06.12.2012 Views

La Lente 03/2010 - Emissione luglio 2010Il - Die Schweizerische Post

La Lente 03/2010 - Emissione luglio 2010Il - Die Schweizerische Post

La Lente 03/2010 - Emissione luglio 2010Il - Die Schweizerische Post

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sommario<br />

News 4<br />

Francobolli speciali<br />

e cartoline illustrate<br />

Optical art 5–8<br />

Francobolli speciali, puzzles<br />

e concorso<br />

Sauri in Svizzera 9–12<br />

Libretto di francobolli,<br />

cartoline illustrate,<br />

libro e CD<br />

Il topolino Svizzero<br />

«Jimmy Flitz» 13–16<br />

Inserto per bambini<br />

Fred & Fun<br />

Mezzo della rivista<br />

Francobolli speciali<br />

Compositori<br />

svizzeri 17–19<br />

Francobollo speciale<br />

Franz Hohler –<br />

Letteratura 20–21<br />

Francobollo speciale<br />

Cinquantenario<br />

AELS 22–23<br />

Francobollo speciale<br />

Centenario della<br />

morte di Henry<br />

Dunant e Gustave<br />

Moynier 24–25<br />

Francobollo speciale<br />

Centenario<br />

della nascita di<br />

Jeanne Hersch 26–27<br />

Panorama<br />

dell’offerta 28–31<br />

In copertina:<br />

Ecco una possibile<br />

rappresentazione<br />

della Svizzera circa<br />

65 milioni di anni<br />

fa, quando i sauri<br />

(in quest’immagine,<br />

un esemplare carnivoro)<br />

popolavano<br />

anche il nostro Paese.<br />

Roland Zoss circondato<br />

da un pubblico<br />

di giovani fan: la<br />

sua creatura Jimmy<br />

Flitz – il topolino<br />

del libro illustrato<br />

che figurerà ora su<br />

un francobollo –<br />

è nata nel 1994.<br />

Foto: Tomas Wüthrich<br />

Personalità di spicco, arte, specie<br />

preistoriche e un topolino Svizzero<br />

Care lettrici e cari lettori,<br />

il sole ha raggiunto lo zenit poco più di<br />

un mese fa e le giornate si stanno già<br />

lentamente accorciando. Alle porte c’è un<br />

autunno variegato e ricco di interessanti<br />

nuove emissioni di francobolli.<br />

� Saranno commemorate con franco -<br />

bolli speciali cinque personalità svizzere in<br />

occasione del centenario della nascita.<br />

– Jeanne Hersch, donna affascinante che<br />

per tutta la vita si è spesa a favore dei<br />

diritti e della libertà dell’uomo; è stata<br />

tra l’altro una delle prime donne in Svizzera<br />

a diventare professore titolare di una<br />

cattedra.<br />

– Henry Dunant e Gustave Moynier, che<br />

con le loro idee visionarie e un’instancabile<br />

attività hanno scritto una pagina<br />

importante della storia svizzera: quella<br />

della Croce Rossa.<br />

– Rolf Liebermann e Heinrich Sutermeister,<br />

due nomi che risuonano ai livelli più<br />

alti della storia musicale; due compositori<br />

di talento che hanno creato opere la<br />

cui notorietà ha superato ampiamente i<br />

confini nazionali.<br />

� E dall’arte musicale compiamo un passo<br />

verso quella visiva: lasciatevi traspor -<br />

tare nella tridimensionalità da immagini<br />

bidimensionali, abbandonatevi all’effetto<br />

di forme e colori e osservate le figure<br />

statiche prendere vita.<br />

� Il fascino dei sauri, estinti milioni di anni<br />

fa eppure ancora ben presenti nel nostro<br />

immaginario: tre francobolli speciali riportano<br />

illustrazioni di questi animali preisto-<br />

Con viva cordialità<br />

Patrick Salamin<br />

Responsabile Rete postale e vendita<br />

Membro della Direzione del gruppo<br />

Editoriale<br />

rici che popolavano un tempo anche terre,<br />

acque e cieli della Svizzera.<br />

� Ancora vivo e vegeto è invece il topolino<br />

Svizzero «Jimmy Flitz»: un coraggioso<br />

e intraprendente roditore che, nel proprio<br />

viaggio attraverso la Svizzera, incontra<br />

tanti amici e vive appassionanti avventure.<br />

<strong>La</strong> <strong>Post</strong>a rende omaggio a questo<br />

divertente personaggio con un libretto di<br />

francobolli.<br />

� L’emissione di francobolli 3/<strong>2010</strong><br />

contiene anche la creazione di una celebrità<br />

svizzera. Quest’anno si tratta dello<br />

scrittore Franz Hohler, che ci rende partecipi<br />

della sua visione del mondo.<br />

� E per finire, la <strong>Post</strong>a Svizzera emette<br />

inoltre un francobollo speciale in occasione<br />

del cinquantenario dell’AELS, fondata<br />

come alternativa all’odierna Ue.<br />

Vi auguro momenti di autentico piacere<br />

nel leggere l’ultimo numero della nostra<br />

rivista.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!