Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1236m<br />
<strong>Ortisei</strong> <strong>·</strong> <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
<strong>Ortisei</strong><br />
Benvenuti a <strong>Ortisei</strong>, il centro più importante della <strong>Val</strong><br />
<strong>Gardena</strong>. L’affascinante armonia tra la vivacità multicolore<br />
dei villeggianti e le tradizioni gelosamente custodite<br />
dagli abitanti del posto, ma soprattutto le Dolomiti, le<br />
montagne più belle del mondo, rendono questa cittadina<br />
alpina un’ambita meta turistica. Punto di partenza<br />
ideale per sciatori ed escursionisti. Una bellissima zona<br />
pedonale circondata da bar accoglienti e tanti negozi<br />
renderanno indimenticabile il vostro soggiorno a <strong>Ortisei</strong>.<br />
Vi aspettiamo...<br />
st. <strong>Ulrich</strong><br />
Bulla <strong>·</strong> Pufels<br />
S. Giacomo <strong>·</strong> <strong>St</strong>. Jakob<br />
Willkommen in <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong>, dem erholsamen Hauptort<br />
Grödens. Idealer Ausgangspunkt für Skifahrer und<br />
Wanderer. Die reizvolle Mischung aus buntem Trubel und<br />
stolzer Tradition, vor allem aber die einmalige Dolomitenkulisse<br />
machen dieses „Alpenstädtchen“ zum beliebten<br />
Ferienziel der Gäste. Eine neu gestaltete Fußgängerzone<br />
mit gemütlichen Cafés und tollen Shoppingmöglichkeiten<br />
wird Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis<br />
machen. Wir warten auf Sie...<br />
<strong>Ortisei</strong><br />
Welcome to <strong>Ortisei</strong>, the relaxing main village of <strong>Val</strong> <strong>Gardena</strong>.<br />
The ideal starting point for skiers and hikers.<br />
An interesting mix of colourful bustle and proud<br />
tradition. In particular, the unique Dolomite backdrop<br />
makes this “little Alpine town” the most popular holiday<br />
destination for our guests. The beautiful pedestrian area<br />
with cosy cafés and great shopping opportunities will<br />
make your holiday an unforgettable experience. We are<br />
looking forward to seeing you...<br />
AssOciAziOne tUristicA<br />
tOUrismUsverein/tOUrist Office<br />
I-39046 <strong>Ortisei</strong>/<strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 1<br />
Tel. +39 / 04 71 / 77 76 00 <strong>·</strong> Fax +39 / 04 71 / 79 67 49<br />
ortisei@valgardena.it<br />
OrAri d’ApertUrA / ÖffnUngszeiten / Opening times<br />
Lun-sab / Mo-Sa / Mon to Sat 8.30 - 12.30 / 14.30 - 18.30<br />
Domeniche e Festivi / Sonn- und Feiertage / Sundays and Holidays:<br />
Inverno / Winter 10.00 - 12.00 / 17.00 - 18.30<br />
Primavera / Frühling / Spring 10.00 - 12.00<br />
Estate / Sommer / Summer 8.30 - 12.00 / 17.00 - 18.30<br />
Autunno / Herbst / Autumn 10.00 - 12.00<br />
infO pOint 24h www.valgardena.it
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 2
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 3
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 4<br />
>> Hotel<br />
Hotel 33333<br />
Adler Balance Medical Spa & Health Resort<br />
Medical team of specialists, health programmes & therapies, regenerative<br />
& preventive medicine, anti-aging & detox<br />
∞ h «<br />
29 29<br />
Fam. Sanoner<br />
<strong>St</strong>ufanstr. 5<br />
Tel. 0471 775 661<br />
www.adler-balance.com<br />
info@adler-balance.com<br />
Ö Adler Dolomiti<br />
I Z U w fi . 2 1 & ώ Ï 0 œ 6 7 9 r l 8 u<br />
p o i + v a z ü x ı ƒ j b E<br />
Hotel 33333<br />
Alpin Garden Wellness Resort<br />
1000 m² Wellness-Area, Outdoor Activity, Goumet, Yoga-Pilates<br />
∞ h «<br />
29 3 32<br />
Hotel 3333s<br />
I Z U w fi . 2 1 & ˆ ώ Ï 0 œ 6 7 9 q y r<br />
l 8 u p o i + v a z ü x ı ƒ ( j Ύ b E τ<br />
Cavallino Bianco family spa Grand Hotel<br />
All Inclusive - Family Rooms & Suites - 2500m² Beauty & Wellness -<br />
Daily 1000m² Baby-,Mini-,Junior Club - Guiding - Families with kids only<br />
Markus Hofer<br />
<strong>St</strong>r. Skasa 68<br />
Tel. 0471 796 021<br />
www.alpingarden.com<br />
info@alpingarden.com<br />
∞ h « Z U – w fi . 2 & ˆ ώ Ï œ 6 7 9 q r l 8<br />
u p o i + v a z ü x ı ( j Ύ b T # E<br />
104 104<br />
Hotel 3333<br />
Albion Mountain Spa Resort<br />
Beauty & Spa über/oltre 1000 m²<br />
∞ h «<br />
44 44<br />
η F/13-5 ι<br />
η I/19-68 ι<br />
Fam. Obletter & Riffeser<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 22<br />
Tel. 0471 783 333<br />
www.cavallino-bianco.com<br />
info@cavallino-bianco.com<br />
Fam. Rier<br />
<strong>St</strong>r. Pineies 38<br />
Tel. 0471 700 042<br />
www.albionhotel.net<br />
info@albionhotel.net<br />
I Z U } – w fi . 2 1 & ˆ Ï 0 œ 6 7 q n y<br />
r 8 u p o + v a z ü s x ı j Ύ b # E<br />
η G/12-22 ι<br />
η J/1-38 ι<br />
Hotel 33333<br />
Adler Dolomiti Spa & Sport Resort<br />
3.500 m² WaterWorld, spa & beauty, fi tness, outdoor programme with<br />
professional guides, gourmet cuisine<br />
Fam. Sanoner<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 7<br />
Tel. 0471 775 001<br />
www.adler-dolomiti.com<br />
info@adler-dolomiti.com<br />
∞ h « I Z U – w fi . 2 1 & ώ Ï 0 œ 6 7 9 r l 8<br />
u p o i + v a z ü x ı ƒ j b T # E<br />
96 14 110<br />
Hotel 33333<br />
<strong>Gardena</strong> - Grödnerhof Gourmet Hotel & Spa<br />
Beauty & Wellness Center oltre/über 1300 m² -Gourmet Restaurant<br />
Anna <strong>St</strong>uben-Partnerhotel Golfclub Castelrotto<br />
∞ h «<br />
51 51<br />
Hotel 3333s<br />
Genziana<br />
∞ h «<br />
50 4 54<br />
Fam. Bernardi<br />
<strong>St</strong>r. Vidalong 3<br />
Tel. 0471 796 315<br />
www.gardena.it<br />
info@gardena.it<br />
I Z U } – w fi . 2 @ 1 & ˆ Ï œ 6 7 q n r<br />
l 8 u p o + v a z ü x ı ƒ j b T # E<br />
Fam. Bernardi<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 111<br />
Tel. 0471 796 246<br />
www.hotelgenziana.it<br />
info@hotelgenziana.it<br />
I Z U } – w . 2 1 & ˆ ώ Ï 0 œ 6 7 9 r 8<br />
u p o + v a z ü x ı ƒ j Ύ b # E τ<br />
Hotel 3333<br />
Alpenheim Charming Hotel & Spa<br />
Indoor & outdoorpool, Wellness, SPA & Beauty, outdoor activity,<br />
gourmet<br />
∞ h «<br />
26 2 28<br />
I Z } – w . 2 1 & ώ Ï 0 œ 6 7 9 r l 8 u<br />
p o i + v a z ü x ı ƒ j b E τ<br />
η F/13-7 ι<br />
η H/13-3 ι<br />
η G/14-111 ι<br />
η H/17-54 ι<br />
Georg & Veronika Vinatzer<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 54<br />
Tel. 0471 796 515<br />
www.alpenheim.it<br />
info@alpenheim.it
Hotel<br />
Hotel 3333<br />
Alpenhotel Rainell<br />
Socio/Mitglied Europa Wanderhotels + Vitalpina Hotel - Camera /<br />
Zimmer Bio + Chalet<br />
∞ h «<br />
25 2 27<br />
Fam. Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Vidalong 19<br />
Tel. 0471 796 145<br />
www.rainell.com<br />
info@rainell.com<br />
I Z } w fi . 2 1 & ώ Ï 0 œ 6 7 9 l 8 p +<br />
v a ü x ı Ύ b # E θ τ<br />
Hotel 3333<br />
Ansitz Jakoberhof Alpine Relax<br />
Il Vostro piccolo, delizioso Hotel in <strong>Val</strong> <strong>Gardena</strong> / Ihr kleines, feines<br />
Hotel im Grödnertal<br />
∞ h «<br />
20 20<br />
I Z } . 2 @ 1 & ˆ ώ Ï 0 6 y r 8 p o + v<br />
ü ı ƒ j b #<br />
Hotel 3333<br />
Grien Gourmet & Panoramahotel<br />
Partnerhotel Golfclub Castelrotto / Kastelruth, Wellness &<br />
Beauty 450 m² / Pranzo à la carte / Mittags à la carte<br />
∞ h «<br />
25 25<br />
Hotel 3333<br />
Hell<br />
Fam. Piccolruaz<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 107<br />
Tel. 0471 796 344<br />
www.jakoberhof.com<br />
hotel@jakoberhof.com<br />
I Z U – w . 1 & ώ Ï 0 7 r l 8 u p + v a<br />
z ü x ı j b # E<br />
Aroma terapia - bagno turco - idro esterno / Aromatherapie - Türkisches<br />
Bad - Aussen-Whirlpool<br />
∞ h «<br />
26 4 30<br />
Fam. Avesani<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 178<br />
Tel. 0471 796 340<br />
www.hotel-grien.com<br />
info@hotel-grien.com<br />
Fam. Hell<br />
<strong>St</strong>r. Promeneda 3<br />
Tel. 0471 796 785<br />
www.hotelhell.it<br />
info@hotelhell.it<br />
I Z U – w fi . 2 & ˆ Ï 6 7 9 q n r l 8 u<br />
p + v a x ı ƒ b # E θ τ<br />
η I/12-19 ι<br />
η G/20-107 ι<br />
η E/6-178 ι<br />
η H/14-3 ι<br />
Hotel 3333<br />
Angelo/Engel<br />
Escursioni accompagnate inverno-estate / Hauseigener Wander- und<br />
Skiführer<br />
∞ h «<br />
36 2 38<br />
Hotel 3333<br />
Arnaria<br />
Fam. Demetz<br />
<strong>St</strong>r. Petlin 35<br />
Tel. 0471 796 336<br />
www.hotelangelo.net<br />
info@hotelangelo.net<br />
I Z U w . & Ï 0 œ 6 7 r l 8 u p o i + v<br />
a z ü x b E τ<br />
New luxury swimmingpool - outdoor whirlpool<br />
∞ h «<br />
22 22<br />
Hotel 3333<br />
Grones<br />
Fam. Hofer<br />
<strong>St</strong>r. Arnaria 15<br />
Tel. 0471 796 649<br />
www.arnaria.com<br />
info@arnaria.com<br />
I Z . 2 1 & Ï œ 6 7 r l 8 u p o + v a s<br />
x ı ƒ b # E τ<br />
Partnerhotel Golfclub Castelrotto-Alpe di Siusi / Kastelruth-Seiser Alm -<br />
Cucina gourmet / Gourmetküche<br />
∞ h «<br />
23 23<br />
Fam. Grones<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 110<br />
Tel. 0471 797 040<br />
www.hotelgrones.com<br />
hotel@grones.info<br />
I Z } – fi . 2 @ & Ï 0 œ 6 7 9 r l 8 p o<br />
+ v a x ı ƒ Ύ b E<br />
Alpin & Vital Hotel 3333<br />
La Perla<br />
Escursioni accompagnate inverno-estate / Hauseigener Wander- und<br />
Skiführer<br />
∞ h «<br />
35 4 39<br />
Fam. Kelder<br />
<strong>St</strong>r. Digon 8<br />
Tel. 0471 796 421<br />
www.laperlahotel.info<br />
hotel@laperlahotel.info<br />
I Z U – w fi . 2 & Ï 0 œ 6 7 9 y r l 8 u<br />
p o + v a z ü ı j b E<br />
η G/11-35 ι<br />
η H/4-15 ι<br />
η G/15-110 ι<br />
η H/7-8 ι<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 5
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 6<br />
>> Hotel<br />
Hotel 3333<br />
Luna-Mondschein<br />
Luna Celena Wellness Programm / Escursioni e sciate guidate<br />
Wander- und Skiführer<br />
∞ h «<br />
36 3 39<br />
Fam. Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Purger 81<br />
Tel. 0471 796 214<br />
www.hotel-luna.com<br />
info@hotel-luna.com<br />
I Z U } w . 2 & ˆ Ï œ 6 y r l 8 u p o +<br />
v a z ü ı j b T E τ<br />
Charme Hotel 3333<br />
Uhrerhof-Deur<br />
Rosarium mit über 5000 Rosen / roseto con piú di 5000 rose<br />
∞ h «<br />
10 1 11<br />
Hotel 333s<br />
Cosmea<br />
∞ h «<br />
19 5 24<br />
Fam. Zemmer<br />
Bulla/Pufels 26<br />
Tel. 0471 797 335<br />
www.uhrerhof.com<br />
info@uhrerhof.com<br />
I Z – w fi . 2 & Ï œ 6 7 9 r 8 u p + v a<br />
x ı b # E τ<br />
I Z U } . 1 & ώ Ï œ 6 9 r 8 x ı j b # E<br />
θ<br />
Hotel-Residence 333s<br />
La Cort<br />
Wellness<br />
∞ h «<br />
13 13<br />
Fam. Comploi<br />
<strong>St</strong>r. Setil 1<br />
Tel. 0471 796 464<br />
www.hotelcosmea.it<br />
info@hotelcosmea.it<br />
ª 2-3 / 4-6 Pers.<br />
Fam. Nocker<br />
<strong>St</strong>r. Pineies 18<br />
Tel. 0471 796 488<br />
Mobil 335 6818119<br />
www.lacort.it<br />
info@lacort.it<br />
ª 2-4 Pers.<br />
I Z } w fi . 2 1 & Ï 6 7 r 8 p + v ı j b<br />
E Æ<br />
η G/10-81 ι<br />
η A/3-26 ι<br />
η H/13-1 ι<br />
η J/1-18 ι<br />
Naturhotel 3333<br />
Panidersattel<br />
∞ h «<br />
30 30<br />
<strong>St</strong>ephan Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>.Michael 37/1<br />
Tel. 0471 700 009<br />
Mobil 335 8397970<br />
www.panidersattel.com<br />
info@panidersattel.com<br />
I Z U w . 1 & ˆ Ï 0 6 9 n y 8 p o + v a<br />
j b # E<br />
Hotel 333s<br />
Am <strong>St</strong>etteneck<br />
New indoor swimming pool & sauna / Free WIFI Internet<br />
Josef Hans Sanoner<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 14<br />
Tel. 0471 796 563<br />
www.stetteneck.com<br />
info@stetteneck.com<br />
∞ h « I Z – w . 1 & Ï 0 6 7 y 8 o + v ı j b<br />
24 1 25<br />
Hotel 333s<br />
Dolomiti Madonna<br />
∞ h «<br />
34 2 36<br />
I Z U – w fi . 2 1 & ˆ Ï 0 6 9 n 8 ı b E<br />
θ τ<br />
Hotel 333<br />
Croce d‘Oro / Goldenes Kreuz<br />
∞ h « I Z . 1 & 6 y 8 ı b<br />
23 3 26<br />
η J/1-37 ι<br />
η G/12-14 ι<br />
η H/15-267 ι<br />
Fam. Schieder<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 267<br />
Tel. 0471 796 207<br />
www.hotel-madonna.com<br />
info@hotel-madonna.com<br />
η G/2-49 ι<br />
Fam. Thaler Andreas<br />
<strong>St</strong>r. Socrep 49<br />
Tel. 0471 797 041<br />
thaler.andreas@rolmail.net
Hotel<br />
Hotel 333<br />
Digon<br />
Escursioni guidate - geführte Wanderungen / Degustazione vini<br />
Weinverkostung<br />
∞ h «<br />
15 6 21<br />
Hotel 333<br />
Maria<br />
Daniel <strong>St</strong>ufl esser<br />
<strong>St</strong>r. Digon 22<br />
Tel. 0471 797 266<br />
www.hoteldigon.com<br />
info@hoteldigon.com<br />
Z – w fi . 2 @ & ˆ Ï 0 œ 6 9 n r l u x ı<br />
ƒ b # ¸ E ω θ<br />
∞ h « I Z U – w . 2 & Ï 6 9 r 8 x ı b # ω θ τ<br />
23 4 27<br />
Hotel 333<br />
Piciuel<br />
∞ h « I Z } . 2 1 & ˆ Ï 6 9 8 ı b # E θ<br />
14 1 15<br />
Hotel 333<br />
Rodes<br />
∞ h «<br />
35 3 38<br />
Fam. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 49<br />
Tel. 0471 797 047<br />
www.hotelmaria.cc<br />
info@hotelmaria.cc<br />
Giorgio Rella<br />
<strong>St</strong>r. Pineies 3<br />
Tel. 0471 797 351<br />
Mobil 335 222848<br />
www.piciuel.com<br />
info@piciuel.com<br />
Eugen Obletter<br />
<strong>St</strong>r. Digon 10<br />
Tel. 0471 796 108<br />
www.hotel-rodes.com<br />
rodes@val-gardena.com<br />
Z U – . 2 1 & ˆ Ï œ 6 q n y l 8 o i + v<br />
a x ı j b # E<br />
η I/4-22 ι<br />
η G/13-49 ι<br />
η J/1-3 ι<br />
η H/6-10 ι<br />
Hotel 333<br />
Hartmann Beauty & Relax<br />
Ayurveda - Shiatsu - Wellness à la DECLEÓR-Paris<br />
∞ h «<br />
13 2 15<br />
Hotel 333<br />
Mesavia<br />
Fam. Prinoth<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 308<br />
Tel. 0471 774 450<br />
www.hotel-hartmann.com<br />
request@acadia.it<br />
Ö App. Villa Saba<br />
I Z } – w fi . 2 @ 1 & Ï 0 œ 6 7 y r l p<br />
+ v a z ü ı b T # E<br />
∞ h « I Z U . 2 1 & ˆ Ï y l u + a b # E<br />
20 20<br />
Hotel 333<br />
Pontives<br />
3 km da/von <strong>Ortisei</strong>/<strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
Fam. Pitschieler<br />
Bulla/Pufels 14<br />
Tel. 0471 796 299<br />
www.mesavia.com<br />
info@mesavia.com<br />
Fam. Kasslatter<br />
Pontives 36<br />
Tel. 0471 797 091<br />
www.pontives.com<br />
info@pontives.com<br />
∞ h « I Z . 2 1 & ˆ Ï n y r l 8 x ı b # E<br />
23 2 25<br />
Hotel 333<br />
Ronce<br />
∞ h « I Z . & Ï 9 y r 8 p + a ı b # E<br />
20 5 25<br />
Fam. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Ronc 1<br />
Tel. 0471 796 383<br />
www.hotelronce.com<br />
info@hotelronce.com<br />
η I/18-308 ι<br />
η B/2-14 ι<br />
η F/1-36<br />
η I/11-1 ι<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 7
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 8<br />
>> Hotel<br />
Hotel 333<br />
Scherlin<br />
∞ h «<br />
24 24<br />
Hotel 333<br />
Talblick<br />
Michael Scherlin<br />
<strong>St</strong>r. Pineies 42<br />
Tel. 0471 700 043<br />
www.hotelscherlin.com<br />
info@hotelscherlin.com<br />
I Z – w . 2 & ˆ Ï œ 6 9 n r 8 u p o i +<br />
v a ı # E<br />
Wellness & Relax Point Dolce Vita<br />
∞ h « I Z } w . & Ï 9 y r 8 + v ı b # E<br />
16 16<br />
Petra Welponer<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 174<br />
Tel. 0471 796 051<br />
www.talblick.com<br />
info@talblick.com<br />
η J/1-42 ι<br />
η E/5-174 ι<br />
Hotel 333<br />
Sporthotel Platz<br />
∞ h « I Z U . 1 & Ï y p o i + ı j b # E<br />
20 2 22<br />
Hotel 333<br />
Villa Emilia<br />
Bevande ai pasti incluse / Getränke zu den Mahlzeiten inklusive<br />
∞ h « I Z U . 2 1 & ˆ Ï œ y r x b E ω θ τ<br />
26 8 34<br />
>> Alberghi/Gasthöfe/Inns | Pensioni/Pensionen/Boarding houses<br />
Albergo-Gasthof 333s<br />
Brunello<br />
Sauna Physiotherm / Infrarotkabine<br />
∞ h « I Z U } . 2 & Ï 6 9 y 8 + v ı j # E θ<br />
7 7<br />
Fabio Brunello<br />
<strong>St</strong>r. Coi 1<br />
Tel. 0471 796 487<br />
Mobil 393 9634959<br />
www.brunello-it.com<br />
info@brunello-it.com<br />
η J/22-1 ι<br />
Albergo-Gasthof 333<br />
Cavallino Bianco - Weißes Rössl<br />
η B/2-12 ι<br />
Leopold Kasslatter<br />
Bulla/Pufels 12<br />
Tel. 0471 796 935<br />
www.sporthotelplatz.com<br />
info@sporthotelplatz.com<br />
Fam. Obletter Lukas<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 61<br />
Tel. 0471 796 171<br />
www.hotel-emilia.com<br />
info@hotel-emilia.com<br />
Fam. Prossliner<br />
S. Pietro/<strong>St</strong>. Peter 16<br />
Tel. 0471 796 244<br />
www.prossliner.it<br />
info@prossliner.it<br />
∞ h « I Z U } w . 2 1 & Ï 6 y r 8 ı b # E θ<br />
12 1 13<br />
η E/10-61 ι<br />
η B/5-16
Alberghi/Gasthöfe/Inns | Pensioni/Pensionen/Boarding houses<br />
Pensione-Pension 333<br />
Pichler<br />
∞ h « I Z } w . & y r b E<br />
8 8<br />
Albergo-Gasthof 333<br />
<strong>St</strong>ua Catores<br />
WIFI gratis<br />
∞ h « I Z – w . 2 1 & Ï 6 9 8 + v ı # E<br />
9 2 11<br />
Pensione-Pension 333<br />
Villa Luise<br />
∞ h « I Z – . 2 & ˆ Ï 6 r u b # E ω θ τ<br />
12 1 13<br />
Albergo-Gasthof 33 Somont<br />
η G/6-17 ι<br />
Fam. Pichler<br />
<strong>St</strong>r. Socrep 17<br />
Tel. 0471 796 873<br />
www.pensionpichler.com<br />
info@pensionpichler.com<br />
Fam. Nocker - Gschnitzer<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 49<br />
Tel. 0471 796 682<br />
www.stuacatores.com<br />
info@stuacatores.com<br />
Fam. Pycha<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 43<br />
Tel. 0471 796 498<br />
www.villaluise.com<br />
info@villaluise.com<br />
Ivo Insam<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 136<br />
Tel. 0471 796 842<br />
Mobil 338 4206517<br />
www.somont.it/<br />
info@somont.it<br />
I Z . 2 1 y r E<br />
∞ h «<br />
6 1 7<br />
η F/16-49 ι<br />
η G/16-43 ι<br />
η H/21-136 ι<br />
Pensione-Pension 333<br />
Pradell<br />
∞ h « I Z . 2 & y r l E<br />
12 1 13<br />
Albergo-Gasthof 333<br />
Sureghes<br />
∞ h « I Z U w . 1 & Ï 6 r 8 ı b E ω θ<br />
16 1 17<br />
Pensione-Pension 33<br />
Belaval<br />
∞ h « I Z . & 6 + ı E θ<br />
8 2 10<br />
Pensione-Pension 33 Sonnalp<br />
Fam. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Ronc 7<br />
Tel. 0471 796 585<br />
www.pradell.com<br />
info@pradell.com<br />
Fam. Spisser<br />
<strong>St</strong>r. Setil 5<br />
Tel. 0471 796 256<br />
www.sureghes.com<br />
info@sureghes.com<br />
η I/11-7 ι<br />
η H/13-5 ι<br />
η G/14-46 ι<br />
Fam. Piccolruaz<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 46<br />
Tel. 0471 796 215<br />
www.pension-belaval.com<br />
info@pension-belaval.com<br />
Hans Peter Vinatzer<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 111<br />
Tel. 0471 796 712<br />
www.pensionsonnalp.com<br />
info@pensionsonnalp.com<br />
I Z w . 2 & Ï y j b # E θ<br />
∞ h «<br />
11 11<br />
η H/17-111 ι<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 9
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 10<br />
>> Alberghi/Gasthöfe/Inns | Pensioni/Pensionen/Boarding houses<br />
Albergo-Gasthof 33 <strong>St</strong>ella - <strong>St</strong>ern<br />
η B/4-83<br />
Fam. Prader<br />
<strong>St</strong>r. <strong>Gardena</strong>/Gröden 83 / Laion-Lajen<br />
Tel. 0471 654 165<br />
www.gasthofstern.com<br />
info@gasthofstern.com<br />
I Z . 2 1 & 6 b<br />
∞ h «<br />
8 1 9<br />
Pensione-Pension 33 Talblick<br />
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast<br />
Garni-Hotel 333s<br />
Planaces<br />
∞ h « I } – w . & Ï 6 9 8 ω θ<br />
9 1 10<br />
Garni-Hotel 333s<br />
Villa Park<br />
Walter Pescosta<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 212<br />
Tel. 0471 796 159<br />
www.garniplanaces.it<br />
info@garniplanaces.it<br />
ª 2-4 Pers.<br />
∞ h « I } – w . & ˆ Ï 0 6 9 8 ı b # E θ<br />
20 20<br />
η H/14-212 ι<br />
η H/14-222 ι<br />
Carmen Rella<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 222<br />
Tel. 0471 796 911<br />
www.hotelvillapark.com<br />
info@hotelvillapark.com<br />
Garni-Hotel 333s<br />
Pra Palmer<br />
Anton Rabanser<br />
S.Pietro/<strong>St</strong>. Peter 21/A<br />
Tel. 0471 796 608<br />
Mobil 335 5625556<br />
www.pension-talblick.it<br />
info@pension-talblick.it<br />
I Z . & Ï 6 y ı # E<br />
∞ h «<br />
6 6<br />
Carolin Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Promeneda 5<br />
Tel. 0471 796 710<br />
www.prapalmer.com<br />
palmer@ortisei.com<br />
ª 2-3 Pers. / 2-6 Pers.<br />
∞ h « I } w . & ˆ Ï 0 6 r 8 + a ı b E ω θ<br />
14 4 18<br />
Garni 333<br />
August<br />
∞ h « I . & ˆ Ï y x ı # E θ<br />
6 2 8<br />
Fam. Insam<br />
<strong>St</strong>r. Furdenan 3<br />
Tel. 0471 797 004<br />
Mobil 334 1307906<br />
www.garniaugust.com<br />
info@garniaugust.com<br />
η B/5-21<br />
η H/15-5 ι<br />
η I/13-3 ι
Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast<br />
Garni-Hotel 333<br />
Dr. Senoner<br />
∞ h « I } . & Ï 0 6 b E θ<br />
12 1 13<br />
Garni-Hotel 333<br />
Fortuna<br />
∞ h « I . & Ï 6 r 8 ı b E ω θ τ<br />
13 2 15<br />
Garni-Hotel 333<br />
Vanadis<br />
divertenti grigliate - escursioni guidate / gesellige Grillabende - geführte<br />
Wanderungen<br />
∞ h « I – . & ˆ Ï 0 + ı E<br />
12 1 13<br />
Garni 333 Halali<br />
η G/12-12 ι<br />
Laura Senoner Tammerle<br />
<strong>St</strong>r. Petlin 12<br />
Tel. 0471 796 415<br />
Mobil 333 4949129<br />
www.garni-dr-senoner.com<br />
info@garni-dr-senoner.com<br />
Norbert Pycha<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>azion 11<br />
Tel. 0471 797 978<br />
www.hotel-fortuna.it<br />
info@hotel-fortuna.it<br />
Fam. Pitscheider<br />
<strong>St</strong>r. Purger 143<br />
Tel. 0471 796 517<br />
Mobil 334 5266014<br />
www.hotelvanadis.com<br />
vanadis@val-gardena.com<br />
Fam. Demetz<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 109<br />
Tel. 0471 796 591<br />
Mobil 339 6221256<br />
www.halali.bz<br />
info@halali.bz<br />
I . ˆ ı j b # E<br />
∞ h «<br />
7 7<br />
η F/11-11 ι<br />
η G/8-143 ι<br />
η G/19-109 ι<br />
Garni-Hotel 333<br />
Evelyn<br />
∞ h « I } . & Ï 6 r ı j E ω θ<br />
5 5<br />
Garni-Hotel 333<br />
Snaltnerhof<br />
convenzione Fit 181 - Konvention Fit 181<br />
∞ h « I . 1 & ˆ Ï œ q n y r ı b θ<br />
18 2 20<br />
Garni 333 Bräuhaus<br />
Garni-Hotel 333 Toni<br />
Piccola biblioteca / kleine Bibliothek<br />
Erika Heinz Kostner<br />
<strong>St</strong>r. Vidalong 13<br />
Tel. 0471 796 860<br />
www.garnievelyn.com<br />
info@garnievelyn.com<br />
ª 2-5 Pers.<br />
η I/13-13 ι<br />
η G/13-142 ι<br />
Snaltnerhof SRL<br />
P.zza S. Antonio/Antoniusplatz 142<br />
Tel. 0471 796 209<br />
www.snaltnerhof.it<br />
info@snaltnerhof.it<br />
Mathilde Hitthaler<br />
S. Pietro/<strong>St</strong>. Peter 17<br />
Tel. 0471 798 099<br />
Mobil 339 4717225<br />
www.braeuhaus.it<br />
info@braeuhaus.it<br />
I fi . & ˆ y r<br />
∞ h «<br />
9 9<br />
Fam. Kropfi tsch<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 7<br />
Tel. 0471 796 650<br />
www.garnitoni.com<br />
garni.toni@dnet.it<br />
I . & ˆ ı E θ<br />
∞ h «<br />
10 10<br />
η B/5-17<br />
η H/14-7 ι<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 11
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 12<br />
>> Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast<br />
Garni-Hotel 333 Walter<br />
Garni 33 Capela<br />
Garni 33 Cherubini<br />
Garni 33 Dolomitenblick<br />
Garni 33 Floreal<br />
Garni 33 Hubertus<br />
Fam. Demetz<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 1<br />
Tel. 0471 796 801<br />
www.garniwalter.it<br />
info@garniwalter.it<br />
I } w . & ˆ 6 r ı E θ<br />
∞ h «<br />
9 1 9<br />
ª 2-4 Pers.<br />
R. Kelder<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 97<br />
Tel. 0471 797 634<br />
Mobil 340 5200490<br />
www.capela.it/<br />
info@capela.it<br />
I } . & y r b E θ<br />
∞ h «<br />
11 2 13<br />
Fam. Zanchetta Luisa<br />
<strong>St</strong>r. Purger 36<br />
Tel. 0471 796 194<br />
www.pension-cherubini.com<br />
info@pension-cherubini.com<br />
I . E<br />
∞ h «<br />
10 3 13<br />
Erna Bergmeister<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 111<br />
Tel. 0471 796 044<br />
www.garnidolomitenblick.com/<br />
dolomitenblick@val-gardena.com<br />
I } . & E τ<br />
∞ h «<br />
11 4 15<br />
Fam. Berta Kelder Morson<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 67<br />
Tel. 0471 797 162<br />
www.garnifl oreal.com<br />
info@garnifl oreal.com<br />
I } Y & y E<br />
∞ h «<br />
8 8<br />
ª 2-3 Pers.<br />
Christine Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Minert 4<br />
Tel. 0471 796 462<br />
Mobil 335 5458129<br />
www.garnihubertus.com<br />
info@garnihubertus.com<br />
I . & ı E θ<br />
∞ h «<br />
6 3 9<br />
η H/13-1 ι<br />
η H/17-97 ι<br />
η G/10-36 ι<br />
η F/7-111 ι<br />
η G/16-67 ι<br />
η I/15-4 ι<br />
Garni 33 Alara<br />
Garni 33 Cësa Salegg<br />
Guida alpina + maestro di sci in casa / Berg-und Skiführer +<br />
Skilehrer im Haus<br />
Garni 33 Cittadella<br />
Garni 33 Emmerich<br />
Garni 33 Gran Cësa<br />
Garni 33 Irma<br />
Fam. Rabanser<br />
<strong>St</strong>r. Passua 6<br />
Tel. 0471 797 149<br />
www.garnialara.com<br />
info@garnialara.com<br />
η H/1-6 ι<br />
I } Y & 6 y p + a ı E θ τ<br />
∞ h «<br />
7 7<br />
Christine Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Rumanon 74<br />
Tel. 0471 797 254<br />
Mobil 328 2053357<br />
www.salegg.com<br />
info@salegg.com<br />
I } . & Ï 0 6 y r + ı E<br />
∞ h «<br />
4 1 5<br />
ª 2-4 Pers.<br />
Fam. Taibon<br />
<strong>St</strong>r. Zitadela 10<br />
Tel. 0471 796 577<br />
Mobil 333 3288691<br />
www.garni-cittadella.it<br />
cittadella@val-gardena.com<br />
η G/8-74 ι<br />
I } . & Ï 6 y ı b E θ<br />
∞ h «<br />
4 4<br />
Fam. <strong>St</strong>uffer<br />
<strong>St</strong>r. Minert 15<br />
Tel. 0471 792 205<br />
www.emmerich.it<br />
info@emmerich.it<br />
I Y & ı E<br />
∞ h «<br />
6 1 7<br />
ª 3-5 Pers.<br />
Kasslatter Kaspar<br />
Zitadella <strong>St</strong>r. 67<br />
Tel. 0471 797 422<br />
www.grancesa.com<br />
info@grancesa.com<br />
I – . & y E<br />
∞ h «<br />
11 11<br />
Fam. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 19<br />
Tel. 0471 796 034<br />
www.garni-irma.com<br />
info@garni-irma.com<br />
I } . & œ 6 ı E<br />
∞ h «<br />
8 8<br />
ª 2-4 Pers.<br />
η G/10-10 ι<br />
η K/18-15 ι<br />
η G/9-67 ι<br />
η E/12-19 ι
Garni | Frühstückspension | Bed and breakfast<br />
Garni 33 Ivo<br />
Garni 33 Mirea<br />
Garni 33 Panoramik<br />
Garni 33 Rives<br />
η<br />
I/5<br />
16<br />
ι<br />
F/11<br />
8<br />
ι<br />
G/13<br />
88<br />
ι<br />
Brunely 33<br />
Fam. <strong>St</strong>ufl esser Bruno <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Digon 16<br />
I } Y Ï 6 ı E θ<br />
Sport 33<br />
Fam. Moroder <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. <strong>St</strong>azion 8<br />
I – . & E θ<br />
Villa Demetz 3<br />
Egon Giuseppe Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 88<br />
I<br />
Nome | Name<br />
Sigrid Turin Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Minert 5<br />
Tel. 0471 796 618<br />
garni.ivo@dnet.it<br />
I } . & r ı E θ<br />
∞ h «<br />
8 8<br />
Erika Moroder Goller<br />
<strong>St</strong>r. Roma 15<br />
Tel. 0471 797 632<br />
garni.mirea@gmail.com<br />
I } Y r j E<br />
∞ h «<br />
4 4<br />
Fam. Bernardi<br />
<strong>St</strong>r. Vidalong 9<br />
Tel. 0471 796 495<br />
www.panoramik.it<br />
panoramik@dnet.it<br />
ª 4-6 Pers.<br />
I . & Ï 0 r ı E θ<br />
∞ h «<br />
8 2 10<br />
Fam. Rifesser<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 5<br />
Tel. 0471 796 263<br />
www.garnirives.it<br />
info@garnirives.it<br />
I . & ˆ θ<br />
∞ h «<br />
10 10<br />
ª 2-3 Pers.<br />
η I/15-5 ι<br />
η E/12-15 ι<br />
η H/13-9 ι<br />
η H/13-5 ι<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 796 963<br />
3396963420<br />
0471 796 381<br />
Garni 33 Kostner<br />
Garni 33 Murit<br />
Garni 33 Planlim<br />
Garni 33 Rumanc<br />
www.brunely.it<br />
info@brunely.it<br />
www.garnisport.com<br />
info@garnisport.com<br />
villa.demetz@gmail.com<br />
Erwin Kostner<br />
Bulla/Pufels 16/1<br />
Tel. 0471 798 377<br />
www.garnikostner.com<br />
info@garnikostner.com<br />
I } . & ˆ Ï 6 r x ı # E<br />
∞ h «<br />
7 7<br />
I } – Y r E<br />
ª 4-7/2-3 Pers.<br />
Fam. R. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 17<br />
Tel. 0471 796 223<br />
www.murit.it<br />
garnimurit@myvalgardena.com<br />
∞ h «<br />
4 4<br />
ª 2/3/5 Pers.<br />
Bernardette Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 29<br />
Tel. 0471 797 150<br />
www.planlim.com<br />
info@planlim.com<br />
I } Y & Ï r i ı E<br />
∞ h «<br />
3 3 6<br />
Rosmarie Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 63<br />
Tel. 0471 796 553<br />
www.rumanc.com<br />
info@rumanc.com<br />
I . & θ<br />
∞ h «<br />
8 7<br />
ª 2-4 Pers.<br />
ª 2-6 Pers.<br />
η C/2-16 ι<br />
η F/11-17 ι<br />
η F/11-29 ι<br />
η E/12-63 ι<br />
homepage | e-mail ∞ h «<br />
6 1 7<br />
6 1 7<br />
7 2 5<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 13
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 14<br />
>> Bed and breakfast in Residences<br />
η<br />
D/11<br />
63<br />
ι<br />
Lastei 333<br />
Michela Moroder Kostner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Resciesa 63<br />
Nome | Name<br />
I } – . & ˆ Ï r ı j ν Ύ # E ª 2-4 / 4-6 Pers.<br />
>> Bed and breakfast<br />
222 Aurelia<br />
www.villaaurelia.info<br />
info@villaaurelia.info<br />
I } Y & 6 ı E θ<br />
222 Ulrike<br />
www.ulrike.it<br />
info@ulrike.it<br />
I } . 6 r j # E<br />
22 Resch<br />
anna@brennercom.net<br />
I } Y & r<br />
η<br />
A/12<br />
200<br />
H/21<br />
125<br />
ι<br />
G/8<br />
64<br />
ι<br />
G/16<br />
29<br />
ι<br />
B/2<br />
16<br />
ι<br />
G/14<br />
113<br />
ι<br />
C/2<br />
9<br />
ι<br />
ª 4 x 2-4 Pers.<br />
η H/15-240 ι<br />
Anna Debon Comploi<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 240<br />
Tel. 0471 796 258<br />
∞ h «<br />
3 3<br />
Ulrike Hofer Goller<br />
<strong>St</strong>r. Arnaria 6<br />
Tel. 0471 796 735<br />
ª 2-6 Pers.<br />
∞ h «<br />
6 4<br />
Uso cucina - Separate Kochgelegenheit<br />
Nome | Name<br />
η H/2-6 ι<br />
Anna Senoner Resch<br />
<strong>St</strong>r. Tinderla 7<br />
Tel. 0471 796 086<br />
∞ h «<br />
2 1 3<br />
Chalet Restaurant Resciesa / Raschötz 222<br />
Marlene Schenk <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Resciesa 200<br />
I Z w . 1 y # E<br />
Marisana 222<br />
<strong>St</strong>efania Rifesser <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 125<br />
I Y E<br />
Martagon 222<br />
Arthur Runggaldier <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rumanon 64<br />
I } Y & 6 ı j E<br />
Annabel 22<br />
Adolf Überbacher <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Grohmann 29<br />
I } Y & Ï y r E ª 2-4 Pers.<br />
Drockerhof 11<br />
<strong>St</strong>efan Kostner <strong>·</strong> Bulla/Pufels 16<br />
I } Y r C E ª App. 2-5 Pers.<br />
Laurin 22<br />
Guido Pescosta <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 113<br />
I } Y & E<br />
Pitscheiderhof 22<br />
Luigi Goller <strong>·</strong> Bulla/Pufels 9/A<br />
I } Y & E<br />
η E/8-7 ι<br />
222 Montaniola<br />
www.montaniola.it<br />
info@montaniola.it<br />
I } . & Ï + ı j E θ<br />
22 Berni<br />
berni@bfree.it<br />
I Y ˆ y E<br />
22 Sajonara<br />
info@salegg.com<br />
I } . y r ?<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 797 290<br />
335 7020308<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
3355630007<br />
0471 797 304<br />
0471 796 732<br />
0471 797 342<br />
0471 797 293<br />
0471 797 909<br />
0471 797 419<br />
ª 2-4 Pers.<br />
www.lastei.com<br />
info@lastei.com<br />
Fam. Kostner<br />
<strong>St</strong>r. Sobosch 48<br />
Tel. 0471 797 053<br />
∞ h «<br />
3 3<br />
Bernhard <strong>St</strong>uffer<br />
<strong>St</strong>r. Furdenan 4<br />
Tel. 0471 796 037<br />
∞ h «<br />
5 5<br />
ª 2-3 Pers.<br />
Piano terra - Parterre<br />
homepage | e-mail ∞ h «<br />
η D/13-48 ι<br />
η J/12-4 ι<br />
η H/12-17 ι<br />
Josefi ne Malfertheiner<br />
Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Vidalong 17<br />
Tel. 0471 796 637<br />
∞ h «<br />
3 3<br />
www.resciesa.com<br />
chalet@resciesa.com<br />
111 Sule-Hof<br />
www.sule-hof.com<br />
info@sule-hof.com<br />
Robin Demetz<br />
<strong>St</strong>r. Nevel 81-83<br />
Tel. 0471 797 416<br />
Mobil 338 5269021<br />
ª 4-6 Pers.<br />
∞ h «<br />
2 2<br />
I } . & Ï 0 6 r ı j # C ¸ E<br />
22 Ravison<br />
edmund.rabanser@katamail.com<br />
I Y & ˆ y r ı E<br />
Edmund Rabanser<br />
<strong>St</strong>r. Sobosch 51/53<br />
Tel. 0471 796 846<br />
∞ h «<br />
2 1 2<br />
6 1 7<br />
η F/7-81 ι<br />
η D/13-53 ι<br />
homepage | e-mail ∞ h «<br />
haus.marisana@gmail.com<br />
www.rolbox.it/martagon/<br />
martagon@rolmail.net<br />
www.annabel.bz.it<br />
infoannabel@gmail.com<br />
drockerhof@libero.it<br />
haus.laurin@gmail.com<br />
pitscheiderhof@web2net.it<br />
Possibilità uso cucina / Kochgelegenheit<br />
3 3<br />
5 3<br />
1 1<br />
5 5<br />
3 3<br />
3 3 3<br />
4 4
Bed and breakfast<br />
η<br />
G/14<br />
38<br />
ι<br />
G/10<br />
95<br />
ι<br />
G/19<br />
103<br />
ι<br />
H/17<br />
145<br />
ι<br />
H/2<br />
15<br />
ι<br />
Santifaller Gerlinde 22<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 38/40<br />
I } Y ˆ E<br />
<strong>St</strong>ies 22<br />
Otto <strong>St</strong>ufl esser <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Purger 95<br />
I Y E<br />
Templa 22<br />
Richard Salcher <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 103<br />
I } Y y E<br />
Fedes 2<br />
Reinhilde Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Grohmann 145<br />
I – Y E<br />
Heladika 2<br />
Maria Goller Kostner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Passua 15<br />
I ˆ<br />
Nome | Name<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 796 716<br />
0471 796 049<br />
0471 796 880<br />
0471 796 118<br />
0471 797 245<br />
gerlinde@wooowfast.it<br />
www.garnitempla.com<br />
info@garnitempla.com<br />
fedes@rolmail.net<br />
heladika@gmail.com<br />
homepage | e-mail ∞ h «<br />
Terrazza coperta - Überdachte Terrasse / Uso<br />
cucina - Kochgelegenheit<br />
4 1 5<br />
3 3<br />
3 1 4<br />
3 1<br />
4 1<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 15
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 16<br />
>> Residence<br />
Residence 3333<br />
Cësa Ladina<br />
Anche affi tto stagionale - auch Saisonsmiete möglich<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1-2 1<br />
3 4-6 2 2<br />
Residence 3333<br />
Palmai<br />
150 m² Wellness - domotica - noleggio slittini / 150 m² Wellness -<br />
Gebäudeautomatisierung - Schlittenverleih<br />
f g ∞ « †<br />
1 3-4 2 1<br />
4 2-5 1-2 1<br />
Residence 333<br />
Cësa Sassela<br />
f g ∞ « †<br />
6 2-4 1 1<br />
3 4-6 2 2<br />
Residence 333<br />
Gran Tubla<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-4 1 1<br />
9 4-6 2 1<br />
& Ï 6 9 r 8 ı A j º ρ X ? b E<br />
Fam. Mahlknecht Alex<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 118<br />
Tel. 0471 786 557<br />
Mobil 333 8553047<br />
www.residenceladina.com<br />
info@residenceladina.com<br />
Fam. Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 20<br />
Tel. 0471 797 908<br />
www.palmai.com<br />
info@palmai.com<br />
Τ & ˆ Ï 6 9 q y r 8 u p + v a x ı<br />
A j ? , E θ<br />
Barbara Rella<br />
<strong>St</strong>r. Sobosch 12<br />
Tel. 0471 797 458<br />
www.sassela.com<br />
info@sassela.com<br />
& Ï 6 o + a ı A j º k ρ ? , b # E<br />
& ώ Ï œ 6 9 y r l 8 i A j º ν k X<br />
? , b # E<br />
η G/15-118 ι<br />
η I/15-20 ι<br />
η D/12-12 ι<br />
η E/10-35 ι<br />
Sybille Obletter<br />
<strong>St</strong>r. Scurcià 35<br />
Tel. 0471 796 771<br />
Mobil 335 7857256<br />
www.grantubla.com<br />
residence@grantubla.com<br />
Residence 3333<br />
Ciastel<br />
Noleggio slittini - servizio giornali-latte / Schlittenverleih - Zeitungsservice-Milch<br />
f g ∞ « †<br />
4 4-6 2 2<br />
1 2-4 1 1<br />
Residence 3333<br />
Prapoz<br />
noleggio slittini - Schlittenverleih<br />
f g ∞ « †<br />
6 1-3 1 1-2<br />
2 3-6 2-3 1-2<br />
Residence 333<br />
Coltavela<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1<br />
3 2-5 2 1-2<br />
Residence 333<br />
La Rondula<br />
Fam. Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Minert 2<br />
Tel. 0471 798 288<br />
Mobil 335 432346<br />
www.residence-ciastel.com<br />
info@residence-ciastel.com<br />
w fi : Τ & ώ Ï œ 6 7 9 q n y r l 8<br />
u p + v a ü x ı A j º ν k ρ X ? ,<br />
T # E θ<br />
fi & ˆ Ï 6 9 y r 8 + ı j º ν k ρ X<br />
? , b T # E θ<br />
η I/15-2 ι<br />
η G/17-77 ι<br />
Fam. Nupieri<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 77<br />
Tel. 0471 797 589<br />
Mobil 329 9145192<br />
www.residence-prapoz.com<br />
info@residence-prapoz.com<br />
Sonia Insam Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Tavella 28<br />
Tel. 0471 796 938<br />
www.residence-coltavela.com<br />
info@residence-coltavela.com<br />
& Ï 6 y r 8 ü x ı A j º ν k ρ X ?<br />
, T E θ<br />
1x pulizia infrasettimanale inclusa / 1x pro Woche Zwischenreinigung<br />
inklusive<br />
f g ∞ « †<br />
3 3-7 2-3 1-3 1<br />
2 8-12 4-5 4-5 1<br />
Ursula Obletter<br />
<strong>St</strong>r. Roma 55<br />
Tel. 0471 796 196<br />
www.rondula.it<br />
info@rondula.it<br />
I Τ . & Ï 6 y r ı A j º ν k ρ X ?<br />
, Ύ b # E ω θ<br />
η F/10-28 ι<br />
η E/13-55 ι
Residence<br />
Residence 333<br />
Villa <strong>St</strong>ella<br />
f g ∞ « †<br />
12 2-4 1-2 1<br />
10 4-6 2-3 1-2<br />
Residence 333 Granvara<br />
Residence 333 Miraurtijei<br />
Karin Riffeser<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 46<br />
Tel. 0471 783 600<br />
Mobil 335 8113949<br />
www.villa-stella.it<br />
info@villa-stella.it<br />
& Ï œ 6 9 y r 8 ı A j º ν k ρ ? ,<br />
b # E θ<br />
Residence 333 Villa Aquila-Adler<br />
Residence 33 Albierch<br />
Fam. Kostner W.<br />
<strong>St</strong>r. Cuca 22<br />
Tel. 3358163053<br />
www.granvara.it<br />
info@granvara.it<br />
η E/12-46 ι<br />
& Ï 6 y r ı j º ρ ? b # E<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-3 1 1<br />
4 4-5 2 1<br />
Fam. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 120<br />
Tel. 3397454403<br />
www.miraortisei.it<br />
info@miraortisei.it<br />
η D/13-22 ι<br />
& Ï 6 a A j º ρ ? , # E<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-3 1 1<br />
3 4-6 2-3 2-3<br />
Pietro Kirchmayr<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 21<br />
Tel. 0471 797 033<br />
www.val-gardena.com/residence/<br />
villa-aquila/<br />
villa-aquila@val-gardena.com<br />
η E/7-120 ι<br />
Ï 0 6 r 8 ı j ν ρ X ? b E<br />
θ<br />
f g ∞ « †<br />
8 2 1<br />
4 4 1 1<br />
Fam. Kostner W.<br />
<strong>St</strong>r. Tavella 16<br />
Tel. 3358163053<br />
www.granvara.it<br />
info@granvara.it<br />
η G/13-21 ι<br />
Ï y r ı A j º ν ρ X ? b E<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-4 1 1<br />
4 5-8 3 1<br />
η F/10-16 ι<br />
Residence 333<br />
Villa Tramont<br />
f g ∞ « †<br />
2 4-6 2 1<br />
3 2-5 1 1<br />
Residence 333 Lastei<br />
Residence 333 Rumanon<br />
Residence 333 Villa Emi<br />
Residence 33 Ben <strong>St</strong>è<br />
& 6 r x j º ρ ? # E θ<br />
Fam. Holzknecht<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 9<br />
Tel. 0471 796 264<br />
Mobil 339 7806730<br />
www.villatramont.com<br />
Info@Villatramont.Com<br />
Michela Moroder Kostner<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 63<br />
Tel. 0471 797 290<br />
Mobil 335 7020308<br />
www.lastei.com<br />
info@lastei.com<br />
η H/14-9 ι<br />
: Τ . & ˆ Ï r ı A j º ν k<br />
ρ ? , Ύ # E<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-4 1 1<br />
2 4-6 2 1-2<br />
Helga Delago<br />
Bulla/Pufels 15<br />
Tel. 0471 796 011<br />
Mobil 340 6609020<br />
www.rumanon.com<br />
info@rumanon.com<br />
η D/11-63 ι<br />
& Ï 6 r i ı A j º ν k X ?<br />
, b # E<br />
f g ∞ « †<br />
8 2-4 1 1<br />
2 3-5 2 2<br />
Emilia Broll<br />
<strong>St</strong>r. Digon 15<br />
Tel. 0471 796 761<br />
Mobil 335 8176318<br />
www.villaemi.it<br />
info@villaemi.it<br />
η B/2-15 ι<br />
& Ï 6 9 + a ı A j º ν ρ ?<br />
# E<br />
f g ∞ « †<br />
2 4 2 2<br />
3 2-3 1 1 2<br />
<strong>St</strong>r. Purger 74<br />
Tel. 0471 796 155<br />
Mobil 339 6989157<br />
www.benste.com<br />
info@benste.com<br />
& r j º ν k ? b E<br />
f g ∞ « †<br />
8 2-4 1 1<br />
4 4-6 2 1<br />
η I/7-15 ι<br />
η G/9-74 ι<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 17
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 18<br />
>> Residence<br />
Residence 33 Castel<br />
WINTER SAISON- SOMMERMONATSMIETE INVERNO<br />
STAGIONALE - ESTATE MENSILE<br />
Residence 33 Fever<br />
Residence 33 Larciunei<br />
Residence 33 Saskia<br />
Residence 33 Soleil<br />
η<br />
J/1<br />
18<br />
ι<br />
G/14<br />
65<br />
ι<br />
La Cort 333s<br />
Fam. Nocker <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Pineies 18<br />
Norbert Dr. <strong>St</strong>uflesser<br />
<strong>St</strong>r. Petlin 7<br />
Tel. 3356364633<br />
www.residence-castel.com<br />
info@residence-castel.com<br />
& Ï 9 r 8 A j º<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-3 1 1<br />
6 4-7 2-3 1-2<br />
Carmen Schmalzl<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 230<br />
Tel. 0471 796 234<br />
Mobil 335 212270<br />
www.residencefever.com<br />
info@residencefever.com<br />
η G/12-16 ι<br />
I Τ . & Ï 0 r 8 ı º ρ ? b<br />
ω θ<br />
f g ∞ « †<br />
4 3-5 1-2 1<br />
3 2-3 1 1<br />
Martina Obletter<br />
<strong>St</strong>r. Meisules 20<br />
Tel. 0471 786 181<br />
Mobil 333 5235675<br />
www.larciunei.it/<br />
info@larciunei.it<br />
η H/14-230 ι<br />
0 r ı A º ν k ? , E θ<br />
f g ∞ « †<br />
2 2 1<br />
3 2-4 1 1<br />
Gabriella Vinatzer<br />
<strong>St</strong>r. Purger 71<br />
Tel. 0471 796 962<br />
www.saskia.it<br />
info@saskia.it<br />
1 n y A j º ρ ? b<br />
f g ∞ « †<br />
3 5-7 1-3 1-3<br />
2 9-11 3-4 3-4<br />
Fam. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 34<br />
Tel. 0471 798 269<br />
Mobil 339 1350790<br />
www.residencesoleil.it<br />
info@residencesoleil.it<br />
& r ı j º ν ρ X ? E<br />
f g ∞ « †<br />
3 3-5 2 1<br />
1 2 1 1<br />
fi Τ 2 1 & Ï 6 7 r 8 p + v ı j º ρ X ? , b E Æ<br />
Astoria 33<br />
Justine Runggaldier <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 65<br />
r A j º ? E<br />
Nome | Name<br />
η E/10-20 ι<br />
η G/10-71 ι<br />
η E/12-34 ι<br />
Residence 33 Costa<br />
Residence 33 La Planta<br />
Residence 33 Oswald<br />
anche affitto stagionale e mensile - auch Saisons- u. Monatsmiete<br />
möglich<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 796 488<br />
0471 797 378<br />
Residence 33 Sisi<br />
Residence 33 Tombla<br />
www.lacort.it<br />
info@lacort.it<br />
sico@dnet.it<br />
Wellness<br />
Rita <strong>St</strong>uflesser<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 56<br />
Tel. 0471 797 225<br />
Mobil 338 5301605<br />
www.residence-costa.com<br />
info@residence-costa.com<br />
& Ï 6 y r ı A j º ν k ρ ?<br />
E θ<br />
f g ∞ « †<br />
3 2-4 1-2 1<br />
2 4-6 2 1<br />
Irene Lardschneider<br />
<strong>St</strong>r. Cademia 10<br />
Tel. 0471 796 524<br />
Mobil 335 5441167<br />
www.laplanta.it<br />
info@laplanta.it<br />
η E/12-56 ι<br />
& Ï 0 r ı A j ν k ρ X ? ,<br />
E<br />
f g ∞ « †<br />
6 2 1 1<br />
3 4-5 1-2 1<br />
Ute Holzknecht Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Setil 7<br />
Tel. 0471 796 590<br />
Mobil 339 4812211<br />
www.oswald.it<br />
residence@oswald.it<br />
η H/16-10 ι<br />
& Ï 6 r 8 ı j ν ? E θ<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-3 1 1<br />
2 2-4 2 1<br />
Luis <strong>St</strong>uflesser<br />
<strong>St</strong>r. Petlin 29<br />
Tel. 0471 797 921<br />
Mobil 366 2611360<br />
www.residencesisi.com<br />
info@residencesisi.com<br />
η H/12-7 ι<br />
& Ï 9 A j º ν k X ? b # E<br />
θ<br />
f g ∞ « †<br />
3 4-5 2 1-2<br />
2 2-3 1 1<br />
Karin Lardschneider<br />
<strong>St</strong>r. Cademia 16<br />
Tel. 0471 796 052<br />
Mobil 335 6350057<br />
www.tombla.it<br />
info@tombla.it<br />
η G/11-29 ι<br />
& Ï y ı A j º ν k X ? E θ<br />
f g ∞ « †<br />
4 4-6 2 2<br />
2 2-4 1 1<br />
η H/16-16 ι<br />
homepage | e-mail f g ∞ « †<br />
2 2 1 1<br />
4 2-4 1-2 1<br />
7 4-5 2 2 2<br />
1 4-5 2 1 1
Apartments in Garni/Hotel/Pensioni/Pensionen/Boarding houses<br />
η<br />
H/13<br />
1<br />
ι<br />
H/14<br />
212<br />
ι<br />
H/15<br />
5<br />
ι<br />
H/14<br />
222<br />
ι<br />
I/13<br />
13<br />
ι<br />
G/6<br />
17<br />
ι<br />
H/1<br />
6<br />
ι<br />
G/8<br />
74<br />
ι<br />
G/10<br />
10<br />
ι<br />
E/12<br />
19<br />
ι<br />
E/12<br />
15<br />
ι<br />
F/11<br />
17<br />
ι<br />
F/11<br />
29<br />
ι<br />
Cosmea 333s<br />
Fam. Comploi <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Setil 1<br />
Nome | Name<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 796 464<br />
: Τ 1 & ώ Ï œ 6 9 r 8 x ı A j º ν k X ? , b E θ Ö Hotel Cosmea<br />
Planaces 333s<br />
Walter Pescosta <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 212<br />
: Τ & Ï 6 9 8 A º ρ X ? , ω θ<br />
Pra Palmer 333s<br />
Carolin Mahlknecht <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Promeneda 5<br />
w Τ . & ˆ Ï 0 6 r 8 + a ı b E ω θ<br />
Villa Park 333s<br />
Carmen Rella <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 222<br />
Τ & ˆ Ï 0 6 8 A j º ? b # E θ<br />
Evelyn 333<br />
Erika Heinz Kostner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Vidalong 13<br />
: Τ & Ï 6 r ı j º ρ X ? , E ω θ<br />
Pichler 333<br />
Fam. Pichler <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Socrep 17<br />
Τ & y r º X ? b E<br />
Alara 33<br />
Fam. Rabanser <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Passua 6<br />
Τ & 6 y p + a ı º ν k ρ X ? , E θ τ<br />
Cësa Salegg 33<br />
Christine Perathoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rumanon 74<br />
Τ & Ï 0 6 y r + ı A ν ? , E<br />
Cittadella 33<br />
Fam. Taibon <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Zitadela 10<br />
: Τ & Ï 6 y ı A j º ν k ρ ? , Ύ b E θ<br />
Irma 33<br />
Fam. Moroder <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Resciesa 19<br />
: Τ & Ï 6 ı º k X ? , E<br />
Mirea 33<br />
Erika Moroder Goller <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Roma 15<br />
: Τ r j º X ? E<br />
Murit 33<br />
Fam. R. Moroder <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Mureda 17<br />
: r º ν X ? E<br />
Planlim 33<br />
Bernardette Moroder <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Mureda 29<br />
Τ & Ï r i ı A j º ν X ? , E Ö App. Pramureda<br />
0471 796 159<br />
0471 796 710<br />
0471 796 911<br />
0471 796 860<br />
0471 796 873<br />
0471 797 149<br />
0471 797 254<br />
0471 796 577<br />
333 3288691<br />
0471 796 034<br />
0471 797 632<br />
0471 796 223<br />
0471 797 150<br />
www.hotelcosmea.it<br />
info@hotelcosmea.it<br />
www.garniplanaces.it<br />
info@garniplanaces.it<br />
www.prapalmer.com<br />
palmer@ortisei.com<br />
www.hotelvillapark.com<br />
info@hotelvillapark.com<br />
www.garnievelyn.com<br />
info@garnievelyn.com<br />
www.pensionpichler.com<br />
info@pensionpichler.com<br />
www.garnialara.com<br />
info@garnialara.com<br />
www.salegg.com<br />
info@salegg.com<br />
homepage | e-mail f g ∞ « †<br />
www.garni-cittadella.it<br />
cittadella@val-gardena.com<br />
www.garni-irma.com<br />
info@garni-irma.com<br />
garni.mirea@gmail.com<br />
www.murit.it<br />
garnimurit@myvalgardena.com<br />
www.planlim.com<br />
info@planlim.com<br />
1 2-3 1 1<br />
1 4-6 3 3<br />
1 2-3 1 1<br />
2 2-4 1 1<br />
4 2-3 1 1<br />
2 4 2 1<br />
2 3-5 1 1<br />
1 2-4 1 1<br />
4 2-4 1 1 1<br />
1 2-5 2 2<br />
1 4 2 1<br />
3 2-4 1 1<br />
1 4-6 2 2<br />
1 5 2 2<br />
1 3 1 2<br />
1 2 1 1<br />
1 5-6 3 1<br />
2 2-3 1 1<br />
1 4-5 2 1<br />
4 2 1 1<br />
2 2-4 2 1<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 19
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 20<br />
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
2222 Arbea<br />
www.arbea.it<br />
info@arbea.it<br />
Silvia Delago<br />
Bulla/Pufels 32<br />
Tel. 0471 786 376<br />
Mobil 333 9860135<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
1 2-3 1 1<br />
fi & Ï 6 r ı A j º k X ? , E θ<br />
222 Am Rainell Hof<br />
www.amrainellhof.com<br />
info@amrainellhof.com<br />
& Ï 6 ı A º X ? # E θ<br />
222 Aurona<br />
www.aurona.it<br />
info@aurona.it<br />
& y r ı A j ν k ρ X ? E<br />
111 Bel Plan<br />
www.belplan.it<br />
info@belplan.it<br />
η B/2-32 ι<br />
CO² neutraler Urlaub- Netzfreischaltung/Casa<br />
a zero emissioni CO²<br />
η I/12-1 ι<br />
Martina Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Furdenan 1<br />
Tel. 0471 798 398<br />
Mobil 339 4714741<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1<br />
1 2 1 1<br />
η H/17-345 ι<br />
Raimund Insam<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 345<br />
Tel. 0471 797 502<br />
f g ∞ « †<br />
1 4-6 3 2<br />
& Ï 6 r l + v ı A j º ρ ? , Ύ # C E τ<br />
222 Cësa Ploner<br />
www.cesaploner.com<br />
guenther.ploner@rolmail.net<br />
η H/4-19 ι<br />
Fam. Hofer<br />
<strong>St</strong>r. Arnaria 19<br />
Tel. 0471 797 872<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1-2 1-2<br />
2 4-8 2-4 2-3 1<br />
& Ï 6 9 y x ı º ν k ρ X ? , E ω θ τ<br />
222 Cësa <strong>Val</strong>eria<br />
www.cesavaleria.com<br />
hawa@dnet.it<br />
& Ï 6 r A j ν ρ X ? E<br />
η H/2-8 ι<br />
Fam. Ploner<br />
<strong>St</strong>r. Gravinia 8<br />
Tel. 0471 797 314<br />
Mobil 335 5650211<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 2 1<br />
1 2-5 1 1 1<br />
η E/12-19 ι<br />
Waltraud Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Roma 19-23<br />
Tel. 0471 796 149<br />
Mobil 335 6176631<br />
f g ∞ « †<br />
2 2 1 1 1<br />
1 4 2 1 1<br />
222 Alex<br />
www.apartments-alex.com<br />
info@apartments-alex.com<br />
& Ï 6 y r A j º ?<br />
222 Ansciuda<br />
www.ansciuda.com<br />
info@ansciuda.com<br />
& r ı A j º ρ X ? E θ<br />
222 Balest<br />
balest@akfree.it<br />
& y A j º ν ρ ? # E<br />
222 Cësa Brida<br />
mioman@dnet.it<br />
r 8 A j º ν k X E<br />
222 Cësa Rabanser<br />
www.rabanser.net<br />
app.rabanser@valgardena.it<br />
& Ï 0 ı A j º ν k X ? Ύ E<br />
222 Chalet Anna<br />
η G/16-13 ι<br />
Ingrid Kelder<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 13<br />
Tel. 0471 796 365<br />
Mobil 348 0722395<br />
f g ∞ « †<br />
2 4-5 2 1<br />
1 2 1 1<br />
η F/12-36 ι<br />
Doris Mussner Delago<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 36<br />
Tel. 0471 794 331<br />
Mobil 338 4714814<br />
f g ∞ « †<br />
1 4-6 2 2<br />
2 2-4 1 1<br />
Armin Pitscheider<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 64<br />
Tel. 3391796784<br />
η G/15-64 ι<br />
f g ∞ « †<br />
2 3-6 3 1 1<br />
1 2 1 1 1<br />
anche affitto stagionale - auch<br />
Saisonsmiete<br />
Manuela Miorandi<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 177<br />
Tel. 3338567403<br />
η G/14-177 ι<br />
f g ∞ « †<br />
1 2 1<br />
3 4 2 1<br />
anche affitto stagionale - auch<br />
Saisonsmiete möglich<br />
η F/10-21 ι<br />
Margareth Schnarf<br />
Rabanser<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>azion 21<br />
Tel. 0471 796 565<br />
Mobil 339 7618449<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
2 2-5 2 1<br />
η G/16-17 ι<br />
Holzknecht Gundi & Co.<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 17<br />
Tel. 0471 786 109<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-6 1-2 2 1<br />
www.chalet-anna.it<br />
info@chalet-anna.it b E θ<br />
fi & Ï 6 9 y r 8 + ı A j º k ρ X ? , Ύ<br />
222 Alma<br />
www.riffeser.com<br />
info@riffeser.com<br />
& r A º k ρ X ?<br />
222 Arnica<br />
www.tlusel.com<br />
info@tlusel.com<br />
6 r x ı A j ν k ρ ? E θ<br />
222 Belinda<br />
www.apartmentsbelinda.com<br />
info@apartmentsbelinda.com<br />
6 ı A j º ρ ? E<br />
222 Cësa Carolina<br />
www.apartments-carolina.it/<br />
info@apartments-carolina.it<br />
& Ï r A j ν k ? E<br />
222 Cësa <strong>St</strong>efania<br />
www.app-stefania.com<br />
kosfra@dnet.it<br />
& 6 ı A j ν k ? # E<br />
222 Chalet Solèn<br />
www.chaletsolen.com<br />
info@chaletsolen.com<br />
η E/10-56 ι<br />
Alma Riffeser<br />
<strong>St</strong>r. Scurcià 56<br />
Tel. 0471 798 355<br />
f g ∞ « †<br />
1 2 1 1<br />
1 2-3 1 1<br />
Erina Obletter<br />
<strong>St</strong>r. Meisules 13<br />
Tel. 0471 796 341<br />
η E/10-13 ι<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 2 1 1<br />
Deposito sci in centro - Skidepot<br />
im Zentrum<br />
η H/14-227 ι<br />
Bruna Pitscheider<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 227/C<br />
Tel. 0471 797 709<br />
Mobil 338 1640134<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
1 4-6 2 1<br />
η G/15-60 ι<br />
Carolina & Aldo Mussner<br />
<strong>St</strong>r. Sotria 60-62<br />
Tel. 0471 796 366<br />
Mobil 338 8601246<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 2 2<br />
η E/13-97 ι<br />
Franco Kostner<br />
<strong>St</strong>r. Roma 97<br />
Tel. 0471 797 723<br />
Mobil 339 8729165<br />
f g ∞ « †<br />
1 3-6 3 2<br />
η D/13-13 ι<br />
<strong>Val</strong>eria Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Doss 13/E<br />
Tel. 3391470141<br />
f g ∞ « †<br />
3 3-5 2 1<br />
1 2 1 1<br />
& Ï 6 y r ı A j º ν k ρ X ? , Ύ E
Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
222 Christa<br />
www.apartmentschrista.it<br />
info@apartmentschrista.it<br />
& Ï ı A º ν k ρ X ? Ύ # E<br />
222 Dolomie<br />
www.dolomie.it<br />
info@dolomie.it<br />
η E/9-34 ι<br />
Jan Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 34<br />
Tel. 0471 796 184<br />
Mobil 339 7813984<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 2 1<br />
2 2-5 1 1 1<br />
& Ï 0 6 9 y r ı A j º ρ ? # E<br />
222 Erna<br />
www.apartmentserna.com<br />
ap.erna@rolmail.net<br />
& y r ı A j º ν k X ? E<br />
222 Granriva<br />
www.granriva.com<br />
info@granriva.com<br />
& Ï y r ı j º ρ X ? , E<br />
222 Kerschbaumer<br />
www.app-kerschbaumer.it<br />
info@app-kerschbaumer.it<br />
Fam. <strong>St</strong>ufl esser<br />
<strong>St</strong>r. Trebinger 7<br />
Tel. 0471 796 627<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-6 3 2<br />
Guida alpina e maestra di sci -<br />
Bergführer u. Skilehrerin<br />
Martina Vecchietti<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 53/C<br />
Tel. 0471 797 697<br />
Mobil 338 3198157<br />
η H/15-7 ι<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-6 2 1<br />
2 2-3 1 1<br />
Affi tto stagionale - Saisonsvermietung<br />
& 0 6 y r ı A j º ν ρ ? # E θ<br />
222 Markus<br />
www.val-gardena.com/app/markus<br />
app-markus@val-gardena.com<br />
Grete Runggaldier<br />
Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Doss 12<br />
Tel. 0471 796 661<br />
Mobil 339 3975229<br />
η E/12-53 ι<br />
η G/10-18 ι<br />
Lidia Thaler<br />
<strong>St</strong>r. Zitadela 18<br />
Tel. 0471 797 082<br />
Mobil 338 5393424<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1 1<br />
2 4-6 2 2 2<br />
& 9 y r 8 u p + A j º ν ? b # E<br />
η D/13-12 ι<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 2 1<br />
Anche affi tto stagionale / auch<br />
Saisonsvermietung<br />
η E/5-179 ι<br />
Markus Großrubatscher<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 179 A<br />
Tel. 3356180767<br />
f g ∞ « †<br />
1 3-5 1-2 1<br />
1 5-11 5 3<br />
Dogsitter su richiesta - Dogsitter<br />
auf Anfrage<br />
222 Cudan<br />
www.cudan.it<br />
cudan@val-gardena.com<br />
& Ï 0 6 A j ν k ρ X ? , E<br />
222 Erika<br />
www.apperika.it<br />
info@apperika.it<br />
η D/9-89 ι<br />
Martin Obletter<br />
Raschötzerstrasse 89<br />
Tel. 0471 796 718<br />
Mobil 338 7614536<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 2 1<br />
η D/10-4 ι<br />
<strong>St</strong>efan Thaler<br />
<strong>St</strong>r. Pinoi 4<br />
Tel. 0471 798 497<br />
f g ∞ « †<br />
1 6-10 3 3<br />
3 2-6 1-2 2<br />
& Ï 6 r i ı A j º ν k X ? , Ύ E<br />
222 Ester<br />
www.ester.bz.it<br />
ester@valgardena.it<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1<br />
2 4-6 2 2<br />
& Ï 0 6 y r 8 x ı A j º ρ ? E<br />
222 Hofer Hermann<br />
www.val-gardena.com/app/<br />
hermannhofer<br />
& A j ν k X ? E<br />
222 Leniar<br />
www.leniar.it<br />
info@leniar.it<br />
η H/15-15 ι<br />
Fam. Sommavilla/<br />
Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Trebinger 15<br />
Tel. 0471 798 340<br />
Mobil 339 7004045<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 55-59<br />
Tel. 0471 797 039<br />
Mobil 333 1141685<br />
& Ï y x ı A j º X ? , E ω θ<br />
222 Marmolada<br />
www.apartments-marmolada.com<br />
info@apartments-marmolada.com<br />
η G/14-55 ι<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-7 4 2<br />
1 2-4 2 2<br />
Saisonsmiete möglich - affi tto<br />
stagionale<br />
Markus Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Passua 8<br />
Tel. 0471 796 027<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
1 4-6 2 1<br />
& Ï 0 6 r ı A ν k ρ ? , Ύ E θ<br />
η H/1-8 ι<br />
Ping pong - Tischtennis/anche affi tto<br />
stagionale - auch Saisonsmiete<br />
η D/10-71 ι<br />
Doris Crepaz<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 71<br />
Tel. 3939323927<br />
f g ∞ « †<br />
1 4-6 2 2<br />
3 2-3 1 1<br />
222 Dolina<br />
www.dolina.biz<br />
info@dolina.biz<br />
& Ï 6 r ı A j º X ? , # E<br />
222 Erina<br />
www.erina.it<br />
info@erina.it<br />
& r A j º k ρ X ? E<br />
222 Furceles<br />
www.furceles.com<br />
info@furceles.com<br />
& Ï 0 9 ı A j º ρ X ? E<br />
222 Kasslatter<br />
www.apartmentskasslatter.com<br />
kasslatter@groeden.net<br />
& ı A j º ν k X ? , E<br />
222 Limbela<br />
www.limbela.com<br />
info@limbela.com<br />
η D/14-56 ι<br />
Renate Pedevilla<br />
<strong>St</strong>r. Cuca 56<br />
Tel. 0471 786 542<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-5 1 1<br />
Fam. Rella<br />
<strong>St</strong>r. Nevel 51<br />
Tel. 3485816305<br />
η F/9-45 ι<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 2 1<br />
2 4-6 3 1<br />
Convenzione - Abkommen FIT 181<br />
η G/9-135 ι<br />
Helmuth Kasslatter<br />
<strong>St</strong>r. Purger 135<br />
Tel. 0471 796 124<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
1 6-7 3 3<br />
η D/14-53 ι<br />
<strong>Ulrich</strong> Kostner<br />
<strong>St</strong>r. Cuca 53 b<br />
Tel. 0471 798 149<br />
f g ∞ « †<br />
1 5-12 5 3<br />
1 3-6 2 2<br />
& Ï 6 9 y r x ı A j º ν ρ X ? , Ύ T #<br />
E<br />
222 Martagon<br />
www.rolbox.it/martagon/<br />
martagon@rolmail.net<br />
: & 6 ı A j º ν k X ? E<br />
η F/9-10 ι<br />
Rudolf Wanker<br />
<strong>St</strong>r. Rumanon 10<br />
Tel. 0471 796 770<br />
Mobil 327 1803730<br />
f g ∞ « †<br />
1 4-6 3 3<br />
1 2-3 1 1<br />
η G/8-64 ι<br />
Arthur Runggaldier<br />
<strong>St</strong>r. Rumanon 64<br />
Tel. 0471 796 732<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1<br />
1 4-6 2 2<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 21
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 22<br />
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
222 Martina<br />
www.martina.bz<br />
info@martina.bz<br />
& 6 r ı A j º X ? T # E<br />
222 Mussner<br />
www.scizer.com<br />
mussner@scizer.com<br />
& 6 r A j º ρ ? , E θ τ<br />
222 Pitscheider Schmalzl Herta<br />
www.schmalzl.it<br />
info@schmalzl.it<br />
ı j º ν k ρ X ? # E<br />
222 Pravert<br />
www.pravert.com<br />
info@pravert.com<br />
& r A j ν k X ? E<br />
222 Rustica<br />
www.rustica.it<br />
info@rustica.it<br />
& Ï 0 œ r A j ν k ρ ? E θ<br />
222 Senoner Walter<br />
www.senonerwalter.com<br />
info@senonerwalter.com<br />
& Ï 6 ı A j º ν ρ ? E<br />
η E/6-189 ι<br />
Fam. Senoner Ludwig<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 189<br />
Tel. 0471 798 445<br />
Mobil 334 3467604<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-6 2-3 2<br />
η F/10-34 ι<br />
Claudia Perathoner<br />
Mussner<br />
<strong>St</strong>r. Tavella 34<br />
Tel. 0471 786 516<br />
Mobil 338 6406533<br />
f g ∞ « †<br />
2 4-5 2 1-2<br />
1 3 1 1<br />
Meisulesstr. 33<br />
Tel. 0471 797 145<br />
Mobil 347 1410442<br />
η E/9-33 ι<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 2 1<br />
1 2-3 2 1<br />
η D/15-66 ι<br />
Robert Kostner<br />
<strong>St</strong>r. Cuca 66<br />
Tel. 0471 797 510<br />
f g ∞ « †<br />
2 4-6 2 1-2<br />
η E/12-53 ι<br />
Rosa Senoner Dellago<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 53 /D<br />
Tel. 0471 796 614<br />
Mobil 347 7184830<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
1 4-6 2 2<br />
η E/9-67 ι<br />
<strong>St</strong>r. Scurcià 67<br />
Tel. 0471 786 006<br />
Mobil 338 1681078<br />
f g ∞ « †<br />
1 6-7 3 3<br />
1 4-6 2-3 2<br />
222 Meisules sas<br />
www.meisules.eu<br />
info@meisules.eu<br />
& Ï y r 8 A j º ν ρ ? E<br />
222 Paladina<br />
insamgeorg@rolmail.net<br />
& r ı A j ν k X ?<br />
222 Prabosch<br />
www.prabosch.com<br />
info@prabosch.com<br />
& 0 A º ν k X ? E<br />
222 Promenade<br />
www.apartments-hofer.com<br />
info@apartments-hofer.com<br />
η E/10-24 ι<br />
Evelin Moroder & Co. Snc<br />
<strong>St</strong>r. Meisules 24<br />
Tel. 3351096146<br />
f g ∞ « †<br />
1 2 1 1<br />
1 4 2 1<br />
η F/13-28 ι<br />
Josef Georg Insam<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 109<br />
Tel. 0471 797 545<br />
f g ∞ « †<br />
1 5 3 2<br />
η D/12-8 ι<br />
Giacinta Kostner Rier<br />
<strong>St</strong>r. Sobosch 8<br />
Tel. 0471 797 398<br />
f g ∞ « †<br />
1 4-5 3 1<br />
1 6-7 4 2<br />
& Ï 6 r ı A j º ν k ρ ? Ύ E τ<br />
222 Salares<br />
www.rumanc.com<br />
salares@rumanc.com<br />
& A j ν k ρ ? E θ<br />
222 Solaria<br />
www.sal-solaria.it<br />
info@sal-solaria.it<br />
& Ï r ı A º ν k ρ X ? , E<br />
η G/15-72 ι<br />
Luis Hofer<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 72<br />
Tel. 0471 797 872<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1-2 2<br />
2 4-6 2-3 1-2<br />
η E/12-53 ι<br />
Rosmarie Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 53<br />
Tel. 0471 796 553<br />
f g ∞ « †<br />
3 2-6 2 1<br />
η D/10-84 ι<br />
Margarethe Moroder<br />
Lang<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 86<br />
Tel. 0471 796 056<br />
Mobil 339 8279833<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1<br />
2 2-7 2 1-2 1<br />
222 Moroder Laura<br />
www.apartments-laura.com<br />
info@apartments-laura.com<br />
y j º ν k ?<br />
222 Palmerhof<br />
www.palmerhof.com<br />
palmer@ortisei.com<br />
η G/14-87 ι<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 87<br />
Tel. 0471 285 315<br />
Mobil 333 1816326<br />
f g ∞ « †<br />
1 3-6 3 1<br />
η I/14-14 ι<br />
Carolin Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 14<br />
Tel. 0471 796 710<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1-2 1<br />
2 4-6 2 1-2 1<br />
& Ï 6 9 y r 8 A j º ν ? b E ω θ<br />
222 Pramureda<br />
www.planlim.com<br />
info@planlim.com<br />
& Ï i ı j º ν k X ? , E<br />
222 Rabanser Ossi<br />
www.rabanser.cc<br />
info@rabanser.cc<br />
& Ï 6 r ı A j º k X ? , # E<br />
222 Schmalzl<br />
www.villaschmalzl.com<br />
info@villaschmalzl.com<br />
& Ï 6 ı A j º ρ X ? , E<br />
222 Sotriffer <strong>Ulrich</strong><br />
www.plajes.com<br />
sotriffer@t-online.de<br />
& A j ν k ρ ? E<br />
η F/11-25 ι<br />
Bernardette Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 25<br />
Tel. 0471 797 150<br />
Ö Garni Planlim<br />
ª 2-4 Pers. Garni Planlim<br />
f g ∞ « †<br />
1 2 1 1<br />
2 2-3 1 1<br />
η C/5-17<br />
S. Pietro/<strong>St</strong>. Peter 17/A<br />
Tel. 0471 797 338<br />
Mobil 335 7075009<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-3 1 1<br />
1 2-4 1 1<br />
η E/9-49 ι<br />
Gunnar Schmalzl<br />
<strong>St</strong>r. Scurcià 49<br />
Tel. 0471 796 535<br />
Mobil 339 4468778<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 1 1<br />
1 5-9 3 3<br />
η F/13-9 ι<br />
Fam. Sotriffer<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 9<br />
Tel. 0471 798 477<br />
Mobil 0049 722 324227<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 2 1 1
Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
222 <strong>St</strong>larida<br />
www.stlarida.com<br />
info@stlarida.com<br />
fi & Ï 6 9 r ı A j º ρ X ? # E θ<br />
222 Tlusel<br />
www.tlusel.com<br />
info@tlusel.com<br />
η E/11-24 ι<br />
Christine Insam<br />
<strong>St</strong>r. Scurcià 24<br />
Tel. 0471 786 413<br />
Mobil 339 7787554<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
1 4 2 1<br />
& Ï 6 9 r 8 x ı A j º ν ρ ? E θ<br />
222 Villa Messner<br />
www.villamessner.com<br />
hausmessner@rolmail.net<br />
º ν k X ?<br />
222 Villa Saba<br />
www.hartmann-hotels.com<br />
info@hartmann-hotels.com<br />
0 6 y r l i ü ı j º ν ? E<br />
22 Agnes<br />
www.apartmentsagnes.com/<br />
info@apartmentsagnes.com<br />
9 y A º X ? # E<br />
22 Cësa Zotlin<br />
www.senonerwalter.com<br />
senonerwalter@dnet.it<br />
& 6 A j º ν ?<br />
η G/13-60 ι<br />
Erina Obletter<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 56-60<br />
Tel. 0471 796 341<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-3 1 1<br />
3 2-5 2 1 2<br />
η H/13-4 ι<br />
Fam. Messner<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 4<br />
Tel. 0471 796 648<br />
Mobil 348 8223659<br />
f g ∞ « †<br />
1 4 2 1<br />
1 1-3 1 1<br />
Fam. Prinoth<br />
<strong>St</strong>r. Coi 3<br />
Tel. 0471 796 666<br />
Ö Hotel Hartmann<br />
η J/21-3 ι<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1-2<br />
1 4-6 2 2<br />
η F/9-11 ι<br />
Fam. Flavio Senoner<br />
<strong>St</strong>r. Nevel 11<br />
Tel. 3383843433<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 2 1<br />
1 2 1 1<br />
η E/12-38 ι<br />
Annemarie<br />
Moroder-Senoner<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 38<br />
Tel. 0471 796 451<br />
Mobil 338 1681078<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-3 1 1<br />
2 4-6 2-3 2-3<br />
222 <strong>St</strong>roblhof<br />
info@salegg.com<br />
& y r A j º ν k Ύ E<br />
222 Villa Fussel<br />
www.villafussel.com<br />
info@villafussel.com<br />
& y A j º ν k ρ ? E<br />
222 Villa Moroder<br />
www.villamoroder.com<br />
info@villamoroder.com<br />
& + ı A º ρ ? , E<br />
222 Villa Vastlé<br />
www.villa-vastle.com<br />
senoner@sysmacon.com<br />
& Ï q y r 8 p + A j ν ? # E<br />
22 Antines<br />
www.antines.it<br />
info@antines.it<br />
& r ı j º X ?<br />
22 Daurú<br />
www.dauru.com<br />
info@dauru.com<br />
A ν k X ? E<br />
η J/1-7 ι<br />
Johann Perathoner<br />
<strong>St</strong>r. Pineies 7<br />
Tel. 0471 796 637<br />
f g ∞ « †<br />
1 3 1 1<br />
2 4 2 1<br />
η G/16-129 ι<br />
Grimhilde Prinoth<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 129<br />
Tel. 0471 797 572<br />
Mobil 338 9993862<br />
f g ∞ « †<br />
3 4-5 2 1 1<br />
η I/3-41 ι<br />
Fam. Moroder<br />
<strong>St</strong>r. Passua 41<br />
Tel. 0471 797 417<br />
Mobil 333 9029288<br />
f g ∞ « †<br />
2 4-6 2 2<br />
1 2-3 1 1<br />
η E/8-42 ι<br />
Georg Senoner<br />
<strong>St</strong>r. Mureda 42<br />
Tel. 335355797<br />
f g ∞ « †<br />
1 12 5 3 2<br />
1 6 2 2<br />
η F/8-90 ι<br />
Kathrin Perathoner<br />
Bernardi<br />
<strong>St</strong>r. Nevel 90<br />
Tel. 0471 796 043<br />
Mobil 333 5987340<br />
f g ∞ « †<br />
1 2 1 1<br />
3 2-3 1 1<br />
η G/9-82 ι<br />
Margareth Daurú Mair<br />
<strong>St</strong>r. Purger 82<br />
Tel. 0471 796 012<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 3 1<br />
222 Thaler<br />
www.apartmentsthaler.com<br />
info@apartmentsthaler.com<br />
& 0 r ı A j º ? # E<br />
222 Villa Hubertus<br />
www.villahubertus.com<br />
info@villahubertus.com<br />
η G/10-18 ι<br />
Christine Senoner Thaler<br />
<strong>St</strong>r. Zitadela 18<br />
Tel. 0471 796 814<br />
Mobil 333 5065326<br />
f g ∞ « †<br />
3 4-6 2 1-2<br />
1 2-4 1 1<br />
η F/13-21 ι<br />
Gerald Runggaldier<br />
<strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 21<br />
Tel. 0471 796 874<br />
Mobil 333 3908648<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-4 2 2<br />
& Ï œ 6 r 8 u ı A j º ν k ρ ? # E ω θ<br />
222 Villa Prinoth<br />
www.villaprinoth.com<br />
info@villaprinoth.com<br />
η F/13-15 ι<br />
Siegfried Prinoth<br />
<strong>St</strong>r. Sacun - <strong>St</strong>ufan 15<br />
Tel. 0471 796 484<br />
Mobil 333 7919005<br />
f g ∞ « †<br />
4 2-6 1-3 1-2 1<br />
& Ï 0 6 r ı A j º k ρ X ? b E ω θ<br />
222 Waldheim<br />
www.webalice.it/thomah<br />
waldheim@val-gardena.com<br />
& 6 9 y A j º ρ X ? E θ<br />
22 Arieda<br />
www.arieda.it<br />
info@arieda.it<br />
& A º ν k ρ ? E<br />
22 Desmin<br />
www.desmin.it<br />
info@desmin.it<br />
0 r A º k ? E<br />
η I/15-6 ι<br />
Georg Mahlknecht<br />
<strong>St</strong>r. Minert 6<br />
Tel. 0471 797 242<br />
Mobil 333 7201219<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 1 1<br />
1 2-3 1 1<br />
η I/16-30 ι<br />
Gottfried <strong>St</strong>uffer<br />
<strong>St</strong>r. Cademia 30<br />
Tel. 0471 796 639<br />
f g ∞ « †<br />
1 6 3 2<br />
1 2-3 1 1<br />
η D/12-6 ι<br />
Sonja Gasser<br />
<strong>St</strong>r. Sobosch 6<br />
Tel. 0471 797 307<br />
Mobil 333 7402739<br />
f g ∞ « †<br />
1 4-6 3 1<br />
1 6-8 3 3<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 23
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 24<br />
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
22 Doria<br />
www.kelder.it<br />
rita@kelder.it<br />
Ï A j ν k ? E<br />
22 Granit<br />
www.appgranit.com<br />
info@appgranit.com<br />
η G/16-9 ι<br />
Rita Kelder<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 9<br />
Tel. 3405410277<br />
f g ∞ « †<br />
1 7-8 3 1 1<br />
Τ & 0 y r ı A j º ρ X ? , E θ<br />
11 Minerthof<br />
www.minert.eu/<br />
minert@val-gardena.com<br />
y r º ? E<br />
22 Piazza <strong>St</strong>efan<br />
stefan.piazza@valgardena.it<br />
& r j º ν k ρ ? , E<br />
22 Senoner Karl<br />
www.senoner.com/karl<br />
karl@senoner.com<br />
Ï A j º ν k ? E<br />
22 Trebe<br />
www.trebe.info<br />
info@trebe.info<br />
& y ν k ? E<br />
η D/14-11 ι<br />
Florian Rabanser<br />
<strong>St</strong>r. Bruel 11<br />
Tel. 0471 797 118<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1-2 1<br />
1 4-6 3 2<br />
η J/16-8 ι<br />
Josef Walpoth<br />
<strong>St</strong>r. Minert 8<br />
Tel. 0471 798 264<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-3 1 1<br />
1 4-5 2 1<br />
η D/14-87 ι<br />
<strong>St</strong>r. Cuca 87<br />
Tel. 0471 796 696<br />
f g ∞ « †<br />
1 4-7 3 1 1<br />
1 6-12 3-5 1 1<br />
η F/9-21 ι<br />
<strong>St</strong>r. Rumanon 21<br />
Tel. 0471 796 753<br />
f g ∞ « †<br />
1 5-7 3 3 1<br />
1 3-5 1 1<br />
η G/20-115 ι<br />
Norbert Insam<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 115<br />
Tel. 0471 798 591<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-5 2 1 1<br />
22 Fill<br />
www.rifesser.com<br />
rifesser.johann@tin.it<br />
& Ï y ı A j º ν k ? E θ<br />
22 Magdalena<br />
www.apartments-magdalena.com<br />
info@apartments-magdalena.com<br />
η G/9-121 ι<br />
Anneliese Rifesser<br />
<strong>St</strong>r. Purger 119<br />
Tel. 0471 796 640<br />
f g ∞ « †<br />
3 2-6 3 1 1<br />
1 2-4 2 1<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-3 1 1<br />
3 4-7 2-3 2 1<br />
& Ï 0 ı A j º ν k ρ X ? , # E<br />
11 Pedracia<br />
www.pedracia.com<br />
thomas.insam@alice.it<br />
fi & A j º ν k X ? # C E<br />
22 Rima<br />
cesa.rima@rolmail.net<br />
& ı A j º ν k ? , E<br />
22 Spisser Oskar<br />
spisseroscar@valgardena.it<br />
: r A j º ν k X ? E<br />
22 Verra Leo<br />
www.apartmentverra.com<br />
info@apartmentverra.com<br />
& A j º X ? E<br />
η G/11-23 ι<br />
Caroline <strong>St</strong>ufl esser<br />
<strong>St</strong>r. Petlin 23<br />
Tel. 0471 796 457<br />
Mobil 338 8838382<br />
η H/22-180 ι<br />
Thomas Insam<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 180<br />
Tel. 0471 796 930<br />
f g ∞ « †<br />
2 2-4 1 1<br />
η H/17-347 ι<br />
Federico Rifesser<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 347<br />
Tel. 0471 796 039<br />
Mobil 338 6055522<br />
f g ∞ « †<br />
1 6-7 3 2 1<br />
1 2-3 1 1<br />
<strong>St</strong>r. Socrep 46<br />
Tel. 0471 798 087<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 2 1<br />
1 6 3 2<br />
+ camere / Zimmer<br />
η G/2-46 ι<br />
η G/10-3 ι<br />
<strong>St</strong>r. Zitadela 3<br />
Tel. 0471 797 820<br />
Mobil 348 3637311<br />
f g ∞ « †<br />
1 4 2 1<br />
22 Fill<br />
www.rifesser.com<br />
rifesser.johann@tin.it<br />
& Ï y j º ν k ? E θ<br />
22 Malsiner Otto<br />
www.malsiner.com<br />
info@malsiner.com<br />
& ı º ρ E<br />
22 Pedroc<br />
rifesser.andrea@dnet.it<br />
r º k X ? E<br />
22 Scizer<br />
www.scizer.com<br />
info@scizer.com<br />
& A j º ν k X ? , E<br />
22 Tirol<br />
www.tirol-ortisei.it<br />
guenther.piccolruaz@rolmail.net<br />
& r A º ? E<br />
η G/9-121 ι<br />
Johann Rifesser<br />
<strong>St</strong>r. Purger 121<br />
Tel. 0471 796 640<br />
f g ∞ « †<br />
2 4 2 1<br />
η F/10-1 ι<br />
<strong>St</strong>r. Nevel 1<br />
Tel. 0471 798 050<br />
f g ∞ « †<br />
4 3-6 2-3 1 1<br />
η J/18-10 ι<br />
Anton Rifesser<br />
<strong>St</strong>r. Minert 10<br />
Tel. 0471 792 123<br />
f g ∞ « †<br />
2 4 2 2<br />
η F/10-36 ι<br />
Lidia Moroder Mussner<br />
<strong>St</strong>r. Tavella 36<br />
Tel. 0471 796 909<br />
f g ∞ « †<br />
1 4 2 1<br />
1 5 3 1<br />
η E/12-53 ι<br />
Fam. Günther Piccolruaz<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 53 A<br />
Tel. 0471 797 726<br />
Mobil 339 8214282<br />
f g ∞ « †<br />
1 2-4 2 2<br />
1 2-4 1 1
Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
η<br />
E/6<br />
199<br />
ι<br />
F/9<br />
75<br />
ι<br />
G/14<br />
93<br />
ι<br />
H/15<br />
240<br />
ι<br />
G/14<br />
147<br />
ι<br />
H/2<br />
7<br />
ι<br />
I/5<br />
17<br />
ι<br />
F/12<br />
25<br />
ι<br />
C/6<br />
19A<br />
G/14<br />
177<br />
ι<br />
G/17<br />
100<br />
ι<br />
F/16<br />
92<br />
ι<br />
F/11<br />
6<br />
ι<br />
G/15<br />
22<br />
ι<br />
G/8<br />
179<br />
ι<br />
D/2<br />
7<br />
ι<br />
F/9<br />
74<br />
ι<br />
E/9<br />
34<br />
ι<br />
G/9<br />
93<br />
ι<br />
D/10<br />
71<br />
ι<br />
E/8<br />
109<br />
ι<br />
H/13<br />
7<br />
ι<br />
G/13<br />
71<br />
ι<br />
E/13<br />
42<br />
ι<br />
E/13<br />
42<br />
ι<br />
Airene 222<br />
Oskar Alois Runggaldier <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Mureda 199<br />
Ï 6 r ü A j º ? T # E<br />
Albric 222<br />
Giovanni Battista Moroder <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Mureda 75<br />
& r A j ν k ρ ? Ύ E<br />
Astrid 222<br />
Emilia Senoner Rabanser <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 93<br />
Nome | Name<br />
& Ï r x ı A j º ν k ρ X ? , # E<br />
Aurelia 222<br />
Anna Debon Comploi <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 240<br />
Y & 6 ı A j º k ρ ? , E θ<br />
Avita - suites to relax 222<br />
Marcel Perathoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 147<br />
w fi & Ï 6 9 r 8 ı ƒ A j º k X ? , E θ<br />
Bea 222<br />
Bruno Rumerio <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Passua 7<br />
& Ï 6 A º ν X ? E θ τ<br />
Bellaria 222<br />
Hugo Fortarel <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Digon 17<br />
: Τ & 6 ı A j º ν k X ?<br />
Bruel 222<br />
Ivan <strong>St</strong>enico <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sneton 25<br />
& y A j º ν k X ? E<br />
Brugman 222<br />
Filomena Brugger <strong>·</strong> S. Pietro/<strong>St</strong>. Peter 19/A<br />
r A º ν X ? , E<br />
Cësa Brida 222<br />
Anton Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 177<br />
r 8 A j º ν k X E<br />
Cësa Gravina 222<br />
Carolina Kostner Malsiner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 100<br />
& j º ν k ρ X ? E<br />
Cësa Larjei 222<br />
Albert Mussner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 94<br />
fi & Ï 6 ı A j ν ρ ? E<br />
Cësa Pancheri 222<br />
Rita Pancheri Mussner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Tavella 6<br />
& r A j º ν k # E<br />
Cësa Sara 222<br />
Lukas Hofer <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Pitla Sotria 22<br />
6 r u + x ı A j º k ρ X ? , # E θ<br />
Cesa Sulé de Sot 222<br />
Claudia Giuliana Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Purger 179<br />
& Ï j º k ρ X ? E<br />
Cësa Vedla 222<br />
Albert Pitschieler <strong>·</strong> Bulla/Pufels 7<br />
Ï 0 6 y A j º k ρ X ? , E<br />
Cialianhof 222<br />
Giovanni Battista Moroder <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Nevel 74<br />
& A j º k ρ ? Ύ # E<br />
Comploi Igor 222<br />
<strong>St</strong>r. Meisules 34<br />
y r A j º ? E<br />
Costa Herbert 222<br />
<strong>St</strong>r. Purger 93<br />
y j º ν # E<br />
Crepaz Guglielmo 222<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 71<br />
& Ï 0 6 r A ν k ρ ? , E θ<br />
Curnel 222<br />
Wilhelm Messner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Scurcià 109<br />
fi & y r A j º ν k ρ ? Ύ # E<br />
Demetz Daniela 222<br />
<strong>St</strong>r. Vidalong 7<br />
& r A ν k ρ X ? T E<br />
Finim 222<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 71<br />
r 8 A j ν ρ<br />
Furmescer 222<br />
Claudia Mussner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Roma 42<br />
6 y r ı A j ν k ρ X ? E<br />
Furmescer 222<br />
Gustav Perathoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Roma 42<br />
r ı A j ν k ρ X ? E<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
3423850750<br />
0471 797 148<br />
0471 797 216<br />
0471 796 258<br />
0471 188 5882<br />
333 3205850<br />
3388874894<br />
0471 796 555<br />
0471 786 222<br />
0471 797 412<br />
3338567403<br />
0471 796 173<br />
3285930028<br />
0471 796 438<br />
0471 798 570<br />
335 6945428<br />
0471 797 196<br />
333 2505613<br />
0471 797 939<br />
0471 797 148<br />
0471 786 560<br />
339 5721703<br />
0471 796 872<br />
3939323927<br />
0471 796 548<br />
349 5274516<br />
0471 796 322<br />
0471 797 604<br />
0471 794 628<br />
0471 796 013<br />
www.airene.it<br />
app_airene@hotmail.com<br />
moha.cialianhof@dnet.it<br />
www.villaastrid.com/<br />
info@villaastrid.com<br />
www.villaaurelia.info<br />
info@villaaurelia.info<br />
www.avitasuites.com<br />
info@avitasuites.com<br />
www.apartmentsbea.com<br />
info@apartmentsbea.com<br />
homepage | e-mail f g ∞ « †<br />
www.apartmentsbellaria.it<br />
info@apartmentsbellaria.it<br />
stenico.ivan@virgilio.it<br />
www.brugman.it<br />
info@brugman.it<br />
mioman@dnet.it<br />
www.cesagravina.com<br />
info@cesagravina.com<br />
www.larjei.it<br />
info@larjei.it<br />
www.cesa-pancheri.it<br />
info@cesa-pancheri.it<br />
www.hoferlukas.com/appartmentsara<br />
lukas.hofer@dnet.it<br />
appartment.suledesot@virgilio.it<br />
www.cesavedla.com<br />
info@cesavedla.com<br />
moha.cialianhof@dnet.it<br />
www.apartments-comploi.net<br />
info@apartments-comploi.net<br />
www.villacosta.it<br />
costa@dnet.it<br />
www.apartments-marmolada.com<br />
info@apartments-marmolada.com<br />
www.curnel.it<br />
info@curnel.it<br />
www.demetzdaniela.com<br />
pitscheider.ivo@rolmail.net<br />
grossi.e@dnet.it<br />
www.amonit.bz.it/furmescer<br />
furmescer@alice.it<br />
perhelmut@virgilio.it<br />
anche affi tto stagionale-auch<br />
Saisonsmiete möglich<br />
anche affi tto stagionale - auch<br />
Saisonsmiete möglich<br />
Anche affi tto stagionale - auch<br />
Saisonsmiete möglich<br />
Anche affi tto stagionale-auch<br />
Saisonsmiete möglich<br />
Affi tto stagionale - Saisonsvermietung<br />
anche affi tto stagionale-auch<br />
Saisonsmiete möglich<br />
2 4-6 2 1-2<br />
1 5-6 3 2<br />
1 2-4 1 2<br />
1 2 1 1<br />
3 2-4 1-2 1-2 1<br />
1 2 1 1<br />
2 2-3 1 1 1<br />
2 2 1 1<br />
1 2-4 1 1<br />
2 2-5 1 1<br />
1 2-4 1 1<br />
2 4-6 2 2<br />
1 4-6 2 1<br />
1 4-8 2 2<br />
3 2-4 1 1<br />
1 4-6 2 2<br />
2 2-3 1 1<br />
2 5 2 1<br />
1 2-4 2 2 1<br />
1 4-6 3 1 2<br />
1 6 3 2<br />
2 2-4 1-2 1<br />
1 3-5 2 1<br />
1 2-3 1 1<br />
1 2-5 1 1<br />
2 2-3 1 1<br />
1 2-4 1 1<br />
1 4 1 1<br />
2 2-7 3 1<br />
2 2-4 1 2<br />
1 4-6 2 2<br />
1 6-8 4 2<br />
1 2-5 2 1<br />
1 4-7 3 2<br />
1 4-8 3 2<br />
1 4-6 3 2<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 25
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 26<br />
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
η<br />
G/15<br />
54<br />
ι<br />
H/2<br />
11<br />
ι<br />
G/15<br />
94<br />
ι<br />
E/11<br />
18<br />
ι<br />
G/10<br />
99<br />
ι<br />
E/8<br />
13<br />
ι<br />
D/14<br />
52<br />
ι<br />
H/19<br />
116<br />
ι<br />
H/2<br />
20<br />
ι<br />
H/13<br />
2<br />
ι<br />
H/13<br />
2<br />
ι<br />
G/10<br />
46<br />
ι<br />
D/13<br />
48<br />
ι<br />
E/12<br />
30<br />
ι<br />
E/11<br />
8<br />
ι<br />
D/12<br />
23<br />
ι<br />
G/14<br />
155<br />
ι<br />
F/12<br />
19<br />
ι<br />
H/13<br />
3<br />
ι<br />
F/13<br />
28<br />
ι<br />
H/17<br />
36<br />
ι<br />
G/10<br />
58<br />
ι<br />
H/17<br />
335<br />
ι<br />
G/16<br />
47<br />
ι<br />
E/12<br />
31<br />
ι<br />
Goller Annamaria 222<br />
<strong>St</strong>r. Sotria 54<br />
& A j º ν k ρ ?<br />
Gravina 222<br />
Georg Goller <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Passua 11/1<br />
& 0 y ν X ? , E θ<br />
Grohmann 222<br />
Elfriede Pitscheider <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 94<br />
& º # E<br />
Insam Christine 222<br />
<strong>St</strong>r. Scurcia 18<br />
Nome | Name<br />
fi & Ï 6 9 r 8 ı A j ν k ρ X ? # E θ<br />
Isabella 222<br />
Ambrogio Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Purger 99<br />
& Ï 6 9 r 8 ı A j º ν k ρ ? # E θ<br />
Kostner Moroder Carmen 222<br />
<strong>St</strong>r. Tinderla 13/A<br />
A j ν k X ? Ύ E<br />
L Palancin 222<br />
Lukas Kostner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sobosch 52 A<br />
Ï A ρ ? ,<br />
Lara 222<br />
Fam. Oberkofl er <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 116<br />
r j ν ? b # E<br />
Mirandula 222<br />
Peter Vinatzer <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Gravinia 20<br />
& Ï 6 9 r ı A º ? E<br />
Miraval 222<br />
Andreas Perathoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Palmer 2<br />
fi & Ï 6 9 r 8 ı j ν k ρ ? b E Ö Garni-Hotel Miara Selva<br />
Miraval 222<br />
Erika Heinz Kostner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Palmer 2<br />
Τ & r 8 º X ? ω θ<br />
Molignon 222<br />
Viktor Senoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Purger 46<br />
& Ï ı A j ν ρ ? # E<br />
Montaniola 222<br />
Fam. Kostner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sobosch 48<br />
& Ï + ı A j X ? , E θ<br />
Moroder Alfred 222<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 30<br />
r<br />
Moroder Esposito Claudia 222<br />
<strong>St</strong>r. Meisules 8<br />
& Ï y r A j ν ρ ? E<br />
Moroder Rella Annamaria 222<br />
<strong>St</strong>r. Sobosch 23<br />
& A j ν k ρ ? E θ<br />
Moroder Willibald 222<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 155<br />
& A j º ν k X ? E θ<br />
Mussner Giampaolo 222<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 19<br />
& 6 y r ı j ν k ? Ύ E<br />
Nössing 222<br />
Thomas Nössing <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Setil 3<br />
& Ï 9 y r 8 ı A j º k ? b θ<br />
Paladina 222<br />
Edith Insam Grossi <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 28<br />
& 6 ı A j ν ?<br />
Poz 222<br />
Markus Vinatzer <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Grohmann 36<br />
& A j º ν ? E<br />
Prauridl 222<br />
Moroder Faust <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Purger 58/1<br />
r j ν ? b E ω θ<br />
Raiëta 222<br />
Robert Messner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 335<br />
& 6 A j ν ?<br />
Rella Moroder Manuela 222<br />
<strong>St</strong>r. Grohmann 47<br />
& Ï A j ν k ? , E<br />
Reseda 222<br />
Thomas Mussner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Roma 31<br />
Τ j ν k ρ ? , T<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 797 273<br />
0471 798 162<br />
3480469287<br />
3397787554<br />
0471 796 711<br />
338 3129899<br />
3357186101<br />
3355627550<br />
0471 796 102<br />
0471 798 409<br />
0471 794 627<br />
0471 796 860<br />
0471 796 508<br />
0471 797 053<br />
0471 796 450<br />
3351282806<br />
0471 796 670<br />
339 8418978<br />
3472650293<br />
0471 795 485<br />
338 8909358<br />
0471 796 065<br />
0471 797 506<br />
3396532526<br />
0471 797 047<br />
3488589892<br />
0471 796 743<br />
333 7770321<br />
0471 797 234<br />
www.apartments-goller.com<br />
info@apartments-goller.com<br />
www.gravina.bz.it<br />
gravina@val-gardena.com<br />
grohmann9@web2net.it<br />
www.stlarida.com<br />
info@stlarida.com<br />
www.apisabella.com<br />
isabella@valgardena.it<br />
www.moroder.it<br />
carmen@moroder.it<br />
homepage | e-mail f g ∞ « †<br />
www.apartments-palancin.com<br />
lukas.kostner@gmail.com<br />
www.apartment-lara.com<br />
info@apartment-lara.com<br />
www.mirandula.com<br />
info@mirandula.com<br />
www.garnimiara.com/miraval<br />
miraval@val-gardena.com<br />
www.garnievelyn.com<br />
info@garnievelyn.com<br />
www.apartments-comploj.com<br />
senonerviktor@dnet.it<br />
www.montaniola.it<br />
info@montaniola.it<br />
www.alfredmoroder.com<br />
moroderalfred@tiscali.it<br />
www.meisules.eu<br />
info@meisules.eu<br />
www.val-gardena.com/app/sobosch<br />
sobosch@val-gardena.com<br />
nancy@dnet.it<br />
www.apartments-jolanda.com/<br />
jolanda@valgardena.it<br />
www.noessing.info<br />
info@noessing.info<br />
edith@gardena.net<br />
vinatzer@tiscali.it<br />
www.hotelmaria.cc<br />
info@hotelmaria.cc<br />
robert.messner@alice.it<br />
www.apartmentsrella.com<br />
info@apartmentsrella.com<br />
cesa.reseda@hotmail.com<br />
Anche affi tto stagionale - auch<br />
Saisonsmiete<br />
anche affi tto stagionale - auch<br />
Saisonsmiete<br />
Anche affi tto stagionale - auch<br />
Saisonsvermietung<br />
Affi tto stagionale - Saisonsmiete<br />
1 4-6 3 1 1<br />
2 2-4 1-2 1<br />
1 2 1 1<br />
1 4 2 2<br />
1 1-4 1 1<br />
1 4 2 1<br />
2 2-5 2 2<br />
1 2-3 1 1<br />
1 4 2 1<br />
1 2-7 2 2<br />
1 5 2 1<br />
1 2 1 1<br />
1 4 2 2<br />
1 2-6 2 2<br />
1 2-4 1 1<br />
1 6-9 3 2<br />
1 2-4 2 1<br />
4 3-4 2 1<br />
1 6-7 3 2 1<br />
1 2-5 2 1<br />
1 2-6 2 1<br />
1 2-6 2 1<br />
2 2-4 1 1<br />
1 2-5 2 1<br />
2 2-4 1 1<br />
1 4-6 3 1 1<br />
1 6-8 3-4 1 1<br />
1 2-4 1 1<br />
1 6-7 3 3
Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
η<br />
H/16<br />
290<br />
ι<br />
E/12<br />
53<br />
ι<br />
H/15<br />
10<br />
ι<br />
F/10<br />
15<br />
ι<br />
H/2<br />
15<br />
ι<br />
H/19<br />
110<br />
ι<br />
C/15<br />
103<br />
ι<br />
D/14<br />
70<br />
ι<br />
F/7<br />
81<br />
ι<br />
G/10<br />
16<br />
ι<br />
H/2<br />
6<br />
ι<br />
H/13<br />
7<br />
ι<br />
E/11<br />
10<br />
ι<br />
E/9<br />
11<br />
ι<br />
E/11<br />
29<br />
ι<br />
F/13<br />
25<br />
ι<br />
H/8<br />
5<br />
ι<br />
F/10<br />
25<br />
ι<br />
E/11<br />
7<br />
ι<br />
G/16<br />
29<br />
ι<br />
F/12<br />
24<br />
ι<br />
E/12<br />
45<br />
ι<br />
D/13<br />
20<br />
ι<br />
G/15<br />
3<br />
ι<br />
D/11<br />
44<br />
ι<br />
Romy 222<br />
Lea Mahlknecht <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 290<br />
Nome | Name<br />
& ˆ Ï 6 ı A j º k X ? Ύ # E<br />
Salares 222<br />
Annamaria Moroder Rella <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sneton 53<br />
& A j ν k ρ ? E θ<br />
Santifaller Waltraud 222<br />
<strong>St</strong>r. Sotria 10<br />
& A j ν k ? E<br />
Senoner Ivan 222<br />
<strong>St</strong>r. Tavella 15<br />
& 6 9 A j º ρ ? E<br />
Silvonia 222<br />
Helene Scherlin <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Gravinia 15<br />
& y r j ν ρ X ? # E τ<br />
Somavia 222<br />
Assunta Senoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 110 a<br />
y º ν k X ? Ύ E<br />
<strong>St</strong>enico Ivan 222<br />
<strong>St</strong>r. Cuca 103<br />
& y j ν X ? E<br />
<strong>St</strong>uflesser Dr. Günther 222<br />
<strong>St</strong>r. Cuca 70/A<br />
& 6 r ı A j ν k ρ ? θ Ö Villa Hubertus<br />
Sule-Hof 111<br />
Robin Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Nevel 81-83<br />
: Τ & Ï 0 6 r ı A j º ν k ρ X ? , # C ¸ E<br />
Thaler Irina 222<br />
<strong>St</strong>r. Zitadela 16<br />
& Ï 0 6 r ı A j º ν k X ? Ύ E<br />
Ulrike 222<br />
Ulrike Hofer Goller <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Arnaria 6<br />
: Τ 6 r j ν ρ X ? , # E<br />
Vidalong de Seura 222<br />
Ingrid Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Vidalong 7<br />
& y r A j ν k ρ X ? E<br />
Villa Giardino 222<br />
Obletter Otto <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Mureda 10<br />
& 6 9 A j ν ? E<br />
Villa Hetty 222<br />
Giulia Tagliapietra <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Pinoi 11<br />
& Ï 6 y r ı A j º X ? , Ύ E ω θ<br />
Villa Martiner 222<br />
Fam. Martiner Ivo <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Resciesa 29<br />
fi & Ï y r A j ν k X ? Ύ b E θ<br />
Walter 222<br />
Ulrike Santifaller Runggaldier <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. <strong>St</strong>ufan 25<br />
& r A j º ν ? b E<br />
Abitazion 22<br />
Giorgia Cipolleschi <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Digon 5<br />
& Ï 6 r ı A j º k X ? E<br />
Adriana 22<br />
Adriana Dell´Antonio <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. <strong>St</strong>azion 25<br />
Ï y r º ρ ? , E θ<br />
Anderlan 22<br />
Ulrike Prinoth Pitschieler <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Scurcià 7<br />
j ν k X E<br />
Annabel 22<br />
Rosamaria Rifesser <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Grohmann 29<br />
Τ & Ï y r A º X ? , E<br />
Baldratti Marco 22<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 24<br />
r A j º ρ<br />
Belpra 22<br />
Armin Rifesser <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sneton 45<br />
& Ï ı j ν X ? E<br />
Bernardi Oswald 22<br />
<strong>St</strong>r. Doss 20<br />
A j ν X ? E<br />
Condor 22<br />
Ruth Rifesser <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Grohmann 3<br />
y ı A j ν k X ? # E<br />
Costanzi Alberto 22<br />
<strong>St</strong>r. Resciesa 44<br />
r ν ρ X ? , E<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 797 289<br />
0471 796 670<br />
339 8418978<br />
0471 796 988<br />
0471 793 351<br />
0471 797 861<br />
3384605224<br />
0471 786 222<br />
0471 796 874<br />
333 3908648<br />
0471 797 416<br />
338 5269021<br />
3332515158<br />
0471 796 735<br />
0471 794 302<br />
0471 797 231<br />
333 132 82 28<br />
3336234200<br />
0471 797 821<br />
339 3399208<br />
0471 797 059<br />
0471 796 485<br />
0471 796 342<br />
0471 796 549<br />
0471 797 342<br />
0471 797 604<br />
0471 796 927<br />
0471 797 156<br />
0471 797 212<br />
329 1555437<br />
0471 798 335<br />
334 7361522<br />
www.byteo.com/romy/<br />
romy@byteo.com<br />
homepage | e-mail f g ∞ « †<br />
www.val-gardena.com/app/sobosch<br />
sobosch@val-gardena.com<br />
illyria@val-gardena.com<br />
www.apartments-auroville.com<br />
villa.arnika@gmail.com<br />
silvonia@tin.it<br />
www.somavia.com<br />
somavia@dnet.it<br />
stenico.ivan@virgilio.it<br />
www.villahubertus.com<br />
info@villahubertus.com<br />
www.sule-hof.com<br />
info@sule-hof.com<br />
www.irinathaler.com<br />
app@irinathaler.com<br />
www.ulrike.it<br />
info@ulrike.it<br />
www.larciunei.com<br />
larciunei.de.sot@virgilio.it<br />
www.ciampinoi.com/villagiardino<br />
otto@hotel-posta.com<br />
www.villahetty.com<br />
info@villahetty.com<br />
martiner.ivo@dnet.it<br />
www.apartmentswalter.it<br />
walter@gardena.net<br />
www.abitazion.it<br />
info@abitazion.it<br />
internord@dnet.it<br />
app.anderlan@alice.it<br />
www.annabel.bz.it<br />
infoannabel@gmail.com<br />
grossi.e@dnet.it<br />
www.belpra.it<br />
ap.belpra@gmail.com<br />
www.cesabernardi.com<br />
bernardi.karoline@hotmail.de<br />
www.casacondor.it<br />
casa.condor@virgilio.it<br />
www.costanzi.info<br />
costanzi@dnet.it<br />
Inverno aff.stagionale/Winter<br />
Saisonsmiete<br />
anche affi tto stagionale-auch<br />
Saisonmiete möglich<br />
anche affi tto stagionale - auch<br />
Saisonsvermietung<br />
1 2-4 2 1 1<br />
1 2-6 2 2<br />
1 5-6 3 1<br />
1 2-6 3 1<br />
1 2-6 2 1<br />
2 2-5 2 1 1<br />
2 2-3 1 1<br />
1 4-6 3 2<br />
1 2-8 3 2<br />
1 4-10 3 1 1<br />
2 4-6 2 2<br />
1 2-7 3 2 1<br />
1 2-4 1 1<br />
1 2-6 2 1 1<br />
1 2-6 2 1 1<br />
2 6-7 3 1<br />
2 4-6 2 1-2<br />
2 5-9 3 2<br />
1 2-4 1 1<br />
3 3-6 1-2 1-2<br />
1 2-4 2 1<br />
1 2-7 3 2<br />
3 4-5 2 2<br />
1 5-8 3 1 1<br />
1 4 2 1<br />
1 4-5 2 1<br />
3 2 1 1<br />
1 2-4 1 1<br />
1 4-7 3 1<br />
1 4-5 2 1 1<br />
1 6-8 3 2<br />
2 2-3 1 1<br />
1 2 1 1<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 27
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 28<br />
>> Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
η<br />
G/13<br />
57<br />
ι<br />
E/12<br />
25<br />
ι<br />
E/11<br />
23<br />
ι<br />
F/14<br />
26<br />
ι<br />
B/2<br />
16<br />
ι<br />
F/12<br />
1<br />
ι<br />
I/16<br />
52<br />
ι<br />
H/21<br />
162<br />
ι<br />
F/9<br />
46<br />
ι<br />
H/8<br />
9<br />
ι<br />
G/16<br />
47<br />
ι<br />
H/20<br />
120<br />
ι<br />
E/1<br />
5<br />
ι<br />
F/10<br />
6<br />
ι<br />
I/15<br />
16<br />
ι<br />
G/13<br />
126<br />
ι<br />
I/14<br />
15<br />
ι<br />
C/18<br />
38<br />
ι<br />
H/15<br />
12<br />
ι<br />
C/2<br />
9<br />
ι<br />
G/14<br />
68<br />
ι<br />
E/12<br />
41<br />
ι<br />
E/5<br />
155<br />
ι<br />
G/14<br />
151<br />
ι<br />
E/13<br />
22<br />
ι<br />
Cristlpek 22<br />
Monica & Carmen Comploj <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 57<br />
Nome | Name<br />
& 6 y r ı A j ν k X ? Ύ b θ<br />
Cësa Zorz 22<br />
Josef Rudolf Mussner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Roma 25<br />
& ı A j ν k ρ X ? E<br />
Demetz Annemarie 22<br />
<strong>St</strong>r. Scurcià 23<br />
& 6 r A j ν k X ? E θ<br />
Demetz Daniela 22<br />
<strong>St</strong>r. Sacun 26<br />
& A j º ρ X ? T E<br />
Drockerhof 11<br />
<strong>St</strong>efan Kostner <strong>·</strong> Bulla/Pufels 16<br />
: Τ & r º ρ ? , C E<br />
Giovanardi Renata 22<br />
<strong>St</strong>r. Sneton 1<br />
A j º ρ E<br />
Glira Edeltraud 22<br />
<strong>St</strong>r. Cademia 52<br />
& ν k Ύ E<br />
Granjacun 11<br />
Hubert Prossliner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 162<br />
j ν k X ? C E<br />
Holzknecht Sigmund 22<br />
<strong>St</strong>r. Nevel 46<br />
ν k ?<br />
Holzmann Maria 22<br />
<strong>St</strong>r. Digon 9<br />
& j º ρ ? E<br />
Illyria 22<br />
Hugo Moroder <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Grohmann 47<br />
& y º ? , E<br />
Juntlan 22<br />
Eugen Senoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sacun 120<br />
y j º ρ ? E<br />
Lavies 11<br />
Anton Wanker <strong>·</strong> Bulla/Pufels 5<br />
Τ & y j º ν k ρ X ? , E<br />
Mahlknecht Carla 22<br />
<strong>St</strong>r. Nevel 6<br />
Ï ν k ? E<br />
Mahlknecht Claudia 22<br />
<strong>St</strong>r. Palmer 16/1<br />
& y r ı A j ν k X ? E θ<br />
Miorandi Manuela 22<br />
<strong>St</strong>r. Rezia 126<br />
A j ν k X Ύ<br />
Palmer 22<br />
Giovanni Perathoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Palmer 15<br />
y j ν E<br />
Pincan 22<br />
Fam. Demetz <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. <strong>Val</strong> d‘Anna/Annatal 38<br />
& j ν E<br />
Pitla Sotria 22<br />
Annemarie Hofer <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Pitla Sotria 12<br />
& 6 y ı A j º ν k ρ X ? E θ<br />
Pitscheiderhof 22<br />
Luigi Goller <strong>·</strong> Bulla/Pufels 9/A<br />
: & ν k ? , E<br />
Plancker Alexandra 22<br />
<strong>St</strong>r. Sotria 68/B<br />
& 6 r A j ν k X ? E<br />
Plan de Mureda 22<br />
Vinzenz Dellago <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sneton 41<br />
& A ν k ρ X ? E<br />
Pradatschhof - Maso Pradac 11<br />
Friedrich Senoner <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Mureda 155<br />
6 A j º ν k X ? Ύ # C E<br />
Rina 22<br />
Guido Pescosta <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 151<br />
& A j ν k X ? E<br />
Runggaldier Max 22<br />
<strong>St</strong>r. Roma 22<br />
& Ï A j º ν E<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 797 821<br />
339 3399208<br />
0471 796 671<br />
0471 790 160<br />
333 6819222<br />
0471 796 322<br />
0471 797 293<br />
0471 797 604<br />
0471 796 775<br />
0471 797 224<br />
0471 795 275<br />
3405797847<br />
0471 798 289<br />
0471 798 029<br />
0471 798 488<br />
0471 798 065<br />
3386361035<br />
3338567403<br />
335226251<br />
0471 796 539<br />
333 2893360<br />
0471 797 368<br />
338 1884121<br />
0471 797 419<br />
0471 790 031<br />
0471 797 539<br />
0471 796 862<br />
0471 797 909<br />
0471 797 152<br />
www.cristlpek.com<br />
info@cristlpek.com<br />
homepage | e-mail f g ∞ « †<br />
www.val-gardena.com/app/zorzmussner<br />
zorz-groeden@val-gardena.com<br />
www.appartamentivalgardena.it<br />
info@appartamentivalgardena.it<br />
www.demetzdaniela.com<br />
pitscheider.ivo@rolmail.net<br />
drockerhof@libero.it<br />
grossi.e@dnet.it<br />
eglira@alice.it<br />
info@villabernhard.com<br />
villa.stevia@tin.it<br />
renate.holzmann@rolmail.net<br />
www.val-gardena.com/app/illyria<br />
illyria@val-gardena.com<br />
senonereugen@dnet.it<br />
www.lavies.it<br />
info@lavies.it<br />
www.app-carla.it/<br />
info@app-carla.it<br />
claudia.m@ela-electro.com<br />
mioman@dnet.it<br />
technobau@tin.it<br />
pincan70@tiscali.it<br />
www.pitlasotria.it<br />
pitlasotria@val-gardena.com<br />
pitscheiderhof@web2net.it<br />
www.plancker.com<br />
info@plancker.com<br />
vinzenz@web2net.it<br />
www.pradac.eu<br />
info@pradac.eu<br />
haus.laurin@gmail.com<br />
max-runggaldier@val-gardena.com<br />
Affi tto stagionale - Saisonsvermietung<br />
anche affi tto stagionale - auch<br />
Saisonsvermietung<br />
anche affi tto stagionale -auch<br />
Saisonmiete möglich<br />
affi tto stagionale inverno<br />
Saisonsmiete Winter<br />
4 2-9 1-4 1-2 1-2<br />
1 5 3 1 1<br />
1 6 3 2 1<br />
1 4-6 3 2 1<br />
1 2-5 3 2<br />
1 2-5 1 1<br />
1 4-6 2 1<br />
1 4 2 1<br />
1 3-6 2 1<br />
1 4 2 1<br />
1 4-6 3 1<br />
1 2-6 2 1<br />
1 2-6 3 2<br />
1 4-6 2 1<br />
2 2-3 1 1<br />
1 2-5 2 1<br />
1 2-6 2 2<br />
1 3-4 2 1<br />
1 7 4 3<br />
1 4 2 1<br />
1 2 1 1<br />
2 4-5 2-3 1-2<br />
2 2-3 1-2 1<br />
1 2-4 2 1 1<br />
2 2-4 1 1<br />
1 2-5 2 1<br />
1 2-6 2 2<br />
2 2-4 1-2 1<br />
1 4-5 2 1 1<br />
1 2 1 1 1<br />
1 4 2 1
Appartamenti | Ferienwohnungen | Holiday apartments<br />
η<br />
G/14<br />
95<br />
ι<br />
G/16<br />
18<br />
ι<br />
B/1<br />
18<br />
ι<br />
F/10<br />
20<br />
ι<br />
F/12<br />
34<br />
ι<br />
Soriva 22<br />
Maria Planker <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Rezia 95<br />
A j ν k ? E<br />
Soval 22<br />
Bruno Insam <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Grohmann 18<br />
& y r A j ν k X ? # E<br />
Tuënëhof 11<br />
Heinrich Welponer <strong>·</strong> Bulla/Pufels 18<br />
& 6 y A j º ρ ? # C E<br />
Uridl 11<br />
Claudia Insam Obletter <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Nevel 20<br />
Nome | Name<br />
Τ & Ï y + ı A j º ρ X ? , Ύ C ¸ E θ<br />
Smidl 2<br />
Ivo Prinoth <strong>·</strong> <strong>St</strong>r. Sneton 34<br />
& 6 r j ν ρ<br />
Tel<br />
Mobil/e<br />
0471 796 792<br />
0471 797 286<br />
3351246413<br />
0471 797 180<br />
338 6424009<br />
3333805794<br />
app.soriva@gmail.com<br />
casasoval@hotmail.com<br />
welponer.bau@dnet.it<br />
homepage | e-mail f g ∞ « †<br />
claudia.insam@rolmail.net<br />
ivo.prinoth@alice.it<br />
1 2-3 1 1<br />
2 4-6 2 1<br />
1 4-5 2 2 1<br />
1 2-4 2 1 1<br />
1 2-3 1 1<br />
1 4-8 3 2<br />
1 4-7 3 2<br />
1 2-5 3 1<br />
<strong>Ortisei</strong> | <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong><br />
C 29
ALTA BAdIA. BAsTAno I TuoI sensI.<br />
IL resTo Lo fA LeI.<br />
AsCoLTA. Socchiudi gli occhi per sentire i<br />
rumori più sordi, attutiti dal manto nevoso, o<br />
riproposti in estate dall’eco montano.<br />
GuArdA. Le più belle cime delle Dolomiti –<br />
Patrimonio dell’umanità UNESCO- che sfilano<br />
innanzi ai tuoi occhi.<br />
GusTA. I sapori unici e primi, antichi e moderni<br />
con profumi ed aromi di spezie storici<br />
quanto, almeno, la cultura ladina.<br />
ToCCA. Appoggia la mano sulla neve o sulle<br />
rocce, terra ospitante manifestazioni di richiamo<br />
internazionale.<br />
AnnusA. L’aria che si respira in queste<br />
zone. Nei venti è nascosto un antico segreto,<br />
la proverbiale ospitalità dei ladini.<br />
Tourist Info Corvara - Colfosco | <strong>St</strong>r. Col Alt, 36 | I-39033 Corvara | Tel. 0471 836176 | Fax 0471 836540 | corvara@altabadia.org<br />
Tourist Info La Villa | <strong>St</strong>r. Colz, 75 | I-39030 La Villa | Tel. 0471 847037 | Fax 0471 847277 | lavilla@altabadia.org<br />
Tourist Info La <strong>Val</strong> | San Senese, 1 | I-39030 La <strong>Val</strong> | Tel. 0471 843072 | Fax 0471 843277 | laval@altabadia.org<br />
www.altabadia.org<br />
ALTA BAdIA. AkTIVIere deIne sInne.<br />
sIe werden dICh BeGeIsTern.<br />
hÖre. Schließe die Augen und höre die verborgenen<br />
Geräusche unter der Schneedecke<br />
oder lausche im Sommer dem Echo der Berge.<br />
sChAue. Die schönsten Gipfel der Dolomiten<br />
– UNESCO Weltnaturerbe – die sich vor<br />
deinen Augen ausbreiten.<br />
sChMeCke. Die einzigartigen Geschmäcker,<br />
traditionell und modern, reich an Aromen alter<br />
Gewürze, ein Ausdruck der ladinischen Kultur.<br />
BerÜhre. Lege deine Hand auf den Schnee<br />
oder den Fels. Spüre den Boden, der Veranstaltungen<br />
von internationalem Ruf hervorbringt.<br />
rIeChe. Die Luft, die du hier einatmest.<br />
Der Wind birgt ein altes Geheimnis in sich, die<br />
sprichwörtliche Gastfreundschaft der Ladiner.<br />
ALL you need Are your senses.<br />
ALTA BAdIA wILL do The resT.<br />
LIsTen. Close your eyes and catch the hidden<br />
sounds, muffled by a mantle of snow, or<br />
in summer heard as a mountain echo.<br />
Look. The loveliest peaks of the Dolomites,<br />
UNESCO Heritage Site, spread out before<br />
your eyes.<br />
TAsTe. The unique and excellent flavours,<br />
ancient and modern with scents and aromas of<br />
spices as historic as, at least, the Ladin culture.<br />
TouCh. Place your hand on the snow or on<br />
the rocks, land host to internationally renowned<br />
displays.<br />
snIff. The air that is breathed in these areas.<br />
The winds are keepers of an ancient secret,<br />
the proverbial Ladin hospitality.