissione consupporti laterali, per installazione con 390594 -2 operatoriLongherone DX operatore 7222895 -Longherone SX operatore 7222905 -620 Cod. Conf.Scheda elettronica 624 BLD 2022715 -Confezione Skinpack s/tasca 39051385 -Montante 416004 -Sblocco esterno chiave triang. 424593 -Guarnizione aerstop 10x3 7094025 10Filtro protezione a rete 160x180 7340085 -Sportello 7270645 -Ghiera reg. prec. Molla 7049145 -Snodo sferico INA GE 15UK DIN 648 7073015 2Tappo terminale sbarra 7119215 5Perno sbarre c/snodi 620-64 7182155 2Forcella reg. molla c/snodo 7221005 -Forcella c/snodo 7221035 -Supporto molla 7222725 -Filtro protezione a rete 160x180 7340005 -Chiave cifrata 7131005 10Serratura art. 3890 a dis. 7120505 -Gruppo leva bilanciamento + snodo 416003 -Staffa attacco gruppo moto L 262 7224125 -Microsw. MATSUSHITA ABV161661 7580145 -Levetta A/0 0090 7291015 5Distanziale 20x11x27 FE Z. 7260095 2Gruppo flange supporto leva barriera 499460 -Camme per micro sbarra 7223245 5Disco fissaggio camme 7310345 5Cilindro D.20 c/snodo L. 457 725203 -Cilindro D.20 c/snodo L. 440 725202 -Contenitore per scheda elettronica 419401 -Cavo finecorsa 7510325 -Tappo Liv. Olio c/idl 7112065 5Ventola NMB 5915 PC 23TB30 7273015 -Adesivo catarifrangente 7322515 5Tubo protezione molla L.115 7360165 -Tappo chiusura costa sbarra 7119225 5Tappo copriforo sbarra 7119535 5Profilo costa sbarra 736456 -Nota: elenco completo sul catalogo ricambi online nel sito www.faac.it292

640 Cod. Conf.Scheda elettronica 624 BLD 2022715 -Confezione Skinpack s/tasca 39051385 -Montante 416005 -Gruppo leva bilanciamento + snodo 416003 -Contenitore per scheda elettronica 419401 -Sblocco est. chiave triangolare 424594 -Gruppo flange supporto leva barriera 499460 -Ghiera reg. prec. Molla 7049145 -Snodo sferico INA GE 15UK DIN 648 7073015 2Guarnizione aerstop 10x3 7094025 10Tappo Liv. Olio c/idl 7112065 5Tappo terminale sbarra 640 7119445 5Serratura art. 3890 a dis. 7120505 -Perno sbarre c/snodi 620-64 7182155 2Forcella reg. molla c/snodo 7221005 -Forcella c/snodo 7221035 -Supporto bloccaggio prof. 7222705 -Supporto molla 7222725 -Camme per micro sbarra 7223245 5Staffa attacco gruppo moto L 292 7224135 -Cilindro D.30 c/snodo 725204 -Cilindro D.30 c/snodo 725205 -Targhetta logo FAAC 7324745 5Sportello 7270655 -Ventola NMB 5915 PC 23TB30 7273015 -Levetta A/0 0090 7291015 5Disco fissaggio camme 7310345 5Adesivo catarifrangente 7322525 5Filtro griglia filo int. 162 7340065 -Filtro protezione a rete 160x180 7340085 -Tubo protezione molla L.115 7360165 -Cavo ventola sbarre CE 63003065 -Cavo finecorsa 7510325 -Sensore temperatura 7543005 -Microsw. MATSUSHITA ABV161661 7580145 -Tappo copriforo sbarra 7119535 5642 Cod. Conf.Scheda elettronica 624 BLD 2022715 -Confezione Skinpack s/tasca 39051385 -Montante INOX 416008 -Gruppo leva bilanciamento + snodo 416003 -Contenitore per scheda elettronica 419401 -Sblocco est. chiave triangolare 424594 -Gruppo flange supporto leva barriera 499460 -Ghiera reg. prec. Molla 7049145 -Snodo sferico INA GE 15UK DIN 648 7073015 2Tappo terminale sbarra 7119215 5Tappo Liv. Olio c/idl 7112065 5Tappo chiusura costa sbarra 7119225 5Tappo terminale sbarra 640 7119445 5Tappo copriforo sbarra 7119535 5Serratura art. 3890 a dis. 7120505 -Perno sbarre c/snodi 620-64 7182155 2Forcella reg. molla c/snodo 7221005 -Forcella c/snodo 7221035 -Supporto molla 7222725 -Camme per micro sbarra 7223245 5Staffa attacco gruppo moto L 262 7224125 -Cilindro D.20 c/snodo L. 457 725203 -Cilindro D.20 c/snodo L. 440 725202 -Distanziale attacco sbarra 7260045 -Distanziale 20x11x27 FE Z. 7260095 2Targhetta logo FAAC 7324745 5Coperchio INOX 72706515 -Ventola NMB 5915 PC 23TB30 7273015 -Disco fissaggio camme 7310345 5Adesivo catarifrangente 7322515 5Adesivo catarifrangente 7322525 5Filtro protezione a rete 160x180 7340005 -Filtro griglia filo int. 162 7340065 -Tubo protezione molla L.115 7360165 -Profilo costa sbarra 736456 -Cavo ventola sbarre CE 63003065 -Cavo finecorsa 7510325 -Microsw. MATSUSHITA ABV161661 7580145 -Nota: elenco completo sul catalogo ricambi online nel sito www.faac.it293

RicambiB680H Cod. Conf.Gruppo tasca L 63000083 -Gruppo carter L 63000084 -Gruppo tasca S 63000087 -Gruppo carter S 63000088 -Ghiera regolazione molla B680 63000089 -Bearing 6007 2RS1 (35x62x14) V2 RIC. 63000108 -Gruppo forcella con snodo 63000109 -Gruppo encoder 63000111 -Gruppo tubo Fless. OCC/OCC 63000112 -Kit connettore femmina 63000113 -Gruppo sblocco 63000117 -Gruppo albero scanalato 63000118 -Gruppo alimentatore 63000119 -Gruppo serratura 63000121 -Scheda elettronica E680 63000128 -Centralina idraulica 63000129 -Regolazione finecorsa MX50-30BB 63000131 -Leva molla barriera 63000132 -Cilindro completo diam.25 63000133 -Distanziale leva cuscinetto 63000137 -Gruppo perno encoder barriera 63000138 -Bandella laterale lavorata 63000151 -Sacchetto accessori cofano 63000152 -Struttura lampeggiante 63000153 -Molla S 63000169 -Molla L 63000172 -Gruppo scatola di derivazione (XR2) 63000214 -R180/280 Cod. Conf.Condensatore di spunto18 MF 400VAC 63000645 -Squadro antirotazione finecorsa 63001195 -Coperchio finecorsa 63001375 -Finecorsa 63001835 -Settore di chiusura 63000615 -Cnd PP 30MF 400VAC cavi term. Occhiello 63000168 -LAMPEGGIATORE Cod. Conf.Scheda FAAC Lamp e FAAC Light 230V 360847 -Scheda per FAAC led 230V 63002745 -Scheda per FAAC led 24 V 63002755 -FOTOCELLULE Cod. Conf.Contenitore Photobeam 494013 -Trasm. Photobeam unità orientabile 494012 -Ricev. Photobeam unità orientabile 494011 -Frontale Photobeam 63001795 -Contenitore Fotoswitch 7203115 -Frontale Fotoswitch 727061 -Ricevitore fotoswitch orientabile 494015 -Trasmettitore fotoswitch orientabile 494016 -ACCESSORI VARI Cod. Conf.Coppia tappi estremità costa MSE110W 392000 -GruppoTX mobile costa MSE110W 392001 -Gruppo ricevitore fisso MSE110W 392002 -Gruppo rx/tx mobile costa MSE110W 392003 -Scheda T10E 3600265 -Scheda T11E 3600275 -Serratura di sblocco con chiavepersonalizzata dal n. 1 al n. 36712751 -Coperchio colonnetta cod. 401028 7279085 -Coperchio colonnetta cod. 401034 -4010357279095 -Nota: elenco completo sul catalogo ricambi online nel sito www.faac.it294

le filiali in ITALIALAZIOROMA - tel +39 06 41206137filiale.roma@faacgroup.comPIEMONTE E VALLE D’AOSTATORINO - tel +39 011 6813997filiale.torino@faacgroup.comTRIVENETOPADOVA - tel +39 049 8700541filiale.padova@faacgroup.comM.T.LOMBARDIAMILANO - tel +39 02 66011163filiale.milano@faacgroup.comle agenzie in ITALIAABRUZZO - MOLISECHIETI - ACTA SYSTEM di Catenaro Roccotel. +39 0872 44047info@actasystem.itCALABRIACATANZARO - CARI.COM srltel. +39 0968 441210ufficiocommerciale@canonico.netCAMPANIANAPOLI - F.D.M. sastel. +39 081 7596455fdm@dematteo.orgEMILIA OVESTREGGIO EMILIA - FACCIA DAVIDEtel. +39 0522 556941sistel@sistelautomazioni.itle CONSOCIATE estereAUSTRALIAfaac AUSTRALIA PTY LTDHomebush – Sydney, Australiawww.faac.com.auAUSTRIAfaac GMBHSalzburg, Austriawww.faac.atFAAC Tubular Motorsfaactm.info@faacgroup.comwww.faac.atBENELUXFaac BENELUX NV/SABrugge, Belgiumwww.faacbenelux.comFAAC Tubular MotorsSchaapweg 30 NL-6063 BA Vlodrop, Netherlandsfaactm.info@faacgroup.comwww.faacbenelux.comCHINAfaac SHANGHAIShanghai, Chinawww.faacgroup.cnTOSCANA E UMBRIAFIRENZE - tel. +39 055 301194filiale.firenze@faacgroup.comLIGURIAGENOVA - FOSSATItel. +39 010 8685357info@agenziafossati.comMARCHEFALCONARA (AN) - OMEGA RAPPRESENTANZE snctel. +39 0734 277129omega@omegarappresentanze.comPUGLIABARI - DONVITO CARLO & C sastel. +39 080 5042938donvito@donvitobari.itSARDEGNACAGLIARI - Agel di S. TuFANO & C. sastel.+39 070 285672/73agel.snc@tin.itFRANCEFaac FRANCESaint Priest – Lyon, Francewww.faac.frfaac FRANCE – AGENCE PARISMassy - Paris, Francewww.faac.frFAAC FRANCE - DEPARTEMENT VOLETSSaint Denis de Pile - Bordeaux, Francewww.faac.frGERMANYfaac GMBHFreilassing, Germanywww.faac.deFAAC Tubular Motorsfaactm.info@faacgroup.comwww.faac.deINDIAfaac INDIA PVT. LTDNoida – Delhi, Indiawww.faacindia.comIRELANDNATIONAL AuTOMATION LTDCo. Roscommon, Irelandwww.nal.ieMIDDLE EASTFAAC MIDDLE EAST FZEDubai Silicon Oasis Operation Center - Dubai, UAEwww.faac.aeNetherlandSKemko bvDoetinchem, Netherlandswww.kemko.nlFAAC SpAVia Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO)Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518it.info@faacgroup.com - www.faac.itSEDEBOLOGNA - tel +39 051 6172464it.info@faacgroup.comSICILIA ESTCATANIA - PROMO.TE.C snctel. +39 095 4032086info@elrapsnc.itSICILIA OVESTPALERMO - PROMO.TE.C snctel. +39 091 525663info@elrapsnc.itVENETOTREVISO - DITTA ARE snctel. +39 0423 724914info@aresnc.comNORDIC REGIONSfaac NORDIC ABPerstorp, Swedenwww.faac.sePOLANDFaac POLSKA SP.ZO.OWarszawa, Polandwww.faac.plRUSSIAfaac RUSSIAMoscow, Russiawww.faac.ruSPAINCLEM, S.A.u.San Sebastián de los Reyes – Madrid, Spainwww.faac.esSwitzerlandFaac AGAltdorf, Switzerlandwww.faac.chTURKEYfaac OTOMATİK GEÇİS SİSTEMLERİSAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.Çağlayan, Kağıthane, İstanbul (Turkey)UNITED KINGDOMfaac uk LTD.Basingstoke – Hampshire, UKwww.faac.co.ukU.S.A.FAAC INTERNATIONAL INCJacksonville, FL - U.S.A.www.faacusa.comFAAC INTERNATIONAL IncFullerton, California – U.S.A.www.faacusa.comAl fine di un miglioramento continuo del prodotto, FAAC S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche senza preavviso.Tutti i diritti sono riservati e la riproduzione in ogni forma, tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione, è vietata senza l’autorizzazione preventiva di FAAC S.p.A.9908295001 - Rev. 23 - (01-2013) - 30.000- Chinchio - 01/2013