Un anno di attività al Parlamento europeo

UN ANNO DI ATTIVITÀ AL 

PARLAMENTO EUROPEO 

@adinolfiisabella @Isa_Adinolfi http://isabellaadinolfi.eu.org/

Siamo ormai agli sgoccioli della nostra attività parlamentare, visto che ad agosto il 

Parlamento prende una pausa per quanto riguarda i propri lavori. La pausa estiva offre così 

la possibilità di fare il punto delle attività più importanti svolte da circa settembre 2017 fino a 

luglio 2018. Si è trattato di un anno intenso fra attività svolte a Bruxelles e Strasburgo e sul 

territorio, passando per le missioni all’estero. 

In questo post troverete così un bilancio delle mie attività di quest’anno. È sempre bene 

infatti prima di riprendere un nuovo anno di attività, volgere lo sguardo indietro e capire che 

cosa è stato fatto. Aiuta a migliorarsi e ad affrontare con ottimismo le nuove sfide. 

LINK generale alla pagina del sito del Parlamento contenente l’elenco completo delle 

attività: 

http://www.europarl.europa.eu/meps/it/124831/ISABELLA_ADINOLFI_activities.html 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dossier legislativi 

Dossier non legislativi 

Pareri 

Progetti pilota 

Interrogazioni e altre battaglie 

Studi e traduzioni 

Comunicati stampa 

Eventi 

1

* 

Dal settembre 2017 in commissione CULT, dove sono coordinatrice, e in commissione 

JURI e REGI, dove sono membro sostituto, ho seguito 26 dossier come relatore ombra, 

presentando 920 emendamenti. 

A) Rapporti legislativi principali: 

1) Direttiva AVMS (direttiva sui servizi dei media audiovisivi): attualmente sono finiti i 

negoziati con le altre due istituzioni. L’accordo provvisorio è stato votato in commissione 

cultura, dove ci siamo astenuti e in ottobre sarà votato dalla plenaria di Strasburgo. Qui i 

nostri emendamenti (in totale: 166): parte 1, parte 2, parte 3, parte 4 . 

2) Direttiva e Regolamento Marrakech. Questi due importanti atti normativi sono stati 

approvati in vista della ratifica del Trattato di Marrakech, alla quale il Parlamento europeo 

ha dato, grazie anche al nostro lavoro, con uno specifico atto parere favorevole. Si tratta di 

un grande passo in avanti per le persone cieche e affette da patologie visive. Erano anni 

che si attendeva la ratifica del Trattato di Marrakech e grazie anche al nostro lavoro 

finalmente l’Ue lo ha ratificato. Qui trovate i miei emendamenti ai due atti normativi (in totale 

21): Emendamenti Direttiva - Emendamenti Regolamento 

Atti pubblicati in gazzetta ufficiale: Testo Direttiva - Testo Regolamento 

3) Regolamento SatCab. Si tratta di un regolamento abbastanza tecnico che però ha un 

grande impatto per quello che riguarda il mercato radiotelevisivo europeo così come lo 

abbiamo conosciuto finora. Tale regolamento infatti, almeno in quelle che erano le 

intenzioni iniziali della Commissione europea, mirava a effettuare un passo in avanti nella 

realizzazione del mercato digitale unico. Il regolamento prevede la possibilità di 

ritrasmettere online (simulcasting, catch-up, podcast e altro) i cosiddetti servizi ancillari alla 

trasmissione di programmi televisivi e radiofonici. In altre parole, si tratta della possibilità di 

2

poter ritrasmettere oltreconfine, impiegando internet (si parla di reti chiuse), i programmi 

radiofonici e televisivi trasmessi in un determinato Stato membro. La relazione approvata 

dalla commissione giuridica ha ristretto di molto la portata del regolamento e ha previsto 

che si possano ritrasmettere online solo i servizi ancillari alla trasmissione di “news and 

current affairs”. Qui la relazione adottata dalla commissione giuridica e qui i nostri 

emendamenti (in totale 29): parte 1 e parte 2. Attualmente le negoziazioni, partite perché il 

mandato è stato confermato dalla plenaria, a causa della distanza delle posizioni tra 

Consiglio e Commissione da un lato e Parlamento dall’altro, sono in una fase di stallo. E’ 

previsto che il prossimo trilogo, forse risolutivo, si tenga a ottobre. La nostra posizione in 

commissione è stata di astensione perché la relazione finale sembra troppo conservatrice. 

Mentre in plenaria il voto sulla concessione del mandato al relatore è stato di segno 

negativo. 

4) Direttiva Copyright: si tratta di uno dei dossier più importanti. Attualmente, dopo il voto 

della Commissione giuridica del 20 giungo con il quale si è approvata la posizione del 

Parlamento in merito alla proposta di direttiva della Commissione, tale dossier è slittato a 

settembre. La plenaria di luglio infatti non ha confermato il mandato al relatore e quindi 

nella plenaria di settembre si terrà un dibattito e si aprirà una deadline per presentare 

emendamenti al testo approvato in commissione (http://www.efddm5seuropa.com/2018/07/direttiva-copyright.html 

- http://www.efddm5seuropa.com/2018/07/solidarieta-a-wikipe.html 

- http://www.efddm5seuropa.com/2018/06/lo-chiamano-copyrigh.html). 

Solo dopo si avvieranno i negoziati 

con Consiglio e Commissione, c.d. triloghi, per approvare la direttiva; REPORT 

APPROVATO in Commissione - Emendamenti: parte 1, parte 2, parte 3, parte 4, parte 5 . I 

nostri emendamenti sono stati: 109. 

5) Regolamento sul Corpo europeo della solidarietà. Si tratta di un nuovo programma 

che la Commissione europea ha voluto istituire andando a sostituire il programma 

European Voluntary Service, che era presente dentro Erasmus+. Il nostro approccio è stato 

quello di sottolineare come le esperienze di volontariato non potessero mai sostituire i 

contratti di lavoro e per questo tali due aspetti si sarebbero dovuti tenere ben distinti. 

Oltretutto, bisognerebbe limitare la partecipazione soltanto alle organizzazioni no-profit. 

Così non è stato. Attualmente si sono conclusi i negoziati con la Commissione ed il 

Consiglio e l’accordo trovato in trilogo è stato votato a luglio in commissione cultura e 

successivamente dovrà essere confermato in plenaria, a settembre. Qui trovate la relazione 

3

così come approvata dalla commissione cultura e qui gli emendamenti presentati (in totale 

138): parte 1 e parte 2. 

6) Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a un Anno europeo del 

patrimonio culturale. 

Tale decisione è stata approvata seguendo una procedura semplificata, senza quindi la 

possibilità di presentare emendamenti in commissione. Tuttavia, la posizione assunta è 

stata critica principalmente a causa della scarsità delle risorse messe in campo: si tratta di 

8 milioni ben 3 dei quali sono andati a sottrarre risorse al Programma Europa creativa, 

peraltro già sottofinanziato (altri 5 milioni sono stati presi da risorse già a bilancio e 

riposizionate). Inoltre, abbiamo avanzato riserve circa il carattere puramente mediatico di 

tale iniziativa ed in alternativa avevamo proposto dei progetti concreti, come per esempio il 

recupero e la restaurazione di alcuni beni culturali danneggiati dal terremoto nel centro 

Italia. Qui il testo dell’accordo trovato in trilogo e approvato dalla plenaria ad aprile 2017. 

7) Regolamento che modifica il regolamento (UE) n. 1295/2013 che istituisce il programma 

Europa creativa (2014-2020), in altre parole Regolamento sull’Orchestra dei giovani 

europei (EUYO): non sono stati presentati emendamenti perché tale regolamento è stato 

approvato secondo una procedura semplificata che impedisce di presentare emendamenti 

in commissione. Qui il testo finale votato in plenaria a seguito dell’accordo raggiunto in 

trilogo. 

8) Registro di Trasparenza (Accordo interistituzionale su un registro per la trasparenza 

obbligatorio -http://adinolfi.eu.org/index.php/component/content/article/14-articoli/232- 

bruxelles-e-la-capitale-delle-lobby): Le negoziazioni, condotte per conto del Parlamento 

dalle due negoziatrici nominate dalla Conferenza dei Presidenti, stanno continuando le 

discussioni con Parlamento e Consiglio. Qui trovate il documento cosiddetto quattro 

colonne sulla base del quale vengono condotte le negoziazioni http://bit.ly/2JvriJl. Mentre 

qui trovate le nostre osservazioni alla proposta originaria della Commissione 

http://bit.ly/2LdmflF. I vari membri del gruppo di contatto, di cui faccio parte ed ai quali le 

due negoziatrici riportano lo stato di avanzamento dei lavori, non possono influire in 

maniera per così dire tradizionale presentano emendamenti. 

Una volta che l’accordo verrà concluso, questo dovrà esser approvato dalla Commissione 

affari costituzionali e poi dalla plenaria. Stando a quanto riportato durante l’ultima riunione 

sull’avanzamento dei lavori, il Consiglio sarebbe disponibile a subordinare, all’iscrizione nel 

4

egistro, la possibilità di intraprendere attività di interazione con i lobbisti da parte del trio di 

Presidenza di turno. Si tratta di un aspetto, insieme agli altri che usciranno dalle 

negoziazioni, che dovranno essere valutati attentamente prima di esprimere una 

valutazione. Certo è che la volontà di non impiegare uno strumento giuridico vincolante 

erga omens, come un regolamento o una decisione, limita grandemente l’efficacia del 

futuro Registro. 

9) Diritto d’inchiesta (Regolamento del Parlamento europeo relativo alle modalità per 

l'esercizio del diritto d'inchiesta del Parlamento europeo, che sostituisce la decisione del 

Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione del 19 aprile 1995 (95/167/CE, 

Euratom, CECA): si tratta di un dossier di grande importanza, che è stato trattato anche 

durante la scorsa legislatura senza esito. La procedura seguita per l’approvazione di questo 

regolamento è una procedura speciale ex art. 226 TFUE. 

Il Consiglio, a causa della delicatezza del tema e delle possibili conseguenze che un tale 

regolamento può avere, è stato restio anche solo a sedersi a trattare. Il relatore ha 

effettuato svariati sforzi per cercare di superare l’impasse e far approvare il testo (il dialogo 

è andato avanti con ben 3 Presidenze!). Attualmente il relatore ha incontrato la Presidenza 

austriaca, che si è dimostrata disponibile a discutere del dossier. Si tratta dell’ultimo 

tentativo del relatore di procedere per via tecnica e, se anche questo dovesse fallire, si 

penserà ad adire la Corte di Giustizia per violazione del principio di leale e sincera 

cooperazione tra Istituzioni. Il relatore, dopo aver preparato due documenti di lavoro (primo 

e secondo) ha presentato un c.d. non-paper dove vengono messe nero su bianco le varie 

problematiche tecniche e le possibili soluzioni che potrebbero essere individuate. Tale 

documento sembra essere stato accolto con favore dal Consiglio, il quale sembra pronto 

convocare il proprio organo preparatorio “Gruppo Affari Generali” c.d. GAG per esaminare 

tale documento. La posizione del Parlamento è infatti cristallizzata nella cosiddetta 

relazione Martin, votata nel corso della scorsa legislatura (risoluzione legislativa). Per 

superare tale posizione è quindi necessario un voto della plenaria che per opportunità può 

avvenire solo a fronte di un accordo con il Consiglio. Da notare come un’eventuale 

approvazione del regolamento costituirebbe un passo in avanti anche se il testo non 

rispecchiasse appieno i desiderata del Parlamento, visto che l’attuale disciplina è contenuta 

in semplice Accordo Interistituzionale che non ha efficacia erga omnes, a differenza di un 

regolamento. 

5

* 

B) ALTRI Dossier rilevanti non legislativi: 

1) In commissione affari regionali, ho seguito in qualità di relatore ombra la relazione sulla 

politica di coesione e l'economia circolare (INI Report). Qui potete trovare il testo della 

relazione, contente il nostro importante emendamento al paragrafo 7 riguardante la bonifica 

della “Terra dei fuochi”. Sono stati presentati in totale 15 emendamenti che potete trovare 

qui. Si tratta di un riconoscimento importante da parte dell’Unione europea del problema 

che affligge la Campania, nonché della necessità di avviare risposte concrete. 

2) Relazione sulla e-democrazia nell'Unione europea: potenziale e sfide (INI Report). 

Si è trattato di una relazione molto importante sulla e-democracy. Il relatore ha accolto 

diversi nostri suggerimenti che erano stati presentati sotto forma di emendamenti (totale 

presentati: 36). In particolare, sono stati accolti i seguenti suggerimenti: la citazione dello 

studio STOA, la necessità di dotare i cittadini delle necessarie competenze anche digitali, 

l’invito di adottare piattaforme collaborative con cui coinvolgere direttamente i cittadini, 

nonché l’invito ad adottare una Carta Europea dei diritti di Internet dove l’accesso ad 

Internet è garantito come diritto fondamentale. Inoltre, un altro emendamento è stato 

presentato in plenaria. Qui potete trovare il testo finale approvato. Qui invece potete trovare 

un commento e il video dell’intervento in plenaria. 

3) Relazione sulla trasparenza, la responsabilità e l'integrità nelle istituzioni dell'UE, 

(INI Report). 

La relazione tratta una serie di temi legati alla trasparenza delle Istituzioni e dei propri 

lavori, di quelli legati all’integrità come i conflitti di interessi, i rapporti con i lobbisti e del 

registro di trasparenza al quale si devono iscrivere i lobbisti 

Qui trovate il Testo della relazione così come è stato votato. Mentre qui potete leggere gli 

emendamenti presentati: parte 1 e parte 2 (totale nostri emendamenti presentati: 31). 

Inoltre altri cinque emendamenti sono stati presentati in plenaria. 

6

Purtroppo nessuna delle richieste avanzate dal MoVimento sono state accolte e la 

relazione è stata annacquata da diversi emendamenti proveniente soprattutto dal PPE. 

Così, essendo il tema della trasparenza e dell’integrità di estrema importanza, si è scelto di 

non scendere a compromesso e votare negativamente all’intera relazione che è troppo 

blanda e poco ambiziosa. 

4) Relazione sulla modernizzazione dell’istruzione nell’Ue (INI Report). Qui potete 

trovare il testo della relazione. Erano stati presentati svariati emendamenti di miglioria al 

testo (in totale 40), la maggior parte dei quali sono stati accolti: parte 1 - parte 2 . 

5) Relazione sugli ostacoli strutturali e finanziari nell'accesso alla cultura (INI 

Report). Di seguito trovate gli emendamenti che sono stati presentati (in totale 20). 

Qui il testo della relazione così come approvata. 

6) Relazione sull'attuazione della strategia dell'UE per la gioventù (INI Report). Ecco il 

testo della relazione. 

Qui invece gli emendamenti presentati (totale 24) 

7

* 

C) Pareri (legislativi e non) 

1) Parere sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul 

diritto d'autore nel mercato unico digitale. Sono stati presentati svariati emendamenti 

(89), che nostro malgrado non sono stati accettati per la stragrande parte: parte 1 e parte 2. 

Così il testo finale del parere non è stato per nulla soddisfacente e per questo il voto è stato 

negativo. 

2) Parere sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 

relativo al rispetto della vita privata e alla tutela dei dati personali nelle 

comunicazioni elettroniche e che abroga la direttiva 2002/58/CE (regolamento sulla 

vita privata e le comunicazioni elettroniche), c.d. e-privacy. 

Si tratta di un tema di estrema importanza che mi appassiona e che ha acquisito sempre 

più rilevanza anche nel dibattito pubblico. Ho presentato ben 46 emendamenti a questo 

importante parere: parte 1 e parte 2. Il relatore tuttavia non ha voluto fare nessun 

compromesso. La commissione giuridica ha così approvato un testo che, a differenza di 

quanto proposto dal relatore, seppur buono non è stato del tutto soddisfacente. Da qui il 

voto di astensione. 

3) Parere sulla relazione sulla cittadinanza dell'Unione 2017 – Rafforzare i diritti dei 

cittadini in un'Unione di cambiamento democratico. Ho presentato 7 emendamenti. 

Qui trovate il testo del parere che ho supportato con un voto positivo. 

4) Parere sull’Attuazione dell'Iniziativa per l'occupazione giovanile negli Stati 

membri. Si tratta di un argomento di grande attualità e interesse, specie per i giovani del 

sud. Ho così presentato 8 emendamenti al testo. 

Il testo votato non è stato tuttavia pienamente soddisfacente. Per questo motivo si è 

preferita un’astensione. 

8

5) Parere sul prossimo QFP: preparazione della posizione del Parlamento in merito al 

QFP per il periodo successivo al 2020. Anche in questo caso ho presentato degli 

emendamenti (5). Qui trovate il testo finale del parere. 

6) Parere sul pluralismo e la libertà dei media nell'Unione europea. Ho seguito questo 

argomento importante sia in commissione cultura che in quella giuridica, presentando 

svariati emendamenti in entrambe le commissioni (17 in totale). Qui trovate gli 

emendamenti presentati in commissione cultura, mentre qui quelli in commissione giuridica. 

Entrambi i testi finali hanno accolto alcuni dei nostri emendamenti e complessivamente il 

giudizio è stato positivo: qui trovate il testo della commissione cultura, mentre qui quello 

della commissione giuridica. 

7) Parere sul rafforzamento della coesione economica, sociale e territoriale 

nell'Unione europea: la 7a relazione della Commissione europea. 

Qui potete trovare i miei emendamenti (5) a questo importante parere. Il testo finale che è 

tutto sommato soddisfacente invece è potere consultarlo qui. 

8) Parere sulle piattaforme online e il mercato unico digitale. Si tratta di un parere 

molto importante in quanto tocca un aspetto dell’odierna economia che è di grande attualità 

e non privo di ricadute pratiche. 

Qui potete trovare i miei emendamenti (14). Qui invece il testo approvato. 


riguardante l'iniziativa dei cittadini europei, c.d. ECI. Si tratta di un tema che sta 

particolarmente a cuore al MoVimento visto che si tratta di uno dei pochi strumenti di 

democrazia diretta a livello europeo. Per questo ho presentato svariati emendamenti (26) 

volti a migliorare il testo, che potere consultare qui. Il testo finale, che trovate qui, ha 

rappresentato un punto di caduta soddisfacente. 


relativo all'importazione di beni culturali. Si tratta di un parere tecnico ma di estrema 

importanza. Qui potete trovare i miei emendamenti (37). Il testo del parere potete 

consultarlo qui. 

9

11) Parere su Rafforzare la crescita e la coesione nelle regioni frontaliere dell'UE. Qui 

potete trovare il testo finale del parere. Qui gli emendamenti che ho presentato (5). 

12) Parere sulla gestione della globalizzazione: aspetti commerciali. Ho presentato 

alcuni emendamenti (15) che potete consultare. Testo finale del parere. 

13) Parere recante raccomandazioni alla Commissione sulle domande di restituzione 

transfrontaliere delle opere d'arte e dei beni culturali saccheggiati durante conflitti 

armati e guerre. Ho presentato alcuni emendamenti (3) al testo. Testo finale del parere 

che rappresenta un buon compromesso. 

14) Parere sul semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: 

occupazione e aspetti sociali nell'analisi annuale della crescita 2018. Ho presentato 

alcuni emendamenti (7) al testo. Qui potete trovare il testo finale del parere. 

15) Parere sull'occupazione e le politiche sociali della zona euro. Ho presentato alcuni 

emendamenti (7) che potete consultare. Qui potete trovare il testo finale del parere, frutto di 

un buon compromesso. 

10

* 

D) Progetti Pilota: 

1) Sono già due anni che il nostro progetto pilota sulla semplificazione dell’ICE (Iniziativa 

dei Cittadini europei) mediante l’uso di strumenti ICT, intitolato “New technologies and 

information and communication technology (ICT) tools for the implementation and 

simplification of European Citizens' Initiative (ECI)", viene confermato. Qui potete 

vedere l’implementazione concreta del progetto: 

https://collab.ec.europa.eu/wiki/eci/display/ECI/European+Citizens%27+Initiative+Forum. 

Inoltre, quest’anno è stato proposto con successo di trasformare il progetto pilota in 

un’azione preparatoria. La bontà di questo progetto pilota, tra l’altro, è stata confermata dal 

fatto che la nuova proposta di regolamento sull’iniziativa dei cittadini europei, che si sta 

discutendo in questo momento, include al suo interno il nostro progetto pilota: 

http://www.efdd-m5seuropa.com/2018/03/la-democrazia-dirett.html 

2) L’altro nostro storico progetto pilota, “Media Literacy For All”, ormai attivo da anni e 

trasformato in azione preparatoria vista la sua bontà, è stato riconfermato quest’anno con 

un budget considerevole. Qui si può in che cosa consiste il progetto in concreto: 

http://mindovermedia.eu.com/ - http://mediainaction.eu/media-in-action-project-kicks-off-toa-good-start/ 

3) Quest’anno abbiamo proposto un nuovo progetto pilota, che avendo ricevuto una 

valutazione positiva da parte della Commissione ha delle buone chances di essere 

approvato. Ne sapremo di più quando verrà votato il budget annuale, momento in cui si 

approvano i progetti pilota. Il nuovo progetto si intitola “Deconstructing advertising 

targeting children" e ha l’obiettivo specifico di aiutare i bambini a capire i meccanismi 

psicologici utilizzati dalla pubblicità, nonché quello di indagare se la legislazione esistente in 

materia di pratiche pubblicitarie illegali venga applicata correttamente tutelando in modo 

efficaci i bambini, specialmente nel mondo digitale. 

11

* 

E) Interrogazioni e altre battaglie (lettere, interrogazioni orali, 

interpellanze, dichiarazioni, etc.) 

Link a tutte le interrogazioni scritte: 

http://www.europarl.europa.eu/meps/it/124831/seeall.html?type=WQ 

1) Nel corso dell’anno ho presentato un’altra interrogazione circa la mancata abolizione del 

monopolio SIAE. Come vi ricorderete, avevo presentato un’interrogazione a risposta scritta 

alla Commissione europea a marzo 2017 che però aveva avuto una risposta parziale e 

insoddisfacente (anche Fedez ci aveva sostenuto). Così ad ottobre ne ho presentato 

un’altra per capire cosa fosse successo. L’esito della risposta lo lascio giudicare a voi. Nel 

frattempo i cittadini non hanno mai ricevuto alcuna risposta. 

2) All’indomani dello scandalo del furto dei dati di svariati milioni di utenti Facebook da 

parte della società Cambridge Analytica, ho voluto vederci più chiaro e così ho presentato 

un’interrogazione a risposta scritta alla Commissione europea che trovate qui; 

3) Vista la grande diffusione della piaga della ludopatia/azzardopatia, ho interrogato la 

Commissione europea sulle misure concrete da prendere per arginare questo fenomeno 

sempre più dilagante che rovina la vita a un numero troppo elevato di persone. A questo 

proposito, vi segnalo anche un mio intervento sul decreto dignità e il divieto di pubblicità sul 

gioco d’azzardo; 

4) Avendo sposato la battaglia delle persone cieche o affette da patologie visive, ho 

presentato due interrogazioni a risposta scritta in cui ho chiesto a Commissione e Consiglio 

quando avverrà la ratifica del Trattato di Marrakech da parte dell’Unione europea, così da 

salvaguardare i diritti fondamentali di tali persone. Qui trovate le due interrogazioni al 

Consiglio e Commissione. 

12

5) All’indomani dell’approvazione della nuova legge elettorale italiana, c.d. Rosatellum bis, 

insieme ai miei colleghi abbiamo deciso di chiedere alla Commissione che cosa pensasse 

della stessa, visti alcuni profili di dubbia legittimità con quanto previsto dai principi e valori 

fondanti dell’Unione europea e contenuti all’articolo 2 del TUE. 

6) A seguito della morte, per mano della ‘ndrangheta, del giornalista slovacco Jan Kuciak 

che indagava su presunte truffe relative a fondi europei, ho presentato insieme ai miei 

colleghi un’interrogazione alla Commissione. Tali vicende sono molto significative e devono 

suonare come un chiaro sentore d’allarme per le Istituzioni europee che non possono 

ignorare l’esistenza di certi fenomeni criminali. 

7) Qui trovate una lettera che insieme ad altri colleghi parlamentari ho deciso di inviare al 

Presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker in merito al comportamento 

di Barroso, ex Presidente della Commissione europea che oggi lavora presso Goldman 

Sachs: leggete la lettera. Abbiamo bisogno di una serie disciplina sulle attività di lobby e la 

trasparenza, altrimenti la democrazia è a rischio. 

8) Lettera cofirmata con Marietje Schaake sui rischi della rimozione di contenuti online. Qui 

si può trovare la lettera. 

9) Sempre con la stessa deputata, Marietje Schaake, ho cofirmato un’altra lettera rivolta al 

relatore della direttiva sul copyright contro l’articolo 11 e quindi l’introduzione di un diritto 

d’autore ancillare per gli editori. Qui trovate la lettera. Si tratta di una battaglia per 

salvaguardare la rete così come la conosciamo oggi: libera e aperta. 

10) Lettera inviata ai commissari Cañete e Šefčovič per invitarli a rispettare gli accordi di 

Parigi sul clima e una risoluzione del Parlamento europeo e così spingere affinché la 

Convenzione delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici adotti una definizione di conflitto 

di interessi. http://bit.ly/2LlrqNg 

11) A maggio ho cofirmato, insieme ai colleghi dell’Animal welfare, una lettera inviata al 

Commissario Vella nella quale si chiedeva di introdurre un divieto sull’importazione ed 

esportazione di avorio. Qui potete trovare la risposta del Commissario http://bit.ly/2LiF2Mq. 

13

12) Infine vorrei segnalare che ho firmato, insieme ad altri colleghi, due interrogazioni orali, 

volte a suscitare un dibattito in aula alla presenza della Commissione europea, riguardo a 

due temi di assoluta importanza: uno è lo scandalo del c.d. dieselgate e l’altro riguardava il 

caso della società Embraco e il licenziamento di 497 dipendenti. 

* 

F) Studi e traduzioni 

1) Ad ottobre 2017 a Strasburgo c’è stata la presentazione dello studio STOA che avevamo 

chiesto venisse redatto per capire quale fosse lo stato dell’arte e le potenziali applicazioni 

riguardo alla e-democracy. Lo studio è stato concluso nel 2017 e può essere qui consultato. 

(link a post: 

https://www.ilblogdellestelle.it/2018/02/lo_studio_del_parlamento_europeo_riconosce_i_me 

riti_del_movimento_5_stelle_nel_rafforzamento_della_democrazia_in_italia.html - 

http://www.efdd-m5seuropa.com/2016/10/e-democracy-qualcosa.html) 

2) Anche quest’anno, ho presentato delle richieste allo STOA (Science and Technology 

Options Assessment) per effettuare due nuovi studi su due argomenti che mi sembravano 

di grande interesse. I due studi sono stati approvati dallo STOA e quindi nel corso dei 

prossimi mesi verranno effettuati. Si tratta in particolare di uno studio intitolato “Algorithms 

and automatic content recognition: which impact on freedom of expression and 

media pluralism?” (Algoritmi e riconoscimento automatico dei contenuti: quale impatto 

sulla libertà di espressione e il pluralismo dei media?”) e di un altro studio riguardante la 

“Preservation and dissemination of intangible cultural heritage” (Conservazione e 

divulgazione del patrimonio culturale immateriale). 

3) Traduzione articoli EFF (copyright): articolo 1 e articolo 2 

4) Traduzione Blockchain 

14

Formazione ed informazione 

In questi ultimi 12 mesi abbiamo fatto migliaia di chilometri, abbiamo incontrato migliaia di 

cittadini della Campania, Puglia, Basilicata, Molise, Abruzzo e Calabria, abbiamo 

organizzato oltre trenta eventi (lista in ordine cronologico con le schede riassuntive 

scaricabile qui), in tutta la circoscrizione, mirati a informare e formare la cittadinanza su 

argomenti diversi e fondamentali per far ripartire il nostro territorio e non solo. 

Per elencare alcuni temi affrontati, che hanno suscitato moltissimo interesse, possiamo 

citare le Smart Cities, i fondi europei 2014-2020, i fondi europei per il turismo e l’agricoltura, 

i beni culturali, l’economia circolare, politiche agricole e sviluppo regionale, il registro di 

trasparenza, MES Cina, il copyright e il Trattato di Marrakech. 

1. Corsi di Formazione 

Da settembre siamo stati impegnati in Campania in una serie di incontri formativi gratuiti 

legati a temi prioritari per il territorio, che hanno visto coinvolti centinaia di cittadini. Per 

facilitare l’accesso a tutti abbiamo scelto due sedi, una a Salerno e l’altra a Nola presso il 

The Space Cinema, che ci ha ospitato in questi mesi nelle sue sale, permettendoci di 

accogliere fino a 300 persone ad evento. Tra gli appuntamenti ricordiamo quello di 

settembre, figurante la partecipazione di Gianluigi Paragone, giornalista e scrittore, il 

quale ha parlato ai presenti dei vari intrecci fra politica e finanza nel nostro paese; 

l'intervento di Nicola Zema a ottobre, mirato a formare i partecipanti circa il ruolo dei 

professionisti europei del domani e del presente, grazie all’utilizzo di tecniche come il 

“public speaking”; l’intervento a gennaio di Pinuccia Montanari, Assessore alla 

Sostenibilità Ambientale di Roma Capitale; di Francesco Piemonte, esperto in 

Progettazione Fondi Comunitari, che è stato invitato a febbraio per parlare dei "Fondi 

europei 2014-2020 e come orientarsi”; di Carlo Triarico, Presidente dell’Associazione per 

l’Agricoltura Biodinamica che ha affrontato il tema della “catena del biologico in Europa” 

durante il workshop di marzo; della tanto richiesta “Smart cities e del futuro delle città”, 

appuntamento d’aprile con gli architetti Alessandra Pagliano, professore associato 

all’Università degli studi di Napoli, e Vito D’Ambrosio insieme al consigliere regionale 

Tommaso Malerba, Commissione Urbanistica, Lavori Pubblici e Trasporti. Per chiudere il 

ciclo d’incontri prima della pausa estiva, abbiamo scelto come argomento il registro di 

trasparenza e il ruolo che hanno le lobby nel sistema decisionale in Europa. A Bruxelles 

esiste una città nella città composta da almeno 30mila lobbisti, nella "capitale" europea ci 

sono le sedi di almeno cinquecento multinazionali ed oltre mille uffici specializzati 

nell'influenzare le decisioni del Consiglio, degli eurodeputati, dei commissari e della 

macchina europea in generale. Ad arricchire il convegno hanno partecipato con i loro 

interventi Valeria Ciarambino, consigliere regionale e presidente della commissione 

trasparenza e Guglielmo Cantillo, avvocato, dottore di ricerca nell'Università di Salerno. 

2. Workshops e convegni 

Tra gli innumerevoli convegni organizzati in questi mesi, ci sembra opportuno evidenziare il 

Tour in Puglia #RESTART PUGLIA: Strategia europea per il turismo, i beni culturali e 

l’ambiente con tre tappe: il 10/05 a Lecce, l’11/05 a Trani e il 12/05 a Bari. I workshops 

1

sono stati strutturati a forma di tavola rotonda e hanno toccato vari punti legati al settore del 

turismo e al settore dell’extra alberghiero nella regione Puglia, vedendo anche la 

partecipazione dell’ANBBA (l'Associazione nazionale che rappresenta i Gestori di Bed and 

Breakfast, Affittacamere, Case per vacanza e Locazioni turistiche), la quale fin dal 1999 

sostiene e incoraggia la regolarizzazione delle attività extra-alberghiere. 

Fra i punti focali degli eventi troviamo quello di cercare di creare una rete che possa 

mettere in contatto i professionisti del settore extra alberghiero e quelli del settore dei beni 

culturali; in quanto la sinergia esistente nel nostro paese fra cultura e turismo necessita di 

essere rivitalizzata anche attraverso questi settori. 

Durante i convegni abbiamo parlato delle linee guida e delle strategie della 

Commissione europea sui beni culturali e il turismo, ed esposto inoltre le possibilità di 

finanziamento offerto dall’Unione europea nel campo del turismo. Abbiamo riflettuto 

inoltre sui beni culturali, sulla tutela del paesaggio come bene culturale e sul turismo 

sostenibile; soprattutto tenendo in considerazione i meravigliosi paesaggi naturali che la 

Puglia offre. 

2.1 Eventi incentrati sulle persone affette di disabilità e il loro diritto all’acceso alla 

cultura 

Ci sono stati tre eventi culturali seguiti da dibattiti incentrati sulla disabilità e sul diritto delle 

persone affette da disabilità all’accesso alla cultura. 

Il primo è stato il concerto che abbiamo organizzato a Maiori il 2 settembre con due 

straordinarie pianiste non vedenti, seguito da un dibattito sul Trattato di Marrakech. Il 

“Concerto per Pianoforte con la partecipazione di Luciana Canonico e Giuseppina 

Mansi. Dibattito sul Trattato di Marrakech: libero accesso alla cultura per i non 

vedenti” è stato un evento di successo. Il concerto aveva, fra gli altri, lo scopo di far 

riflettere circa il trattato di Marrakech. Tale trattato è volto a semplificare l'accesso alle 

opere pubblicate per le persone non vedenti, con disabilità visive o con altre difficoltà nella 

lettura di testi a stampa. La sua recente ratifica permette un più facile access o a testi in 

formato accessibile da parte di persone non vedenti o affette da altre disabilità visive e 

l’evento ha avuto dunque lo scopo di promuovere non solo la cultura ma anche la 

discussione sull’argomento del trattato. 

Il secondo evento organizzato il 17 dicembre “Accesso alla cultura: un diritto umano 

fondamentale da implementare. Progetti concreti per una vera inclusione” presso il 

Museo Diocesano "San Matteo", si è concentrato sull’invito ad implementare gli sforzi al 

fine di conquistare finalmente una cultura senza barriere. Durante l’evento numerose 

associazioni hanno presenziato per parlare dell’argomento (fra cui: Associazione AMBRA, 

Fondazione MAC insieme, Rotaract e Disabled People’s International Italy Onlus). Durante 

il dibattito abbiamo esposto i passi avanti fatti dell’Unione europea in campo di diritti per le 

persone affette da disabilità. Successivamente è stato presentato ai partecipanti un 

progetto artistico da parte dell’Associazione AMBRA, la quale è stata fondata nel 2005 da 

un gruppo di genitori di bambini e ragazzi affetti da autismo. Il progetto artistico consisteva 

in un libro scritto da Giamila Fiorini, “Aria e Luce. Viaggio attraverso i due regni”, una storia 

di amicizia ed inclusione per i bambini affetti di disabilità come l’autismo. 

Abbiamo fortemente voluto organizzare a Bruxelles la proiezione del cortometraggio 

"Lettere a Mia Figlia/Sad Letters", seguito da un dibattito sull’Alzheimer. Il corto narra 

la storia di un semplice uomo anziano, seduto alla scrivania intento a scrivere una lettera a 

sua figlia Michela. Mentre scrive, i segni dell’Alzheimer prendono il sopravvento, 

presentando allo spettatore il nucleo centrale della storia: la malattia. A seguito della 

proiezione si è svolto un dibattito che ha visto la partecipazione del Vice-Presidente del 

Parlamento europeo Fabio Castaldo e della Capodelegazione M5S al Parlamento 

2

europeo Laura Agea. Il nostro intervento ha posto l’accento sull’importanza non solo del 

cinema, ma di tutte le professioni legate alla cultura, relativamente al loro potente ruolo 

nella sensibilizzazione del grande pubblico ad argomenti come l’Alzheimer. 

Sono intervenuti inoltre il regista della pellicola Giuseppe Alessio Nuzzo e l’attrice Diane 

Patierno, i quali hanno condiviso con i presenti il modo in cui hanno approcciato nella 

pellicola un argomento tanto delicato. Infine la partecipazione del Presidente 

dell’Associazione AMNESIA, la Dottoressa Patrizia Bruno, ha permesso di far sentire le 

parole di un esperto scientifico del settore sull’argomento, rendendo dunque il dibattito 

fortemente poliedrico. 

3. Missioni all’estero 

Quest’anno abbiamo avuto la possibilità di partecipare a una missione in Finlandia, #Back 

to the future of school, invitati dalla Rappresentanza permanente della Finlandia presso 

l'UE. Lo scopo della missione era di vedere in prima persona le soluzioni finlandesi 

riguardante le politiche in materia di istruzione e scienze, nuovi ambienti di apprendimento, 

approcci aperti all'innovazione e scuole e insegnanti di alto livello, sperimentare il loro 

sistema di istruzione e formazione, oltre a dare uno sguardo ai loro approcci aperti 

all'innovazione, ai nuovi ambienti di apprendimento e agli open data. 

Eventi organizzati in Italia da settembre 2017 a luglio 2018 

Settembre 2017: 

1. 02.09.2017 Concerto-dibattito. “Concerto per Pianoforte. Dibattito sul Trattato di 

Marrakech: libero accesso alla cultura per i non vedenti”. Salone degli Affreschi 

- Palazzo Mezzacapo, Maiori (SA) 

2. 08.09.2017 Convegno “Il meet up incontra esperti e portavoce del M5S”. Sala 

consiliare IV municipalità - Napoli (NA) 

3. 21.09.2017 Talk show “RIPARTIRE grazie a cultura, sostenibilità ambientale e 

turistica dei territori” Studi di Televomero - Napoli (NA) 

4. 30.09.2017 Workshop “Gangbank, il perverso intreccio tra politica e finanza. 

L’intreccio tra politica e finanza nell’Unione europea” The Space Cinema - 

Salerno (SA) 

Ottobre 2017: 

5. 14.10.2017 Convegno “Dal Piano Urbanistico Comunale alla Smart City: come 

rigenerare il territorio”. Sala Consiliare del Comune di Villaricca - Villaricca (NA) 

6. 15.10.2017 Convegno “Cava incontra i portavoce in Europa e in Campania. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio”. Salone di 

Rappresentanza - Palazzo di Città. Cava de’ Tirreni (SA) 

7. 28.10.2017 Workshop “L’Europa e il mondo dei professionisti”. The Space 

Cinema - Salerno (SA) 

Novembre 2017: 

8. 11.11.2017 Convegno “Ripartire dai comuni: come si progetta una smart city. 

Linee guida del piano urbanistico comunale”. Palazzo Ducale - Parete(CE) 

9. 25.11.2017 Workshop “MES CINA”. The Space Cinema - Salerno (SA) 

3

10. 25.11.2017 Convegno “Valva incontra la portavoce al Parlamento europeo. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio”. Ex Cantine 

S.M.O.M, Valva (SA) 

11. 26.11.2017 Convegno “Buccino terra di opportunità. Ripartire grazie ai beni 

culturali e alle eccellenze del territorio”. Sala Consiliare - Comune di Buccino. 

Buccino (SA) 

Dicembre 2017: 

12. 02.12.2017 Convegno “Termoli incontra la portavoce al Parlamento europeo. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio” The Soul Sea - 

Termoli (CB) 

13. 17.12.2017 Convegno “Accesso alla cultura: un diritto umano fondamentale da 

implementare. Progetti concreti per una vera inclusione.” Museo Diocesano 

"San Matteo" - Salerno (SA) 

14. 22.12.2017 Convegno “Belvedere Marittimo incontra la portavoce al 

Parlamento europeo. Fondi europei, cultura e pianificazione per far ripartire il 

territorio”. Bouganville Palace Hotel - Belvedere Marittimo (CS) 

15. 23.12.2017 Convegno “Paestum incontra la portavoce al Parlamento europeo. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio”. Agripaestum - 

Paestum (SA) 

Gennaio 2018: 

16. 13.01.2018 Workshop “Verso un'economia circolare europea: riduzione e 

gestione sostenibile dei rifiuti”. The Space Cinema Nola - Nola (NA) 

Febbraio 2018: 

17. 18.02.2018 Evento "Politiche agricole e sviluppo regionale". Sala Consiliare - 

Baiano (AV) 

18. 24.02.2018 Workshop "Fondi europei 2014-2020: come orientarsi". The Space 

Cinema Nola - Nola (NA) 

Marzo 2018: 

19. 17.03.2018 Workshop “La catena del biologico in Europa”. The Space Cinema 

Nola - Nola (NA) 

Aprile 2018: 

20. 21.04.2018 Workshop "Smart city: Il futuro delle città tra innovazione sociale e 

tecnologica". The Space Cinema Nola - Nola (NA) 

Maggio 2018: 

21. 10.05.2018 Workshop “RESTART PUGLIA Strategia europea per il turismo, i 

beni culturali e l’ambiente” Sala polifunzionale Open Space - Lecce (LE) 


beni culturali e l’ambiente” Biblioteca Comunale "Giovanni Bovio" - Trani (BT) 


beni culturali e l’ambiente” Hotel Excelsior Congressi - Bari (BA) 

4

24. 19.05.2018 Convegno "Smart city: Il futuro delle città tra innovazione sociale e 

tecnologica". Sala Consiliare del Comune di Cesa - Cesa (CE) 

25. 26.05.2018 Workshop “Il potere delle lobby chi decide davvero in Europa”. The 

Space Cinema Nola - Nola (NA) 


tecnologica". Castello di Casapuzzano - Orta di Atella (CE) 

Giugno 2018: 

27. 06.06.2018 Evento: Proiezione cortometraggio “Lettere a Mia Figlia” e dibattito 

sull’Alzheimer. Parlamento europeo - Bruxelles 

Eventi a Bruxelles e a Strasburgo 

1. 17.10.2017 “Proiezione film INFLUX e dibattito” Cinema "Vendome", Chaussée 

de Wavre, 18 – 1050 Ixelles, Bruxelles. 

2. 13.12.2018 Intervento “Il mio lavoro in commissione CULT e JURI”. Incontro con 

gli studenti UNIPG. Parlamento europeo - Strasburgo 

3. 20.12.2017 Incontro con Isabelle Vanhoonacker. Direttrice dei Musei reali delle 

belle arti del Belgio. Bruxelles 

4. 02.06.2018 Partecipazione all’ EUROPEAN YOUTH EVENT – EYE2018. 

Parlamento europeo - Strasburgo 



6. 26.06.2018 Intervento nel dibattito che ha seguito la Proiezione del film Sequestro 

Moro. Sentenza di morte. Il più grande intrigo internazionale della storia 

italiana. Auditorium Huis van het Nederlands - Bruxelles. 

Eventi in Italia in cui abbiamo partecipato 

1. 09.10.2017 Convegno di studi “Poche parole tra copyright e consumatori”. 

Camera dei deputati sala Aldo Moro - Roma (RM) 

2. 19 - 21.01.2018 Evento di 3 giorni “Villaggio Rousseau”. Aurum, La fabbrica delle 

Idee - Pescara (PE) 


Baiano (AV) 

4. 23.03.2018 Tavola rotonda “L’Europa che cambia”. A chiusura del progetto 

Erasmus+ Youth Committee for the Future. PAN-Palazzo delle Arti di Napoli- Napoli 

(NA) 

5. 06.05.2018 Intervento di chiusura della seconda edizione del progetto “Noi giovani 

europei 2018. What's next?” organizzato dall’Associazione Culturale Giovanile 

Moby Dick. Salerno (SA) 

6. 23.06.2018 Partecipazione alla Quarta tappa del Tour #Salerno2021 - 

Passeggiata Culturale nel centro storico di Salerno (SA) 

7. 14.07.2018 Partecipazione al Tour Fondi europei. Provincia di Salerno, Eueopa, 

Fondi europei: organizziamo il futuro. Comune di Battipaglia - Battipaglia. 

Organizzato dalla senatrice Felicia Gaudiano. 

5

Settembre 2017: 

Lista di tutti gli eventi da settembre 2017 a luglio 2018 

8. 02.09.2017 Concerto-dibattito. “Concerto per Pianoforte. Dibattito sul Trattato di 

Marrakech: libero accesso alla cultura per i non vedenti”. Salone degli Affreschi 

- Palazzo Mezzacapo, Maiori (SA) 

9. 08.09.2017 Convegno “Il meet up incontra esperti e portavoce del M5S”. Sala 

consiliare IV municipalità - Napoli (NA) 

10. 21.09.2017 Talk show “RIPARTIRE grazie a cultura, sostenibilità ambientale e 

turistica dei territori” Studi di Televomero - Napoli (NA) 

11. 30.09.2017 Workshop “Gangbank, il perverso intreccio tra politica e finanza. 

L’intreccio tra politica e finanza nell’Unione europea” The Space Cinema - 

Salerno (SA) 

Ottobre 2017: 

12. 09.10.2017 Convegno di studi “Poche parole tra copyright e consumatori”. 

Camera dei deputati sala Aldo Moro - Roma (RM) 

13. 14.10.2017 Convegno “Dal Piano Urbanistico Comunale alla Smart City: come 

rigenerare il territorio”. Sala Consiliare del Comune di Villaricca - Villaricca (NA) 

14. 15.10.2017 Convegno “Cava incontra i portavoce in Europa e in Campania. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio”. Salone di 

Rappresentanza - Palazzo di Città. Cava de’ Tirreni (SA) 

15. 17.10.2017 “Proiezione film INFLUX e dibattito” Cinema "Vendome", Chaussée 

de Wavre, 18 – 1050 Ixelles, Bruxelles. 

16. 28.10.2017 Workshop “L’Europa e il mondo dei professionisti”. The Space 

Cinema - Salerno (SA) 

Novembre 2017: 

17. 11.11.2017 Convegno “Ripartire dai comuni: come si progetta una smart city. 

Linee guida del piano urbanistico comunale”. Palazzo Ducale - Parete(CE) 

18. 25.11.2017 Workshop “MES CINA”. The Space Cinema - Salerno (SA) 

19. 25.11.2017 Convegno “Valva incontra la portavoce al Parlamento europeo. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio”. Ex Cantine S.M.O.M, 

Valva (SA) 

20. 26.11.2017 Convegno “Buccino terra di opportunità. Ripartire grazie ai beni 

culturali e alle eccellenze del territorio”. Sala Consiliare - Comune di Buccino. 

Buccino (SA) 

Dicembre 2017: 

21. 02.12.2017 Convegno “Termoli incontra la portavoce al Parlamento europeo. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio” The Soul Sea - 

Termoli (CB) 

22. 13.12.2018 Intervento “Il mio lavoro in commissione CULT e JURI”. Incontro con 

gli studenti UNIPG. Parlamento europeo - Strasburgo 

23. 17.12.2017 Convegno “Accesso alla cultura: un diritto umano fondamentale da 

implementare. Progetti concreti per una vera inclusione.” Museo Diocesano 

"San Matteo" - Salerno (SA) 

6

24. 20.12.2017 Incontro con Isabelle Vanhoonacker. Direttrice dei Musei reali delle 

belle arti del Belgio. Bruxelles 

25. 22.12.2017 Convegno “Belvedere Marittimo incontra la portavoce al Parlamento 

europeo. Fondi europei, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio”. 

Bouganville Palace Hotel - Belvedere Marittimo (CS) 

26. 23.12.2017 Convegno “Paestum incontra la portavoce al Parlamento europeo. 

Fondi, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio”. Agripaestum - 

Paestum (SA) 

Gennaio 2018: 

27. 13.01.2018 Workshop “Verso un'economia circolare europea: riduzione e 

gestione sostenibile dei rifiuti”. The Space Cinema Nola - Nola (NA) 

28. 19 - 21.01.2018 Evento di 3 giorni “Villaggio Rousseau”. Aurum, La fabbrica delle 

Idee - Pescara (PE) 

Febbraio 2018: 

29. 01 - 02.02.2018 Missione in Finlandia: #Back to the future of school – Visita delle 

istituzioni dell'UE in Finlandia per conoscere le soluzioni finlandesi per le 

politiche in materia di istruzione e scienze. Helsinki, Finlandia. 


Baiano (AV) 

31. 24.02.2018 Workshop "Fondi europei 2014-2020: come orientarsi". The Space 

Cinema Nola - Nola (NA) 

Marzo 2018: 

32. 17.03.2018 Workshop “La catena del biologico in Europa”. The Space Cinema 

Nola - Nola (NA) 

33. 23.03.2018 Tavola rotonda “L’Europa che cambia”. A chiusura del progetto 

Erasmus+ Youth Committee for the Future. PAN-Palazzo delle Arti di Napoli- Napoli 

(NA) 

Aprile 2018: 

34. 21.04.2018 Workshop "Smart city: Il futuro delle città tra innovazione sociale e 

tecnologica". The Space Cinema Nola - Nola (NA) 

35. Maggio 2018: 

36. 06.05.2018 Intervento di chiusura della seconda edizione del progetto “Noi giovani 

europei 2018. What's next?” organizzato dall’Associazione Culturale Giovanile 

Moby Dick. Salerno (SA) 


beni culturali e l’ambiente” Sala polifunzionale Open Space - Lecce (LE) 


beni culturali e l’ambiente” Biblioteca Comunale "Giovanni Bovio" - Trani (BT) 


beni culturali e l’ambiente” Hotel Excelsior Congressi - Bari (BA) 


tecnologica". Sala Consiliare del Comune di Cesa - Cesa (CE) 

7

41. 26.05.2018 Workshop “Il potere delle lobby chi decide davvero in Europa”. The 

Space Cinema Nola - Nola (NA) 


tecnologica". Castello di Casapuzzano - Orta di Atella (CE) 

Giugno 2018: 

43. 02.06.2018 Partecipazione all’ EUROPEAN YOUTH EVENT – EYE2018. 

Parlamento europeo - Strasburgo 



45. 23.06.2018 Partecipazione alla Quarta tappa del Tour #Salerno2021 - 

Passeggiata Culturale nel centro storico di Salerno (SA) 

46. 26.06.2018 Intervento nel dibattito che ha seguito la Proiezione del film Sequestro 

Moro. Sentenza di morte. Il più grande intrigo internazionale della storia 

italiana. Auditorium Huis van het Nederlands - Bruxelles. 

Luglio 2018: 

47. 14.07.2018 Partecipazione al Tour Fondi europei. Provincia di Salerno, Eueopa, 

Fondi europei: organizziamo il futuro. Comune di Battipaglia - Battipaglia. 

Organizzato dalla senatrice Felicia Gaudiano. 

8

Titolo evento: “Concerto per Pianoforte. Luciana Canonico e Giuseppina Mansi. Dibattito sul 

Trattato di Marrakech: libero accesso alla cultura per i non vedenti.” 

Data: Sabato 2 Settembre 2017 ore 19:30. 

Luogo: Salone degli Affreschi - Palazzo Mezzacapo, Corso Regina, 71, Maiori (SA) 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputata EFDD - M5S, Membro della Commissione 

Cultura 

Breve riassunto: L’evento, svoltosi nel fiabesco scenario di Palazzo Mezzacapo, ha visto il 

"Concerto per pianoforte" di Luciana Canonico e Giuseppina Mansi. Il concerto aveva fra gli 

altri lo scopo di far riflettere circa il trattato di Marrakesh. Tale trattato è volto a semplificare 

l'accesso alle opere pubblicate per le persone non vedenti, con disabilità visive o con altre 

difficoltà nella lettura di testi a stampa. La sua recente ratifica permette un più facile accesso 

a testi in formato accessibile da parte di persone non vedenti o affette da altre disabilità visive 

e l’evento ha avuto dunque lo scopo di promuovere non solo la cultura ma anche la 

discussione sull’argomento del trattato.

Titolo evento: “Il meet up incontra esperti e portavoce del M5S” 

Data: 8 Settembre 2017. Dalle ore 18:00. 

Luogo: Sala consiliare IV municipalità, Via Atripalda, Napoli 

Moderatore: Maestro Salvatore Morra 

Relatori: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isabella Adinolfi 

Sergio Puglia 

Luigi Gallo 

Salvatore Micillo 

Tommaso Malerba 

Mari Muscara 

Danilo Cascone 

Matteo Brambilla 

Francesca Menna 

Stefano Capizzi 

Tina Formisani 

Fabio Greco 

Lorenzo Iorio 

Pasquale Longomardi 

Simone Natullo 

Mario Stoccuto 

Stefania Sannino 

Lidia Vecchione 

Breve descrizione: L’evento ha visto l’incontro del meet up di Napoli sul tema delle 

problematiche delle municipalità e stati generali sui grandi progetti, prendendo ad esempio 

Napoli Est, Porto, Bagnoli e la Metropolitana di Napoli. Oltre a fornire lo spunto per 

raccogliere i punti di vista dei partecipanti, l’evento ha visto la trattazione di argomenti 

specifici da parte dei relatori presenti, fra cui le portualità in Campania, le criticità che 

presentano e le aspettative di sviluppo per il futuro.

Titolo evento: RIPARTIRE grazie a cultura, sostenibilità ambientale e turistica dei territori 

Data: 21 settembre 2017 

Luogo: Studi di Televomero. Napoli 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputata EFDD - M5S, Membro della Commissione Cultura 

Relatori: 

Vittorio Emilani, giornalista, scrittore, saggista; 

Maria Rosaria Iacono, Vice Presidente Nazionale Italia Nostra, referente nazionale del settore di 

Educazione al patrimonio culturale e paesaggistico; 

Tommaso Malerba, Consigliere Regione Campania; 

Isabella Adinolfi, deputato al Parlamento europeo, membro della Commissione Cultura; 

Fiorinda Li Vigni, Segretario generale Istituto italiano degli Studi filosofici 

Breve riassunto: 

Fiorinda Li Vigni, ha parlato dei problemi e le difficoltà che deve affrontare per la sua sopravvivenza un 

istituto così importante che, che con i suoi 300mila volumi, ospita la biblioteca privata più grande al mondo 

di testi filosofici. 

lo scrittore e giornalista Vittorio Emiliani ha esposto la grave situazione in cui versano i beni culturali e il 

paesaggio italiano, dell'indotto turistico che ha urgente bisogno di essere modernizzato, qualificato e 

migliorato da ogni punto di vista. 

Maria Rosaria Iacono, Vice Presidente Nazionale Italia Nostra, referente nazionale del settore di Educazione 

al patrimonio culturale e paesaggistico, ha parlato del "Prendersi cura" del patrimonio culturale come 

strumento di conoscenza, formazione, tutela, valorizzazione e integrazione culturale e del progetto 

nazionale 2017-2018 "Le pietre e i cittadini. Cittadinanza attiva, intercultura, tecnologie"; “Lista rossa”, 

campagna nazionale di Italia Nostra Onlus, inaugurata da Italia Nostra agli inizi del 2011, è uno strumento 

attraverso il quale l’associazione raccoglie ogni giorno denunce e segnalazioni, anche di cittadini attenti e 

responsabili, di beni comuni o paesaggi in abbandono o bisognosi di tutela, siti archeologici meno 

conosciuti, centri storici, borghi, castelli, singoli monumenti in pericolo. 

Isabella Adinolfi ha fatto una panoramica di fondi europei diretti e indiretti grazie ai quali si può aiutare la 

cultura e il turismo sostenibile in Italia. Il turismo è un elemento sempre più importante nella vita dei cittadini 

europei e rappresenta un utile strumento per promuovere l’interesse verso il modello europeo, derivato da 

secoli di scambi culturali, diversità linguistica e creatività. Negli ultimi anni l’industria europea del turismo è 

stata messa alla prova dalla crisi economica dilagante, che ha avuto gravi ripercussioni sulla domanda di 

prestazioni. Per tale motivo, l’UE, attraverso il lavoro ha quindi incrementato i propri interventi normativi in 

questo settore, al fine di promuovere un turismo europeo sostenibile e di qualità. L'UE intende 

salvaguardare il patrimonio culturale comune dell'Europa e contribuire a renderlo accessibile agli altri, 

oltre che sostenere e promuovere le arti e il settore creativo. 

Tommaso Malerba, Consigliere Regione Campania, ha risposto alle domande: cosa fa la Regione Campania 

per aiutare la cultura, l’agricoltura, le piccole medie imprese, le attività artigianali? Qual è la politica agricola 

e turistica portata avanti dalla Regione? Asse Europa-Regione con l’erogazione di fondi europei: bandi Por- 

Fesr. Quanti fondi sono stati erogati al turismo, agricoltura, cultura, quanti ne hanno beneficiato?

Titolo evento: “Gangbank, il perverso intreccio tra politica e finanza” 

Data: 30 settembre 2017. Dalle ore 09:00 alle ore 12:30. 

Luogo: The Space Cinema, Viale Antonio Bandiera, 84131 Salerno. 

Relatore: Gianluigi Paragone, Giornalista, scrittore 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD-M5S. membro della Commissione 

Cultura. 

Breve descrizione: Evento figurante la partecipazione di Gianluigi Paragone, il quale ha 

parlato ai presenti dei vari intrecci fra politica e finanza nel nostro paese, esplicando i loro 

meccanismi e gli effetti che hanno sulle vite dei comuni cittadini. Il relatore ha dunque 

identificato gli attori principali di tale intreccio ed ha fornito ai partecipanti numerosi esempi 

pratici, basati su estratti di giornale e situazioni attuali e reali, che permettessero di meglio 

comprendere i meccanismi utilizzati dalle banche a loro vantaggio.

Titolo evento: Convegno di studi “Poche parole tra copyright e consumatori” 

Data: 9 ottobre 2017. Dalle ore 10:30 alle ore 13:00. 

Luogo: Camera dei deputati sala Aldo Moro, Roma 

Relatori: 

 

 

Isabella Adinolfi, Parlamentare europeo del Movimento 5 Stelle 

Brando Benifei del Partito Democratico 

Breve descrizione: L’evento riguardava la direttiva sul copyright ed il rapporto stretto che tale 

direttiva intraprende con i consumatori. Parlando dell’argomento, l’eurodeputata Adinolfi ci 

ricorda che i consumatori sono prima di tutto cittadini ed esseri umani. Ella ha inoltre 

incentrato il suo intervento in particolare sulla riforma del diritto d’autore, e sul respiro che 

ha a livello europeo. L’obiettivo del diritto d’autore è quello di garantire l’accesso, e la 

circolazione libera di, informazioni, conoscenze e contenuti culturali, senza trascurare la 

protezione degli autori e creatori di tali contenuti. Prendendo in considerazione questi ed altri 

argomenti l’evento si è svolto sfruttando al meglio gli interventi dei relatori presenti.

Titolo evento: Cava incontra i portavoce in Europa e in Campania. Fondi, cultura e 

pianificazione per far ripartire il territorio 

Data: 15 ottobre 2017 

Luogo: Salone di Rappresentanza - Palazzo di Città Piazza Abbro, 1 Cava de’ Tirreni (Sa) 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD - M5S, Commissione per la Cultura e 

l'Istruzione 

Relatori: 

 

 

Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD - M5S 

Tommaso Malerba, Consigliere Regionale M5S 

Breve descrizione: Evento finalizzato all’incontro con l’Eurodeputata Adinolfi e incentrato 

sulla discussione circa questioni europee come le opportunità di finanziamento da parte 

dell’UE al fine di rilanciare e far rivivere i comuni. Ciò nello spirito del valore e dell'importanza 

della conservazione del patrimonio culturale in Europa e in Italia. L’incontro, ha visto inoltre 

la partecipazione di Tommaso Malerba.

Titolo evento: “Dal Piano Urbanistico Comunale alla Smart City: come rigenerare il 

territorio” 

Data: 14 Ottobre 2017. Dalle ore 9:00 alle ore 13:30. 

Luogo: Villaricca, Sala Consiliare del Comune di Villaricca, Corso Vittorio Emanuele n. 76, 

Villaricca (NA) 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD - M5S, Commissione per la Cultura 

e l'Istruzione 

Relatori: 

 

 

 


Tommaso Malerba, Consigliere Regionale M5S, Commissione Urbanistica, Lavori 

Pubblici, Trasporti 

Paolo Senatore, Esperto in Progettazione Fondi Comunitari 

Breve riassunto: L’evento ruotava attorno al tema delle “smart cities”, ovvero le città 

intelligenti, città rivolte al futuro e alla sostenibilità. Esse sfruttano le tecnologie più 

recenti al fine di garantire una pianificazione urbana che possa inizializzare il 

funzionamento efficiente della città stessa e che possa garantire una migliore qualità della 

vita per i cittadini che le abitano e che la vivono. L’evento ha inoltre visto la 

partecipazione, di Paolo Senatore, esperto in progettazione di fondi comunitari, che ha 

saputo fornire ai presenti indicazioni pratiche circa l’argomento e circa le possibilità 

offerte dai fondi comunitari.

Titolo evento: “INFLUX” 

Data: 17 Ottobre 2017 ore 21:00. 

Luogo: Cinema "Vendome", Chaussée de Wavre, 18 – 1050 Ixelles, Bruxelles. 

Organizzato da: Laura Agea - MEP EFDD 

Relatori: 

 

 

 

 

 

 

Laura Agea - MEP EFDD 

David Borrelli – MEP EFDD 

Marco Valli – MEP EFDD 

Isabella Adinolfi – MEP EFDD 

Paolo Luigi Grossi – Director of the Italian Institute of Culture Brussels 

Luca Vullo – Influx Director 

Breve descrizione: L’evento consisteva nella proiezione di un film- documentario, riguardante il tema 

incredibilmente rilevante della fuga dei cervelli italiani all’estero, seguita da un dibattito sul medesimo 

argomento. Nel suo intervento l’eurodeputata Adinolfi ci ha ricordato come l’Italia debba mettere in campo 

una strategia per valorizzare al meglio il proprio patrimonio artistico e culturale, al fine di attirare le migliori 

eccellenze proprio nel nostro Paese.

Titolo evento: “L’Europa e il mondo dei professionisti” 

Data: 28 ottobre 2017. Dalle ore 09:00. 

Luogo: The Space Cinema, Viale Antonio Bandiera, 84131 Salerno 

Relatori: 

 

 

Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD-M5S 

Nicola Zema, Interventionist Coach, Master Practitioner di PNL e motivational speaker 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD-M5S. 

Breve descrizione: L’evento mirava, grazie all’intervento di Nicola Zema, a formare i 

partecipanti circa il loro ruolo di professionisti europei del domani e del presente, grazie 

all’utilizzo di tecniche “public speaking”, ovvero l’arte del parlare in pubblico. Il relatore ha 

preparato i presenti sfruttando nozioni come quelle sul linguaggio del corpo o il volume della 

voce al fine di essere comunicatori convincenti in qualsiasi contesto, fra cui quello lavorativo, 

che sia italiano o europeo.

Titolo evento: “Ripartire dai comuni: come si progetta una smart city. Linee guida del piano 

urbanistico comunale” 

Data: 11 novembre 2017. Dalle ore 17:00 alle ore 19:00. 

Luogo: Parete Palazzo Ducale, Via Umberto I, 40, Parete (CE) 


l'Istruzione 

Saluti: Rosalba Rispo, Consigliere Comunale M5S 

Relatori: 

 

 

 

 


Vito D'Ambrosio, Architetto 

Tommaso Malerba, Consigliere Regionale M5S. Commissione Urbanistica, Lavori 


Vincenzo Viglione, Consigliere Regionale M5S. Commissione Urbanistica, Lavori 


Breve riassunto: L’evento ruotava attorno al tema delle “smart cities”, ovvero le città 

intelligenti, sono città rivolte al futuro e alla sostenibilità. Esse sfruttano le tecnologie più 

recenti al fine di garantire una pianificazione urbana che possa inizializzare il 

funzionamento efficiente della città stessa e che possa garantire una migliore qualità della 

vita per i cittadini che le abitano e che la vivono. Importante dunque la presenza di figure 

come l’architetto D’Ambrosio, che toccano con mano la costruzione di una città.

Titolo evento: “Mes China” 

Data: 25 novembre 2017. Dalle ore 09:30 alle ore 13:00. 

Luogo: The Space Cinema Salerno. Viale Antonio Bandiera. Salerno 

Relatori: David Borrelli, Eurodeputato EFDD - M5S 


l'Istruzione. 

Breve riassunto: Evento formativo dedicato al Mes China, ovvero il “market economic status” 

della Cina, tradotto in italiano con lo stato economico di mercato della Cina. Il relatore ha 

fornito durante l’evento una chiara definizione di dumping, che consiste nella pratica alla 

vendita di un bene su un mercato estero ad un prezzo inferiore a quello vero, al fine di 

conquistare un mercato. Egli ha inoltre ampliato l’argomento, esponendo vari elementi della 

difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell'Unione 

europea.

Titolo evento: “Valva incontra la portavoce al Parlamento europeo. Fondi, cultura e 

pianificazione per far ripartire il territorio” 

Data: 25 Novembre 2017. Dalle ore 18:30. 

Luogo: Ex Cantine S.M.O.M, Valva (Sa). 


l'Istruzione 

Relatori: 

 

 


Cosimo Adelizzi, Esperto di gestione aziendale e microcredito 




della conservazione del patrimonio culturale in Europa e in Italia. L’incontro, ha visto inoltre 

la partecipazione di Cosimo Adelizzi.

Titolo evento: “Buccino terra di opportunità. Ripartire grazie ai beni culturali e alle 

eccellenze del territorio” 

Data: 26 Novembre 2017. Dalle ore 10:30 alle ore 12:30. 

Luogo: Sala Consiliare - Comune di Buccino. Piazza Municipio, 1 Buccino (Sa) 

Saluti: 

Nicola Parisi, Sindaco di Buccino 

Relatori: 

 

 

 


Oreste Agosto, Italia Nostra Salerno 

Teresa Rotella, Presidente Italia Nostra Cilento Lucano 



Breve descrizione: Evento incentrato sul ruolo decisivo dei beni culturali in Italia e delle 

professionalità ad essi legate. Regioni come la Campania possono vivere di turismo, ma 

dev’essere un turismo sostenibile, di qualità, che porti a visitare la costiera amalfitana e 

Napoli ma anche piccoli centri unici come Buccino, che presenta l’unicità del parco e del 

museo archeologico oltre che di realtà enogastronomiche davvero particolari. L’incontro 

durante l’evento con figure come, Teresa Rotella, Presidente Italia Nostra Cilento Lucano, 

è stato inoltre modo di parlare concretamente dell’argomento con chi il territorio lo vive 

quotidianamente.

Titolo evento: “Termoli incontra la portavoce al Parlamento europeo. Fondi, cultura e 


Data: 2 Dicembre 2017. Dalle ore 18:00. 

Luogo: The Soul Sea, Lungomare Colombo, 51, Termoli (CB) 


l'Istruzione 

Relatori: 

 

 


Nick Di Michele, Consigliere Comunale M5S 

Breve descrizione: Evento finalizzato all’incontro con l’Eurodeputata Adinolfi e incentrato sulla 

discussione circa questioni europee come le opportunità di finanziamento da parte dell’UE al 

fine di rilanciare e far rivivere i comuni e i territori. Ciò nello spirito del valore e dell'importanza 

della conservazione del patrimonio culturale in Europa e in Italia. L’incontro ha visto la 

partecipazione di Nick Di Michele.

Titolo evento: “Accesso alla cultura: un diritto umano fondamentale da implementare. 

Progetti concreti per una vera inclusione.” 

Data: 17 Dicembre 2017. Dalle ore 17:30 alle ore 20:00. 

Luogo: Museo Diocesano "San Matteo", Via Largo Plebiscito, 12, Salerno (SA) 


l'Istruzione 

Moderatore: 

Giancarlo Frasca. Giornalista Telecolore. 

Relatori: 

 

 

 

 

 

 

 


Vincenzo Aliberti, Editore Saremo Alberi 

Renato De Rosa, Editore Saremo Alberi 

Giamila Fiorini, Scrittrice e autrice della fiaba “Aria e Luce. Viaggio attraverso i due 

Regni.” 

Guglielmo Conforti, Presidente Associazione Ambra 

Generoso Di Benedetto, Presidente Associazione "Comitato Territoriale D.P.I. della 

Campania" 

Francesco Scelzo, Presidente Fondazione MAC Insieme 

Breve descrizione: L’evento si concentra sull’invito ad implementare gli sforzi al fine di 

conquistare finalmente una cultura senza barriere. Durante l’evento numerose associazioni 

hanno presenziato per parlare dell’argomento (fra cui: Associazione AMBRA, Fondazione 

MAC insieme, Rotaract e Disabled People’s International Italy Onlus). La relatrice Adinolfi ha 

esposto i passi avanti fatti dell’Unione Europea in campo di diritti per le persone affette da 

disabilita, citando fra gli altri il Trattato di Marrakesh pensato per rendere l’accesso alla 

cultura facilitato per parte i non vedenti. Durante l’evento è stato inoltre presentato ai 

partecipanti un progetto artistico da parte dell’Associazione AMBRA, la quale è stata fondata 

nel 2005 da un gruppo di genitori di bambini e ragazzi affetti da autismo. Il progetto artistico 

consiste in un libro scritto da Giamila Fiorini, “Aria e Luce. Viaggio attraverso i due regni”, una 

storia di amicizia ed inclusione.

Titolo evento: “Belvedere Marittimo incontra la portavoce al Parlamento europeo. Fondi 

europei, cultura e pianificazione per far ripartire il territorio” 


Luogo: Bouganville Palace Hotel, Via Leonardo da Cutro, 9. Belvedere Marittimo (CS) 

Relatori: 

 

 


Francesco Piemonte, Esperto in progettazione Fondi Comunitari 


l'Istruzione 

Breve descrizione: L’evento ha visto l’intervento di Isabella Adinolfi circa delle problematiche 

riguardanti il Castello Aragonese di Belvedere Marittimo, il quale benché fortemente legato 

al territorio e alla cultura della sua gente, si trovava in una situazione che rendeva il suo futuro 

incerto. Il castello era stato infatti messo in vendita e rischiava di essere venduto a privati, 

dunque durante l’evento sono state esplorate le possibilità per non cedere il castello ai privati. 

Anche nel caso esso fosse stato acquistato da un privato, era infatti ancora possibile per il 

comune acquistarlo attraverso la strada dell’espropriazione o dell’esercizio del diritto di 

prelazione previsto in questo casi, sempre a patto di trovare la liquidità necessaria. L’accento 

è stato posto inoltre sulle possibilità di ristrutturazione dopo un eventuale acquisto ed in tal 

contesto il relatore Piemonte ha fornito ai partecipanti una formazione di base circa il 

funzionamento dei fondi europei, parlando fra l’altro di fondi diretti ed indiretti. Importante 

anche l’intervento di Salvatore Bellanza il quale ha parlato della lettera inviata al Ministero 

dei beni e delle attività culturali e del turismo, al fine di sensibilizzare le istituzioni circa il 

castello.

Titolo evento: “Paestum incontra la portavoce al Parlamento europeo. Fondi, cultura e 



Luogo: Ristorante Agripaestum, Strada Statale 18, Paestum (SA) 

Relatori: Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD - M5S 


l'Istruzione 




della conservazione del patrimonio culturale in Europa e in Italia.

Titolo evento: “Verso un'economia circolare europea: riduzione e gestione sostenibile dei rifiuti” 

Data: 13 Gennaio. Dalle ore 09:30 alle ore 13:00. 

Luogo: The Space Cinema Nola Località Boscofangone 80035 Nola (Napoli) 

Relatori: 

 

 


Pinuccia Montanari, Assessore alla Sostenibilità Ambientale del Comune di Roma 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD - M5S, Commissione per la Cultura e l'Istruzione. 

Breve riassunto: 

Evento formativo finalizzato a fornire ai partecipanti competenze circa l’economia circolare in Europa. 

Con ciò si intende un’economia in cui il valore dei materiali e dei prodotti si conserva quanto più a 

lungo possibile. Un tipo di economia in cui si pensa ad esempio a come la plastica richiede centinaia 

di anni per riuscire ad essere decomposta dal terreno, e che capisce l’importanza di permettere ai 

prodotti in plastica di avere una vita quanto più lunga possibile. In tal contesto ben delineato dalla 

relatrice Adinolfi, la relatrice Montanari ha trattato della riduzione dei rifiuti e della gestione 

sostenibile dei rifiuti, anche grazie alla sua esperienza sul campo nel Comune di Roma.

Titolo evento: “Villaggio Rousseau” 

Data: 19, 20 e 21 Gennaio 2018. Dalle ore 10:00. 

Luogo: Aurum, La fabbrica delle Idee, Largo Gardone Riviera, Pescara 

Relatori: Portavoce al Parlamento dell’M5S. 

Breve descrizione: Evento di 3 giorni con approfondimenti sul programma di governo del 

MoVimento 5 Stelle, su temi legati agli enti locali ma anche all'Europa. Esso ha visto lo 

svolgersi di una simulazione di adozione di un report al Parlamento europeo, con 

un’introduzione su quest’ultimo, una spiegazione del procedimento legislativo dell’EU e i vari 

passaggi previsti per l’adozione di un report.

Titolo evento: Incontro "Politiche agricole e sviluppo regionale" 

Data: 18/02/2018 ore 10:30 

Luogo: Sala Consiliare -Baiano (AV) 

Breve riassunto: Evento finalizzato a fornire ai partecipanti una panoramica sulle politiche agricole e 

lo sviluppo regionale. La portavoce Isabella Adinolfi ha parlato durante il suo intervento delle influenze 

della politica EU sull’agricoltura. Uno spazio importante è stato dedicato alla presentazione del 

programma M5S.

Titolo evento: "Smart city: Il futuro delle città tra innovazione sociale e tecnologica" 

Data: 19 maggio 2018 

Luogo: Sala Consiliare - Comune di Cesa. Piazza Alcide De Gasperi 


l'Istruzione 

Saluti, 

 

 

Raffaele BENCIVENGA, Consigliere Comunale M5S 

Amelia BORTONE, Consigliere Comunale M5S 

Relatori: 

 

 

 

 

Isabella ADINOLFI, Eurodeputato EFDD-M5S 

Tommaso MALERBA, Consigliere Regione Campania M5S, Commissione Urbanistica, 

Lavori Pubblici, Trasporti 

Vincenzo VIGLIONE, Consigliere Regione Campania M5S, Commissione Urbanistica, 


Vito D'AMBROSIO, Architetto 

Breve descrizione: L’evento ruotava attorno al tema delle “smart cities”, ovvero le città 


recenti al fine di garantire una pianificazione urbana che possa inizializzare il funzionamento 

efficiente della città stessa e che possa garantire una migliore qualità della vita per i cittadini 

che le abitano e che la vivono. Importante dunque la presenza di figure come l’architetto 

D’Ambrosio, che toccano con mano la costruzione di una città.

Titolo: "Fondi europei 2014-2020: come orientarsi" 

Data: 24 Febbraio 2018. Dalle ore 09:30 alle ore 12:30. 

Luogo: The Space Cinema Nola. Località Boscofangone 80035 Nola (Napoli) 


l'Istruzione. 

Relatori: 

 

 


Francesco Piemonte, Esperto in progettazione Fondi Comunitari 

Breve riassunto: Evento formativo finalizzato a fornire ai partecipanti una conoscenza 

generale del sistema dei fondi europei 2014-2020. Fra gli argomenti trattati dal relatore 

Piemonte, ci sono stati i seguenti, accompagnati da esempi pratici di progetti effettivamente 

svolti: 

Strategia Europa 2020 

Horizon 2020 

Life 

Erasmus+ 

Europa Creativa 

Cosme 

Ulteriore attenzione è stata dedicata alla definizione di fondi diretti e indiretti, al fine di dare 

ai presenti conoscenze pratiche dell’argomento che potessero poi sfruttare nella vita reale.

Titolo evento: “La catena del biologico in Europa” 

Data: 17 Marzo 2018. Dalle ore 09:30 alle ore 13:00. 

Luogo: Nola The Space Cinema. Località Boscofangone 80035 Nola (NA) 


l'Istruzione 

Relatori: 

 

 


Carlo Triarico, Presidente Associazione per l’Agricoltura Biodinamica 

Breve riassunto: Evento formativo finalizzato a avvicinare i partecipanti al tema del biologico. 

In particolare il relatore Triarico ha esplicato come nell’ultimo decennio abbiamo assistito a 

un’esplosione dei consumi di prodotti bio che ha segnato, di fatto, la nascita di una ricca parte 

del mercato alimentare. In Europa ci sono quasi 350.000 produttori biologici, di cui 270.000 

nell’Ue, mentre i trasformatori sono circa 60.000 e gli importatori quasi 3.700. Stiamo dunque 

parlando di un settore che sta generando importanti implicazioni nell'economia degli Stati 

membri europei. Nel corso dell'evento sono state affrontate le seguenti domande: come 

funziona la catena del biologico in Italia e in Europa? In che modo l'Unione Europea interviene 

a livello normativo nella filiera del biologico e come effettua i dovuti controlli? Ci sono fondi 

europei destinati all'agricoltura biologica? Quali?

Titolo evento: “L’Europa che cambia. A chiusura del progetto Erasmus+ Youth Committee for 

the Future” 

Data: 23 marzo 2018. Dalle ore 16.00. 

Luogo: PAN-Palazzo delle Arti di Napoli, Sala de Stefano, via dei Mille 

Relatori: 

 

 

 

 

 

On. Daniele Viotti, europarlamentare PD. 

Ass. Alessandra Clemente, Comune di Napoli. 

Prof. Giuseppe Cataldi, ordinario di diritto internazionale, Università l'Orientale. 

Prof. Massimo Fragola, associato di diritto europeo, Università della Calabria. 

Avv. Maurizio Bianco, Presidente dell’Ordine degli Avvocati di Napoli 

Moderatrice: Dr.ssa Rosa Stella De Fazio, Università di Napoli Federico II 

Organizzato da: Italian Institute for the Future 

Breve riassunto: L'incontro ha visto la partecipazione di 50 giovani europei coinvolti 

nell'iniziativa Youth Committee for the Future. Il progetto europeo, finanziato nell'ambito del 

programma Erasmus+ misura KA3 "Sostegno alla riforma delle politiche" ha coinvolto i ragazzi 

in un'ipotetica commissione europarlamentare sul futuro. A conclusione dell’evento, 

abbiamo visto lo svolgimento della tavola rotonda istituzionale alla quale hanno partecipato 

decisori politici locali ed europei, fra cui l’eurodeputata Isabella Adinolfi. Ella ha trattato di 

argomenti quali il progetto pilota 'Media Literacy for all', pensato allo scopo di fornire a tutti 

i cittadini gli strumenti necessari per muoversi in modo consapevole nel mondo dei media, 

acquisendo capacità specifiche che consentano loro di fruire al meglio della grande quantità 

di informazioni che si trovano a dover gestire e, di sviluppare un senso critico indispensabile 

per poter partecipare in maniera proficua alla vita democratica. Altro argomento trattato è 

stato uno studio sugli strumenti dell’e-democracy e di conseguenza sulle trasformazioni 

subite dai processi democratici a seguito dell’entrata nell’era digitale.


Data: 21 Aprile 2018. Dalle 10:00 alle 13:00 

Luogo: Nola, The Space Cinema Nola, Località Boscofangone, 80035 Nola (NA) 


l'Istruzione 

Relatori: 

Isabella ADINOLFI, Eurodeputato EFDD-M5S 

•Tommaso MALERBA, Consigliere Regione Campania M5S, Commissione Urbanistica, Lavori 


•Alessandra PAGLIANO, Architetto, Professore associato Università degli studi di Napoli 

Federico II 

•Vito D'AMBROSIO, Architetto 






D’Ambrosio, che toccano con mano la costruzione di una città e la professoressa Alessandra 

Pagliano, la quale ha parlato fra le altre cose del Patto dei Sindaci lanciato nel gennaio 2008, 

da considerarsi come la prima iniziativa europea per un nuovo modello di città, e volta ad 

aumentare l’efficienza energetica. La relatrice inoltre ha fornito esempi pratici e concreti di 

città che operano pratiche virtuose in tal senso nel proprio territorio.

Titolo evento: “Noi giovani europei 2018. What's next?” 

Data: 06/05/2018 

Luogo: Salerno 

Organizzato dall’Associazione Culturale Giovanile Moby Dick - Presidente Francesco 

Piemonte. 

Breve riassunto: La portavoce Isabella Adinolfi, ha partecipato come relatrice nella chiusura 

della seconda edizione del progetto “Noi giovani europei 2018. What's next?” organizzato 

dall’Associazione Culturale Giovanile Moby Dick. Il progetto, che mira a condurre una 

riflessione comune permanente sulle priorità e sull’attuazione della collaborazione nazionale 

nel campo delle politiche giovanili in una dimensione prettamente europea, ha coinvolto 110 

ragazzi, quest’anno provenienti da 7 regioni italiane.

Titolo evento: "Il potere delle lobby: chi decide davvero in Europa" 

Data: 26 Maggio 2018. Dalle 10:00 alle 13:00 

Luogo: Nola, The Space Cinema Nola, Località Boscofangone, 80035 Nola (NA) 


l'Istruzione 

Relatori: 

• Isabella ADINOLFI, Eurodeputato EFDD-M5S 

• Valeria CIARAMBINO, Consigliere Regione Campania M5S, Presidente Commissione trasparenza 

• Guglielmo CANTILLO, Avvocato, Dottore di ricerca nell'Università di Salerno 

Breve descrizione: L’evento verteva sul ruolo delle lobby nel sistema decisionale in Europa. 

A Bruxelles esiste una città nella città composta da almeno 30mila lobbisti. Nella "capitale" 

europea ci sono le sedi di almeno cinquecento multinazionali ed oltre mille uffici specializzati 

nell'influenzare le decisioni del Consiglio, degli eurodeputati, dei commissari e della macchina 

europea in generale. 

Comunicato Stampa: 

(...) 

“Il registro di trasparenza così come è oggi in vigore non risulta molto utile: non garantisce né 

trasparenza sulle attività di lobby, né serve ad evitare che vengano compiute indebite 

pressioni. L'approccio volontaristico, cioè rimettere alla discrezionalità della singola lobby 

l'iscrizione al registro, non appare funzionare ed ha mostrato anzi tutti i suoi limiti. Esistono 

poi alcune attività non coperte da alcuna richiesta di trasparenza: un esempio sono quelle 

svolte dagli studi legali. A Bruxelles sempre più avvocati fanno attività di lobby per conto della 

multinazionale di turno, sarebbe opportuno stabilire una semplice regola per la quale gli 

avvocati, proprio perché vincolati dal segreto professionale, non possano svolgere attività 

lobbistiche.”. 

Secondo l’Eurodeputata del Movimento 5 stelle il funzionamento del Registro andrebbe 

modificato:” Sarebbe maggiormente efficace prevedere l'istituzione di un Registro di 

Trasparenza obbligatorio. Ciò consentirebbe di sapere quante sono le lobby attive, quanti 

soldi investono, quali attività svolgono, per conto di chi operano e tutte le altre informazioni 

che possano risultare utili. Qualora le informazioni richieste non vengano fornite o vengano 

fornite in maniera erronea e/o parziali, dovrebbero essere inflitte sanzioni efficaci (ritiro 

badge, sanzione pecuniaria, impossibilità di svolgere attività di lobby)”. 

“I cittadini hanno diritto di sapere con chi i funzionari e i politici governativi di stanza a 

Bruxelles si incontrano e se questi incontri influiscano poi sulle decisioni politiche – conclude 

Isabella Adinolfi -. Per questo pubblico sul mio sito internet tutti gli incontri che io ed il mio 

staff facciamo: sono completamente trasparente perché non ho nulla da nascondere. Noi 

abbiamo il compito di incontrare e ascoltare tutti, pubblicando le informazioni necessarie, ma 

poi dobbiamo decidere in autonomia a difesa dell’interesse della collettività. La pubblicità e 

la trasparenza sono principi che stanno alla base della democrazia”.

Titolo: #RESTART Puglia: Turismo tra beni culturali, "fattore umano" e ambiente 

Data: 11/05/2018 

Sede evento: Biblioteca Comunale "Giovanni Bovio", Piazzetta S. Francesco, 1, 76125 Trani (BT) 


 

 

Antonella Papagni, Consigliere Comunale M5S 

Luisa Di Lernia, Consigliere Comunale M5S 

Relatori: 

 

 

 

 


Cesare Gherardi, Consulente ANBBA 

Rosa Lotito, Pubbliche Relazioni Ufficio Presidenza ANBBA 

Nicola Fragrasso, ANNBA Trani 

Organizzato da: Isabella Adinolfi, Eurodeputato EFDD - M5S, Commissione per la Cultura e l'Istruzione 

Breve descrizione: L’evento è stato strutturato in forma di tavola rotonda. Esso ha toccato vari punti 

legati al settore del turismo e al settore extra alberghiero nella regione Puglia e ha visto la partecipazione 

dell’ANBBA (l'Associazione nazionale che rappresenta i Gestori di Bed and Breakfast, Affittacamere, Case 

per vacanza e Locazioni turistiche), la quale fin dal 1999 sostiene e incoraggia la regolarizzazione delle 

attività extra-alberghiere. 

Fra i punti focali dell’evento troviamo quello di cercare di creare una rete che possa mettere in contatto i 

professionisti del settore extra alberghiero e quelli del settore dei beni culturali; in quanto la sinergia 

esistente nel nostro paese fra cultura e turismo necessita di essere rivitalizzata anche attraverso questi 

settori. 

L’eurodeputata Isabella Adinolfi ha parlato delle linee guida e delle strategie della Commissione europea 

sui beni culturali e il turismo, ed ha esposto inoltre le possibilità di finanziamento offerte dall’Unione 

europea nel campo del turismo. L’eurodeputata ha riflettuto inoltre sui beni culturali, sulla tutela del 

paesaggio come bene culturale e sul turismo sostenibile; soprattutto tenendo in considerazione i 

meravigliosi paesaggi naturali che la Puglia offre. 

E proprio alla Puglia l’evento ha riservato un ulteriore momento di riflessione, grazie all’intervento di 

Cesare Gherardi, Consulente ANBBA e esperto di problematiche del settore extra alberghiero.

Titolo: #RESTART Puglia: Turismo tra beni culturali, "fattore umano" e ambiente 

Data: 12/05/2018 

Sede evento: Hotel Excelsior Congressi. Via G. Petroni, 15 Bari 

Relatori: 

 

 

 





 

 

Francesco Colella, Consigliere Comunale M5S 

Sabino Mangano, Consigliere Comunale M5S 



Breve descrizione: L’evento è stato strutturato in forma di tavola rotonda. Esso ha 

toccato vari punti legati al settore del turismo e al settore extra alberghiero nella 

regione Puglia e ha visto la partecipazione dell’ANBBA (l'Associazione nazionale che 

rappresenta i Gestori di Bed and Breakfast, Affittacamere, Case per vacanza e Locazioni 

turistiche), la quale fin dal 1999 sostiene e incoraggia la regolarizzazione delle attività 

extra-alberghiere. 

Fra i punti focali dell’evento troviamo quello di cercare di creare una rete che possa 

mettere in contatto i professionisti del settore extra alberghiero e quelli del settore dei 

beni culturali; in quanto la sinergia esistente nel nostro paese fra cultura e turismo 

necessita di essere rivitalizzata anche attraverso questi settori. 

L’eurodeputata Isabella Adinolfi ha parlato delle linee guida e delle strategie della 

Commissione europea sui beni culturali e il turismo, ed ha esposto inoltre le possibilità 

di finanziamento offerte dall’Unione europea nel campo del turismo. L’eurodeputata ha 

riflettuto inoltre sui beni culturali, sulla tutela del paesaggio come bene culturale e sul 

turismo sostenibile; soprattutto tenendo in considerazione i meravigliosi paesaggi 

naturali che la Puglia offre. 

E proprio alla Puglia l’evento ha riservato un ulteriore momento di riflessione, grazie 

all’intervento di Cesare Gherardi, Consulente ANBBA e esperto di problematiche del 

settore extra alberghiero.

Titolo: #RESTART PUGLIA: Strategia europea per il turismo, i beni culturali e l’ambiente 

Data: 10/05/2018 

Sede evento: Sala polifunzionale Open Space, Piazza Sant'Oronzo, 73100 Lecce (LE) 


 

Fabio Valente, Consigliere Comunale M5S 

Relatori: 

 

 

 

 




Enrico Turi, ANNBA Lecce 


Breve descrizione: L’evento è stato strutturato in forma di tavola rotonda. Esso ha toccato vari punti 

legati al settore del turismo e al settore extra alberghiero nella regione Puglia e ha visto la partecipazione 

dell’ANBBA (l'Associazione nazionale che rappresenta i Gestori di Bed and Breakfast, Affittacamere, Case 

per vacanza e Locazioni turistiche), la quale fin dal 1999 sostiene e incoraggia la regolarizzazione delle 

attività extra-alberghiere. 

Fra i punti focali dell’evento troviamo quello di cercare di creare una rete che possa mettere in contatto i 

professionisti del settore extra alberghiero e quelli del settore dei beni culturali; in quanto la sinergia 

esistente nel nostro paese fra cultura e turismo necessita di essere rivitalizzata anche attraverso questi 

settori. 

L’eurodeputata Isabella Adinolfi ha parlato delle linee guida e delle strategie della Commissione europea 

sui beni culturali e il turismo, ed ha esposto inoltre le possibilità di finanziamento offerte dall’Unione 

europea nel campo del turismo. L’eurodeputata ha riflettuto inoltre sui beni culturali, sulla tutela del 

paesaggio come bene culturale e sul turismo sostenibile; soprattutto tenendo in considerazione i 

meravigliosi paesaggi naturali che la Puglia offre. 

E proprio alla Puglia l’evento ha riservato un ulteriore momento di riflessione, grazie all’intervento di 

Cesare Gherardi, Consulente ANBBA e esperto di problematiche del settore extra alberghiero.

Titolo evento: EUROPEAN YOUTH EVENT – EYE2018. 

Data: 02/06/2018 

Luogo: Parlamento europeo - Strasburgo 

Breve descrizione: 

Sono stati migliaia i giovani a partecipare alla terza edizione di questo evento internazionale. 

Le idee che sono emerse da dibattiti, spettacoli e workshop, sono state raccolte in una 

relazione EYE che verrà presentata nell’autunno 2018 durante delle audizioni speciali sulla 

gioventù. 

POST: 

Rimanendo in tema colgo l’occasione per parlavi della Relazione sull'attuazione della 

strategia dell'UE per la gioventù votata in Plenaria. 

La relazione analizza in modo abbastanza appropriato l’efficacia della strategia dell'Ue per la 

gioventù nel raggiungimento degli obiettivi prefissati. Così, da un lato vengono evidenziate le 

criticità, quali la disomogeneità dei risultati ottenuti e la mancanza di una comunicazione 

sistematica e di informazioni affidabili sull'attuazione della strategia, e dall’altro si forniscono 

raccomandazioni alla Commissione e agli Stati membri. 

In specie, si chiede di intensificare gli sforzi per incrementare la partecipazione dei giovani a 

rischio di discriminazione; di agevolare la partecipazione attiva dei giovani anche attraverso 

strumenti di nuove tecnologie; di garantire maggiore rappresentatività da parte delle 

organizzazioni giovanili; di sviluppare e implementare politiche di alfabetizzazione funzionale, 

mediatica e digitale; di porre in essere maggiori sforzi per garantire l’accesso alla cultura e alla 

vita pubblica ai giovani più svantaggiati o con disabilità. Infine, per quanto riguarda Garanzia 

Giovani, grazie ad un nostro emendamento, si è evidenziato come gli Stati membri debbano 

dotarsi di efficaci sistemi di monitoraggio allo scopo di contrastare abusi. 

Si tratta quindi di una relazione contenente delle buone indicazioni che dovrebbero essere 

implementate prontamente per rispondere ai problemi e alle necessità delle nuove 

generazioni in modo più efficace.

Titolo evento: Quarta tappa del Tour #Salerno2021- Passeggiata Culturale nel centro storico 

di Salerno 

Data: 23 giugno 2018 

Luogo: Centro storico di Salerno 

Organizzato dal Meetup Amici di Beppe Grillo di Salerno 

Breve descrizione: Partecipazione alla Quarta tappa del Tour #Salerno2021 - Passeggiata 

Culturale nel centro storico di Salerno. Passeggiata nei quartieri della nostra città con un 

appuntamento dedicato all'arte e alla cultura tra i vicoli del centro antico di Salerno seguito 

da un'assemblea pubblica dove hanno partecipato cittadini, simpatizzanti, attivisti e 

portavoce del MoVimento 5 Stelle. 

Programma della giornata: 

16:45 Passeggiata Culturale. Raduno a Largo Campo e tappe presso Santa Maria de 

Lama, San Pietro a Corte, Palazzo Fruscione, Cappella di San Ludovico, Archivio di 

Stato, Chiesa di San Giorgio, Domus Romana in Vicolo della Neve. 

19:00 Assemblea Pubblica e Libro Bianco. Gazebo presso il Lungomare Marconi, 

altezza bar Nettuno, con cittadini, simpatizzanti, attivisti e portavoce del 

MoVimento 5 Stelle.

Titolo evento: Proiezione cortometraggio "Lettere a Mia Figlia/Sad Letters" e dibattito sull’Alzheimer. 

Data: mercoledì 6 giugno 2018, dalle ore 11.00 alle ore 13.00 

Luogo: Stanza ASP A1E2 del Parlamento Europeo Bruxelles 


Relatori: 

 

 

 

 

 

Fabio Castaldo, Eurodeputato EFDD - M5S, Vice-Presidente del Parlamento europeo. 

Laura Agea, Eurodeputato EFDD - M5S, Capodelegazione M5S al Parlamento Ue. 

Giuseppe Alessio Nuzzo, regista. 

Diane Patierno, attrice. 

Patrizia Bruno, medico-geriatra, Centro Demenze DS 35-37 ASL NA2nord, Presidente Ass. 

AMNESIA. 

Link streaming: https://youtu.be/B-gJ_TKnRng 

Breve descrizione: L’evento, organizzato dell’Eurodeputata Isabella Adinolfi, membro della 

Commissione per la Cultura e l'Istruzione, è stato trasmesso in streaming ed ha visto la proiezione del 

cortometraggio "Lettere a Mia Figlia/Sad Letters". Il corto, proiettato in lingua italiana con sottotitoli 

in inglese, narra la storia di un semplice uomo anziano, seduto alla scrivania intento a scrivere una 

lettera a sua figlia Michela. Mentre scrive i segni dell’Alzheimer prendono il sopravvento, presentando 

allo spettatore il nucleo centrale della storia: la malattia. 

Nel ruolo del protagonista troviamo l’esperto Leo Gullotta, il quale ha realizzato un video di saluto da 

trasmettere durante l’evento non potendo essere presente. 

A seguito della proiezione si è svolto un dibattito con traduzione simultanea sia in inglese che in 

francese. Tale dibattito, ha visto la partecipazione del Vice-Presidente del Parlamento europeo Fabio 

Castaldo e della Capodelegazione M5S al Parlamento europeo Laura Agea; che unendo la loro 

esperienza personale al loro ruolo istituzionale hanno saputo affrontare l’argomento al meglio. 

Troviamo inoltre l’intervento dell’Eurodeputata Adinolfi, la quale ha posto l’accento sull’importanza 

non solo del cinema, ma di tutte le professioni legate alla cultura, relativamente al loro potete ruolo 

nella sensibilizzazione del grande pubblico ad argomenti come l’Alzheimer. 

Sono intervenuti inoltre il regista della pellicola Giuseppe Alessio Nuzzo e l’attrice Diane Patierno, i 

quali hanno condiviso con i presenti il modo in cui hanno approcciato su pellicola un argomento tanto 

delicato. Infine la partecipazione del Presidente dell’Associazione AMNESIA, la Dottoressa Patrizia 

Bruno, ha permesso di sentire le parole di un esperto scientifico del settore sull’argomento, rendendo 

dunque il dibattito fortemente poliedrico.


Data: 26 maggio 2018 

Luogo: Castello di Casapuzzano 


l'Istruzione 

Relatori: 

 

 

 

 

 

 

 

Isabella ADINOLFI, Eurodeputato M5S 

Fabio DI MICCO, Senatore M5S 

Giovanni RUSSO, Deputato M5S 

Tommaso MALERBA, Consigliere Regione Campania M5S, Commissione Urbanistica, 


Vincenzo VIGLIONE, Consigliere Regione Campania M5S, Commissione Urbanistica, 


Vincenzo RUSSO, Candidato Sindaco M5S 

Vito D'AMBROSIO, Architetto 






D’Ambrosio, che toccano con mano la costruzione di una città.

Titolo evento: Proiezione e dibattito del film Sequestro Moro. Sentenza di morte. Il più 

grande intrigo internazionale della storia italiana 

Data: 26 giugno 2018 

Luogo: Auditorium Huis van het Nederlands. Rue Philippe de Champagne 23 - Bruxelles 

Organizzato dal Meetup Movimento 5 Stelle -Bruxelles. L'asbl Bruxelles in movimento. 

Breve descrizione: Proiezione e dibattito sulla vicenda del sequestro e assassinio di Aldo Moro 

e del presunto suicidio di David Rossi. L’incontro, ha visto inoltre la partecipazione di Franco 

Fracassi, giornalista, regista e scrittore che da venticinque anni realizza inchieste sui misteri 

più importanti italiani e internazionali, come mafia, terrorismo e corruzione.

COMUNICATI APRILE/GIUGNO 2018 

Fondi Europei, Adinolfi M5S:”In Campania una mala gestione trentennale”. 

L’eurodeputata a Nola con esperti per formazione su smart city, gestione rifiuti ed 

agricoltura biodinamica 

“I fondi europei come vedono Napoli e la Campania muoiono”, la pesante accusa lanciata 

dal deputato finlandese Nils Torvalds, avvenuta, un paio di settimana fa, durante il dibattito 

al Parlamento Europeo relativo al Quadro Finanziario Pluriennale post 2020, riporta al 

centro dell’attenzione la cattiva gestione di risorse finanziarie che potrebbero rilanciare 

l’economia della regione. 

“Non muoiono, ma sicuramente non godono di ottima salute” è stata l’immediata e ironica 

replica di Isabella Adinolfi, eurodeputata del Movimento 5 Stelle, che poi ha aggiunto “Che 

la Campania non figuri tra gli esempi europei virtuosi nell’impiego dei fondi europei, non è 

un mistero, né ci si può nascondere dietro un dito o, peggio, fare finta di niente. Ho sempre 

denunciato le modalità di gestione dei fondi europei da parte della Regione e la loro scarsa 

efficacia nella risoluzione dei problemi che si prefiggevano di risolvere”. 

Così, nonostante siano circa trent’anni che la regione Campania percepisca ingenti 

finanziamenti soprattutto per quanto riguarda i trasporti, le telecomunicazioni, le 

infrastrutture legate alle tecnologie dell’informazione e comunicazione (ICT) e la 

rigenerazione urbana, la situazione continua ad essere critica. Qualcosa è stato fatto, ma 

non quanto si poteva. 

“Molti dei fondi – continua l’Adinolfi - sono stati impiegati per aiutare le grandi imprese, 

mentre le piccole e medie imprese, vera ossatura dell’economia locale, non hanno ricevuto 

alcun tipo di aiuto. Inoltre è sotto gli occhi di tutti che il tasso di disoccupazione, specie 

quello relativo alla disoccupazione giovanile, è ancora troppo alto e che ci sono enormi 

problemi legati al lavoro nero e all’economia sommersa. Poi c’è l’atavico problema del 

crimine organizzato e delle sue infiltrazioni, anche e soprattutto in ambito economico.”. 

Sulle catena di responsabilità l’eurodeputata non ha dubbi: “Il fallimento nell’impiego dei 

fondi strutturali non è frutto del caso, ma è imputabile alla classe politica che ha governato 

la Campania in questi ultimi 30 anni! Proprio per questo è giunto il momento di ribellarsi e 

pretendere di avere amministratori pubblici competenti che agiscono per il bene comune 

dei cittadini, in piena trasparenza e senza favorire gli amici degli amici o, peggio, gli 

interessi camorristici”. 

Dall’inizio del 2018 l’eurodeputata è impegnata in Campania in una serie di incontri di 

formazione legati a temi prioritari per il territorio come la riduzione e gestione sostenibile dei 

rifiuti e lo sviluppo delle Smart City. Nella sala del cinema “The Space” di Nola esperti del 

settore una volta al mese incontrano e discutono con centinai di cittadini. Al primo 

appuntamento ha partecipato Pinuccia Montanari, Assessore alla Sostenibilità 

Ambientale del Comune di Roma. Nel secondo si è parlato dei "Fondi europei 2014-2020 

e come orientarsi con Francesco Piemonte, esperto inProgettazione Fondi 

Comunitari. A marzo è stata affrontato il tema della “catena del biologico in Europa” 

con Carlo Triarico, Presidente Associazione per l’Agricoltura Biodinamica. Prossimo 

appuntamento il 21 aprile, sempre a Nola. La giornata formativa riguarderà “Dal Piano 

Urbanistico Comunale alla Smart City: il progetto della città” e ci sarà come relatore 

l’architetto Alessandra Pagliano, Professore all’Università degli studi di Napoli. 

1

https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/napoli/politica/18_aprile_10/eurodeputato- 

finlandese-a-napoli-fondi-ue-muoiono-adinolfi-m5s-colpa-regione-420ee9fa-3c95-11e8- 

8230-4c035273e8b5.shtml 

Isabella Adinolfi (Europarlamentare MS5): continua il ciclo di incontri a Nola si 

discute di Smart Cities con Alessandra Pagliano (Università di Napoli) 

Continua il ciclo di incontri organizzato in Campania dell’eurodeputata Isabella Adinolfi 

del Movimento 5 Stelle. Sabato 21 aprile, a partire dalle ore 09:30, a Nola, al The Space 

Cinema, Località Boscofangone, si discuterà di Smart cities e del futuro delle città con gli 

architetti AlessandraPagliano, Professore associato all’Università degli studi di Napoli, 

e Vito D’Ambrosio. All’incontro parteciperà anche il consigliere regionale Tommaso 

Malerba (M5S), Commissione Urbanistica, Lavori Pubblici, Trasporti. 

“La discussione ruoterà attorno al tema delle “smartcities” – spiega l’eurodeputata Isabella 

Adinolfi - ovvero le città intelligenti, città rivolte al futuro e alla sostenibilità. Esse sfruttano 

le tecnologie più recenti al fine di garantire una pianificazione urbana che possa 

inizializzare il funzionamento efficiente della città stessa e che possa garantire una migliore 

qualità della vita. L’evento beneficerà di figure attente al settore, come Alessandra 

Pagliano, la quale parlerà fra le altre cose del Patto dei Sindaci lanciato nel gennaio 2008, 

da considerarsi come la prima iniziativa europea per un nuovo modello di città, e volta ad 

aumentare l’efficienza energetica. 

La relatrice – conclude Isabella Adinolfi - inoltre fornirà esempi pratici e concreti di città che 

operano pratiche virtuose in tal senso nel proprio territorio”. 

Da gennaio 2018 l’eurodeputata è impegnata in Campania in una serie di incontri legati a 

temi prioritari per il territorio, che hanno visto coinvolti centinaia di cittadini. 

Tra gli appuntamenti precedenti ricordiamo l’intervento di Pinuccia Montanari, Assessore 

alla Sostenibilità Ambientale del Comune di Roma, di Francesco Piemonte, esperto 

in Progettazione Fondi Comunitari che ha parlato dei "Fondi europei 2014-2020 e come 

orientarsi, e Carlo Triarico, Presidente Associazione per l’Agricoltura Biodinamica.che 

ha affrontato il tema della “catena del biologico in Europa. 

http://www.puntovesuvianinews.it/attualita/item/7226-isabella-adinolfi-europarlamentarem5s-continua-il-ciclo-di-incontri-a-nola-si-discute-di-smart-cities.html 

Ludopatia, Europarlamento: Isabella Adinolfi (M5S) presenta interrogazione in 

commissione : ”Serve una legge per tutelare maggiormente i cittadini” 

“Il Parlamento Europeo intervenga per porre un argine al dilagante fenomeno della 

ludopatia”, l’europalarmentare Isabella Adinolfi (M5S) ha presentato una interrogazione 

a risposta scritta in Commissione per chiedere di normare in maniera più stringente il 

diffondersi dei giochi d’azzardo in Europa. 

“Il mercato, sfuttando i nuovi strumenti digitali – spiega Adinolfi nell’interrogazione - è in 

continua espansione e genera ricavi per svariati miliardi di euro all'anno (nel 2015 si 

sfioravano quasi i 95 miliardi di euro, mentre nel 2020 si stima che si possa arrivare a circa 

110 miliardi di euro). Il numero di soggetti a rischio ludopatia in Europa è destinato ad 

aumentare vertiginosamente. Troppo spesso però, anche a causa degli ingenti guadagni 

che i giochi d'azzardo generano, questa nuova piaga sociale viene sottovalutata ed il 

problema non viene affrontato in modo efficace”. 

Nell’interrogazione presentata da Isabella Adinolfi si chiedono tre cose precise: 1) regolare 

in modo più stringente i giochi d'azzardo, inclusi quelli online 2) garantire la 

protezione dei consumatori e della salute, come previsto dagli artt. 35 e 38 della 

2

Carta dei Diritti Fondamentali dell'Ue3) Attuare misure concrete in particolare a tutela 

dei minori. 

In Italia, secondo un’indagine svolta dall’Università la Sapienza di Roma, il 3,8 % della 

popolazione, circa 900mila italiani, sono affetti dalla malattia del gioco d'azzardo. Con lo 

Stato che incassa dal gioco legale almeno 8 miliardi di euro e le mafie che ricevono da 

quello illegale non meno di 23 miliardi di euro. Sono questi i contorni di un fenomeno 

dilagante, ormai una vera e propria patologia sociale, oltre che una delle maggiori 

“industrie” del Belpaese. Secondo il ministero della Sanità circa il 2,2 per cento di 

giocatori d'azzardo si trova in una condizione patologica. L’Italiastampa un quinto dei gratta 

e vinci di tutto il mondo e ha il record di apparati elettronici da gioco, circa 416mila, 

più 50mila video lottery. A ciò si aggiunge il complesso mondo delle scommesse e dei 

giochi d'azzardo illegali che offre alle varie criminalità organizzate colossali possibilità di 

riciclaggio di denaro. 

“Tutto questo è intollerabile – conclude Isabella Adinolfi – l’Europa non può più far finta di 

nulla, l’Europa deve immediatamente intervenire con una normativa adeguata, al passo con 

i tempi e con i nuovi strumenti tecnologici”. 

https://www.salernonotizie.it/2018/04/25/ludopatia-europarlamento-isabella-adinolfi-m5spresenta-interrogazione-alla-commissione/ 

https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/salerno/politica/18_aprile_26/ludopatia-adinolfiserve-stretta-immediata-dall-europa-ad764026-491a-11e8-9300-cc3ce70fbfee.shtml 

https://www.agimeg.it/personaggi/giochi-adinolfi-m5s-parlamento-ue-intervenga-per-porreun-argine-al-fenomeno-della-ludopatia 

http://www.quotidianosanita.it/governo-e-parlamento/articolo.php?articolo_id=61441 

https://www.ottopagine.it/sa/politica/156388/ludopatia-adinolfi-una-normativa-per-tutelare-icittadini.shtml 

http://www.lacittadisalerno.it/cronaca/interrogazione-sulla-ludopatia-1.1896848 

https://www.gioconews.it/politica-generale/56530-adinolfi-m5s-regolare-in-modo-piustringente-il-gioco 

https://www.jamma.tv/politica/120486-120486 

http://www.tvoggisalerno.it/leuropa-intervenga-contrastare-la-ludopatia/ 

https://www.agendapolitica.it/isabella-adinolfi-m5s-interrogazione-al-parlamento-europeola-ludopatia/ 

Europa, giovani: approvati in Commissione emendamenti M5S. Adinolfi: 

”Aumentare le misure di controllo su efficacia Youth Strategy”. 

Ripensare e migliorare la strategia dell'UE per la gioventù ed in particolar modo lo 

strumento di Garanzia Giovani, il programma che si rivolge a chi non ha superato i 25 anni 

di età attraverso un'offerta di lavoro, un'opportunità di ulteriore formazione, un 

apprendistato o un tirocinio di qualità entro 4 mesi dal termine degli studi o dall'inizio del 

periodo di disoccupazione. 

In Commissione cultura sono stati approvati importanti emendamenti presentati dal 

Movimento Cinque Stelle sul documento finale della relatrice Eider Gardiazabal 

Rubia. Nella relazione si analizza il grado di efficacia ed il raggiungimento degli obiettivi 

della strategia europea per la gioventù. 

“Avevamo presentato quasi 30 emendamenti – sottolinea l’Eurodeputata Isabella 

Adinolfi – di questi sono stati accettati alcuni per noi molto significativi. In primo 

luogo garantire una maggiore rappresentatività delle organizzazioni giovanili coinvolte. Poi 

l'impegno a permettere un'occupazione stabile ai giovani, contrastando il precariato e 

3

l'abuso del lavoro giovanile. Quindi l'esigenza di incrementare l’accesso alla cultura e alla 

vita pubblica da parte dei giovani più svantaggiati o con disabilità. Ma soprattutto misure di 

audit e controllo per verificare l’efficacia dell’attuazione della EU Youth Strategy”. 

“Dobbiamo sforzarci ed offrire ai giovani nuove e pari opportunità nell'istruzione e nel 

mercato del lavoro – continua Isabella Adinolfi - incoraggiarli a partecipare attivamente 

alla società e tener conto delle tematiche giovanili al momento di elaborare, attuare e 

valutare politiche ed azioni in altri settori che hanno un impatto considerevole sui giovani, 

come istruzione, lavoro, salute e benessere”. 

“Contrastare l’inattività giovanile e favorire un più agevole ingresso nel mercato del lavoro, 

restano queste le priorità – conclude Adinolfi - e su queste continueremo a lavorare in 

Commissione”. 

https://www.puntoagronews.it/comuni/agro-nocerino-sarnese/item/59651-europa-giovaniapprovati-in-commissione-emendamenti-m5s-adinolfi-aumentare-le-misure-di-controllo-suefficacia-youth-strategy.html 

https://it.geosnews.com/p/it/campania/sa/europa-giovani-approvati-in-commissioneemendamenti-m5s_19952765 

https://www.ottopagine.it/sa/attualita/157081/europa-giovani-approvati-in-commissioneemendamenti-m5s.shtml 

#Restart Puglia, l’Eurodeputata Isabella Adinolfi (M5S) organizza a Lecce, Trani e 

Bari una tre giorni di tavole rotonde sul turismo extra alberghiero 

Arriva in Puglia il progetto #Restart “Strategia europea per il turismo, i beni culturali e 

l’ambiente”. L’evento, organizzato dall’Eurodeputata del Movimento 5 Stelle Isabella 

Adinolfi, membro della Commissione per la Cultura e l'Istruzione, farà tappa a Lecce, 

giovedì 10 maggio, a Trani l’11 ed a Bari sabato 12. 

Argomento della tre giorni pugliese la creazione di una rete che possa mettere in contatto i 

professionisti del settore extra alberghiero e quelli del settore dei beni culturali. Gli 

incontri, strutturati come tavola rotonda, vedranno la partecipazione 

dell’ANBBA (l'Associazione nazionale che rappresenta i Gestori di Bed and Breakfast, 

Affittacamere, Case per vacanza e Locazioni turistiche), che fin dal 1999 sostiene e 

incoraggia la regolarizzazione delle attività extra-alberghiere. 

L’Eurodeputata Isabella Adinolfi relazionerà sulle linea guida e sulle strategie della 

Commissione europea e sulle possibilità di finanziamento offerte dall’Unione europea nel 

campo del turismo sostenibile e della tutela del paesaggio, soprattutto tenendo in 

considerazione i meravigliosi paesaggi naturali che la Puglia offre. 

Le problematiche del settore extra alberghiero saranno passate ai raggi X, in particolar 

modo leggi, normative ed aspetti di tipo pratico che interesseranno non solo chi lavora già 

nel settore, ma anche chi avrebbe interesse ad aprire una struttura extra alberghiera. Oltre 

ai professionisti dell’extra alberghiero #Restart Puglia si rivolge anche ai comuni, agli 

assessorati al turismo, alle associazioni di categoria e alle proloco. 

Nella prima tappa di Lecce, giovedì 10 maggio, dalle 18 alle 20, presso la Sala 

polifunzionale Open Space, saranno presenti Cesare Gherardi, Consulente ANBBA, Rosa 

4

Lotito, Pubbliche Relazioni Ufficio Presidenza ANBBA, Enrico Turi, ANNBA Lecce 

e Fabio Valente, Consigliere Comunale M5S 

Nel secondo incontro, che si terrà a Trani venerdì 11, dalle 16:30 alle 19:00, nella 

Biblioteca Comunale "Giovanni Bovio", Piazzetta S. Francesco 1, parteciperanno Cesare 

Gherardi, Consulente ANBBA, Rosa Lotito, Pubbliche Relazioni Ufficio Presidenza ANBBA 

e Nicola Fragrasso, ANNBA Trani. Presenti anche i consiglieri comunali M5S Antonella 

Papagni e Luisa Di Lernia. 

Chiusura del #Restart Puglia a Bari, sabato 12 dalle 10.30 alle 13, presso Hotel Excelsior 

Congressi, Via G. Petroni 15, con Cesare Gherardi, Consulente ANBBA, Rosa Lotito, 

Pubbliche Relazioni Ufficio Presidenza ANBBA ed i consiglieri comunali M5S Francesco 

Colella e Sabino Mangano. 

https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/bari/cronaca/18_maggio_10/restart-tre-giorniincontri-puglia-strategia-turismo-55b90eba-5430-11e8-9ef4-9f00a5ed6bf5.shtml 

https://www.traniviva.it/notizie/restart-puglia-l-evento-dell-eurodeputata-adinolfi-m5s-fatappa-a-trani/ 

https://www.anbba.it/Contents/Item/Display/19263 

http://www.traninews.it/articoli/26675-strategia-europea-per-il-turismo-i-beni-culturali-e-lambiente-ecco-restart-puglia.asp 

https://it.geosnews.com/p/it/puglia/bt/trani/restart-puglia-l-evento-dell-eurodeputata-adinolfim5s-fa-tappa-a-trani_20052905 

http://www.radiobombo.com/news/79320/trani/turismo-a-trani-e-finanziamenti-europei-sene-parla-domani-in-biblioteca-con-l-europarlamentare-adinolfi 

Europa, Economia Circolare, “Report Skrlec”: approvati emendamenti M5S. Isabella 

Adinolfi: ”Chiesta priorità per intervento straordinario di bonifica Terra dei Fuochi” 

“Assoluta priorità agli interventi straordinari volti alla bonifica di aree utilizzate per lo 

sversamento e l'interramento illegale di rifiuti pericolosi, che pregiudicano la salute e il 

benessere economico e sociale delle popolazioni coinvolte. Ovvero assoluta priorità a 

mettere fine alla Terra dei Fuochi ”, approvati nel “Report Skrlec”, sulla politica europea di 

coesione ed economia circolare, importanti emendamenti presentati dal Movimento 5 

Stelle. 

“Sicuramente uno dei principali obiettivi che si pone “l'Economia circolare” è quello di 

ridurre i rifiuti in discarica – ha sottolineato l’Eurodeputata Isabella Adinolfi - ma la messa 

in sicurezza e la bonifica dei territori già avvelenati è ugualmente prioritario. Sono davvero 

soddisfatta che il nostro emendamento, che chiede alla Commissione un intervento 

straordinario, sia passato a larga maggioranza”. 

Accolte anche altre richieste avanzate dal Movimento 5 Stelle: “Si chiede alla 

Commissione un aumento della spesa e degli investimenti relativi alla mitigazione del 

cambiamento climatico nel quadro della politica di coesione post-2020 – precisa Isabella 

Adinolfi -. Inoltre dal punto di vista della capacità di spesa degli enti locali si chiede alla 

Commissione di considerare l’impatto che l’eventuale esclusione del cofinanziamento 

regionale e nazionale dei progetti dei Fondi Strutturali relativi all’economia circolare possa 

avere sul calcolo del deficit”. 

Si invita la Commissione ad attuare una pertinente metodologia di rilevamento, nonché 

appropriati indicatori, per monitorare attentamente il contributo della politica di coesione alla 

realizzazione dell'economia circolare. Si evidenzia la necessità di un maggiore 

coinvolgimento attivo della cittadinanza e si incoraggiano le autorità locali e regionali a 

5

investire ulteriormente in programmi educativi e in formazione professionali dei lavoratori 

sui benefici e i vantaggi delle azioni relative all’economia circolare. 

“Peccato – conclude Isabella Adinolfi – che non sia passata la nostra richiesta di 

considerare l'istituzione, nella prossima programmazione, di un fondo specifico accessibile 

agli enti regionali e locali, per integrare spese di natura straordinaria come la bonifica di 

siti, legali e illegali, adibiti allo stoccaggio e smaltimento dei rifiuti, anche di natura 

industriale”. 

https://www.puntovesuvianinews.it/in-evidenza/item/7662-report-skrlec-bonifica-terra-deifuochi-l-europarlamentare-isabella-adinolfi-approvati-emendamenti-m5s.html 

https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/caserta/cronaca/18_maggio_19/terra-fuochi- 

adinolfi-m5s-priorita-bonifica-aree-dove-sono-stati-sversati-rifiuti-illegali-b1768e10-5b76- 

11e8-98db-26e461e270bb.shtml 

http://www.ilmediano.com/leuropa-la-bonifica-della-terra-dei-fuochi-e-una-prioritaapprovato-emendamento-m5s/ 

https://www.salernonotizie.it/2018/05/17/terra-dei-fuochi-adinolfi-m5s-chiesta-priorita-perbonifica/ 

http://www.napolitoday.it/politica/europa/terra-fuochi-bonifica-commissione-europea.html 

http://www.oblomagazine.net/magazine/2018/05/22/dal-parlamento-europeo-priorita-alrisanamento-della-terra-dei-fuochi/ 

Alzheimer, Parlamento Europeo: Isabella Adinolfi (M5S) organizza proiezione di 

“Lettera a mia figlia” con il regista Nuzzo e l’attore Leo Gullotta 

Proiezione speciale al Parlamento Europeo per “Lettere a mia figlia”, il film breve 

di Giuseppe Alessio Nuzzo, premiato ai Nastri d’Argento ed al Giffoni Film Festival, 

interpretato daLeo Gullotta nei panni di un anziano padre che scrive delle lettere alla figlia 

nel tentativo di spiegare la sua malattia, l’Alzheimer. 

Mercoledì 6 giugno, alle ore 11, Isabella Adinolfi, Eurodeputata del Movimento 5 Stelle, ha 

organizzato la visione dell’opera di Nuzzo, con successivo dibattito con i protagonisti del 

film. Interverranno Fabio Massimo Castaldo, vice presidente del Parlamento 

europeo, Laura Agea, capodelegazione M5S al Parlamento europeo, il regista Nuzzo e 

anche parte del cast tra cui l’attrice Diane Patierno e il compositore delle musiche 

originali Adriano Aponte. 

Non sarà purtroppo presente Leo Gullotta che ha realizzato un video di saluto da 

trasmettere durante la proiezione del cortometraggio: “La storia che si racconta è quella di 

un uomo che ha vissuto la sua vita gioiosa in famiglia con la moglie e la bambina che 

diventerà presto donna – spiega Leo Gullotta -. In questo percorso lo aggredisce la malattia 

che porterà lui e la sua famiglia ad attraversare un dolore quasi “cosciente”. 

“Un’opera che serve a far entrare chi guarda in questa piccola storia di una malattia 

terribile, l'Alzheimer – commenta Isabella Adinolfi – che prende il controllo del corpo e 

della mente del protagonista, una malattia che divora i ricordi senza sosta e che sembra 

trascinare con sé anche la dignità ultima del malato. Ma il regista Nuzzo accompagna 

magistralmente al dolore della malattia la dolcezza del rapporto padre-figlia, rendendo 

quindi centrale il più semplice e il più potente dei sentimenti, l’amore”. 

“Per me – continua Isabella Adinolfi – è stato davvero un onore aver organizzato questa 

proiezione al Parlamento europeo”. 

6

“Lettere a mia figlia”, interamente girato tra Napoli e provincia, ha ottenuto una menzione 

speciale ai Nastri d’Argento, è stato miglior corto al Giffoni Film Festival, in selezione ai 

David di Donatello ed avuto 30 riconoscimenti in tutto il mondo. 

“Raccontare di una malattia così delicata non è facile – spiega Giuseppe Alessio Nuzzo, 

regista partenopeo, già direttore generale del Social World Film Festival –. Ho ritenuto 

necessario far trasparire sin dalle prime immagini il rispetto della dignità della persona in 

quanto tale, cercando collaborazione nella stesura della sceneggiatura da parte di 

scienziati ed esperti in materia. “Lettere a mia figlia” è stato per me, e lo è ancora, un 

percorso di vita» 

https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/salerno/cronaca/18_giugno_05/alzheimer-ueproiezione-film-nuzzo-gullotta-d79df066-689f-11e8-951f-ca5273c9d306.shtml 

https://www.salernonotizie.it/2018/06/05/alzheimer-parlamento-europeo-isabella-adinolfim5s-organizza-proiezione-di-lettera-a-mia-figlia/ 

https://www.ilmattino.it/noi/al_parlamento_europeo_proiezione_speciale_del_film_sull_alzh 

eimer_con_leo_gullotta-3777851.html 

https://www.positanonews.it/2018/07/alzheimer-alla-ue-la-proiezione-del-film-nuzzogullotta/3253961/ 

http://www.ilroma.net/curiosita/cinema/al-parlamento-europeo-la-proiezione-speciale-di- 

%E2%80%9Clettere-mia-figlia%E2%80%9D-film-breve 

“Chi decide davvero in Europa?”, Isabella Adinolfi (M5S) organizza a Nola sabato 26 

convegno sul potere delle lobby e modifiche al Registro di trasparenza europeo 

A Bruxelles esiste una città nella città composta da almeno 30mila lobbisti. Nella "capitale" 

europea ci sono le sedi di almeno cinquecento multinazionali ed oltre mille uffici 

specializzati nell'influenzare le decisioni del Consiglio, degli eurodeputati, dei commissari e 

della macchina europea in generale. 

Di questo e del Registro di trasparenza si discuterà nel convegno formativo “Il potere delle 

lobby: chi decide davvero in Europa”, organizzato da Isabella Adinolfi, Eurodeputato 

EFDD-M5S, Commissione per la Cultura e l'Istruzione, che si terrà a Nola, sabato 26 

maggio, a partire dalle 9.30, nella sala cinema The Space in località Boscofangone. 

Interverranno Valeria Ciarambino, consigliere regione Campania M5S, Presidente 

commissione trasparenza e Guglielmo Cantillo, avvocato, dottore di ricerca nell'Università 

di Salerno. 

“Il registro di trasparenza – afferma Isabella Adinolfi - così come è oggi in vigore non 

risulta molto utile: non garantisce né trasparenza sulle attività di lobby, né serve ad evitare 

che vengano compiute indebite pressioni. L'approccio volontaristico, cioè rimettere alla 

discrezionalità della singola lobby l'iscrizione al registro, non appare funzionare ed ha 

mostrato anzi tutti i suoi limiti. Esistono poi alcune attività non coperte da alcuna richiesta di 

trasparenza: un esempio sono quelle svolte dagli studi legali. A Bruxelles sempre più 

avvocati fanno attività di lobby per conto della multinazionale di turno, sarebbe opportuno 

stabilire una semplice regola per la quale gli avvocati, proprio perché vincolati dal segreto 

professionale, non possano svolgere attività lobbistiche.”. 

Secondo l’Eurodeputata del Movimento 5 stelle il funzionamento del Registro andrebbe 

modificato: ”Sarebbe maggiormente efficace prevedere l'istituzione di un Registro di 

Trasparenza obbligatorio. Ciò consentirebbe di sapere quante sono le lobby attive, quanti 

soldi investono, quali attività svolgono, per conto di chi operano e tutte le altre informazioni 

che possano risultare utili. Qualora le informazioni richieste non vengano fornite o vengano 

fornite in maniera erronea e/o parziali, dovrebbero essere inflitte sanzioni efficaci (ritiro 

badge, sanzione pecuniaria, impossibilità di svolgere attività di lobby)”. 

7

“I cittadini hanno diritto di sapere con chi i funzionari e i politici governativi di stanza a 

Bruxelles si incontrano e se questi incontri influiscano poi sulle decisioni politiche – 

concludeIsabella Adinolfi -. Per questo pubblico sul mio sito internet tutti gli incontri che io 

ed il mio staff facciamo: sono completamente trasparente perché non ho nulla da 

nascondere. Noi abbiamo il compito di incontrare e ascoltare tutti, pubblicando le 

informazioni necessarie, ma poi dobbiamo decidere in autonomia a difesa dell’interesse 

della collettività. La pubblicità e la trasparenza sono principi che stanno alla base della 

democrazia”. 

Plenaria Parlamento Europeo, bonifica aree come la Terra dei Fuochi, si vota su “Report 

Skrlec”. Eurodeputata Isabella Adinolfi (M5S) in aula: “Ora la Commissione europea agisca 

in fretta” 

Bonifica di aree utilizzate per lo sversamento e l’interramento illegale di rifiuti pericolosi, 

come la Terra dei Fuochi, economia circolare e modernizzazione dell’istruzione al centro 

della discussione della quattro giorni, fino al 14 giugno, della plenaria del Palamento 

Europeo in corso aStrasburgo. Tra i provvedimenti da approvare ci sono il “Report 

Skrlec” sul ciclo dei rifiuti, con particolare attenzione alla bonifica dei territori inquinati, ed il 

“Report Lybacka” relativo agli interventi sul mondo della scuola, dalla pre infanzia 

all’università. 

“La relazione sull’economia circolare – dichiara l’Eurodeputata Isabella Adinolfi (M5s) 

durante il suo intervento in aula - è molto ambiziosa e mi sta particolarmente a cuore 

perché affronta una questione a cui sono emotivamente legata: la bonifica di aree europee 

avvelenate come la Terra dei Fuochi che continua a uccidere la mia Campania”. “Mettere in 

sicurezza e bonificare le discariche, legali ed illegali, è una priorità assoluta del testo che 

stiamo approvando – continua Isabella Adinolfi -. Alla Commissione ora si chiede un 

intervento ed uno sforzo straordinario: si tratta di un messaggio importante delle Istituzioni 

europee rivolto ai cittadini che abitano in quelle zone, la cui vita è stata stravolta 

completamente. Mi auguro quindi che questa richiesta non rimanga lettera morta, come 

troppo spesso accade, e che la Commissione agisca al più presto”. 

Al centro della relazione Lybacka c’è invece la modernizzazione dell’istruzione in Europa, 

dove il tasso di analfabetismo funzionale registra ancora un livello drammaticamente alto. 

Le raccomandazioni, rivolte alla Commissione e agli Stati membri, che vengono fuori dalla 

relazione, si muovono principalmente su tre direttrici: 1) investimenti pubblici 2) lotta al 

precariato degli insegnanti 3) incremento di politiche di alfabetizzazione funzionale e 

mediatica. “Il testo finale – spiega nel suo intervento in aula Isabella Adinolfi - rappresenta 

un buon compromesso politico su di un tema cruciale per il futuro della nostra società. 

L’aspetto che mi rende maggiormente orgogliosa del lavoro svolto è il riconoscimento del 

diritto all’istruzione come diritto umano fondamentale che va garantito a tutti, specialmente 

a coloro che si trovano in situazioni di difficoltà o di svantaggio, come i disabili e le 

persone provenienti da background difficili. Nessuno deve rimanere indietro”. 

https://www.salernonotizie.it/2018/05/25/chi-decide-davvero-in-europa-isabella-adinolfim5s-sul-potere-delle-lobby/ 

https://www.ottopagine.it/na/attualita/160459/terra-dei-fuochi-plenaria-parlamentoeuropeo.shtml 

https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/caserta/cronaca/18_giugno_13/terra-fuochibonifica-aree-discussione-ue-742948ae-6eea-11e8-be9f-6c2582eb5465.shtml 

http://www.napolitoday.it/politica/europa/terra-fuochi-bonifica-commissione-europea.html 

8

Europa, interrogazione su olio tunisino, Adinolfi (M5S): “Tutelare il nostro olio e 

fermare nuova invasione per il biennio 2018/2019” 

Errare è umano, perseverare negli sbagli no. Dopo aver assegnato nel biennio 2016/17 

alla Tunisia, a causa complessa situazione economica, 35 mila tonnellate di olio d’oliva in 

più, a dazio zero, per le esportazioni verso l’Europa, l’Unione Europea sta valutando di 

estendere per altri due anni questa opzione. Questo sarebbe emerso durante l’incontro 

dello scorso maggio tra Junker ed il primo ministro tunisino. Si tratterebbe di una vera e 

propria mazzata per i produttori di olio made in Italy. Il gruppo del Movimento 5 Stelle ha 

presentato un’articolata interrogazione per chiarire se verrà approvata la richiesta del 

governo tunisino e per chiedere che sia redatta una precisa valutazione di impatto delle 

importazioni dalla Tunisia negli anni 2018/2019 sugli equilibri del mercato interno e le 

quotazioni dell'olio di oliva italiano. 

“Il prezzo di un (giusto) aiuto umanitario dell'Unione europea verso la Tunisia è stato fatto 

pagare dalle regioni più povere d'Europa (Sud Italia, Grecia, Portogallo, Spagna che vivono 

già difficoltà economiche strutturali proprie), rispetto a quelle più ricche – 

chiarisce l’Eurodeputata Isabella Adinolfi -. L'agricoltura non può essere ogni volta usata 

come merce di scambio per le politiche di sostegno e di vicinato verso i Paesi terzi. È stato 

già fatto con il Marocco per le arance, lo stiamo facendo con il sud est asiatico per il riso e il 

risultato lo hanno pagato i nostri agricoltori. Perseverare anche nel 2018 sarebbe 

diabolico”. 

“Questa terribile, ma "legale", concorrenza – continua Isabella Adinolfi - fa si che nelle 

tavole degli italiani arrivano prodotti coltivati in Paesi lontanissimi, che producono frutta e 

verdura a prezzi irrisori perché il costo della manodopera altrove oscilla da pochi centesimi 

a due-tre dollari l'ora. Questa concorrenza sleale è un danno per i produttori italiani, ma 

anche per i consumatori perché fuori dall'Europa le regole sanitarie sono molto meno 

stringenti e, dunque, i prodotti sono molto meno sicuri”. 

Secondo le stime del Consiglio Oleicolo Internazionale, la Tunisia nel 2018 ha una 

disponibilità di olio di oliva più che doppia rispetto agli anni passati, con un aumento del 

124% delle esportazioni rispetto al 2017, soprattutto in Spagna e Italia. Il comparto oleicolo 

italiano in crisi sarebbe ulteriormente penalizzato per effetto di tale massiccia importazione 

senza dazio. 

http://www.salernotoday.it/politica/europa/interrogazione-europa-isabella-adinolfi-19- 

giugno-2018.html 

https://www.salernonotizie.it/2018/06/19/interrogazione-su-olio-tunisino-adinolfi-m5stutelare-il-nostro/ 

Cantieristica Capitolo San Matteo, Eurodeputata Adinolfi (M5S) chiede chiarezza al 

comune di Salerno: “Progetto fermo, gestiti male 12 milioni di fondi europei” 

“Doveva essere il polo della cantieristica, doveva rilanciare un settore tipico di una città di 

mare, doveva portare posti di lavoro, doveva ma, come spesso è accaduto a Salerno in 

questi anni, si è perso nel nulla della propaganda”, l’Eurodeputata del Movimento 5 

Stelle Isabella Adinolfi chiede chiarezza sul Pip Capitolo San Matteo, progetto finanziato 

con fondi europei. Si tratta di area destinata originariamente ad ospitare un insediamento 

produttivo per la costruzione, il rimessaggio, la manutenzione e la riparazione 

d’imbarcazioni. Progetto che gode di un finanziamento europeo cospicuo, di oltre 12 

milioni di euro (Por Campania 2007/2013) e di cui da oltre un anno non si hanno notizie 

ufficiali da parte del Comune. 

9

I lavori sono partiti nel lontano settembre 2010. Due anni dopo, poiché l’insieme dei lotti di 

terreno da destinare ai privati per la cantieristica non venivano richiesti o pagati, la Giunta 

Comunale decise di restituire gran parte dei terreni ai proprietari originari per evitare di 

continuare a pagare loro l’occupazione temporanea. Di revocare le poche assegnazioni dei 

lotti già fatte e restituire le anticipazioni ricevute. Di procedere esclusivamente alla 

realizzazione della viabilità dell’area, per un importo di 5 milioni di euro. 

“Dal 2017, non si hanno più notizie ufficiali del polo cantieristico – continua Isabella 

Adinolfi -. L’amministrazione comunale sembrerebbe intenzionata a cambiare indirizzo 

attraverso una variante, destinando l’area alla realizzazione di strutture alberghiere, 

tradendo l’originario progetto per cui sono stati concessi i fondi europei. Il Comune 

dovrebbe invece – conclude l’Eurodeputata del Movimento 5 Stelle - riprendere in mano 

Capitolo San Matteo per verificarne, in maniera definitiva, se esistono ancora i margini per 

realizzare il polo cantieristico, evitando di gettare alle ortiche l’investimento pubblico fatto fin 

qui”. 

https://www.puntoagronews.it/in-evidenza/item/60943-salerno-cantieristica-capitolo-sanmatteo-adinolfi-m5s-progetto-fermo-gestiti-male-12-milioni-di-fondi-europei.html 

http://www.tvoggisalerno.it/tag/pip-capitolo-san-matteo/ 

https://corrieredelmezzogiorno.corriere.it/salerno/cronaca/18_giugno_27/polo-cantieristicaadinolfi-m5s-fermo-tempo-bilico-12-milioni-0f44ee00-7a2c-11e8-ad31-ad6f508afa12.shtml 

http://www.lacittadisalerno.it/cronaca/area-pip-capitolo-san-matteo-no-alle-strutturealberghiere-1.1955222 

10

Un anno di attività al Parlamento europeo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?