Aggregati LINEA VETRO - MARMO - HSD

Aggregati
LINEA VETRO - MARMO
per elettromandrini HSD

2
HSD S.p.a. © - B5808B0003.fm240210

Informazioni sulla pubblicazione
Informazioni sulla pubblicazione
Copyright © 2010 HSD S.p.a.. Tutti i diritti riservati.
Codice Edizione Revisione
B5808B0003 1 0 (02, 2010)
Elenco degli aggiornamenti
Revisione Aggiunto Eliminato Modificato
0 Documento nuovo
HSD S.p.a. © - B5808B0003.fm240210 3

4
Informazioni sulla pubblicazione
HSD S.p.a. © - B5808B0003.fm240210

Indice
Indice
HASM0109P ................................................................................................... 7
1 uscita per mola Ø150 per incisioni verticali - ISO 40
HASM0108P ................................................................................................... 8
1 uscita per mola Ø150 per incisioni verticali - ISO 40
HASM0106P ................................................................................................... 9
1 uscita fresa 1/2”GAS + 1 uscita disco Ø200 - ISO 40
HASM0114P ................................................................................................. 10
1 uscita fresa 1/2”GAS + 1 uscita disco Ø200 - ISO 40
HASM0113P ................................................................................................. 11
1 uscita disco Ø180 inclinata 15° - ISO 40
HASM0112P ................................................................................................. 12
1 uscita disco Ø180 inclinata 30° - ISO 40
HASM0116P ................................................................................................. 13
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
HASM0118P ................................................................................................. 14
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
HASM0115P ................................................................................................. 15
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
HASM0117P ................................................................................................. 16
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
HASM0101P ................................................................................................. 17
1 uscita fresa per forature inferiori 1/2” GAS - ISO 40
HASM0104P ................................................................................................. 18
1 uscita fresa per forature inferiori 1/2” GAS - ISO 40
HASM0107P ................................................................................................. 19
1 uscita per mola a tazza Ø150 - ISO 40
HASM0110P ................................................................................................. 20
1 uscita per mola bisello Ø150 - ISO 40
HASM0102P ................................................................................................. 21
1 uscita per disco bombato Ø250 - ISO 40
HASM0103P ................................................................................................. 22
1 uscita lama per disco sega circolare Ø500 - ISO 40
HASM0105P ................................................................................................. 23
1 uscita lama per disco sega circolare Ø350 - ISO 40
HSD S.p.a. © - B5808B0003TOC.fm240210 5

6
Indice
HSD S.p.a. © - B5808B0003TOC.fm240210

HASM0109P
1 uscita per mola Ø150 per incisioni verticali - ISO 40
304
84.5 0 88.9
O 150
24.25 24.25
M4
R 5
14
34
O 30
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.000 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.000 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
150
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
28
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 7
94.4
1
0
29.2
134.6
177.6
209.6
Centraggio lama
Blade centering
M8 n°3 fori
M10
170.9
82 0
120.5
0 84.5
74.5
202.5
O 12
34.65

HASM0108P
1 uscita per mola Ø150 per incisioni verticali - ISO 40
8
304
84.5
0
O 150
88.9
24.25 24.25
M4
R 5
14
34
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.000 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.000 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
150
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
O 30
94.4
18.9
0
29.6
92.1
134.6
177.6
209.6
28
170.9
82
Centraggio lama
Blade centering
M8 n°3 fori
M10
0 79.2 120.5
0 84.5
202.5
O 17
O 20
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0106P
1 uscita fresa 1/2”GAS + 1 uscita disco Ø200 - ISO 40
94.4
0
234.6
134.3 0
138
29.6
177.6
O 200 0
7
2.2
30
30
60°
O 27 ±0.1
O 21.5
1/2" GAS
30 30
O 30
234.6
O 32
CH.
109.3 0 74.5 115.1150.25
O 12
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 2.000 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1.6
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
200
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
1
134.6
M8 n°4 fori
Centraggio Lama
Blade Centering
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 9
272.3
29
259.7
34.65

HASM0114P
1 uscita fresa 1/2”GAS + 1 uscita disco Ø200 - ISO 40
10
133.7 0
138
O 200
30
30
0
29.6
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 2.190 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1.6
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter 1/2" GAS mm
Diametro punta max / Max bit diameter
Ø10
mm
Diametro lama / Blade diameter
180
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
94.4
18.9
134.6
177.6
234.6
Centraggio lama
Blade centering
30 30
7
2.2
M8 n°4 fori
O 30
60°
O 27 ±0.1
O 21.5
1/2" GAS
109
90
0 79.25115.1 150
259
Attacco Fresa
Milling tool coupling
O 20
O 17
271.7
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0113P
1 uscita disco Ø180 inclinata 15° - ISO 40
0
172.3
125 0
137.7
30
30
O 30
30 30
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
180
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 11
M8 n°4 fori
Attacco lama
Blade coupling
94.4
1
0
29.6
179.6
263
90.4
0 107.2
192.9
74.5
O 12
O180
105°
34.65

HASM0112P
1 uscita disco Ø180 inclinata 30° - ISO 40
12
0
190.1
125 0
137.7
30
30
O 30
30 30
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
180
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
94.4
1
0
29.6
179.6
256.2
M8 n°4 fori
Attacco lama
Blade coupling
263
98.5
0 120
214.5
74.5
180
O Max
O 12
120°
34.65
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0116P
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
272
57.5
0
72.8
7
2.2
94.4
1
0
29.6
134.6
177.6
60°
O 27 ±0.1
O 21.5
1/2" GAS
Attacco Fresa
Milling tool coupling
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter 1/2" GAS mm
Diametro punta max / Max bit diameter
Ø10
mm
Diametro lama / Blade diameter
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 13
124
109
0
218
74.5
109
O 12
34.65

HASM0118P
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
14
272
94.4
18.9
0
29.6
134.6
177.6
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter 1/2" GAS mm
Diametro punta max / Max bit diameter
Ø10
mm
Diametro lama / Blade diameter
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
124
109
0
218
79.25
109
7
Attacco Fresa
Milling tool coupling
2.2
O 17
O 20
60°
O 27 ±0.1
O 21.5
1/2" GAS
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0115P
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
319
57.5 0 72.8
7
2.2
60°
O 27 ±0.1
O 21.5
1/2" GAS
94.4
1
0
29.6
181.6
224.6
Attacco Fresa
Milling tool coupling
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter 1/2" GAS mm
Diametro punta max / Max bit diameter
Ø10
mm
Diametro lama / Blade diameter
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 15
124
109
0
218
74.5
109
O 12
34.65

HASM0117P
2 uscite fresa orizzontali 1/2” GAS - ISO 40
16
319
57.5 0 72.8
94.4
18.9
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter 1/2" GAS mm
Diametro punta max / Max bit diameter
Ø10
mm
Diametro lama / Blade diameter
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
0
29.6
181.6
224.6
124
109
0
218
7
Attacco Fresa
Milling tool coupling
2.2
79.25 109
60°
O 27 ±0.1
O 21.5
1/2" GAS
O 20
O 17
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0101P
1 uscita fresa per forature inferiori 1/2” GAS - ISO 40
94.4
0
29.6
155.6
70.5
55
0 55
Attacco Fresa
Milling tool coupling
95
60°
10
19
26
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.000 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.000 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO 40
Diametro codolo / Tool shank diameter 1/2" GAS mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
~7
kg
0
70.6
130.4
155.6
1/2" GAS
O 27 ±0.1
O 35
O 41
1
165.5
74.5
57
0 57
192 247
O 12
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 17
34.5
304
R 55

HASM0104P
1 uscita fresa per forature inferiori 1/2” GAS - ISO 40
18
94.4
18.9
0
29.6
155.6
70.5 55
0 55
Attacco Fresa
Milling tool coupling
95
O 20
O 17
1/2" GAS
O 27 ±0.1
O 35
O 41
60°
10
19
26
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.000 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.000 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO 40
Diametro codolo / Tool shank diameter 1/2" GAS mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
~7
kg
0
70.6
130.4
155.6
165.5
79.25
57
0 57
192 247
304
R 55
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0107P
1 uscita per mola a tazza Ø150 - ISO 40
304
82
0
82
O 150
24.2524.25
M4
R 5
O 30
14 28
34
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO 40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
150
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~7
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
olio / oil MOBIL OIL VELOCITE E
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 19
94.4
1
0
29.2
134.6
177.6
209.6
168.5
82
Centraggio lama
Blade centering
M8 n°3 fori
0
0
74.5
200.5
73
118.5
113
O 12
34.65

HASM0110P
1 uscita per mola bisello Ø150 - ISO 40
20
94.4
18.9
0
37.1
91.1
142.35
114.7 0 79.25 115
O 150
O 17
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 5.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 5.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO 40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
150
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
~7
kg
18
18
O 20
18 18
O 22 Centraggio lama
Blade centering
M6 n°4 fori
229.7
80 0 76
156.5
O 150
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0102P
1 uscita per disco bombato Ø250 - ISO 40
94.4
18.9
0
145.1
142.5
0
250
79.25 142.5
M8 N° 4 fori
N° 4 holes M8
Centraggio lama
Blade centering
O 20
O 17
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO 40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
250
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
~5
kg
O 30
21.2 21.2
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 21
21.2 21.2
142.5
0
269.75
127.25
285

HASM0103P
1 uscita lama per disco sega circolare Ø500 - ISO 40
22
94.4
18.8
0
43.2
122.7
161.2
Attaccoo lama
Blade coupling
100
O
60°
60°
60°
60°
60°
65
60°
M8 n°6 fori
0 79.25117
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 4.000 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 1.250 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:3.2
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
500
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
~6
kg
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
grasso / grease KLÜBER NBU 15
0
82
147
514
352
83
O 75
R 94
555
O 17
O 20
R 250
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HASM0105P
1 uscita lama per disco sega circolare Ø350 - ISO 40
94.4
18.9
0
32.1
71.1
103.1
60°
60°
O 55
O 100
Velocità di rotazione elettromandrino / Electrospindle rotation speed 3.500 rpm
Velocità di rotazione utensile / Tool rotation speed 3.500 rpm
Rapporto di trasmissione / Speed ratio
1:1
Attacco elettromandrino / Electrospindle coupling
ISO40
Diametro codolo / Tool shank diameter mm
Diametro punta max / Max bit diameter
mm
Diametro lama / Blade diameter
350
mm
Profondità di lavorazione / Working depth mm
Peso / Weight
Lubrificazione / Lubrication
Temperatura di esercizio / Working temperature
~6
kg
44.5
Attacco lama
Blade coupling
M8 N°6 FORI A 60°
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210 23
0
42.6
87.1
O 50 Centraggio lama
Blade centering
359.5
255
70.5
R 84.5
0 79.25
380.25
R 175
O 17
O 20

24
HSD S.p.a. © - 0101h00a.fm240210

HSD S.p.a.
sede legale:
via Della Meccanica, 16
61122 Pesaro (PU) Italy
sede centrale:
piazzale Alfio De Simoni, s.n.
61122 Pesaro (PU) Italy
Tel.: +39 0721 205211
Fax: +39 0721 205247
supporthsd@hsd.it
www.hsd.it
HSD USA Inc.
3764 SW, 30th Avenue
33312 Fort Lauderdale FL, USA
Tel.: +1 954 - 587 - 1991
Fax: +1 954 - 587 - 8338
supporthsdusa@hsdusa.com
www.hsdusa.com
HSD Deutschland GmbH
Brückenstrasse, 32
D-73037, Göppingen
(Deutschland)
Tel.: +49 7161 956660
Fax: +49 7161 9566610
supporthsddeutschland@
hsddeutschland.de
www.hsddeutschland.de
HSD Mechatronic
Shangai Co. Ltd.
D2, First floor, 207 Taigu Road
Waigaoqiao Free Trade Zone
200131, Shangai – China
Tel.: +86 215866 1236
www.hsd-china.cn
sales@hsd-china.cn