RAV 4000 SERIES - Multitune Garage Equipment
RAV 4000 SERIES - Multitune Garage Equipment
RAV 4000 SERIES - Multitune Garage Equipment
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Versioni con sollevatore integrato<br />
Versions with wheel free lift<br />
Versionen mit integriertem Radfreiheber Sollevatore elettoidraulico integrato nelle<br />
pedane, portata 3,5 t con pedane di lunghezza<br />
registrabile e sincronizzazione idraulica dei<br />
movimenti di salita e discesa.<br />
Electro-hydraulic wheel free lift with 3,5 ton<br />
capacity, it features adjustable platforms and<br />
up/down movements hydraulically synchronised.<br />
Elektrohydraulischer in die Fahrschienen<br />
integrierter Radfreiheber mit einer Tragfähigkeit<br />
von 3,5 t mit verstellbaren und hydraulischer<br />
Synchronierung der Hebe- und Senkbewegung.<br />
1530<br />
2000<br />
1390<br />
465<br />
70<br />
2300<br />
OPTIONS Traverse<br />
Per il sollevamento in sicurezza a ruote libere<br />
S 505 A1<br />
(4 x kit)<br />
S 505A5<br />
S 505A6<br />
S 505A7<br />
(4 x kit)<br />
C<br />
B<br />
530 A max<br />
A min<br />
D<br />
H= 200 mm<br />
H= 120 mm<br />
H= 40 mm<br />
H= 20 mm<br />
530<br />
1915<br />
160<br />
44460 (4351SI - 4401SI) / 4860 (4405SI)<br />
5200 (4351SI - 4401SI) / 5600 (4405SI)<br />
<strong>RAV</strong> 4351 SI / 3500 kg<br />
<strong>RAV</strong> 4401 SI / <strong>4000</strong> kg<br />
Dimensioni ottimali per auto e<br />
veicoli commerciali leggeri.<br />
Optimum size for cars and lightduty<br />
commercial vehicles.<br />
Optimale Maße für PKW und<br />
leichte Lieferwägen.<br />
4351<br />
SI<br />
4401<br />
SI<br />
4405<br />
SI<br />
Motore<br />
Motor<br />
Motor<br />
kW<br />
2,6<br />
Dimensioni / Dimensions / Abmessungen<br />
A max<br />
A min<br />
B<br />
C<br />
D<br />
mm<br />
1085<br />
765<br />
2270<br />
2600<br />
3165<br />
1210<br />
860<br />
2470<br />
2800<br />
3365<br />
1285<br />
860<br />
2670<br />
3000<br />
3565<br />
<strong>RAV</strong> 4405 SI / <strong>4000</strong> kg<br />
La lunghezza delle pedane di 4,87 m e<br />
la notevole distanza interno colonne<br />
garantiscono il sollevamento ottimale<br />
di veicoli commerciali di notevoli<br />
dimensioni (es: furgoni a passo lungo).<br />
The long platforms (4.87 m) and the<br />
large inner distance between posts<br />
allow lifting of light commercial<br />
vehicles and long-wheelbase vans.<br />
Die Länge der Fahrschienen von 4,87 m<br />
und der erhebliche interne Abstand der<br />
Hebesäulen gewährleisten ein<br />
optimales Heben von Lieferfahrzeugen<br />
mit großen Abmessungen (z.B.<br />
Lieferwägen mit langem Achsstand).<br />
S 505 A2<br />
di fuoristrada e veicoli con punti di<br />
sollevamento ravvicinati.<br />
Cross members<br />
To provide safe wheel free lifting of vehicles<br />
with narrow lifting points.<br />
Querstreben<br />
Für ein sicheres Anheben von Geländewägen<br />
und Sonderfahrzeugen mit Radfreihebern an<br />
aneinander angenäherten Hebepunkten auf<br />
der Hebebühne.