13.07.2015 Views

Consulta la pubblicazione in formato pdf Parte II - Provincia del ...

Consulta la pubblicazione in formato pdf Parte II - Provincia del ...

Consulta la pubblicazione in formato pdf Parte II - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aniceto Pistis I Coltelleria Is LunasSCUOIOLunghezza <strong>la</strong>ma mm 110Lunghezza totale mm 270Lama <strong>in</strong> acciaio 12C27.col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> alpaca.manico <strong>in</strong> corno di montone.KINNING KNIFEBIade length 110 mmTotallength 270 mmBIade <strong>in</strong> 12C27 steel.bolster <strong>in</strong> alpaca.handle <strong>in</strong> ram's horn.La Coltelleria Is Lunas produce coltellitradizionali sardi, <strong>in</strong>partico<strong>la</strong>rel'arourese, <strong>la</strong>pattadese e <strong>la</strong>gusp<strong>in</strong>ese, cui aggiunge unmo<strong>del</strong>lo di propria<strong>in</strong>venzione denom<strong>in</strong>ato campidanese, con<strong>la</strong>ma dal<strong>la</strong> l<strong>in</strong>ea piuttostoaffuso<strong>la</strong>ta. Produce anche una serie di coltelli artistici, caratterizzatidal<strong>la</strong> forma <strong>del</strong> manico, stilizzato con raffigurazioni di animali e altrisoggetti locali (c<strong>in</strong>ghiale, aqui<strong>la</strong>, nuraghe, cacciatore, pastore, etc.).Il manico è sovente <strong>in</strong> corno di montone, bufalo e cervo; il col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o<strong>in</strong>acciaio, alpaca e ottone.


Aniceto Pistis, Coltelleria Is LunasVil<strong>la</strong>novaforru, via Umberto I, 56te!. +39 339 674 8403 - +39°7° 930 0033 - +39 070 930 0176web www.tiscaIi/coltelleriaislunas.itSCUOIOLunghezza <strong>la</strong>ma mm 110Lunghezza totale mm 260Lama <strong>in</strong> acciaio 12C27.col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> alpaca.manico <strong>in</strong> corno di montone.SKINNING KNIFEBIade length 110 mmTotallength 260 mmBIade <strong>in</strong> 12C27 steel.bolster <strong>in</strong> alpaca.handle <strong>in</strong> carved ram's horn.This artisanproduces traditional Sard<strong>in</strong>ianknilles, especiallythe arburese, pattadese andgusp<strong>in</strong>ese, to which he has added a mo<strong>del</strong> oJhisown <strong>in</strong>llention known as campidanese, with aslim b<strong>la</strong>de. He also produces al<strong>in</strong>e oJartisticknilles, maTked bythe shape oJthe handle, whichis stylized withfigures oJanimals and other localsubjeets (boar, eagle, hunter, nuraghe, shepherd,etc.). The handle is often <strong>in</strong> ram, buffalo ordeerhom; the bolsteris <strong>in</strong> steel, alpaca or brass.


Franco Pusceddu I Coltelleria l'Arburesa 2/FOGGIA ANTICALunghezza <strong>la</strong>ma mm 140Lunghezza totale mm 300Lama <strong>in</strong> acciaio 420,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ox.manico <strong>in</strong> corno di montone.ANTIQUE SHAPE KNlFEBiade length 140 mmTotallength 300 mmBiade <strong>in</strong> 420 steel,bolster <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel.ram's horn handle.Franco Pusceddu, 48 anni, come il fratello Paolo si è appassionatoai coltelli, ancora bamb<strong>in</strong>o, seguendo le orme <strong>del</strong> padre Mario.<strong>Parte</strong>cipa <strong>in</strong>sieme al fratello alle più importanti mostre nazionalisul coltello. Tra i suoi esemp<strong>la</strong>ri si ritrovano l'arburesa a <strong>la</strong>mapanciuta e un mo<strong>del</strong>lo con<strong>la</strong>ma piùsottile. Realizza coltelli perusoquotidiano e da collezione, con manico <strong>in</strong> corno di montone, di buee di bufalo, mentre i materiali che più utilizza per il col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o sonol'ottone e l'acciaio.


Franco Pusceddu, Coltelleria I:Arburesa 'IArbus, via Repubblica, 'l'IlteL +393476'18 8489 - +39 070 975 6'1'18e-mai! arburesa.due@tiscali.itweb www.arburesa.itBALLERINALunghezza <strong>la</strong>ma mm 130Lunghezza totale mm 270Lama <strong>in</strong> acciaio damasco al carbonio,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ox,manico <strong>in</strong> corno di montone.BALLERINABiade length 130 mmTotallength 270 mmBiade <strong>in</strong> Damascene carbon steel,bolster <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel,ram's hom handle.Franco Pusceddu, 48years old, like his brother Paolo, <strong>del</strong>leloped apassionfor knilles whenjust a kid, follow<strong>in</strong>g <strong>in</strong> thefootsteps ofhisfather, Mario.Together with his brotherhe takes part <strong>in</strong> the most important national knifeshows. His mo<strong>del</strong>s <strong>in</strong>clude the arburesa with rounded b<strong>la</strong>de and a slimmerb<strong>la</strong>de mo<strong>del</strong>. He makes knilles for daily use but also colleetors' items, withhandles <strong>in</strong> ram, oxen orbuffalo hom, while the materials most usedforthebolster are brass and steel.


Paolo Pusceddu I Coltelleria l'ArburesaPaolo Pusceddu, 50 anni, coltell<strong>in</strong>aio da 30. Realizza coltelli da <strong>la</strong>voro eda collezione, secondo tradizione. Èautore <strong>del</strong> coltello più grande <strong>del</strong>mondo, 3,35 metri per 80 chili, registrato nel Gu<strong>in</strong>ness dei primati <strong>del</strong>1986. Record che lui stesso è riuscito a superare nel ~oo~ conil coltellopiùlungo e pesante <strong>del</strong> mondo: 4,85 metri per ~95 chili. Entrambi sonoesposti nel Museo <strong>del</strong> coltello adArbus. Tra le sue realizzazioni si ritrovano1'arburesa e, <strong>in</strong>generale, coltelli a <strong>la</strong>ma panciuta e coltelli per<strong>la</strong> caccia,caratterizzati da una <strong>la</strong>vorazione partico<strong>la</strong>re nel manico, <strong>in</strong>corno dimontone, nel quale <strong>in</strong>taglia raffigurazioni <strong>del</strong><strong>la</strong> fauna sarda. Produceanche una serie di coltelli <strong>in</strong>acciaio damasco.CACCIALunghezza <strong>la</strong>ma mm 115Lunghezza totale mm 270Lama <strong>in</strong> acciaio 420,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ox,manico <strong>in</strong> corno di bufalo.HUNTINGBiade length 115 mmTotallength 270 mmBiade <strong>in</strong> 420 steel,bolster <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel,handle <strong>in</strong> buffalo homo


Paolo Pusceddu,Coltelleria l'ArburesaArbus, via Roma, '5teL +39349 053 7765webwww.museo<strong>del</strong>coltello.itPaolo Pusceddu, 50years ofage, has been mak<strong>in</strong>gknives for 30years. Heproduces work items and collector'spieces, alongtraditionall<strong>in</strong>es. He is thecreator ofthe longest knife <strong>in</strong> the world, 3.35 m long and weigh<strong>in</strong>g 80 kg,registered <strong>in</strong> the Gu<strong>in</strong>ness Book ofRecordsfor 1986. Andthis is a record heexceeded himself<strong>in</strong> ~OO~ with the longest and heaviest knife <strong>in</strong> the world:4.85m, weigh<strong>in</strong>g ~95 rog. Both are on show atthe Museo <strong>del</strong> Coltello (ArbusKnife Museum). His mo<strong>del</strong>s <strong>in</strong>clude the arhuresaand generally roundedb<strong>la</strong>deknives for hunt<strong>in</strong>g, marked bythe particu<strong>la</strong>r style ofthe handle, <strong>in</strong>ram's hom, on which he carvesfigures ofSard<strong>in</strong>ian animals. He alsoproducesal<strong>in</strong>e ofknives <strong>in</strong> Damascene steel.FOGGIA ANTICALunghezza <strong>la</strong>ma mm 160Lunghezza totale mm 340Lama <strong>in</strong> acciaio damasco al carbonio,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ox,manico <strong>in</strong> corno di montone.ANCIENTSHAPE KNIFEBiade length 160 mmTotallength 340 mmBiade <strong>in</strong> Damascene carbon steel,bolster <strong>in</strong> sta<strong>in</strong>less steel,ram's horn handle.


Efisia Spiga I Coltelleria Artigianale Gusp<strong>in</strong>eseI coltelli <strong>del</strong><strong>la</strong> ColtelleriaArtigianale Gusp<strong>in</strong>ese sitrovano nelle più importantifiere <strong>del</strong> settore e <strong>in</strong> numerosi negozi specializzati <strong>in</strong>tutta Italia. Orig<strong>in</strong>ale iltagliacarte. un mo<strong>del</strong>lo dipattadese <strong>in</strong>teramente <strong>in</strong> como di montone.La ColtelleriaArtigianale Gusp<strong>in</strong>ese realizza i mo<strong>del</strong>li locali. quali <strong>la</strong>gusp<strong>in</strong>ese,<strong>la</strong>pattadese e <strong>la</strong> lussurgese. cui aggiunge creatività con diverse personalizzazioni.utilizzando peril manico il como di bufalo. montone. muflone o bue. ma anchelegno di g<strong>in</strong>epro. Molto partico<strong>la</strong>re <strong>la</strong> l<strong>in</strong>ea di coltelli con manici artisticamente<strong>la</strong>vorati. che riproducono animali e altri soggetti locali (c<strong>in</strong>ghiale. aqui<strong>la</strong>. nuraghe,cacciatore. pastore. m<strong>in</strong>atore etc.).GUSPINESELunghezza <strong>la</strong>ma mm 115Lunghezza totale mm 260Lama <strong>in</strong> acciaio 420,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> ottone.manico <strong>in</strong> corno di bufalo.GUSPINESEBiade length 115mmTotallength 260 mmBiade <strong>in</strong> 420 steel,brass bolster,handle <strong>in</strong> buffalo homo


Efisio Spiga. ColtelleriaArtigianale Gusp<strong>in</strong>eseGusp<strong>in</strong>i. Zona artigianale PIPteL +393488848345 - +393476186893e-mai! flum<strong>in</strong>i.i@tiscali.itPATIADESE (TAGLIACARTE)Lunghezza <strong>la</strong>ma mm 1D5Lunghezza totale mm 225Lama <strong>in</strong> corno di montone,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> ottone,manico <strong>in</strong> corno di bue.PA TTADESE (PAPER KNIFE)Biade length 105 mmTotallength 225 mmBiade <strong>in</strong> ram's hom,brass bolster,handle <strong>in</strong> ox homoThe knives ofthe ColtelleriaArtigianale Gusp<strong>in</strong>ese can be seen on showatthe most important sectorfairs and <strong>in</strong> a numberofspecialised sales outletsthroughout Italy. One orig<strong>in</strong>aI mo<strong>del</strong> is the paper knife, a pattadese mo<strong>del</strong>whollycrafted <strong>in</strong> ram's homo He makes local mo<strong>del</strong>s such as the gusp<strong>in</strong>ese,pattadeseand lussurgese, to which he adds his ownpersonal creativedetails, us<strong>in</strong>gforthe handles buffalo, ram, mouflon orox hom, but alsojuniper wood. Outstand<strong>in</strong>g is the l<strong>in</strong>e ofknives with handles artisticallycarved, show<strong>in</strong>ganimals and other local figures (boar, eagle, nuraghe,hunter, shepherd, m<strong>in</strong>eretc.).


Simone e Daniele Statzu I Coltelleria Boiccu•CACCIALunghezza <strong>la</strong>ma mm 130Lunghezza totale mm 290Lama <strong>in</strong> acciaio 420,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> alpaca,manico <strong>in</strong> corno di cervo.HUNTING KNIFEBiade length 130 mmTotallength 290 mmBiade <strong>in</strong> 420 steel,bolster <strong>in</strong> alpaca,handle <strong>in</strong> deer homoI giovanissimi fratelli Simone e Daniele Statzu, rispettivamente ~6 e~l anni, sono tra i più giovani artigiani <strong>del</strong><strong>la</strong> prov<strong>in</strong>cia. Produconodiversitipi dicoltelli e hanno denom<strong>in</strong>ato ciascuno dei propri mo<strong>del</strong>liconilnome diunalocalità <strong>del</strong> territorio arburese. Hanno creato <strong>del</strong>lerivisitazioni dei coltelli tradizionali, accentuando <strong>la</strong> curvatura deimanici e <strong>del</strong>le <strong>la</strong>me. I materiali usati perilmanico sono ilcorno dimontone e di bufalo. I loro col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>ivantano una peculiarità: sonorivestiti da una secondafascetta <strong>in</strong> ottone decorato, che rega<strong>la</strong> unpartico<strong>la</strong>re effetto cromatico.


Simone e Daniele Statzu, Coltelleria BoiceuArbus, Zona artigianale PIPte!. +39 070 975 6~6~ - +39 3~0 870 5608e-mail coltelliboiceuarbus@tiscali.itweb www.boiceu.comSimone and Daniele Statzu, two young brothersaged ~6 and ~1 years respectively, are amongtheyoungest artisan knifemakers <strong>in</strong> the Prov<strong>in</strong>ce.Theyproduce various types ofknives and havenamed each mo<strong>del</strong> aftera locality<strong>in</strong> the territ01YofArbus. They have created renditions oftraditional knives, accentuat<strong>in</strong>g the curves ofhandles and b<strong>la</strong>des. Materials usedforthe handleare ram and buffalo homo Their bolsters can boastofonepeculiarity- they are covered by a secondstrip <strong>in</strong> decorated brass, produc<strong>in</strong>g an orig<strong>in</strong>aIchromatic effeet.CACCIALungheua <strong>la</strong>ma mm 100Lungheua totale mm 230Lama <strong>in</strong> acciaio damasco al carbonio,col<strong>la</strong>r<strong>in</strong>o <strong>in</strong> alpaca,manico <strong>in</strong> corno di bufalo.HUNTING KNIFEBiade length 100 mmTotallength 230 mmBiade <strong>in</strong> Damascene carbon steel,bolster <strong>in</strong> alpaca,handle <strong>in</strong> buffalo homo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!