Sony DVP-NS728H - DVP-NS728H Istruzioni per l'uso Bulgaro

Настройки и регулации
Използване на екрана с
настройките
Чрез екрана с настройките можете да
извършите различни настройки, например да
регулирате картината и звука.
За подробности относно всяка опция в екрана с
настройките вижте стр. 34 до 41.
Настройките за възпроизвеждане, съхранени на диска,
имат предимство пред тези от екрана с настройките,
затова е възможно някои от по-долу описаните
функции да не работят.
1 Натиснете DISPLAY, когато плейърът е в
режим стоп.
Извежда се контролното меню.
2 Натиснете /, за да изберете
(SETUP), след това натиснете ENTER.
Извеждат се опциите за “SETUP”.
• QUICK: Извършва основни настройки
(стр. 16)
• CUSTOM: Извършва различни настройки
• RESET: Нулира всички настройки,
обяснени на стр. 34 до 41.
3 Натиснете /, за да изберете “CUSTOM”, след
това натиснете ENTER.
Извежда се екранът на настройката.
Изберете категорията за настройка и
регулирайте всяка опция, като следвате
инструкциите на стр. 34 до 41.
LANGUAGE SETUP
Опцията “LANGUAGE SETUP” ви позволява
да задавате различни езици за индикацията на
екрана или за звука.
OSD (Дисплей на екрана)
Превключва езика за индикацията на екрана.
MENU (само за DVD VIDEO)
Можете да изберете желания език за менюто на
диска.
AUDIO (само за DVD VIDEO)
Превключва езика за звука. Когато изберете
“ORIGINAL”, се избира езикът, заложен с
приоритет на диска.
SUBTITLE (само за DVD VIDEO)
Превключва езика за субтитрите, записани на
DVD VIDEO.
Когато изберете “AUDIO FOLLOW”, езикът на
субтитрите се променя в зависимост от езика,
избран за звука.
Ако изберете “OTHERS ” в “MENU”, “SUBTITLE”
или “AUDIO”, изберете и въведете кода на езика от
“Списък на езиковите кодове” на стр. 48, използвайки
бутоните с цифри.
Когато изберете език в “MENU”, “SUBTITLE” или
“AUDIO”, който не е записан на DVD VIDEO, един от
записаните езици автоматично ще бъде избран.
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
ENGLISH
34